Bessonova là y tá tại trung tâm y tế; với sự giúp đỡ của cô ấy, việc Các người chơi hoạt động trong bệnh viện cũng trở nên thuận tiện hơn nhiều. Thậm chí, Bessonova còn giúp họ lấy được danh sách bệnh nhân ở các phòng bệnh.

Nhưng sau đó, một vấn đề khác lại đặt ra trước mặt Các người chơi: Làm thế nào để liên lạc với người mục tiêu?

Hiện tại, các phòng bệnh trong trung tâm y tế gần như đã kín đầy bệnh nhân; mỗi phòng đều chật kín người, và hành lang cũng đông nghịt. Đối với thành phố Pripiatik chỉ có khoảng 50.000 dân, bệnh viện này vốn dĩ không được trang bị nhiều phòng bệnh. Vụ tai nạn nghiêm trọng tại Chernobyl khiến hàng trăm bệnh nhân đổ xô vào bệnh viện, khiến nguồn lực y tế trở nên căng thẳng. Bệnh viện đã tổ chức đưa các bệnh nhân thông thường điều trị tại hai phòng khám ở Pripiatik. Tuy nhiên, tình hình vẫn không mấy lạc quan; bụi phóng xạ đã bay đến thị trấn này, và sẽ còn nhiều bệnh nhân khác đến khám bệnh trong thời gian tới.

Hiện tại, các lực lượng dân quân đã thiết lập hàng rào an ninh trước cửa bệnh viện, ngăn không cho các lính cứu hỏa và gia đình nhân viên nhà máy điện hạt nhân đến bên trong. Chỉ có Trương Hằng và Cozi là được phép theo Bessonova vào bên trong.

Tuy nhiên, việc đưa Giatlov ra khỏi đám đông không hề dễ dàng. Dù vậy, vì các lực lượng dân quân không mang theo vũ khí, và bệnh viện cũng không có lực lượng vũ trang nào, nếu họ thực sự muốn bắt cóc người ta thì cũng hoàn toàn có thể làm được… chỉ là tiếng ồn chắc chắn sẽ rất lớn. Hơn nữa, Giatlov chỉ là người đầu tiên trong danh sách; sau đó còn có trưởng ca Alexander Akimov và kỹ sư kiểm soát lò phản ứng cao cấp Leonid Toputnov nữa.

Giải pháp tốt nhất hiện tại là đưa cả ba người đó đi cùng lúc. Tuy nhiên, tình trạng của Akimov và Toputnov còn tồi tệ hơn nhiều so với Giatlov; da của họ đã chuyển sang màu nâu đen, trông rất đau đớn, và họ phải dựa vào thuốc men để giảm đau.

Trương Hằng không biết liệu hai người đó có thể chịu đựng được những gì sắp xảy ra hay không. Ngoài ra, việc đưa cả ba người đi cùng lúc cũng sẽ khiến những người còn lại trong danh sách cảm thấy nghi ngờ; nếu loại bỏ ba người đó ra khỏi danh sách, việc điều tra những người còn lại sẽ trở nên khó khăn hơn nữa.

Cách tốt nhất vẫn là nói chuyện với Giatlov và hai người kia ngay trong bệnh viện, cố gắng không gây ra tiếng ồn lớn. Nhóm người này chỉ muốn biết chuyện gì đã xảy ra trong phòng điều khiển tối qua, và ai là người phải chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn này. Nhưng dù không hỏi, Trương Hằng cũng biết rằng Giatlov chắc chắn sẽ không hợp t

Vì vậy, chúng ta phải nghĩ đến một biện pháp khác. Cả Coco và Bessonova đều đang chờ đợi quyết định của Trương Hằng, thì vào lúc này, trong phòng bệnh, Akimov và một nhân viên khác tại nhà máy điện hạt nhân bỗng nhiên xảy ra tranh cãi. Trương Hằng nhướng mày hỏi Coco bên cạnh: “Họ đang cãi về chuyện gì vậy?”

Một lát sau, Coco trả lời: “Bessonova nói rằng họ đang tranh luận về nguyên nhân vụ nổ xảy ra tối qua; Sitnikov thì nói rằng anh ấy vừa kiểm tra tất cả các khu vực và phát hiện ra rằng lò phản ứng đã không còn nữa, mặt đất đầy những khối graphite. Akimov cho rằng mình nhìn nhầm, còn Sitnikov thì nói rằng nhóm chuyên gia sẽ sớm đến và họ sẽ làm rõ mọi chuyện.”

“Nhóm chuyên gia à?”

“Đúng vậy, họ đã đề cập đến điều đó.”

Trương Hằng suy nghĩ một lát rồi nói: “Được rồi, chúng ta hãy rời khỏi đây trước.”

……

Sau khi Trương Hằng giới thiệu tình hình tại bệnh viện, tất cả mọi người đều nhận thức được sự nghiêm trọng của tình hình và bắt đầu thảo luận về kế hoạch tiếp theo trên xe.

