Người phụ nữ ngồi đối diện bàn vuông lại hỏi thêm vài câu hỏi, bao gồm lý do tại sao anh ta lại xuất hiện ở đây, liệu có đồng bọn không, liệu anh ta có phải là người theo chủ nghĩa cộng sản hay không… Trương Hằng đã trả lời từng câu một. Những ngày qua, anh ta không chỉ lang thang vô định trong rừng mà còn suy nghĩ về cách ứng phó trước tình huống này.

Vì vậy, người hỏi cũng không thể tìm ra điểm gì sai trái trong những câu trả lời của anh ta. Trong quá trình trò chuyện, Trương Hằng cũng thu thập được một số thông tin, chẳng hạn như tên của người phụ nữ kia – cô ấy tên là Maggie, là một bác sĩ phẫu thuật. Trong thời đại này, phong trào nữ quyền đã giúp vị thế của phụ nữ được cải thiện đáng kể, nhưng việc phụ nữ trở thành bác sĩ phẫu thuật vẫn còn rất hiếm gặp. Sau khi hoàn thành việc học, Maggie buộc phải rời khỏi đất nước mình, sống ở Thụy Điển trong một thời gian dài, sau đó lại làm việc tại một bệnh viện ở Phần Lan.

Khi chiến tranh bùng nổ, cô ấy không chọn rời đi mà ở lại đây để trở thành một tình nguyện viên, và cũng là nhân viên y tế duy nhất trong đội quân du kích này. Còn người đàn ông có râu nhỏ mà cô ấy đã đề cập trước đó, tên là Aki, là một thiếu úy, chịu trách nhiệm chỉ huy đội quân du kích.

Sau khi hỏi xong những câu hỏi đó, Maggie liếc nhìn Trương Hằng một cái rồi nói một cách lơ đãng: “Tôi biết anh muốn gì rồi, nhưng tôi không thể quyết định được. Hãy đợi ở nơi anh đã ở trước đây đi, tôi sẽ kể cho Aki tất cả những gì tôi nghe được.”

Nghe vậy, Trương Hằng không vội vàng rời đi mà lại hỏi thêm: “Cô ấy thế nào rồi?”

“À, đứa bé đó… được đưa về kịp thời, ca phẫu thuật diễn ra thuận lợi. Tôi đã truyền máu cho cô ấy, và hôm kia có một lô thuốc kháng viêm được hỗ trợ từ Thụy Điển đến. Cô ấy sẽ ổn thôi, vào sáng mai thì có lẽ sẽ tỉnh lại.” Maggie không ngẩng đầu lên.

Trương Hằng có thể cảm nhận rõ ràng rằng cô ấy có vẻ mơ màng, nhưng không biết đó là vì chuyện của đội quân du kích hay vì chuyện riêng của cô ấy, nên anh ta cũng không tiện hỏi thêm. Cuối cùng, anh ta gật đầu và quay trở lại kho củi.

Lần này, thời gian anh ta phải chờ đợi kéo dài hơn nhiều so với lần trước. Khi mặt trời mọc, một thành viên trong đội quân du kích đã mang đến cho anh ta bữa sáng, bao gồm một tô súp thịt nai nóng hổi, nửa ổ bánh mì và mứt việt quất xanh.

Những thức ăn này tốt hơn nhiều so với những gì binh sĩ Xô Viết trước đây cung cấp. Đó chính là lợi thế của vi

Trương Hằng Những ngày gần đây, anh ta phải lẩn trốn khắp nơi và đã lâu lắm rồi không được ăn uống đầy đủ. Anh ta đã làm hết tất cả những việc có thể làm, nhưng bây giờ lo lắng cũng chẳng ích gì, vì vậy anh ta liền ăn hết những thứ được mang đến cho mình. Cho đến buổi trưa, Marge mới xuất hiện trước mặt anh ta.

“Rất tiếc, chúng tôi không thể đưa anh ta ra khỏi khu vực chiến sự. Hiện tại tình hình chiến tranh đang rất căng thẳng, chúng tôi không có đủ nhân lực để làm điều đó.”

“Chỉ cần các bạn chỉ cho tôi hướng đi và cung cấp cho tôi một số đồ tiếp tế, tôi có thể tự mình đi.”

Marge mỉm cười.

Trương Hằng Bỗng nhiên, anh ta hiểu ra lý do thực sự. Lần này, nữ bác sĩ không né tránh nữa, mà nói thẳng ra: “Thân phận và quá khứ của anh ta rất đáng ngờ. Mặc dù không tìm thấy bất kỳ điểm yếu nào, nhưng hầu hết những thông tin đó đều không thể được xác minh. Quan trọng hơn, anh ta biết vị trí căn cứ của lực lượng du kích, vì vậy chúng tôi không thể để anh ta rời đi như vậy.”

Trương Hằng Anh ta im lặng.

