Trương Hằng Không biết Holmes đã đi đâu mất, nhưng anh ta đã tìm được một số gái mại dâm có mối quan hệ khá tốt với ba nạn nhân trước đó, và thông qua chúng, anh ta đã tái hiện lại lịch trình hoạt động của ba người này trước khi họ qua đời.

Cuối cùng, ánh mắt của anh ta đổ dồn vào một người đàn ông tên là Mark Cohen.

Đó là một bác sĩ Do Thái hoạt động trong khu vực Whitechapel, nhưng anh ta không hề được Ủy ban Y khoa Trung ương đăng ký là bác sĩ hợp pháp. Tất nhiên, rất ít bác sĩ hợp pháp thực sự sẵn lòng phục vụ các gái mại dâm.

Những bác sĩ nội khoa sống trong điều kiện thoải mái thì không cần phải nói đến; trong ba hạng bác sĩ, nội khoa luôn được xếp vào hạng cao nhất và tự coi mình thuộc tầng lớp quý tộc. Tuy nhiên, với sự trỗi dậy của các bác sĩ phẫu thuật và dược sĩ, vai trò lãnh đạo của các bác sĩ nội khoa đang dần bị suy yếu. Đặc biệt là khi các dược sĩ dần chuyển sang làm bác sĩ đa khoa và liên kết với các bác sĩ phẫu thuật để thúc đẩy cải cách hệ thống y tế Anh, đấu tranh cho nhiều quyền lợi hơn… Dù vậy, ngay cả số lượng bác sĩ đa khoa ở khu vực Đông London cũng không nhiều, huống chi là những người sẵn lòng phục vụ các gái mại dâm ở tầng lớp thấp nhất.

Chính vì lý do này mà những người như Mark Cohen mới có cơ hội tồn tại.

Theo một nghĩa nào đó, công việc của anh ta có phần giống với các bác sĩ đa khoa; anh ta chữa trị hầu hết mọi loại bệnh, đồng thời cũng thực hiện các thủ thuật sinh nở và điều trị một số bệnh phụ khoa. Đây cũng chính là lý do khiến Trương Hằng quan tâm đến anh ta.

Các gái mại dâm có những đánh giá khác nhau về anh ta. Một mặt, chi phí điều trị của anh ta khá thấp; mặc dù không thể nói là anh ta có tài năng chữa bệnh phi thường, nhưng ít nhiều anh ta cũng có thể giúp ích được. Tuy nhiên, cũng có không ít gái mại dâm cho biết cảm thấy rất khó chịu khi ở bên anh ta, đặc biệt là đôi mắt của anh ta – ánh mắt đó nhìn bạn giống như con rắn đang đe dọa bạn vậy.

Trương Hằng đã tìm ra địa chỉ của Mark Cohen và đến đó trước khi mặt trời lặn.

Không khí ở đây không mấy dễ chịu; ngay gần đó là một chuồng lợn, trên đường thì đầy phân gà; những người phụ nữ đang giặt quần áo bên bờ nước thải, còn vài người đàn ông da đen sạm, có lẽ là công nhân làm việc tại các nhà máy gần đó, đang đi về phía này.

Trương Hằng không mất nhiều thời gian để tìm ra căn hộ của “bác sĩ gái mại dâm” này, nhưng khi anh ta gõ cửa, không ai trả lời.

Anh ta nhìn vào ổ khóa trên cửa và

Mùi hôi bên trong cửa sổ còn tồi tệ hơn nhiều so với bên ngoài; đó là một mùi lạ lẫm, pha trộn giữa mùi mồ hôi và mùi thối rữa. Trương Hằng nhíu mày lại và rút khẩu súng ngắn ra khỏi thắt lưng mình.

Chỉ đi được vài bước, anh ta đã thấy một vũng máu trên nền nhà. Trong căn hộ gần như không có đồ nội thất gì cả, chỉ có một chiếc giường, một tủ quần áo và một bàn ăn; tất và quần áo bẩn được vứt tung tóe khắp nơi. Trương Hằng đi theo dấu vết máu đến trước một tấm rèm vải, và qua khe hở dưới rèm, anh ta nhìn thấy một đôi ủng.

Anh ta không kéo rèm ra, mà thay vào đó dùng con dao nhỏ trong tay phải đâm thẳng vào đó. Lưỡi dao dễ dàng xé rách tấm vải, nhưng phía sau rèm lại không có gì cả.

Phải chăng đây chỉ là một sự hiểu lầm? Đôi ủng vẫn nằm yên trên nền nhà, có vẻ như chúng chỉ được để lại đó bởi chủ nhân của chúng mà thôi.

Trương Hằng nhanh chóng kéo rèm ra và thấy một không gian giống như một phòng khám đơn giản, với hai chiếc ghế và một bàn làm việc nhỏ. Điều thu hút sự chú ý nhất chắc chắn là một cơ quan đang đẫm máu trên bàn làm việc.

Dấu vết máu và mùi hôi trên nền nhà chính là từ đây mà ra; lúc này, một đàn ruồi đang bay quanh và “thưởng thức” thứ đó.

