“Anh chàng này, cho phép tôi hỏi xem người mà anh gọi là master của mình có phải chính là tôi không?”

“…………”

Trần Hoa Đống Gần đây anh ta cảm thấy khá nhàm chán; kể từ khi chia tay với Xu Jing, anh ta lại quay trở về thế giới 2D để “chữa lành vết thương tâm hồn”. Anh ta đã chơi liên tục các trò chơi như FGO, Warship Girls R và Blue Route, và còn theo dõi bốn bộ anime loại harem cùng hai bộ anime yuri nữa.

Tuy nhiên, dù ngày nào cũng bận rộn với công việc này, anh ta vẫn luôn dành thời gian lang thang trong ký túc xá và hỏi mọi người xem liệu họ có phải là master của mình hay không… Đến nỗi bây giờ Ma Wei còn sợ không dám ló mặt ra ngoài ký túc xá nữa.

Chiều hôm đó, Trần Hoa Đống tiếp tục cuộc “tuần tra” hàng ngày của mình… Nhưng đến giữa chừng, anh ta bỗng dừng bước và nhìn chằm chằm vào Ngụy Giang Dương – người đang ngồi trước máy tính và xem thông tin về giày thể thao – rồi bắt đầu suy tư.

“Sao vậy… Anh bị sức hút của vẻ đẹp của tôi làm cho mê muội không?” Ngụy Giang Dương cảm thấy hơi hoảng sợ khi bị nhìn chằm chằm như vậy.

Nhưng Trần Hoa Đống chỉ thở dài một hơi và nói: “Lão Vĩ à, sao thế giới này lại bất công đến thế nhỉ? Về ngoại hình, anh không thể sánh được với tôi; về gia thế, anh cũng không bằng Chàng Trai Zhang; về sự điềm đạm, khoảng cách giữa anh và Lão Mã lớn đến hàng vạn năm ánh sáng… Vậy tại sao cuối cùng trong ký túc xá này, chỉ có mình anh là có bạn gái thôi?”

“…………Bởi vì tôi không phải là người phải chơi liên tục ba trò chơi di động đấy.” Ngụy Giang Dương nhún nhőa mày.

“Chàng Trai Zhang cũng không chơi nhiều trò chơi di động lắm đâu… Hơn nữa, vận may của anh ấy cũng gần như không còn cơ hội thắng được trong các trò chơi may rủi nữa rồi.” Trần Hoa Đống lắc đầu.

“Chàng Trai Zhang chỉ là chưa tìm đúng người thôi… Còn anh thì là do không biết tìm đâu…” Ngụy Giang Dương nhẹ nhàng nhắc nhở. “Hai ngày trước, còn có một nữ sinh từ lớp bên cạnh qua WeChat hỏi tôi số điện thoại của Chàng Trai Zhang… Nhưng anh ấy đã từ chối rồi đấy.”

“…………Lão Vĩ à, có cần thiết phải đập thêm một cái nữa vào đầu một người sắp chết không?” Trần Hoa Đống than phiền.

“Thực ra, anh cũng không tệ lắm đâu…” Ngụy Giang Dương cũng hiểu rằng Trần Hoa Đống gần đây đang gặp nhiều áp lực, nên không tiếp tục chọc ghẹo anh ta nữa, mà thay vào đó an ủi anh ta.

“Vậy thì bây giờ hãy nói ra năm điểm mạnh của tôi đi… Nhanh lên, chỉ có một phút thôi!”

Trần Hoa Đống thì chẳng hề ngần ngại gì cả, lập tức đồng ý ngay, vừa nói vừa bắt đầu đếm giờ, với vẻ mặt nghiêm túc: “Nếu không thể nói ra được, có nghĩa là em không yêu anh đâu.”

“…………” Ngụy Giang Dương thấy đau đầu quá, “Sao anh lại giống bạn gái tôi thế nhỉ, lúc nào cũng chơi trò hỏi đáp này?”

“Anh cũng khá tốt đấy, dù không phải là anh chàng điển trai nhưng vẻ ngoài cũng ở mức trung bình, rất chu đáo và giữ gìn bản thân, lại còn hài hước nữa, lol… Còn có thể giúp mọi người tiến bộ trong game nữa.” Trương Hằng đặt cuốn “Ngữ pháp tiếng Phần Lan” xuống và nói.

“Thấy chưa, đây mới là câu trả lời chuẩn mực.” Trần Hoa Đống nghe vậy liền từ buồn chuyển thành vui mừng, lập tức lại mỉm cười.

“Nhưng mà…” Trương Hằng thay đổi giọng điệu, “anh cứ mãi ở ký túc xá chơi game thôi, dù có là vàng thì cũng chẳng ai phát hiện ra đâu. Tôi nhớ khi nhập học năm nhất, anh đã tự lập một câu lạc bộ phải không? Hơn nữa, anh còn tham gia câu lạc bộ phim nữa, sao gần đây lại không đi nữa?”

