Đây thực sự là lần đầu tiên Trương Hằng nghe thấy từ này từ miệng những tên cướp biển đó.

Nhiệm vụ chính trong phiêu lưu lần này của anh ta là xây dựng một căn cứ vững chắc tại Nassau và thành lập một lực lượng riêng cho mình. Tất nhiên, anh ta muốn hiểu rõ hơn về nơi đó, nhưng chưa kịp mở miệng, lại một cảm giác buồn nôn dữ dội trào lên. Trương Hằng không kìm được mà phải mở miệng ra, ôm chặt cái thùng gỗ trong lòng, cảm thấy như mình sắp nôn hết ruột ra ngoài.

Cổ Đức Ôn đứng dậy vỗ vai anh ta: “Cậu nghỉ ngơi đi đã, ngủ một giấc là sẽ khỏe lại thôi. Tôi không làm phiền cậu nữa.”

Trương Hằng cũng nhận ra rằng tình trạng của mình thật sự rất tồi tệ, không chỉ về thể chất mà còn về tinh thần nữa. Lúc này, anh ta hoàn toàn không thể tập trung suy nghĩ được. Ban đêm, anh ta đã hẹn với Mã Nhĩ Văn cùng nhau xử lý xác chết bên trong thùng gỗ, nhưng với tình trạng hiện tại của mình, chắc chắn không thể tiếp tục công việc đó được nữa.

Trương Hằng cảm thấy như mình đang bị ném vào máy giặt, cả thế giới xung quanh đều đang lăn tăn, lung lay. Anh ta ôm chặt cái thùng gỗ và nôn liên tục, mãi đến nửa đêm mới thiếp đi trong trạng thái mơ màng. Khi tỉnh dậy, anh ta thấy một khuôn mặt quen thuộc trước mắt:

“Cậu đã tỉnh rồi à?” Mã Nhĩ Văn nói với vẻ vui mừng, đồng thời đưa chiếc bát thức ăn đã chuẩn bị sẵn: “Tôi đã nấu canh cá cho cậu đấy, dùng loại cá vừa được câu sáng nay, rất tốt cho sức khỏe của cậu.”

Ánh mắt của cậu con trai chủ trang trại đầy lo lắng, dường như thực sự mong muốn anh ta sớm bình phục.

Trương Hằng nhìn vào bát canh cá và những chiếc bánh quy bên cạnh nhưng không hề đụng vào, mà thay vào đó hỏi: “Tại sao cậu lại ở đây?”

“À, Cổ Đức Ôn đã kể cho ông Ôu Văn nghe về tình trạng sức khỏe của cậu. Ông ấy hỏi có ai sẵn lòng chăm sóc cậu không, và tôi đã tự nguyện đăng ký. Dù sao thì sau khi làm hai bữa ăn mỗi ngày, tôi cũng chẳng có việc gì khác để làm cả.”

Mã Nhĩ Văn dường như hiểu rằng Trương Hằng không quá tin tưởng mình, nên sau khi nói xong, anh ta liền cầm lấy bát canh cá và uống một ngụm lớn, rồi ăn thêm một miếng bánh quy. Anh ta nhai nhẹ và nói với vẻ oan ức: “Thực ra, cậu không cần phải nghi ngờ tôi như vậy đâu. Trước đây, chúng ta từng cùng nhau trên một con thuyền. Bây giờ, chỉ còn lại ba người: cậu, tôi và Bruce, Kenny… Chính trong những lúc như thế này này, chúng ta càng phải đoàn kết

“Mã Nhĩ Văn Nói đến đây, anh ta liếc quanh một cách lén lút, chắc chắn rằng không ai ở gần đó, mới hạ giọng nói nhanh: ‘Sáng nay họ lại kiểm tra toàn bộ con tàu một lần nữa để tìm người tên là Vic, may mắn thay khu vực bếp không bị kiểm tra kỹ lưỡng lắm… Nhưng chúng ta phải làm sao đây? Họ có thể tiếp tục tìm ra chúng ta không?’”

Trương Hằng Uống một ngụm súp cá, nhìn Mã Nhĩ Văn, anh ta không biết liệu đó có phải là ảo giác của mình hay không, nhưng cảm thấy khả năng che giấu cảm xúc của Mã Nhĩ Văn đã tiến bộ rất nhiều so với trước đây. Trước đây, vẻ mặt của cậu ta luôn bộc lộ những suy nghĩ trong lòng, nhưng bây giờ, Trương Hằng thật sự khó có thể đoán được Mã Nhĩ Văn đang nghĩ gì.

Quả thật, môi trường khắc nghiệt thực sự có thể thúc đẩy sự phát triển của con người phải không?

Tuy nhiên, Trương Hằng rất rõ ràng rằng Mã Nhĩ Văn là một người hoàn toàn không đáng tin cậy. Những việc đã xảy ra trước đây đã chứng minh rằng sự ích kỷ của anh ta đã ăn sâu vào tâm hồn, và điều đó không thể thay đổi được. Trong mắt anh ta, chỉ có bản thân mình; chỉ cần có cơ hội, anh ta chắc chắn sẽ không do dự mà bán đứng những người xung quanh để đổi lấy cuộc sống tốt đẹp hơn. Tuy nhiên, hiện tại, lợi ích của hai người vẫn tương đồng.

