Gần đây, các cơ quan cảnh sát lớn nhỏ ở Kim Lăng Thành đều đang gặp rất nhiều rắc rối. Cục Điệp vụ không hiểu vì lý do gì mà đã thu hồi toàn bộ hồ sơ các vụ việc được ghi nhận trong nửa năm qua.

Mọi người đều có những suy đoán khác nhau về chuyện này. Có người cho rằng Cục Điệp vụ đang chuẩn bị tiến hành những hành động trừng phạt mạnh mẽ; thậm chí Bạch Vấn Chi cũng đã nhiều lần đề nghị Tả Trọng tìm hiểu thông tin chi tiết.

Làm công an trong thời kỳ Dân Quốc, có những người mà bạn không nên đụng vào, có những vấn đề mà bạn không nên hỏi; nhiều vụ án cuối cùng đều bị bỏ qua mà không ai giải quyết được.

Nếu muốn điều tra sâu rộng, ít nhất một nửa số cảnh sát ở Kim Lăng Thành sẽ phải gánh chịu hậu quả nghiêm trọng; toàn bộ hệ thống cảnh sát sẽ rơi vào tình trạng hoang mang lo lắng. Để sớm khắc phục sai lầm, một số kẻ xấu đã bị bắt giữ.

Hàng ngày, Tả Trọng cùng Trưởng đội Dương và Bạch Vấn Chi đi khắp các hiệu thuốc trong thành phố để tống tiền và extort; ba người họ đã được mệnh danh là “những kẻ sát nhân của các hiệu thuốc”.

Những nhóm người khác cũng bắt chước họ, khiến cả Kim Lăng Thành trở nên hỗn loạn; nhiều cửa hàng không thể chi trả những khoản tiền bất hợp pháp nên buộc phải đóng cửa.

Tuy nhiên, những kẻ này rất tổ chức; mỗi nhóm chỉ chịu trách nhiệm về một lĩnh vực cụ thể và không xâm phạm lĩnh vực của nhóm khác. Chẳng hạn, lĩnh vực hiệu thuốc được coi là thuộc về trách nhiệm của Tả Trọng và hai người còn lại.

Những ngày gần đây, Tả Trọng nhận được quá nhiều tiền; ông không dự định sử dụng số tiền đó mà dự định sẽ giao cho những người thuộc Đảng Cộng sản dưới lòng đất để họ xử lý, coi như đó là những khoản tiền quyên góp cho tương lai của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa mới.

Mặc dù đã thu được nhiều tiền, nhưng họ vẫn chưa tìm ra bất kỳ manh mối nào liên quan đến các hiệu thuốc của Nhật Bản; tất cả các hiệu thuốc được kiểm tra đều không có vấn đề gì; có vẻ như họ cần phải chờ đợi thông tin từ cơ quan cảnh sát.

Lại một lần nữa, nhóm “những kẻ sát nhân của các hiệu thuốc” rời khỏi một hiệu thuốc; Phó trưởng Bạch cười ha hả và nhét túi tiền vào túi áo mình – lại thêm vài trăm đồng thu nhập nữa.

Bạch Vấn Chi thực sự hy vọng rằng phong trào “Cuộc sống mới” này sẽ được tiếp tục thực hiện trong vài thập kỷ nữa; khi đó, gia đình ông sẽ không còn phải lo lắng về chuyện ăn uống nữa.

Nụ cười trên khuôn mặt Trưởng đội Dương không hề biến mất: “Chủ tịch thật sự rất quan tâm đến chú

Quy Nguyên Quang lập tức đi theo sau vào hẻm nhỏ, không vội vàng báo cáo tình hình mà đứng ở cửa hẻm một lúc, lắng nghe kỹ lưỡng những tiếng động bên ngoài.

Chỉ khi chắc chắn môi trường an toàn, anh mới thì thầm nói: “Khoa Trưởng, theo lệnh của ông, chúng tôi đã tìm ra khu vực có nhiều vụ án này nhất… chỉ có một nơi thôi.”

“Đó là đâu?”

“Khu vực Sáu.”