“Câu lạc bộ ‘Hổ Vân Cá Mập’ vốn dĩ là hoạt động trực tuyến thôi, các hoạt động đều là trao đổi qua mạng, chia sẻ tài liệu về game, anime gì đó… Cũng chẳng có nữ sinh nào tham gia cả; hy vọng tìm được bạn gái thông qua câu lạc bộ đó cũng giống như hy vọng Hải quân Mông Cổ sẽ chiếm lại Hawaii vậy… Còn về câu lạc bộ phim…” Trần Hoa Đống thở dài, “thì càng không có ý nghĩa gì cả, toàn là những anh chàng khóa trước đang khoác lên mình vẻ oai phong, chỉ để tán gái sinh viên năm thấp hơn thôi… Nếu tiếp tục như vậy, e rằng sau này tôi cũng sẽ trở thành người như vậy.”

Ngụy Giang Dương nghe vậy thì ngạc nhiên: “Anh hàng ngày đăng tin trên mạng để tìm file torrent, tìm phiên bản anime không bị kiểm duyệt, hóa ra tư duy của anh cao thế à?”

“Đó là hai việc hoàn toàn khác nhau mà,” Trần Hoa Đống bực bội nói, “Tìm file torrent là tìm file torrent thôi; còn việc lợi dụng chút quyền lực nhỏ bé của mình để khoe khoang, để theo đuổi những sinh viên nữ có bạn trai rồi còn muốn phá vỡ mối quan hệ xa xôi của họ… Đó là hai điều hoàn toàn khác biệt.”

“Ôi, phá vỡ hôn nhân người khác… Ai mà độc ác đến thế chứ?”

“Thôi, đừng nói về những chuyện vô nghĩa như vậy nữa.” Trần Hoa Đống lắc đầu, mất hứng thú.

“Thôi được, vậy thì anh không thể cứu vãn được rồi… Bảo anh tiếp xúc với người khác mà anh lại không làm, chỉ có thể tiếp tục sống một mình trong ký túc xá,

“Ngụy Giang Dương” vẫy tay bất lực. “Trần Hoa Đống” dường như cũng cảm nhận được nỗi cô đơn của con đường chính nghĩa trên thế gian này; anh ta lại đứng sau lan can ban công, tựa tay vào và thở dài liên hồi.

“Trương Hằng” nghĩ một lát rồi nói: “Hai ngày trước, Hayase Asuka đã nói với tôi rằng có một em gái sinh viên rất thích anime vừa mới đến Trung Quốc, muốn tìm bạn bè cùng sở thích để cùng luyện tiếng Trung. Anh trai chuẩn mực như anh có nên thử không?”

“Tôi đi!” “Trần Hoa Đống” run rẩy, “Cần phải quyết liệt đến thế sao? Tôi chỉ muốn tìm bạn gái thôi, chứ đâu có ý định phát triển một mối tình xuyên quốc gia đâu… Chỉ là muốn góp phần vào tình bạn giữa Trung Nhật mà thôi.”

“Vậy thì tôi sẽ hỏi Xiao Wu ở phòng đối diện xem sao. Cậu ấy cũng là một fan ACG, đồng thời còn là phó chủ tịch của nhóm Hổ Vân Cá Mập nữa… Cũng khá phù hợp đấy.”

“Đừng, đừng…” “Trần Hoa Đống” vội vàng nói, “Xiao Wu ấy… ấy là đã có người yêu rồi… Thôi để tôi đi thôi, coi như là kết bạn với một người bạn Nhật Bản thực sự cũng tốt mà…”

“Nhưng Xiao Wu cũng đang độc thân suốt bao năm nay mà… Lúc nào cậu ấy lại có người yêu rồi chứ… Nói ra thì câu nói của anh nghe hơi kỳ lạ đấy.” “Ngụy Giang Dương” ngước đầu hỏi.

“Vậy thì tôi sẽ nói với Hayase Asuka luôn,” “Trương Hằng” nói, “Đừng bỏ rơi tôi đấy.”

“Không đâu, không đâu… Từ nay trở đi, tôi sẵn lòng trở thành cây cầu nối gắn bó tình bạn giữa hai dân tộc.” “Trần Hoa Đống” nói một cách hào hứng.

Nhờ việc này mà anh ta cuối cùng cũng tìm lại được tinh thần; từ đó, anh ta không còn chơi game hay đánh các phiên bản khó nữa, mà chăm chỉ đến thư viện học tiếng Nhật, thậm chí còn nhờ “Trương Hằng” giới thiệu cho mình hai cuốn sách học tiếng Nhật cơ bản.

“Cuối cùng thì anh chàng này cũng bắt đầu làm việc nghiêm túc rồi… Dù không nói ra, nhưng có thể thấy việc chia tay với Xu Jing đã ảnh hưởng khá lớn đến anh ấy… Việc tận dụng cơ hội này để thoát khỏi tình trạng ấy cũng là điều tốt… Hơn nữa, anh ấy còn có thể học thêm tiếng Nhật nữa.” “Ngụy Giang Dương” nhìn theo bóng lưng của “Trần Hoa Đống” biến mất sau cánh cửa, rồi không quên buông lời chê bai: “Nhưng chúng ta không giống anh đâu… Khả năng học ngôn ngữ của anh thật là xuất sắc… Không chỉ đạt gần 700 điểm trong kỳ thi Tiếng Anh cấp 6, mà còn lặng lẽ học tiếng Nhật nữa… Giờ lại bắt đầu học tiếng Phần Lan nữa… Thật