Tùng Gia Không quên mình là người dịch thuật và hướng dẫn viên, suốt chặng đường, cô luôn nhiệt tình giới thiệu cho Trương Hằng về phong tục tập quán của Greenland.

Tuy nhiên, phản ứng của Trương Hằng lại có vẻ khá thờ ơ. Anh vừa ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài cửa sổ, vừa đại loạn trò chuyện với Tùng Gia. Việc Greenland thường xuyên được các phương tiện truyền thông bầu chọn là một trong “mười địa điểm đáng đến nhất thế giới” hay những “điểm du lịch thiêng liêng” cũng không phải là không có lý do.

Nơi đây thực sự sở hữu những cảnh đẹp hiếm thấy ở những nơi khác trên Trái Đất. Có lẽ vì ít được khai thác, phong cảnh tự nhiên của hòn đảo này mới được bảo tồn nguyên vẹn. Là khu vực có mật độ dân số thấp nhất thế giới, khoảng 80% diện tích đảo được phủ bởi băng tuyết, và trung bình mỗi km² chỉ có 0,02 người sinh sống.

Hơn nữa, những người này thường tập trung sống ở một vài thành phố, vì vậy đối với Greenland mà nói, những vùng hoang vu, không người ở mới chính là điều rất phổ biến.

“Lần trước bạn nói… bạn đến đây để tham gia các cuộc thám hiểm khoa học phải không? Chỉ có một mình bạn sao, hay là các đồng đội của bạn sẽ đến sau?” Tùng Gia thấy Trương Hằng dường như không mấy hứng thú với cảnh đẹp và ẩm thực trên đảo, nên đã chủ động thay đổi đề tài trò chuyện.

“Không, chỉ có mình tôi thôi.”

Trương Hằng quay lại nhìn những dãy núi uốn lượn bên ngoài cửa sổ.

“Một mình bạn à? Và bạn muốn hoàn thành tất cả các nhiệm vụ thám hiểm khoa học đó sao?” Tùng Gia nắm chặt vô lăng, mắt tròn xoe, “Ừm… Tôi không muốn tỏ ra là người phiền phức, nhất là khi chúng ta mới gặp nhau chưa đầy một giờ đâu. Nhưng vì trên đảo có rất nhiều khu vực hoang vắng, nên hàng năm vẫn có rất nhiều nhà thám hiểm đến đây.

“Nhưng theo những gì tôi biết, hầu như không ai thực hiện các cuộc thám hiểm một mình đâu. Bởi vì trên đường thám hiểm, bạn sẽ phải đối mặt với rất nhiều tình huống phức tạp, và có những khó khăn chỉ có đồng đội mới có thể giúp bạn vượt qua được. Vì vậy, nếu bạn thực sự muốn tham gia thám hiểm, tôi có thể giới thiệu cho bạn một vài người bạn đồng hành. Ở Nuuk cũng có một câu lạc bộ do các nhà thám hiểm thành lập; bạn có thể tìm thấy những người có cùng mục đích với mình ở đó…”

“Tôi thích hành động một mình hơn.”

“Trương Hằng ngắt lời Tùng Gia, sau đó tiếp tục nói: ‘Hơn nữa… việc thám hiểm này có thể tạm thời chưa cần vội vàng. Khi đến Nuuk rồi, tôi muốn nhờ bạn giúp tìm hai người.’”

“Tìm người à? Bạn cũng có bạn bè trên đảo Greenland sao?” Tùng Gia hơi ngạc nhiên.

“Không, trước đây tôi đã nói trong email rằng mình đến đây để tham gia một cuộc thám hiểm khoa học, nhưng nói chính xác hơn thì là vì một cuộc thám hiểm khoa học diễn ra cách đây mười tám năm.”

Vì đã đặt chân đến Greenland, Trương Hằng không còn giấu giếm gì nữa. Hơn nữa, trong quá trình điều tra trên đảo, anh ta còn cần sự hỗ trợ của Tùng Gia với vai trò là người hướng dẫn và phiên dịch, vì vậy một số thông tin cần phải được tiết lộ cho đối phương biết.

Trương Hằng vừa nói vừa lấy ra hai tấm ảnh từ túi du lịch, lắc trước mặt Tùng Gia.

“Bạn có quen họ không?”

“Ừm… Tại sao bạn lại cần tìm những người trên ảnh này?” Tùng Gia không trả lời ngay, mà lại hỏi ngược lại.

“Như tôi đã nói, tôi đến đây để điều tra một cuộc thám hiểm khoa học diễn ra cách đây mười tám năm,” Trương Hằng giải thích. “Cả hai người trên ảnh đều tham gia cuộc thám hiểm đó, vì vậy tôi muốn tìm họ để tìm hiểu thêm thông tin.”

Hai tấm ảnh đó được Trương Hằng tìm thấy trên mạng internet. Một người trong số đó là người hướng dẫn của đoàn khảo sát vào thời điểm đó; người kia là một nhà tâm lý học – hai người duy nhất trong đoàn khảo sát là người bản địa Greenland. Ngoài ra, Trương Hằng còn tìm thấy hai cựu thành viên đội biệt kích hải cẩu đã nghỉ hưu trong đoàn khảo sát.

