Thiên tài chỉ cần một giây là nhớ được địa chỉ trang web này: []https://Cập nhật nhanh nhất! Không quảng cáo!

Trương Hằng bắt tay với Holmes, nhưng người sau không ngay lập tức buông tay ra. “Anh đã sống trên biển trong thời gian dài, phải chăng anh là thủy thủ? Không, có lẽ anh là người đưa ra quyết định trên tàu – thuyền trưởng hoặc phó thuyền trưởng… Nhưng điều đó hẳn đã xảy ra từ rất lâu rồi. Thú vị thật… Với tuổi tác của anh, lẽ ra không nên đứng ở vị trí cao như vậy. Xin lỗi, tôi không hiểu nhiều về hệ thống chính trị ở phương Đông… Anh đã trải qua chiến tranh, không chỉ một lần, và cũng đã chứng kiến máu me… Nhưng anh không phải là binh sĩ. Điều này càng thêm thú vị… Anh còn rèn luyện kỹ năng bắn cung nữa; thật là đa tài! Anh đã đến rất nhiều nơi… Phải chăng anh là một nhà du hành? Cuối cùng, tôi hy vọng sẽ có cơ hội được nghe anh chơi đàn piano.”

“Wow, thật ấn tượng… Tất cả những điều này đều do anh suy luận ra sao?” Trương Hằng hỏi.

“Chỉ là một vài mánh khóe nhỏ của một ảo thuật gia mà thôi… Khi bị phanh phui ra, chúng chẳng đáng kể gì cả. Nếu có điều gì xúc phạm, xin hãy tha thứ cho tôi.” Holmes cười nói, nhưng có thể thấy anh ta vẫn rất tự hào. Điều này gần như giống hệt như trong nguyên tác.

Việc tiết lộ hết thông tin về người khác ngay từ lần gặp đầu tiên không hề là hành động lịch sự… Mặc dù cuối cùng Holmes cũng dùng những câu như “xin hãy tha thứ”, nhưng có vẻ như đó chỉ là lời nói qua loa mà thôi… Có lẽ đây chính là điểm chung của tất cả các thiên tài xuyên suốt lịch sử: họ luôn coi bản thân là trung tâm, hành động một cách tự do, và ít khi quan tâm đến cảm xúc của người khác.

Tuy nhiên, vào khoảnh khắc tiếp theo, khi Holmes muốn rút tay lại, anh ta mới phát hiện ra rằng Trương Hằng vẫn chưa buông tay.

“Anh thiếu kiến thức về văn học, triết học, thiên văn học; hiểu biết về chính trị cũng rất hạn chế… Nhưng kiến thức về hóa học của anh thì rất sâu rộng… Trong lĩnh vực thực vật học, anh lại yếu kém; không biết làm vườn… Nhưng anh lại rất am hiểu về các loại [cua sông]; bản thân anh cũng đang sử dụng những loại [cua sông] đó… Thật đáng tiếc… Anh nên tránh xa chúng… Với ý chí của mình, tôi tin rằng anh có thể làm được… Anh giỏi nhận biết đất đai, có kiến thức về giải phẫu học dày dặn nhưng không hệ thống… Đã từng là võ sĩ quyền anh; kỹ năng đấu kiếm và chơi gậy cũng rất xuất sắc… Anh có một người anh trai là công chức; anh ấy thông minh hơn anh nhiều… Nhưng anh

Người kia lắc đầu: “Tôi hoàn toàn không biết bạn cả ngày làm gì trong phòng đó, thưa ông Holmes. Tôi chỉ mong rằng ông đừng để căn nhà trở nên bừa bộn nữa.”

“Ha,” Holmes cau mày, dường như đang suy nghĩ về một vấn đề gì đó. Một lát sau, ông nói: “Về phần kiến thức hóa học, bạn có thể nhận ra từ các chất hóa học còn sót lại trên tay tôi. Chiếc violin kia… bạn đã chạm vào các mụn nốt chai trên ngón tay tôi khi chúng ta bắt tay; hơn nữa, tôi cũng đã nói rằng tôi vừa đi nghe hòa nhạc, vì vậy việc đó cũng không khó để hiểu. Còn về môn đấu kiếm… thanh kiếm của tôi được đặt trên ban công; bạn đã thấy nó khi ở tầng dưới phải không? Tôi từng là một võ sĩ quyền anh, và vẫn giữ một số thói quen từ thời đó; việc bạn nhận ra điều này cũng không có gì lạ. Còn về môn đánh gậy… Làm thế nào mà bạn có thể nhận ra thành tựu của tôi trong các lĩnh vực khác nhau? Điều này cũng không phải là bí mật gì cả. Nếu chúng ta sống cùng nhau một thời gian, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra điều đó. Nhưng chúng ta mới chỉ gặp nhau lần đầu tiên mà thôi… Và về anh trai tôi… Tôi hiếm khi nói về anh ấy với ai cả; ngay cả bà Hudson cũng không biết đến sự tồn tại của anh ấy, huống chi là ông nội tôi. Làm thế nào mà bạn biết được?”

