Đã hai ngày trôi qua kể từ đêm hôm đó, Trương Hằng không gặp phải bất kỳ hiện tượng siêu nhiên nào nữa. Thay vào đó, anh ta lại nhận được tin nhắn từ Hayase Asuka, mời anh ta cùng đi chơi công viên giải trí vào đêm Giáng Sinh, cùng với vài người bạn của cô ấy.

Đây không phải lần đầu tiên cô ấy mời Trương Hằng đi chơi; cô gái này thực sự rất thích ra ngoài hoạt động mỗi khi có cơ hội. Điều làm Trương Hằng ngạc nhiên là thành tích học tập của cô ấy khá tốt – dù điểm trung bình không cao nhất trong số các sinh viên trao đổi, nhưng cô ấy chưa bao giờ bị trượt môn, vì vậy dù vào cuối học kỳ, cô ấy vẫn có thể thoải mái đi chơi mà không lo gì.

Về điểm này, cô ấy khá giống với một người nào đó… Trương Hằng đã từ chối vài lần trước đây, nhưng không ngờ Hayase Asuka lại kiên trì không ngừng, khiến anh ta không thể tiếp tục từ chối mãi được. Vì vậy, anh ta hỏi những người ở ký túc xá xem họ có kế hoạch gì vào ngày hôm đó không.

Ngoại trừ Ma Wei vẫn duy trì việc học tập chăm chỉ như mọi khi, Ngụy Giang Dương và Trần Hoa Đống gần đây cũng đang ôn tập rất căng thẳng, và họ đều rất muốn được nghỉ ngơi một chút. Nghe vậy, họ liền bắt đầu quan tâm đến lời mời này.

“Là cô gái Nhật Bản mà anh đã cứu ở con hẻm ẩm thực trước đây à? Nhưng chúng ta không biết tiếng Nhật đâu.”

“Ừm, không chỉ cô ấy mà còn vài người bạn của cô ấy nữa; có cả người Trung Quốc và Nhật Bản, có vẻ như còn có một người Ukraine nữa nữa.” Trương Hằng nhìn vào tin nhắn trả lời từ Hayase Asuka trên điện thoại.

“Thôi, tôi không đi đâu.” Ngụy Giang Dương dù rất thích gặp gỡ các cô gái từ nhiều quốc gia khác nhau, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta quyết định rằng sức khỏe của mình mới là quan trọng nhất; anh ta không dám để bạn gái một mình vào dịp Giáng Sinh mà đi chơi với người khác.

Trong khi đó, Trần Hoa Đống gần đây gặp phải khó khăn trong việc theo đuổi Xu Jing, nên anh ta quyết định tạm thời dừng lại và tự nguyện đăng ký tham gia sự kiện này. Cuối cùng, Ma Wei – người luôn học rất giỏi – cũng quyết định tham gia cùng họ.

Vì vậy, Trương Hằng đã thông báo tình hình này cho Hayase Asuka, và cô ấy rất hoan nghênh. Họ hẹn nhau gặp nhau trước cửa công viên giải trí vào buổi tối.

Vì vẫn còn thời gian rảnh, Trương Hằng và Trần Hoa Đống lại chơi vài trận game 2K nữa.

Sau khi ăn uống một chút trong căng-tin, ba người đến sớm hơn 10 phút so với thời gian đã hẹn. Trương Hằng đi xếp hàng mua vé trước, và khi ra ngoài thì thấy nhóm của Eriho Sawa đang ở đó.

Hôm nay, cô bé đội một chiếc mũ len màu đỏ, hai bên có những bông lông tua rua; khi chạy, chiếc mũ đung đưa theo từng bước chân, và cô ấy liên tục vẫy tay về phía này từ xa. Bên cạnh cô ấy còn có hai nam sinh và năm nữ sinh khác; trong số đó, anh chàng tóc vàng đẹp trai kia chắc hẳn là bạn học người Ukraine mà Eriho Sawa đã nhắc đến. Tuy nhiên, trái với vẻ ngoài lịch lãm và lạnh lùng đó, khi tiếp xúc thực tế, người ta mới nhận ra rằng anh ấy lại khá nhút nhát.

Mọi người giới thiệu cho nhau, và ngay cả Eriho Sawa cũng cố gắng đọc tên mình bằng tiếng Trung; nghe có vẻ khá hợp lý, nhưng sau đó mới thể hiện rõ mức độ thành thạo tiếng Trung của các du học sinh này.

Anh chàng người Ukraine là người giỏi tiếng Trung nhất trong nhóm; vì bà ngoại ông là người Trung Quốc, nên ông còn tự đặt cho mình một cái tên Trung Quốc là Zhang Wei, và khi nói tiếng Trung, âm thanh của ông rất chuẩn xác.

Trong số hai nữ sinh Nhật Bản còn lại, một người nói tiếng Trung khá tốt, hầu như không gặp khó khăn gì trong việc giao tiếp, chỉ là tốc độ nói hơi chậm một chút; còn người kia thì chỉ biết một số câu thoại thông dụng hàng ngày mà thôi.