Reaktion đầu tiên của Trương Hằng là anh ta đã tìm thấy phần tử cơ thể mà Bernice đã mất trong vụ án mạng thứ ba – đó là tử cung và các mảnh thịt ở vùng bụng. Như vậy, anh ta gần như đã xác định được thủ phạm. Tuy nhiên, khi anh ta tiến lại gần bàn và quan sát kỹ hơn, anh ta nhận ra rằng thứ đó về cả hình dạng lẫn kích thước đều không giống tử cung của con người, mà giống hơn là của một loại động vật nào đó.

Anh ta liền nhớ đến cái chuồng heo mà anh ta đã thấy trên đường trước đó.

Ngoài ra, trên bàn còn có một cuốn sổ ghi chép. Anh ta mở sổ ra và lật qua vài trang, thấy những nội dung rời rạc, phần lớn là những chuyện vặt trong cuộc sống hàng ngày hoặc một số nghiên cứu y khoa. Tuy nhiên, khi lật đến những trang cuối cùng, nội dung trong sổ bắt đầu thay đổi:

Có thể thấy người viết dần trở nên nóng vội hơn; chữ viết càng ngày càng nguệch ngoạc, và nội dung cũng bắt đầu xoay quanh những chủ đề liên quan đến gái mại dâm. Người đó than phiền về việc kiếm được ít tiền, than phiền về việc những cô gái đó luôn giả vờ đáng thương trước mặt mình. Theo những ghi chép trong sổ, cách đây một tháng, anh ta dường như đã xảy ra xung đột với hai người phụ nữ; một trong số họ đã lấy trộm đồng hồ bỏ túi của anh ta khi anh ta đang khám bệ

Trương Hằng Đang định tiếp tục đọc thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng mở cửa phía sau lưng. Trương Hằng vội vàng giấu cuốn sổ vào lòng mình, rồi người đó cũng mở cửa vào. Theo tiếng bước chân, có vẻ như không chỉ một người mà là hai người.

Điều này khiến Trương Hằng hơi ngạc nhiên, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến kế hoạch của anh ta.

Lúc này, Trương Hằng hoàn toàn có thể nhảy ra ngoài qua cửa sổ để trốn thoát, nhưng khi anh ta dùng dao cắt rách tấm rèm, con đường đó đã bị loại trừ từ trước rồi. Bởi vì nếu Mark Cohen phát hiện ra nơi ở của mình bị xáo trộn, chắc chắn anh ta sẽ lập tức bỏ trốn ngay, huống chi Trương Hằng còn lấy cả cuốn sổ của anh ta đi nữa.

Vì vậy, Trương Hằng quyết định sẽ bắt giữ những kẻ đó ngay tại đây rồi đưa chúng đến đồn cảnh sát.

Anh ta ẩn sau tấm rèm, lắng nghe tiếng bước chân tiến gần, trong lòng tính toán kỹ lưỡng. Khi một trong số họ đưa tay lên để kéo tấm rèm ra, anh ta cũng đưa con dao của mình ra. Anh ta có thể thấy vẻ ngạc nhiên và sợ hãi trên khuôn mặt của những kẻ đó, may mắn thay, vào khoảnh khắc nguy cấp đó, Trương Hằng đã kịp dừng lại.

Người cảnh sát còn lại cũng lập tức rút súng ra khỏi thắt lưng.

Trương Hằng giơ tay lên, ném khẩu súng xuống đất, để cho họ biết mình không có ý xấu.

…………

Một giờ sau, Sherlock Holmes cũng đến đồn cảnh sát. Anh ta dùng gậy gõ nhẹ vào sàn nhà, nhìn Trương Hằng đang ở phía sau song sắt với vẻ thích thú, “Họ đã định thả bạn ra cách đây nửa giờ rồi, nhưng tôi đã bảo họ giữ bạn lại thêm một lúc nữa, để bạn cũng được trải nghiệm cảm giác mà tôi đã từng trải qua.”

“Chính bạn đã bảo cảnh sát bắt Mark Cohen phải không?” Trương Hằng hỏi.

“Đúng vậy. Thực ra, trước khi bạn đến nhà nữ y tá kia, Mark Cohen đã bị cảnh sát bắt giữ rồi. Hai người cảnh sát kia đến để thu thập bằng chứng.” Sherlock Holmes cười nói, “Có vẻ như lần này tôi đã thắng trong cuộc cá cược… Cuối cùng tôi cũng có thể suy nghĩ xem nên xem vở opera nào rồi.”

“Tôi không nghĩ vậy,” Trương Hằng nhìn Sherlock Holmes và nói từ tốn, “Bạn đã bắt nhầm người rồi.”

“Bắt nhầm người à?” Sherlock Holmes nhướng mày.

“Các bạn vẫn chưa thẩm vấn Mark Cohen phải không?”

“Đúng vậy, nhưng theo lời Reidpath, ngay khi bị cảnh sát đè xuống, anh ta đã thừa nhận mình là kẻ giết người.”

“Dù anh ta thừa nhận đi nữa cũng chẳng có ích gì,” Trương Hằng lấy cuốn sổ ra và lắc lư, “Nếu các bạn thẩm vấn anh ta, các bạn sẽ biết rằng tâm trí anh ta đã