Khi Ameko rời đi, cuộc sống sinh viên trao đổi của Trương Hằng cũng kết thúc; anh ta chuyển ra khỏi ký túc xá tại trung tâm giao lưu quốc tế và thuê một căn hộ nhỏ bên ngoài.

Watanabe Tetsuya cũng đã dạy cho anh ta hết những gì có thể, vì vậy nếu muốn cải thiện kỹ năng thêm nữa, anh ta chỉ có thể luyện tập liên tục và dựa vào năng khiếu cá nhân. Trong thời gian ngắn, việc nâng trình độ lái xe từ LV2 lên LV3 là điều gần như không thể, vì vậy Trương Hằng cũng không tiếp tục đầu tư nhiều công sức vào điều này nữa.

Sau đó, anh ta lại lái chiếc L300 tham gia một vài cuộc đua xe được cải tạo bí mật và kiếm được một số khoản tiền thưởng khá lớn; anh ta còn giành được một chiếc Mazda gần như mới, nhưng đáng tiếc là không tích lũy được điểm nào. Những số tiền này đủ để duy trì cuộc sống của anh ta ở Tokyo, vì vậy việc mang theo thêm nữa cũng không có ý nghĩa lớn gì. Vì vậy, Trương Hằng không tiếp tục tham gia các cuộc đua đó nữa, và chiếc xe buýt màu vàng đất xuất hiện rồi biến mất một cách kỳ lạ ấy cuối cùng cũng trở thành một câu chuyện huyền thoại trong giới đua xe bí mật của Tokyo... Đó là chuyện sau này.

Vì không cần phải đi học hay làm thêm, Trương Hằng có nhiều thời gian rảnh hơn. Một ngày nọ, khi đi dạo ngoài đường, anh ta nhìn thấy một võ đường và bỗng nhiên nhớ ra rằng karate dường như bắt nguồn từ Nhật Bản, là một môn võ truyền thống của Nhật Bản được phát triển từ võ thuật Tang Soo Do.

Trước đó, khi đánh nhau với nhóm người do Kobayashi Yū dẫn đầu, anh ta đã thử nghiệm những gì mình đã học được trong thời gian tập luyện, nhưng đối thủ chỉ là những người bình thường mà thôi. Trương Hằng có thể tận dụng tốc độ và sức mạnh của mình để giành lợi thế, nhưng về bản chất, đó vẫn chỉ là những đòn đánh mù quáng không có chiêu thức cụ thể. Vì vậy, anh ta quyết định tận dụng cơ hội này để học thêm một số kỹ năng karate.

Chỉ trong hai tháng cuối cùng, Trương Hằng đã học được một kỹ năng karate ở cấp độ LV0.

Ngày thứ 420, anh ta đứng trên Tháp Bình Minh và lần cuối cùng ngắm nhìn cảnh đêm của Tokyo. Đồng thời, âm thanh báo hiệu quen thuộc cũng vang lên trong tai anh ta:

【Đã đến hạn trở về, nhiệm vụ hoàn thành được xác nhận...】

【Hoàn thành chặng đường “Tokyo Drifting”, vòng hai trò chơi kết thúc, bạn sắp trở về Thế giới thực ...】

......

Khi mở mắt ra, Trương Hằng phát hiện mình lại ở trong phòng nghỉ ngơi. Lần này, trong chuyến đi đến Tokyo, anh ta không gặp phải tình huống phải sống xa rời thế giới văn minh mà không ai để trò chuyện cùng. Tuy nhiên, sau 14 tháng sống ở x

“Một cốc nước chanh… Không, thôi để tôi uống thứ gì đó có hương vị đặc biệt hơn đi.” Trương Hằng tiến đến quầy bar và lại nhớ đến cô gái Tokyo kia – người mỗi khi cười lên là lộ ra hai chiếc răng nanh sắc nhọn.

“Chúc mừng bạn đã vượt qua vòng hai trò chơi.” Cô pha chế nhanh chóng chuẩn bị xong một ly cocktail và đưa cho Trương Hằng, “Có vẻ như bạn vừa trải qua một hành trình đặc biệt.”

“Ừm, còn có một việc nữa tôi muốn nhờ bạn giúp đỡ.” Trương Hằng lấy ra tác phẩm điêu khắc bằng gỗ đó; sau trải nghiệm với “chân thỏ may mắn” trước đây, lần này anh ta đã chuẩn bị kỹ lưỡng, luôn đeo găng tay mỗi khi tiếp xúc với vật dụng bằng gỗ, dù là trong hay ngoài các phòng chơi.

Cô pha chế nhướng mày: “Lại là đồ vật từ trò chơi à? May mắn của bạn thật là quá mức đấy.”

Trong lúc nói, cô cẩn thận đựng tác phẩm điêu khắc vào hộp gỗ, đồng thời ghi điểm 5 điểm cho người đó.

Trương Hằng ngồi một mình bên quầy bar và uống hết ly cocktail, đang chuẩn bị rời đi thì lại bị cô pha chế gọi lại.

“Bạn còn nhớ cuộc đấu giá vào cuối năm mà tôi đã nói không?”

“Ừm?”

“Theo thông lệ hàng năm, cuộc đấu giá sẽ được tổ chức vào ngày cuối cùng của năm. Nếu Nếu bạn muốn tham gia, tốt nhất là hãy chuẩn bị sẵn sàng trước, đừng đặt vòng ba trò chơi vào ngày đó,” cô pha chế nhắc nhở.