Tất nhiên, người kém nhất vẫn là Eriho Sawa; sau khi giới thiệu bản thân, cô ấy lập tức chuyển sang nói tiếng Nhật, vì vậy ngoài hai người bạn đồng hương của mình, chỉ có một nam sinh chuyên ngành tiếng Nhật và Trương Hằng mới hiểu được những gì cô ấy nói.

Khi mọi người đã đến đủ, Trương Hằng phát vé cho mọi người. Vì là Đêm Giáng Sinh, công viên giải trí hôm nay rất đông người, chủ yếu là các cặp đôi; ở cổng vào còn có vài ông già Noel đang phát quà cho trẻ em.

Mọi người đều đi lấy quà, và khi mở ra, họ thấy rằng mỗi người nhận được quà khác nhau: Trương Hằng nhận được một chiếc kéo móng tay nhỏ, Ma Wei nhận được một chuỗi chìa khóa, còn Trần Hoa Đống thì may mắn hơn hết, vì cô ấy nhận được một tấm vé miễn phí vào công viên giải trí. Khi Eriho Sawa mở quà của mình, khuôn mặt cô ấy đỏ bừng lên, rồi vội vàng cho nó vào túi như thể đang che giấu điều gì đó.

Một nam sinh khác còn thúc giục cô ấy lấy quà ra để mọi người xem, nhưng Trương Hằng dường như đoán được cái gì mà cô ấy nhận được, nên đã đổi chủ đề để tránh đi chuyện đó.

Sau đó, Eriho Sawa nhìn anh chàng đó với ánh mắt biết ơn.

Thực ra, buổi tối ở công viên giải trí không vui bằng ban ngày; những trò chơ

Nhưng rõ ràng, Hayase Asuka vẫn chưa thấy hài lòng, vì vậy cô ấy nói với mọi người: “Các bạn đi xem biểu diễn đi, tôi sẽ ở lại cùng cô ấy.” Một anh chàng chuyên ngành tiếng Nhật do dự một lát rồi nói: “Vậy thì tôi cũng ở lại đây nhé.”

Trương Hằng không phản đối; thực ra trước đó cô ấy cũng đã nhận ra rằng anh chàng này có cảm tình với Hayase Asuka. Vì muốn tạo cơ hội cho hai người, anh ta đã tự nguyện giúp họ trông coi đồ đạc. Lúc đó, Hayase Asuka đang vui vẻ và không hề nhận ra điều gì, nhưng anh chàng kia rất biết ơn Trương Hằng.

Khi hai người đang tham quan ngôi nhà ma, Trương Hằng ngồi trên ghế dài ở công viên giải trí và nhận được một cuộc điện thoại từ Ireland – đó là cha mẹ không mấy đáng tin cậy của cô ấy.

Trong cuộc điện thoại, họ cười ha hả chúc cô ấy Giáng sinh vui vẻ, đồng thời còn trêu chọc cô ấy hãy cho họ xem cô gái đang ở bên cạnh mình hiện tại là ai. Theo yêu cầu của họ, Trương Hằng đã chụp một bức ảnh của một cặp đôi ngồi bên trái và gửi cho họ.

“…Thật là tệ quá…” Hai người ở đầu dây điện thoại cười nhạo sau khi nhận được bức ảnh, sau đó họ bắt đầu kể về những kỷ niệm thời đại học của mình… Nghe qua giọng nói, có vẻ như họ đang đứng bên ngoài một nhà hát hoặc sân vận động, và có lẽ buổi biểu diễn hay trận đấu sẽ sớm bắt đầu; thời gian còn lại không nhiều. Sau khi khoe khoang một lúc, họ cuối cùng cũng quay trở lại với chủ đề chính, nói với Trương Hằng rằng năm nay họ sẽ về nước ăn Tết và sẽ mang đến cho cô ấy một bất ngờ.

Trương Hằng không đưa ra ý kiến gì; hai người này đã hai năm liên tiếp không về nhà ăn Tết rồi. Điều tồi tệ nhất là năm ngoái, dù họ có kỳ nghỉ, nhưng họ vẫn chọn đi du lịch châu Phi thay vì về nhà. Dù vậy, cô ấy vẫn bày tỏ sự hoan nghênh.

Trương Hằng ban đầu muốn hỏi thêm về chuyện Mollesby và Tapio, cũng như về con quạ xuất hiện trong đầu cô ấy mỗi khi sử dụng tác phẩm điêu khắc bằng gỗ đó… Dù hai người này không phải là những người cha mẹ tốt, nhưng về lĩnh vực này, không ai có kiến thức chuyên sâu hơn họ. Tuy nhiên, nghĩ rằng chỉ còn hơn một tháng nữa là đến Tết, Trương Hằng quyết định không hỏi nữa.

Những chuyện như thế này có lẽ không thể nói rõ qua điện thoại; tốt nhất là hẹn gặp mặt để trao đổi trực tiếp.

Sau khi cúp máy, Trương Hằng ngồi trên ghế dài thêm một lúc, nhưng lại nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc trong đám đông. Cô ấy nhíu mày, nhưng khi