“Nếu tôi đi rồi thì em sẽ làm sao đây?” Wendy nói. Cô ấy biết rằng kỹ năng cưỡi ngựa của Trương Hằng khá tầm thường; nếu tình hình trở nên tồi tệ thực sự, anh ta cũng không thể dùng ngựa để thoát ra ngoài được. “Dù tôi rất muốn tìm lại cha mình, nhưng tôi cũng không muốn liều mạng em đâu. Nếu không thể, chúng ta có thể rút lui khỏi thị trấn này trước đã. À, chúng ta cũng có thể đến các thị trấn lân cận để xin sự giúp đỡ.”

“Đi đâu bây giờ? Đến Lenz hay Thị trấn Mã Tích? Đó là hai thị trấn gần nhất, nhưng cả hai nơi chỉ có một viên cảnh sát trưởng thôi… Hay em muốn quay về Thị trấn Glen để nhờ Cảnh sát trưởng Dolan – người vừa bị tôi giết con ngựa của ông ấy – giúp đỡ? Không kể đến vấn đề lập trường của ông ấy, nếu chúng ta đi, chắc chắn kẻ địch sẽ cảnh giác ngay.”

Trương Hằng lau sạch khẩu súng trường của mình và nói: “Đừng lo lắng, tôi có thể giải quyết vấn đề này.”

“Nhưng làm thế nào được chứ? Anh cũng đã nói rằng kẻ địch có thể có từ năm đến bảy người… Thậm chí còn có thể lên đến mười mấy người, trong khi anh chỉ có một mình, và kỹ năng cưỡi ngựa của anh cũng rất kém.”

“Cảm ơn em vì đã nhắc nhở tôi về sự thật không may này,” Trương Hằng nói. “Nhưng may mắn thay, tôi cũng không định bỏ chạy đâu.”

“Anh điên rồi à? Anh chỉ có ba khẩu súng thôi!”

“Cộng thêm sáu hộp đạn nữa, là đủ rồi,” Trương Hằng trả lời. “Lỗi lớn nhất của họ là đã chọn đêm để hành động.”

“Tại sao vậy?”

“Khi đó em sẽ hiểu thôi.”

……

Wendy ăn tối một cách mơ màng; cô luôn suy nghĩ về những lời của Trương Hằng, nhưng dù cố gắng đến mấy, cô cũng không hiểu làm thế nào anh ta có thể đánh bại những kẻ địch đông hơn mình nhiều lần như vậy.

Vì kẻ địch đã quyết định hành động vào tối nay, chắc chắn họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Có thể bằng cách tấn công bất ngờ, họ có thể giết được một hoặc hai người, nhưng một khi những người còn lại phản ứng kịp thời, dường như Trương Hằng không hề có cơ hội chiến thắng.

Tuy nhiên, chính người đàn ông đó lại dường như hoàn toàn bình tĩnh.

Bóng tối nhanh chóng buông xuống. Để không gây nghi ngờ, Trương Hằng và Wendy đều trở về phòng của mình.

Trương Hằng đưa đạn vào những khẩu súng vừa được bảo dưỡng, sau đó mang một chiếc ghế đến ngồi bên cửa sổ. Anh kéo rèm lại, chỉ để lại một khe hở nhỏ, nhìn xuống con phố bên dưới.

Sau đó, anh ta lấy ra 【thấu kính lọc】.

Chiếc phụ kiện nhỏ cấp độ D này chính là minh họa rõ ràng cho việc cấp độ không thể đại diện được cho hiệu quả sử dụng của nó; khi kết hợp với các kỹ năng bắn súng và cung điển của Trương Hằng, càng sử dụng thì càng thấy nó hữu ích.

Tầm nhìn trong phạm vi 300 mét không bị ảnh hưởng bởi ánh sáng hay môi trường tự nhiên, giúp Trương Hằng có thể chiến đấu vào ban đêm mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Đây chính là điểm mạnh lớn nhất của anh ta tối nay.

Trương Hằng đã sẵn sàng, chỉ chờ đợi con mồi đến.

Lef – kẻ giả danh cảnh sát – cùng những tên thuộc hạ của hắn đến sớm hơn cả những gì Trương Hằng tưởng tượng; chưa đầy 12 giờ đêm, chúng đã xuất hiện trước khách sạn, có lẽ vì chúng tin chắc rằng hai người kia sẽ không thể thoát khỏi tay chúng.

Điều này cũng hoàn toàn dễ hiểu; một người Trung Quốc và một cô bé nhỏ, sự kết hợp kỳ lạ này chắc chắn không thể liên quan đến nguy hiểm được.