Bởi vì thi thể trong cái thùng gỗ mà Trương Hằng giấu đi đã trở thành mối phiền toái chung của họ, vì vậy Mã Nhĩ Văn hiện tại chỉ có thể hy vọng rằng anh ta sẽ nhanh chóng loại bỏ thi thể đó. Trước khi điều đó xảy ra, Mã Nhĩ Văn cũng không muốn Trương Hằng gặp phải bất cứ vấn đề gì.

Nhưng mọi chuyện không diễn ra như ý muốn. Sau khi uống súp cá và nghỉ ngơi một lúc, Trương Hằng lại bắt đầu nôn mửa. Trong suốt tuần tiếp theo, anh ta liên tục trải qua những cơn ói mửa này, dẫn đến việc cân nặng của anh ta giảm sút đáng kể; thậm chí có người từng nghĩ rằng anh ta sẽ không thể sống sót được.

Những tình huống tương tự xảy ra rất nhiều. Vì điều kiện vệ sinh kém, nhiều người thường mắc bệnh khi ra khơi. Với trình độ y tế lúc bấy giờ, ngay cả khi có bác sĩ trên tàu, cũng rất khó có thể cứu sống họ.

Nhưng điều khiến mọi người ngạc nhiên là Trương Hằng cuối cùng vẫn đã vượt qua tất cả những khó khăn đó nhờ vào ý chí mạnh mẽ của mình.

Tuy nhiên, khi anh ta có thể xuống khỏi chiếc võng tre và không còn bị ảnh hưởng bởi những con sóng dữ, cân nặng của anh ta chỉ còn hơn một trăm cân thôi. “Trời ơi, tr

“Cổ Đức Ôn ngạc nhiên nói: ‘Các bạn không phải đã lênh đênh trên biển suốt một tháng rưỡi sao?’”

“Chuyện này nói ra thì dài lắm.” Trương Hằng được người lính canh giúp đỡ đứng dậy, bước ra boong tàu, hít thở ngon lành không khí trong lành; cảm giác được sống lại thật tuyệt vời. Trương Hằng chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ đến lúc coi như không thể nhìn thấy ánh nắng mặt trời nữa… Anh đã ở trong khoang tàu tối tăm quá lâu, gần như quên mất thế giới bên ngoài trông như thế nào.

“Dù sao đi nữa, cũng chào mừng bạn trở lại, bạn của tôi.” Cổ Đức Ôn nhìn thấy Mã Nhĩ Văn đang nhìn về phía này từ xa, liền nói tiếp: “Tôi nhớ ra rồi… Có vẻ như tôi vẫn chưa kiểm tra và bảo dưỡng vũ khí của mình. Chúng ta sẽ nói tiếp sau.”

Khi Cổ Đức Ôn đi xa, con trai của chủ trang trại bước tới nhanh chóng, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ lo lắng. Ngay khi gặp mặt, anh ta vội vàng nói: “Thật may mắn khi bạn cuối cùng cũng tỉnh lại! Bạn không biết những ngày qua tôi đã trải qua những gì đâu… Mỗi lần có ai đó đi qua cửa bếp, tôi đều lo lắng vô cùng. Thứ đó trong thùng gỗ đã để quá lâu rồi… Tôi không biết phải mô tả thế nào cho đúng cái mùi đó… Nếu không có những con cá muối che đậy, chắc chắn đã gây ra nghi ngờ rồi. Và tôi vừa nghe các thủy thủ nói rằng, khoảng ba ngày nữa chúng ta sẽ đến đất liền… Lúc đó phải làm sao với thứ trong thùng gỗ đó đây? Nếu bị người ta phát hiện, chúng ta hai người có thể sẽ trở thành những tên cướp biển có ‘tuổi thọ’ ngắn nhất trong lịch sử đấy!”

“Tôi hoàn toàn hiểu những khó khăn mà bạn đang đối mặt… Nhưng bạn đã vượt qua được nhiều ngày rồi, chắc chắn cũng không sao nếu phải chờ thêm một ngày nữa chứ? Với tình trạng sức khỏe của tôi bây giờ, dù có muốn làm gì cũng không thể. Hãy đợi đến tối mai đi… Trễ nhất là tối mai, chúng ta sẽ cùng nhau giải quyết vấn đề này.” Trương Hằng nói.

Mã Nhĩ Văn dù rất lo lắng, nhưng anh cũng biết rằng Trương Hằng nói đúng. Theo kế hoạch ban đầu của hai người, họ lẽ ra đã phải xử lý vấn đề này từ mười ngày trước rồi… Nhưng ai ngờ sau đó Trương Hằng liên tục bị say sóng; khi sắp đến đất liền, với đám đông xung quanh, chắc chắn sẽ xảy ra những rắc rối không mong muốn.

Mã Nhĩ Văn không tìm được cách nào khác hơn, chỉ có thể gật đầu đồng ý. Thực ra, nếu anh có đủ can đảm, hoàn toàn có thể một mình vứt xác đó xuống biển trong những ngày vừa qua… Nhưng nỗi sợ hãi trong lòng cuối c