“Arthur Conan Doyle đã nói cho tôi biết, đừng để tâm đến điều đó.” Trương Hằng cũng mỉm cười, cuối cùng rút tay ra.

“Arthur Conan Doyle ư? Đó là ai vậy?” Holmes băn khoăn, “Tôi không nhớ mình có một người bạn như vậy.”

Lúc này, bà Hudson ở bên kia nói: “Rất vui mừng khi hai bạn đã được giới thiệu với nhau. Dù đối tượng mà các bạn giới thiệu cho nhau có vẻ hơi kỳ lạ… bởi thông thường mọi người thường tự giới thiệu về bản thân mình vào lúc này… Nhưng không sao đâu, quan trọng là các bạn đã quen biết nhau rồi. Tôi có thể mang đồ uống và bánh ngọt cho các bạn, để các bạn tiếp tục trò chuyện.”

“Thật tuyệt vời!” Có thể thấy Holmes bắt đầu quan tâm đến Trương Hằng. Ông cởi mũ treo lên móc áo bên cạnh, sau đó cởi áo khoác ra và ngồi xuống ghế sofa, lấy ra một ống thuốc lá và nhét thuốc vào.

“Thưa ông Trương Hằng, phải thừa nhận rằng ông thú vị hơn nhiều so với những gì tôi tưởng tượng. Tôi thực sự có một số định kiến cổ hủ về người Đông Á… Trước đây tôi còn lo lắng rằng ông sẽ giống như những người bạn cũ của tôi, không thể ở lại lâu được… Nhưng bây giờ tôi tin chắc rằng chúng ta sẽ có những ngày tháng vui vẻ bên nhau.”

“Thưa ông Holmes, tôi cũng rất quan tâm đến khả năng quan s

“Thú vị thật, bình thường cũng có khá nhiều người đến tìm tôi để xin sự giúp đỡ – dù là các thám tử tư hay những cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát Scotland Yard; khi họ gặp phải những vụ án phức tạp mà không thể tự giải quyết được, họ đều mang theo những bằng chứng đã thu thập được để nhờ tôi chỉ bảo. Nhưng bạn là người đầu tiên muốn tự mình nuôi gà và ăn thịt gà.”

Folmes dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Tôi không ngại chia sẻ những kỹ năng mà mình đã tích lũy được, nhưng có những điều nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực hiện lại là chuyện khác; cần rất nhiều luyện tập mới thành công. Trước đây cũng có người muốn học hỏi từ tôi, nhưng cuối cùng họ đều bỏ cuộc. Tuy nhiên, bạn thì khác – bạn đã sở hữu khả năng quan sát xuất sắc rồi. Điều đó rất tốt; có lẽ bạn sẽ nhanh chóng nắm bắt được những kiến thức này.”

“Mặc dù tôi đã viết rất rõ trong thông báo cho thuê nhà trên báo, nhưng để đảm bảo an toàn, tôi vẫn nên nhắc lại một số điểm quan trọng. Chúng ta sẽ cùng nhau thuê một căn nhà và chia đôi tiền thuê; hai phòng ngủ, bạn và tôi mỗi người sẽ ở một phòng. Vì tôi là người đến ở trước, nên bạn không thể lựa chọn phòng, nhưng tôi cam đoan rằng phòng của bạn cũng rất thoải mái. Phòng khách chúng ta sẽ cùng sử dụng, nhưng khi tôi cần làm việc, tôi sẽ có quyền sử dụng nó trước. Đôi khi tôi cũng sẽ tiến hành một số thí nghiệm trong phòng hoặc chơi violin; hy vọng bạn sẽ không phiền lòng. À, nếu bạn có bất kỳ thói quen hay sở thích nào, cũng hãy nói cho tôi biết trước nhé.”

“Chỉ có một điều thôi: tôi mong bạn đừng chơi violin vào ban đêm.”

“Điều đó hoàn toàn hợp lý; tôi sẽ cố gắng tránh việc đó xảy ra.” Falmer tỏ ra thành thật, nhưng lời nói của anh ta có vẻ thiếu tin tưởng; rõ ràng anh ta cũng đã chuẩn bị sẵn tâm lý sẽ không tuân thủ lời hứa.

“Vậy thì tôi không có vấn đề gì cả.”

“Tốt lắm! Vậy thì hãy cùng nhau nâng ly chúc mừng cho cuộc sống chung sắp tới nhé!” Falmer sau đó hét lớn về phía bếp: “Bà Hudson, chúng ta thay đổi ý định, không uống trà chiều nữa mà sẽ uống rượu thay; xin bà lấy chai rượu port wine quý giá của tôi ra, chúng ta cần phải tiếp đãi thật tốt vị khách đặc biệt này từ phương Đông này.”