“Aki là người không thích phiền phức. Mặc dù điều đó có thể không công bằng với anh ta, nhưng trong tình huống hiện tại, khi chúng tôi không thể loại trừ khả năng anh ta là gián điệp Xô Viết, thì việc giết anh ta là lựa chọn dễ dàng nhất. Trong chiến tranh, người chết đâu cũng có. Chúng tôi chỉ cần vứt xác anh ta ở một nơi nào đó, sẽ không ai biết là ai đã làm điều đó.” Marge dừng lại một chút, như thể muốn nhìn thấy vẻ sợ hãi trên khuôn mặt anh ta, nhưng phản ứng của anh ta khiến cô ấy thất vọng.

Trương Hằng Anh ta biết rằng nếu thực sự phải đối mặt với kết quả tồi tệ nhất, thì những người xuất hiện bên ngoài cửa sẽ là các thành viên của lực lượng du kích, chứ không phải Marge – người vừa là bác sĩ vừa là phiên dịch này.

“Tin tốt là cô bé ấy luôn ủng hộ anh ta,” Marge tiếp tục nói. “Kể từ ngày tôi gặp cô ấy, tôi chưa bao giờ thấy cô ấy nói nhiều như vậy. Với sự bảo lãnh của cô ấy, Aki sẵn lòng cho anh ta một cơ hội, để anh ta chứng minh bằng hành động rằng mình thực sự là bạn hay kẻ thù của nhân dân Phần Lan.”

“Ý cô ấy là gì?”

“Chúc mừng anh! Bây giờ anh đã trở thành một thành viên của lực lượng du kích. Cô bé ấy đang còn thiếu một đồng đội; sau khi cô ấy bình phục, hai người sẽ cùng nhau hành động.” Nữ bác sĩ nói một cách nhẹ nhàng.

Trương Hằng Anh ta biết đây chính là điều tốt nhất mà anh ta có thể nhận được vào lúc này. Dù nó có hơi khác với những gì anh ta mong

Trương Hằng Không biết tình hình của mình có trở nên tốt đẹp hơn hay tồi tệ hơn, điều tốt là giờ đây anh ta đã có một căn cứ an toàn để cung cấp tiếp tế và một đồng đội mạnh mẽ. Trương Hằng đã từng chứng kiến khả năng bắn súng của nữ xạ thủ này, vì vậy anh ta hoàn toàn tin tưởng vào sức mạnh của cô ấy. Nhưng điều xấu là anh ta đã bị cuốn vào cuộc chiến này, từ một người quan sát bị buộc phải trở thành người tham gia. Xét đến những gì anh ta sẽ phải đối mặt tiếp theo, mức độ nguy hiểm chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều.

Trước đó, anh ta chưa từng được huấn luyện quân sự bao giờ; điều này chắc chắn cũng được vị sĩ quan có ria mép kia nhận ra, nhưng họ vẫn đưa ra yêu cầu đó, có lẽ trong đó ẩn chứa những ý định khác nữa.

Trương Hằng không nói thêm gì nữa, chỉ hỏi Maggie: “Tôi chưa bao giờ bắn súng, liệu tôi có thể luyện tập trước không?”

“Tất nhiên, đó là một yêu cầu hợp lý. Cho đến khi đứa bé đó hồi phục, miễn là bạn không rời khỏi trại, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn.” Nữ bác sĩ ngạc nhiên trước sự bình tĩnh của Trương Hằng. Cô ấy cảm thấy mình hơi khó đọc suy nghĩ của chàng trai trẻ này; anh ta dường như mang một sự trưởng thành không tương xứng với tuổi tác, và vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo trong tình huống khó khăn như vậy, điều này thực sự khiến Maggie cảm thấy hứng thú.

“Bạn muốn luyện tập loại vũ khí nào? Súng trường M28? Súng ngắn tầm trung Sommet M31? Trong trại không có súng trường M26, nhưng chúng tôi vẫn còn có súng máy nhẹ DP28 thu được từ tay bọn Xô Viết…”

“Nếu được, tôi muốn thử súng trường và súng ngắn trước.” Trương Hằng vẫn xuất phát từ mong muốn bảo vệ bản thân. Dù sức mạnh của súng máy và súng ngắn tầm trung rất lớn, nhưng chúng cũng tạo ra nhiều tiếng ồn và dễ trở thành mục tiêu của địch trên chiến trường. Anh ta không muốn trở thành người đầu tiên bị đánh bại; số lượng kẻ địch mà anh ta giết được không hề có ý nghĩa gì đối với anh ta, hơn nữa, kết quả của cuộc chiến này đã được định đoạt từ trước rồi.

“Ngoài việc bắn súng, bạn nên luyện tập trượt tuyết nữa. Mùa này, tuyết ở núi rất dày; đi bộ sẽ chậm hơn nhiều so với việc sử dụng giày trượt tuyết. Nó có thể cứu mạng bạn vào những lúc quan trọng.” Maggie lại châm một điếu thuốc và nói thêm.

Đó thực sự là một lời khuyên rất hữu ích. Giày trượt tuyết gần như là vật dụng thiết yếu cho các chiến binh du kích; tính cơ động cao giúp họ di chuyển một c