An Ni Thật là khó hiểu; kể từ khi cô ấy đến hòn đảo này, mọi chuyện dường như đều không thuận lợi gì cả. Việc tìm việc làm cũng liên tục gặp trở ngại, và điều này giờ đây thậm chí cả những đứa trẻ con ngoài đường cũng biết rồi.

Đứa bé oai vệt tên là Harry kia đang cá cược với một số bạn bè xem việc nào sẽ xảy ra trước: tìm được việc làm hay Nausa bị phá hủy. Khi bị người ta bắt gặp trong lúc đó, cậu ta đã bị đánh đập dữ dội cho đến khi khóc lóc van xin mới được tha. Nhưng chỉ sau vài bước đi, vì vẫn còn tức giận, cậu ta quay lại và tiếp tục đánh Harry một trận nữa.

Vì vậy, Harry đã trở thành người đầu tiên trên hòn đảo này bị đánh hai trận chỉ trong vòng ba phút. Tuy nhiên, sau đó cậu ta đã nhận ra một bài học quý báu: ai có bàn tay mạnh hơn thì người đó mới là người nắm quyền lực. Vì vậy, cậu ta đã quyết định trở thành đệ tử đầu tiên của An Ni – người mạnh mẽ nhất trên hòn đảo này.

Cô gái tóc đỏ Nghi ngờ rằng chuyện này lại do một kẻ nào đó làm ra để giải trí, nhưng lúc này cô ấy cũng đang rất tức giận vì James, và cuối cùng đã không còn muốn quan tâm đến bất kỳ thỏa thuận nào nữa. Cô ấy vung tay và đi về phía bến cảng, nhưng sau khi đi được vài bước, dường như cô ấy lại nghĩ đến điều gì đó và dừng lại ngay lập tức.

Bên cạnh đó, James dĩ nhiên không hề biết về những gì đã xảy ra với Harry, và vẫn cứ theo sát phía sau Cô gái tóc đỏ, muốn đi xem náo nhiệt. Kết quả là, dưới ánh mắt đầy thương hại của Harry, anh ta đã phải chịu đựng một cú đá mạnh mẽ từ An Ni và bị đẩy vào cánh đồng bên cạnh, đau đớn đến mức phải co ro lại và lăn lộn trên đất.

An Ni Gác chân xuống, cảm thấy thoải mái hơn nhiều sau những ngày u ám vừa qua, và tràn đầy năng lượng trở lại. Cô ấy vận động cổ tay và bàn chân một chút, rồi nói với Harry với vẻ ngưỡng mộ: “Hãy dẫn đường đi!”

Và thế là hai người cùng nhau đi về phía bến cảng. Từ xa, An Ni đã nhìn thấy chiếc tàu tuần duyên của Hải quân Hoàng gia mà Harry đã nói đến. Thực ra, kể từ khi con tàu này vào cảng, đã có rất nhiều người đến xem náo nhiệt.

Cô gái tóc đỏ cũng phải thừa nhận rằng con tàu đó trông thật đẹp, có lẽ mới được chế tạo xong và vừa được hạ thủy không lâu, nhưng không hiểu sao lại bị đánh cắp. Con tàu có thân hình thon gọn, elegante, và các bộ phận quan trọng trên thân tàu đều được bao bọc bằng thép, giúp tăng khả năng phòng thủ trong trận chiến. Điều nổi bật nhất chính là hàng

Cần biết rằng mặc dù Nassau nổi tiếng là nơi sản sinh ra nhiều tên cướp biển, nhưng đa số trang bị của họ vẫn còn rất lạc hậu. Chẳng hạn như Edward Teach – người từng nổi tiếng kia – con tàu Sea Lion của ông ta chỉ được cải tạo từ một con tàu buôn vũ trang, chủ yếu sử dụng các khẩu pháo 9 pound và 12 pound. Trong khi đó, con tàu chiến trước mắt An Ni này thì có cả những khẩu pháo khủng khiếp 24 pound nữa.

Ánh mắt Harry tràn ngập sự ghen tị; anh lau đi giọt nước bọt ở khóe miệng và nói: “Thật là tuyệt vời quá! Nó hoàn toàn đáp ứng mọi ước mơ của một người đàn ông!”

An Ni định đồng tình, nhưng nhớ lại việc thuyền trưởng con tàu này đã chọc ghẹo mình, liền thay đổi ý định và nói: “Ha, nếu tôi được ra biển, chắc chắn tôi sẽ chiếm được một con tàu đẹp hơn này.”

“Không thể đâu,” Harry lần này không hề nhượng bộ trước lời đe dọa, anh lắc đầu và nói: “Con tàu này đã hoàn hảo rồi… Nếu tôi cũng có thể lái nó, dù chỉ là quét dọn vệ sinh thôi, tôi cũng sẽ hạnh phúc suốt đời.”