Khu vực Sáu… Tả Trọng hiểu ngay rồi – đó là khu dân cư cao cấp do chính phủ Dân quốc cung cấp cho các quan chức chính phủ sinh sống; theo kế hoạch xây dựng thủ đô của Đảng Quả, nơi đây còn sẽ được biến thành khu mẫu về nhà ở lớn nhất nước.

Năm ngoái, công việc xây dựng tại khu vực Sáu bắt đầu, nhiều căn hộ có sân vườn riêng đã được xây dựng; thêm vào đó, nhiều đại sứ quán của các quốc gia cũng tập trung ở đây, nên cư dân ở đây đều là những người giàu có hoặc quý tộc – nhóm khách hàng lý tưởng cho loại thuốc này.

Chính vì lý do này mà ba người Tả Trọng không đến đó giám sát; ai ngờ rằng họ lại không biết ai đứng sau những cửa hàng thuốc đó… Giờ thì họ buộc phải đi tìm hiểu rõ hơn.

Tả Trọng lập tức đưa ra quyết định: “Giữ lại một phần ba nhân viên để tiếp tục hoàn thiện thông tin cơ bản; hai phần ba còn lại sẽ tập trung đến khu vực Sáu để tiến hành điều tra.”

“Vâng… vậy Khoa Trưởng sẽ làm gì?” Quy Nguyên Quang cảm thấy không cần thiết phải tiếp tục ở lại đó nữa.

Tả Trọng nói một cách quan trọng: “Làm gì à? Tất nhiên là tôi sẽ tuân theo yêu cầu của Ủy viên trưởng, giám sát chặt chẽ việc thực hiện Phong trào Cuộc sống Mới rồi.”

Việc điều tra khu vực Sáu không hề đơn giản; tốt nhất là anh không nên xuất hiện trực tiếp… Cần phải tìm một người đổ lỗi thay… Khoa Trưởng Dương quá ranh mãnh và khôn ngoan, không thể lừa được; còn Bạch Vấn Chi thì tính tình nóng nảy, rất thích hợp để đảm nhận vai trò này…

Dù cuối cùng anh vẫn phải đề xuất giải pháp, nhưng hai người này thật sự rất thích hợp để dùng làm “con dê thế mạng”… Nếu có chuyện gì xảy ra, họ vẫn có thể đứng ra che đậy… Lúc đó, chỉ cần xem ai là thầy cô, ai là bạn bè quen biết mạnh mẽ hơn thôi…

Tả Trọng chia tay Quy Nguyên Quang, vẻ mặt tức giận, vội vàng bước ra khỏi hẻm và tìm đến Bạch Vấn Chi cùng Khoa Trưởng Dương, lập tức la mắng họ:

“Mẹ kiếp! Những kẻ khó dạy này thật là không biết điều gì là tốt… Phong trào Cuộc sống Mới là kế hoạch lớn trăm năm của Ủy viên trưởng… Làm sao chúng có qu

Tả Trọng tức giận nói: “Tôi nghe thấy có người đang bàn tán bên ngoài nhà vệ sinh; khi tôi ra ngoài thì họ đã biến mất không dấu vết rồi.”

Họ còn nói những lời khinh miệt, chê bai tại sao chúng ta không đi kiểm tra khu vực số sáu, chỉ dám đụng vào những người nhỏ bé như chúng ta, gọi chúng ta là những kẻ yếu đuối, không có can đảm.

Bạch Vấn Chi đã phục vụ trong quân đội nhiều năm và sau đó tiếp tục thành công khi gia nhập cảnh sát; tính cách ông ấy rất nóng nảy, làm sao có thể chịu đựng được những lời xúc phạm như vậy?

Ông ấy nhét tiền vào túi một cách giận dữ và nói: “Chết tiệt, tôi không tin nổi nữa… Hôm nay tôi sẽ đến khu vực số sáu để xem ai dám coi thường chúng ta.”

Chỉ có Trưởng khoa Dương mới nghĩ rằng Bạch Vấn Chi có lẽ đã điên rồ; ông vội vàng khuyên nhủ: “Anh Bạch, hãy bình tĩnh lại… Chúng ta chỉ muốn kiếm tiền thôi; không đáng để chọc giận những người quyền lực đó.”