Có người đề xuất nên cưỡng bức đưa họ đi ngay, trong khi những người khác lại cho rằng nên tìm những mục tiêu khác trước, để ba người đó được điều tra sau cùng; như vậy dù sự việc trở nên nghiêm trọng hơn cũng không sao cả.

“Chúng ta có lẽ không còn nhiều thời gian nữa,” Trương Hằng nói sau khi mọi người đã phát biểu xong. “Vừa rồi tại trung tâm y tế, chúng ta còn nhận được thông tin khác: Bệnh viện Số 6 ở Moscow đã cử các bác sĩ đến đây, có lẽ họ đang chuẩn bị chuyển những bệnh nhân đi.”

Mặc dù Trung tâm Y tế Pripiatie là bệnh viện lớn nhất gần nhà máy điện hạt nhân, nhưng từ khi được xây dựng đến nay, họ rõ ràng chưa từng đối mặt với tình huống phức tạp như thế này. Trước đó, các bác sĩ đã than phiền về sự thiếu thốn về phương tiện kiểm tra và điều trị; bệnh viện thậm chí không có thiết bị nào có thể xác định mức độ phơi nhiễm bức xạ của từng bệnh nhân, vì vậy họ buộc phải gửi yêu cầu giúp đỡ đến các bệnh viện ở Kiev và Moscow.

Khi các bác sĩ từ những bệnh viện đó đến đây, họ sẽ nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình và chắc chắn sẽ chuyển những bệnh nhân này đi.

“Chúng ta hãy nói chuyện với Gartlov và những người khác trước,” Trương Hằng nói. “Tôi có một kế hoạch, có lẽ chúng ta sẽ không cần phải cưỡng bức đưa họ ra khỏi bệnh viện.”

“Kế hoạch gì vậy?”

“Có vẻ như phía Moscow đã cử một nhóm chuyên gia đến đây.”

“Con chuột nghe xong liền sững sờ: ‘Ý anh là chúng ta muốn giả vờ thành những thành viên của nhóm chuyên gia phải không?’”

“Đúng vậy,” Trương Hằng nói, “Mục đích của chúng ta giống nhau cả – đều là tìm hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra tại nhà máy điện hạt nhân. Chúng ta hoàn toàn có thể lợi dụng danh tính của họ; như vậy sẽ không ai nghi ngờ về hành động của chúng ta.”

“Nhưng… liệu điều này có thể thành công không?”

“Hãy thử xem sao. Dù sao trong phiêu lưu này chúng ta cũng đều là những người giả mạo danh tính khác nhau mà; nếu không thành công thì chúng ta còn có thể áp dụng biện pháp khác.” Trương Hằng nói.

“Nhưng chúng ta đều không biết tiếng Nga, làm sao có thể giao tiếp được chứ?” Bác sĩ cau mày. “Một nhóm chuyên gia từ Moscow mà lại không biết tiếng Nga… Ai tin được chuyện đó chứ?”

Trương Hằng nhìn về phía Bessonova bên cạnh và nói: “Cô ấy có thể giao tiếp thay chúng ta. Chỉ cần cô ấy đại diện cho chúng ta nói chuyện là được. Hơn nữa, tôi vừa ở bên ngoài phòng bệnh một lát; bây giờ ở đó rất ồn ào, chỉ cần giữ khoảng cách thì họ sẽ không nghe thấy chúng ta nói chuyện riêng tư đâu.”

“Nhưng cô ấy chỉ là một y tá mà… Làm sao cô ấy có thể đảm nhận được nhiệm vụ này chứ? Hơn nữa, rất nhiều người trong bệnh viện đều biết cô ấy.” Bác sĩ vẫn nghi ngờ về khả năng của Bessonova.

“Tôi có thể trang điểm cho cô ấy, đồng thời dạy cô ấy một số kỹ năng giao tiếp và cách phát âm để cô ấy trông giống như những thành viên của nhóm chuyên gia đó.” Trương Hằng nói. “Bessonova rất có năng khiếu và khả năng học hỏi cũng rất tốt; cô ấy là một cô gái thông minh. Vấn đề duy nhất là…”

Trương Hằng nhìn về phía Zai Zi và nói: “Những người khác có thể ở lại xe, nhưng bạn vẫn phải đi. Bởi vì chỉ có bạn mới có thể giao tiếp với Bessonova và điều chỉnh các tình huống kịp thời. Cuộc trò chuyện này có lẽ sẽ kéo dài khá lâu… Bạn có thể chịu đựng được không?”

Zai Zi không do dự gì mà gật đầu. Mặc dù hiện tại khuôn mặt cô ấy trông rất tồi tệ, nhưng cô vẫn nói: “Có lẽ tôi là người mong muốn cuộc phiêu lưu này sớm kết thúc nhất trong số tất cả mọi người. Vì vậy, dù phải làm bất cứ điều gì, miễn là có thể rời khỏi nơi quái quái này sớm một chút, tôi đều sẵn lòng.”

“Nếu vậy thì chúng ta hãy đến cửa hàng quần áo mua vài bộ đồ cùng đồ trang điểm trước, sau đó quay lại sau một giờ nữa.” Trương Hằng nói.