Trương Hằng cảm ơn rồi bước ra khỏi phòng nghỉ ngơi.

……

Ngày hôm sau, Trương Hằng quyết định bỏ buổi học tiếng Anh buổi sáng; vì vòng hai trò chơi kết thúc quá muộn, anh rời Thành phố Ham Muốn vào lúc 4:30 sáng và cần phải nghỉ ngơi.

Khi ăn trưa, Ma Wei và Trần Hoa Đống đều nhìn anh với ánh mắt đồng cảm:

“Thật là không may cho bạn… Hôm nay, thầy Zhang đã tiến hành kiểm tra đột xuất trong lớp, và khi kiểm tra lại các bài thi, ông ấy phát hiện ra có 5 bài thi bị mất. Ông ấy rất tức giận; chỉ còn hai tuần nữa là đến kỳ thi Tiếng Anh cấp 6 rồi. Ông ấy nói rằng những người vẫn không chịu cố gắng lúc này thì đã không còn cứu vãn được nữa, còn những người không nộp bài thi thì sẽ không được tính điểm thường xuyên.” Trong các khóa học đại học, điểm thường xuyên và điểm thi chiếm tỷ lệ lần lượt là 30% và 70%; tổng cộng chúng mới tạo thành điểm cuối cùng của môn học đó.

Đừng xem thường những điểm thường xuyên này; chúng có thể giúp một người thi trượt đậu trở lại đạt điểm đủ, hoặc cũng có thể khiến một người vốn đã đạt điểm đủ bị trượt đậu. Tất nhiên, trường hợp sau ít khi xảy ra hơn; bởi vì giáo viên và sinh viên thường không có ân o

Nhưng nếu những kết quả học tập hàng ngày thực sự đều bằng không điểm, vấn đề sẽ trở nên rất nghiêm trọng. Nói cách khác, với một bài kiểm tra có tổng điểm là 100, bạn phải đạt được 86 điểm mới có thể nhận được tín chỉ. Và môn tiếng Anh lại có đặc điểm riêng biệt; điểm số trong bài kiểm tra này được chuyển đổi trực tiếp từ kết quả của các kỳ thi năng lực tiếng Anh cấp độ 4 và 6.

“Với tổng điểm tối đa là 710 điểm, nghĩa là bạn phải đạt được 609 điểm mới có thể nhận được tín chỉ.” Mã Vĩ nhíu mày. Điểm đỗ cho kỳ thi năng lực tiếng Anh cấp độ 6 là 425 điểm. Đối với những người không chuyên ngành tiếng Anh, việc đạt được 600 điểm trở lên đã là một điểm số rất cao rồi. Ngay cả anh ta – một học sinh giỏi – cũng không chắc chắn liệu mình có thể đạt được điểm số đó hay không, nhất là vì tiếng Anh luôn là một môn khiến anh ta cảm thấy đau đầu.

“…………”

Trương Hằng nghe xong cũng cảm thấy bất ngờ và nuối tiếc. Nếu biết trước như vậy, dù có mệt đến mấy anh ta cũng sẽ đi học. Nhưng bây giờ muốn hối tiếc cũng đã quá muộn; anh ta chỉ có thể tìm cách để đạt được ít nhất 609 điểm trong kỳ thi năng lực tiếng Anh cấp độ 6. Điều này trước đây đối với anh ta gần như là bất khả thi, nhưng sau khi học tiếng Anh cùng với Béi trên đảo hoang, anh ta cảm thấy mình vẫn có thể thực hiện được.

Bây giờ, còn khoảng hai mươi ngày nữa là đến kỳ thi năng lực tiếng Anh cấp độ 6, tức là anh ta chỉ còn bốn mươi ngày để chuẩn bị. Về phần kỹ năng nghe, anh ta không cần lo lắng nhiều, nhưng về phần viết và ngữ pháp, anh ta vẫn cần tìm cách củng cố thêm.

Trương Hằng chỉ không ngờ rằng, ngay sau khi ôn tập tiếng Nhật gấp rút ở Tokyo, trở về lại phải tiếp tục đối mặt với môn tiếng Anh. Có lẽ sau khi tốt nghiệp, anh ta nên xem xét việc làm thông dịch viên đồng bộ tại một công ty nước ngoài.

…………

Buổi chiều, Trương Hằng chạy đến thư viện để mượn sách và quyết tâm đánh bại môn tiếng Anh. Không ngờ tại đó, anh ta lại tình cờ gặp lại Thẩm Hi Hí.

Sau khi không còn bị Trình Thành quấy rầy nữa, cuộc sống của cô ấy cũng trở lại yên bình. Lần gặp nạn ngoài trời trước đó đã khiến hai người trao đổi số điện thoại WeChat với nhau, nhưng sau đó cả hai đều không liên lạc với nhau nữa.

Thường thì trong khuôn viên trường học, họ vẫn thỉnh thoảng gặp nhau, và Thẩm Hi Hí cũng luôn nhiệt tình chào hỏi anh ta. Tuy nhiên, hai người chỉ là bạn bè bình thường mà thôi. Ngược lại, Trần Hoa Đống và Hứa Tĩnh sau buổi giao lưu đã nhanh chó