“Cũng chỉ có anh là hay can thiệp vào chuyện của người khác thôi…” Tả Trọng, người luôn sợ hãi, liền thêm vào: “Trưởng Dương, đừng lo lắng… Chúng ta đang thực hiện lệnh của Ủy viên trưởng mà. Ai không tuân theo lệnh đó thì đang coi thường Ủy viên trưởng, coi thường chính phủ… Những kẻ như vậy chắc chắn có liên quan đến phe đảng bí mật và cần phải bị xử lý.”

Những lời này nghe có vẻ hợp lý và có cơ sở; Trưởng Dương không biết phải nói gì nữa… Nhưng khi nghĩ đến những quan chức sống ở khu vực số sáu, ông chỉ cảm thấy lưng mình đổ mồ hôi lạnh.

Ông cười khổ và nói: “À, tôi quên mất còn có việc cần giải quyết trong văn phòng… Không thể trì hoãn được… Các bạn hai người cứ đi đi… Tôi sẽ quay lại sau.”

Tả Trọng có quan hệ mạnh mẽ, Bạch Vấn Chi có những người bạn cũ từ quân đội hỗ trợ; còn ông Dương chỉ có vai trò là một trưởng khoa mà thôi… Việc này ông tuyệt đối không nên dính líu vào.

Tả Trọng không thể để ông Dương rời đi được… Phải cùng nhau vui buồn chứ… Ông ta kéo lấy Trưởng Dương và nói: “Trưởng Dương, chúng ta ba người là bạn bè với nhau… Nếu anh không đi, người khác sẽ nghĩ rằng anh là kẻ sợ hãi, không dám đối mặt với khó khăn đâu.”

Nói xong, ông ta ôm lấy vai Trưởng Dương và dẫn ông ta đi về phía chiếc xe… Phía trước là Bạch Vấn Chi, người đang vung tay kêu gọi hai người nhanh lên.

Trưởng Dương cảm thấy như mình bị lôi kéo vào chuyện này mà không thể thoát ra được… Những lời xúc phạm đó quả thực là sự thật… Không lạ gì mà không ai muốn kết bạn với những người làm nghề đặc vụ này…

Nếu

“Hai người này, chúng ta đi kiểm tra thôi, nhưng một là không được tìm cớ gây rối, hai là không được tự ý đòi tiền, ba là phải giữ thái độ tốt, tuyệt đối không được vô cớ vào bếp kiểm tra.”

Chỉ cần nhìn qua một chút rồi đi thôi, còn việc người ngoài có nói gì thì chúng ta cứ để họ bàn tán, cứ nói rằng các hiệu thuốc ở khu vực sáu đều đã đưa ra những khoản “tiền lễ” đáng kể.

Những hiệu thuốc này sẽ không dám phủ nhận đâu, dù sao thì tránh phiền toái cũng tốt hơn mà, những kẻ khó chịu khác nghe tin này chắc chắn sẽ nhanh chóng nộp tiền mà thôi.”

Tả Trọng nhìn Bạch Vấn Chi với ánh mắt ngưỡng mộ và nói: “Anh này thật sự là một tài năng đấy, ý tưởng này hay lắm, Lão Bạch, anh nghĩ sao?”

Anh chỉ muốn kiểm tra khu vực sáu thôi, cách thức kiểm tra không quan trọng lắm. Người như Dương Khoa Trưởng này cũng không có oán thù gì với mình, không đáng để đẩy anh ta vào rắc rối đâu.

Bạch Vấn Chi đang lái xe liền vẫy tay: “Không vấn đề gì đâu.”

Dương Khoa Trưởng thở phào nhẹ nhõm, may mà không làm tổn thương đến lòng dân của các hiệu thuốc ở khu vực sáu, nếu không hôm nay có lẽ sẽ là ngày cuối cùng của anh ở Kim Lăng Thành rồi.

Đường phố chính của Kim Lăng Thành khá tốt, lại không phải giờ cao điểm nên chiếc xe nhanh chóng đến khu vực sáu. Cảnh tượng ở đây hoàn toàn khác biệt so với các khu vực khác của thành phố.