Khác với An Ni, Harry đã không phải lần đầu tiên nhìn thấy con tàu này, nhưng anh vẫn không thể rời mắt khỏi nó. Anh gãi đầu và tự hỏi: “Làm sao những kẻ đó có thể làm được điều này? Nhìn lên thân tàu cũng không hề thấy dấu vết của cuộc chiến… Thật là kỳ lạ… Đây là một con tàu chiến của hải quân mà… Liệu có phải trước đây những người trên tàu đã bị dịch bệnh và chết hết không?”

Lần này, An Ni không đáp lại. Dù con tàu chiến này rất tuyệt vời, nhưng nó không liên quan gì đến cô ấy cả. Kể từ khi đá James một cái, “linh hồn chiến đấu” trong cô ấy đã hoàn toàn bùng nổ… Cô ấy đã kiềm chế bản thân suốt nhiều ngày nay, và giờ đây cô ấy rất muốn tìm một nơi để giải tỏa cơn giận… Cô hỏi Harry bên cạnh: “Họ đang ở đâu?”

Harry theo An Ni một cách hào hứng… Ban đầu anh còn rất mong chờ được chứng kiến cô ấy thể hiện sức mạnh và đánh bại những kẻ trên tàu đó, nhưng bây giờ anh lại bắt đầu do dự và nói: “An Ni ạ, thôi đi… Chỉ là một trò đùa thôi mà… Những kẻ đó đã có được con tàu này chắc chắn không dễ đối phó đâu.”

Kết quả, anh chỉ nhận được câu trả lời từ Cô gái tóc đỏ: “Nếu vậy thì càng phải cho họ biết ai mới là người không thể xúc phạm trên đảo này!” An Ni dừng lại một chút, nói một cách nghiêm túc: “Harry ạ, hãy nhớ rằng… Việc bắt nạt kẻ yếu và sợ hãi kẻ mạnh chính là hành vi đặc trưng của kẻ yếu đuối

“Chỉ những người có tài năng thực sự mới là những kẻ mạnh mẽ!”

“Cứ như thể vừa nghe được một lý lẽ vô cùng quan trọng vậy…” Harry nghe xong liền cảm thấy rất kính trọng, sau đó thì thầm: “Vậy An Ni anh chị, lúc trước anh đã đánh tôi – khi đó tôi mới chỉ 12 tuổi – thì chuyện đó là sao vậy?”

“À, lúc đó tôi đánh em chỉ đơn giản vì em xứng đáng bị đánh thôi; chuyện đó không liên quan gì đến việc ai mạnh hay yếu đâu.”

“…………”

An Ni kiên nhẫn trả lời câu hỏi của Harry, và cuối cùng cũng tìm thấy mục tiêu của mình – trên bãi biển không xa đó, có một nhóm người đang tụ tập lại với nhau. Mặc dù không có cảnh tượng đông đúc như khi con tàu Hải Sư tuyển mộ người, nhưng cũng khá sôi động; có vẻ như nhóm này cũng đang bận rộn tuyển người.

Đây là tin tốt – điều đó có nghĩa là họ đang thiếu nhân lực.

An Ni liếm mép và nở ra một nụ cười tàn nhẫn, nói với Harry: “Hãy đợi tôi ở đây; tôi sẽ cho họ một bài học mà họ sẽ không bao giờ quên được.”

Harry vốn dĩ cũng không định đi; anh ta đã tìm chỗ ẩn náu và đang trốn ở đó. Chưa kịp trả lời, anh ta đã thấy một bàn tay đặt lên mái tóc đỏ óng của An Ni. Trái tim Harry lập tức đập thình thịch; anh ta nghĩ rằng mình sắp gặp rắc rối rồi… Lần trước, chỉ vì cá cược ba đồng xu với An Ni, anh ta đã bị đánh đập dữ dội, và cảnh tượng đó vẫn khiến anh ta run sợ khi nhớ lại… Còn bây giờ, có vẻ như người này sắp bị giết ngay tại chỗ…

An Ni quả nhiên đã nổi giận dữ; nhưng khi quay đầu lại và thấy người đó, cô ấy đã kịp dừng lại cú đấm đang vung lên. “Ah, là anh à… Anh trở về từ khi nào vậy?! Tại sao không báo tôi trước?”

“Ngay khi tôi cập bến, tôi đã sai một đứa trẻ đi tìm anh mà… Sao các bạn không gặp nó vậy?” Trương Hằng hỏi.

Harry mở miệng tròn xoe; anh ta nhận ra người đàn ông trước mặt mình chính là người đã sai anh ta đi gọi An Ni trước đó… Nhưng anh ta không hiểu tại sao An Ni lại có vẻ hoảng loạn như vậy… Cứ như thể cô ấy vừa phạm phải lỗi lầm và bị bố mẹ bắt quả tang vậy…

Quả nhiên, những gì anh ta lo sợ đã xảy ra… Trương Hằng tiếp tục hỏi An Ni: “Nếu anh không gặp người mà tôi cử đi tìm anh, thì tại sao anh lại ở đây?”

“Tôi… chỉ là ra ngoài đi dạo thôi… À…” Câu trả lời của An Ni nghe có vẻ rất ngại ngùng.

“Vậy tại sao anh lại kéo tay áo lên vậy?”