Tuy nhiên, cả hai người đó đều là người Mỹ và không sống trên đảo. Hơn nữa, Trương Hằng nghi ngờ rằng họ có liên quan đến Kha La Nặc Tư, vì vậy tạm thời anh ta không muốn tiếp xúc với họ.

“Rốt cuộc bạn là ai vậy?” ánh mắt Tùng Gia nhìn Trương Hằng đã thay đổi.

“Cứ coi tôi là một thám tử tư đi.” Trương Hằng đáp.

“Thám tử tư ư?“ Cô gái xinh đẹp người Greenland kia hiện lên vẻ lo lắng trên khuôn mặt, “Anh sẽ làm khó họ chứ?“

“Tôi không hề có ý làm khó bất kỳ ai cả; tôi chỉ muốn điều tra rõ ràng những chuyện đã xảy ra vào thời điểm đó thôi. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tôi sẽ rời đi, và không ai sẽ bị tổn thương.” Trương Hằng nói một cách bình thản, “Vì vậy, nếu bạn quen biết bất kỳ ai trong số họ, bạn có thể dẫn tôi đến gặp họ trực tiếp. Nếu không, tôi vẫn có thể tìm ra họ thông qua những người khác, chỉ là sẽ mất thêm chút thời gian mà thôi. Bạn hẳn biết rằng, số người trên đảo này không nhiều lắm.”

Tùng Gia dường như đang suy nghĩ một lát, sau đó nói: “Có thể cho tôi xem lại bức ảnh được không?“

“Tất nhiên,” Trương Hằng đặt bức ảnh lên kính chắn gió phía ghế phụ lái.

Tùng Gia vừa lái xe vừa liên tục nhìn vào bức ảnh, trông rất chăm chú; có vẻ như cô ấy đang cố gắng nhớ lại điều gì đó. Cuối cùng, cô ấy nói: “Bức ảnh bên trái, tôi biết đó là bác sĩ Bèck. Mẹ tôi quen biết ông ấy; ông ấy không phải người bản địa của đảo này, mà là người Anh. Khoảng hai mươi năm trước, ông ấy đến đây định cư. Hồi nhỏ, tôi từng đến nhà ông ấy chơi… Nhưng những năm gần đây, tôi không thấy ông ấy xuất hiện nữa. Còn người còn lại… Xin lỗi, tôi không nhớ gì cả. Bức ảnh của anh trông cũng khá cổ rồi đấy.”

“Đúng vậy,” Trương Hằng đáp.

Bức ảnh bên phải là hình ảnh của người hướng dẫn tên là Satchus. Khác với Bèck – người có tài khoản Facebook – Trương Hằng chỉ tìm thấy thông tin về Satchus trong cơ sở dữ liệu trên trang web của Hiệp hội Thám hiểm Greenland. Thời điểm cuối cùng mà thông tin đó được cập nhật là cách đây mười tám năm… Nói cách khác, sau khi chuyến thám hiểm kết thúc, không còn tin tức gì về Satchus nữa.

Trương Hằng đã nghĩ đến khả năng Satchus gặp tai nạn trong chuyến thám hiểm, nhưng trong cuộc trò chuyện ngắn gọn với cha mình trước đây, người cha không hề đề cập đến việc có ai bị thương hay thiệt mạng trong chuyến đi đó. Hơn nữa, Trương Hằng cũng không tìm thấy bất kỳ tin tức nào liên quan đến điều đó. Vì vậy, cô ấy nghiêng về khả năng Satchus vẫn còn sống, chỉ là không hiểu tại sao lại đột nhiên ẩn danh mà thôi.

“Bác sĩ Bèck đang ở Nuuk à?“

“Trương Hằng hỏi.

“Ừm, phòng khám và nơi ở của anh ấy đều ở Nuuk; dù sao đây cũng là khu vực có dân số đông nhất trên đảo, rất thuận tiện cho việc anh ấy thực hiện công việc y tế. Tuy nhiên, cũng không mấy ai đến gặp anh ấy để điều trị các bệnh liên quan đến tâm lý – mọi người ở đây không quá coi trọng vấn đề này. Vì vậy, Bèck thường xuyên khá rảnh rỗi, và anh ấy còn giữ chức vụ tư vấn tâm lý tại Đại học Greenland nữa.”

“Ừm, vậy thì chúng ta hãy đến gặp anh ấy ngay thôi.”

“Bây giờ à? Không cần phải đến khách sạn nghỉ ngơi, ăn uống gì trước sao?”

“Không cần đâu. Trời cũng sắp tối rồi; chúng ta đến gặp Bèck trước, sau đó mới đến khách sạn cũng không muộn đâu. Còn về việc ăn uống, tôi đã ăn trên máy bay rồi. Nếu Nếu bạn đói, khi đến Nuuk, tôi sẽ cho bạn mười phút để ăn.” Trương Hằng nói.

“…………”

“Thôi được, lúc này tôi cũng không đói lắm. Chúng ta hãy đến gặp bác sĩ Bèck ngay đi. Tôi cũng đã lâu lắm không gặp anh ấy rồi… Nếu may mắn, chúng ta còn có thể ăn tối tại nhà anh ấy nữa.” Tùng Gia nói.