Các cây phượng, những ngôi nhà kiểu phương Tây, những con phố yên tĩnh với bóng cây râm mát, những cô gái mang mái tóc dài đạp xe, tiếng chuông xe vang lên ríu rít.

Tả Trọng nhìn cảnh tượng này qua cửa sổ xe và thầm nghĩ rằng nơi này thật sự phù hợp với trí tưởng tượng của những người yêu thích thời kỳ Dân Quốc… Nhưng nhìn xung quanh, toàn là những người nước ngoài kiêu ngạo hoặc những quan chức Dân Quốc bụng phệ.

Còn những người dân bình thường thì sao nhỉ? Ha ha, những người lính canh da đen đi tuần tra trên đường đã dạy họ cách sống rồi… Dù sao thì Tả Trọng cũng không thấy có người ăn xin ở khắp nơi trong Kim Lăng Thành cả.

Chiếc xe dừng lại trước cửa một hiệu thuốc có tên là Henley – đây là hiệu thuốc lớn nhất ở khu vực sáu, do một nhà đầu tư nước ngoài cùng vài thanh niên giàu có hợp tác thành lập.

Những lời nói oai phong mà Bạch Vấn Chi đã nói trước đó thì thật sự khiến người ta phải e ngại… Nhưng khi nhìn thấy cửa hiệu sang trọng này, Bạch Vấn Chi bỗng cảm thấy chân mình run rẩy, tự hỏi tại sao mình lại nghe theo lời Tả Trọng nhỉ?

Tả Trọng nhìn Bạch Vấn Chi đang mất tập trung

Nửa giờ sau, cả ba người bước ra ngoài với vẻ mặt tươi cười; đặc biệt là hai người Yang Bạch, những nếp nhăn trên khuôn mặt họ dày đến mức có thể “ép chết” con ruồi được. Thật sự là đã thành công rồi!

Quản lý của công ty Hendley rất lịch sự, không chỉ phối hợp tốt trong công việc mà còn tỏ ra rất chu đáo; trước khi rời đi, ông ấy còn tặng mỗi người trong số họ một viên nhân sâm Đông Bắc.

Bạch Vấn Chi, với cái bụng bầu to, nói lớn tiếng: “Thấy chưa? Đây chính là sự khác biệt giữa người quan trọng và những kẻ khó tính… Lấy vài đồng tiền thì sao chứ? Tao đến Hendley lấy nhân sâm mà còn chẳng cần phải trả tiền nữa!”

Tả Trọng gật đầu đồng tình; trong lòng, anh ta đã ghi tên Hendley vào danh sách những nơi đáng nghi ngờ. Ở đây không hề có điều gì đáng ngờ cả… Giờ thì anh ta có thể tự mình tiếp tục công việc mà không cần phải dựa vào hai người này nữa.

Thực ra, Tả Trọng cũng chẳng cần phải nói gì thêm cả.

Sợ hãi đến mức gần như ngất xỉu, Tả Khoa Trưởng mới lên tiếng: “Bạch Thanh Trưởng, Tả Khoa Trưởng, không phải tôi không muốn giữ thể diện với các bạn đâu, nhưng tôi thực sự cần phải trở về sở làm việc. Chuyện giám sát có thể để sau này bàn lại.”

“Đúng vậy, tôi cũng cần trở về Sở Cảnh sát rồi. Chúng ta ở quá xa nhau, sau này hoàn toàn có thể tiến hành công việc giám sát riêng biệt,” Bạch Vấn Chi nói ra suy nghĩ trong lòng mình.

Dù sao thì dưới danh nghĩa giám sát, chúng ta vẫn có thể kiếm tiền được; vậy thì mỗi người tự đi con đường của mình, số tiền kiếm được tùy thuộc vào khả năng cá nhân, tránh việc ai đó chiếm đoạt lợi ích của người khác.

Tả Trọng tự nhiên rất đồng ý, ông đưa ra lời đề nghị và cười nói: “Cũng được thôi, mỗi người tự làm việc của mình; như vậy còn giúp nâng cao hiệu quả công việc nữa.”

“Hahaha, đúng vậy!” Bạch Vấn Chi và Tả Khoa Trưởng đều rất hài lòng.