Theo hướng dẫn của Trương Hằng, Wendy đã chặn kín cửa sổ lại; để tránh bị đạn văng trúng, cô thậm chí còn lật cái bàn nặng đè lên trước cửa sổ. Sau khi làm xong những việc đó, cô cảm thấy yên tâm hơn một chút, nhưng trái tim vẫn đập rất nhanh. Cô áp tai vào tường, nhưng căn phòng bên cạnh vẫn yên tĩnh hoàn toàn.

Sự yên tĩnh này khiến Wendy nghi ngờ liệu Trương Hằng có đã rời đi không… Đúng lúc cô đang suy nghĩ lung tung, tiếng móng ngựa vang lên từ tầng dưới; trái tim Wendy lại bỗng nhiên căng thẳng… Nhưng căn phòng bên cạnh vẫn yên ắng như trước.

Trương Hằng không tận dụng cơ hội này để nổ súng từ vị trí cao hơn, mà chờ đợi Lef bước vào khách sạn.

Nhóm người này gồm tổng cộng sáu người: hai người canh cửa, hai người canh tầng một sẵn sàng hỗ trợ, còn Lef và một người khác thì lên tầng hai. Chủ nhân khách sạn đã hoảng sợ đến mức người canh tầng một đã ra hiệu im lặng với hắn, và ông ta lập tức ngã gục xuống đất.

Wendy nhìn thấy bóng dáng của họ qua khe cửa, nhưng họ chỉ dừng lại bên ngoài cửa một chút rồi tiếp tục đi xa. Rõ ràng, Lef và những kẻ đó không coi cô là mối đe dọa; theo họ, chỉ cần loại bỏ người đàn ông phương Đông kia, cuộc chiến này sẽ kết thúc.

Wendy nghĩ rằng nếu mình có một khẩu súng, lúc này cô có thể lao ra ngoài và bất ngờ tấn công những kẻ bên ngoài… Thật đáng tiếc, mặc dù kỹ năng bắn súng của cô đã tiến bộ, nhưng lần này Trương Hằng lại không cho phép cô sử dụng

Và thực tế đây cũng chính là điều mà Trương Hằng lo lắng nhất. Anh ta hoàn toàn không quan tâm liệu Wendy có thể giúp được gì hay không; điều anh ta lo lắng nhất là cậu bé này quá dũng cảm – khi cầm súng trên tay, chỉ cần hơi nóng vội là ngay lập tức lao vào chiến đấu. Đây cũng chính là vấn đề của rất nhiều người mới bắt đầu; một khi đã cầm súng trong tay, họ luôn cảm thấy mình phải làm gì đó.

Trương Hằng đã từng trải qua điều này một lần ở thung lũng, và dù thế nào anh ta cũng không muốn trải qua lần thứ hai nữa.

Trái tim Wendy đang treo lơ lửng trên cổ họng; cô ấy đã không biết bao nhiêu lần trong lòng mình khát khao mong rằng Trương Hằng sẽ bắn đi, nhưng bên cạnh vẫn không hề có tiếng động gì cả.

Lef và người bạn bên cạnh nhìn nhau, sau đó người kia lùi lại vài bước rồi đá mạnh vào cửa, khiến cánh cửa bị mở ra. Lef lập tức giơ khẩu súng trường lên… Nhưng trái ngược với dự đoán của anh ta, bên trong căn phòng không hề có ai cả.

Lef và người bạn bước vào trong, nhìn thấy chiếc ghế trống bên cạnh cửa sổ và cau mày hỏi: “Kẻ đó đi đâu rồi?”

Câu trả lời cho họ là tiếng súng vang lên, và ngay sau đó, người bạn bên cạnh Lef đã ngã xuống đất.

Lef hoảng sợ… Không phải vì bị tấn công bất ngờ, mà vì tiếng súng lại phát ra ngay từ phía trên đầu anh ta. Khi anh ta cố gắng giơ súng lên, đã quá muộn rồi… Trương Hằng buông tay ra khỏi tấm gỗ, nhảy xuống từ mái nhà, và dùng nòng súng đập thẳng vào mặt Lef; người này không kịp nói gì đã ngã xuống đất.

Những người ở dưới lầu nghe thấy tiếng súng, lập tức rút súng ra… Nhưng Trương Hằng hành động nhanh hơn họ nhiều. Anh ta không nhắm vào ai cụ thể, mà chỉ nhắm vào chiếc đèn dầu trên bàn phía dưới, bóp cò… Chiếc đèn vỡ tung, và khách sạn lập tức chìm vào bóng tối. Sau đó, Trương Hằng không quan tâm đến những người dưới lầu nữa, mà tiến lại gần cửa sổ.

Hai người canh gác bên ngoài đường phố nghe thấy tiếng súng; một người đã xuống ngựa, người kia cầm súng canh giữ cửa sổ. Trương Hằng không mở cửa, mà thẳng tiếp đập vỡ kính cửa sổ, giết chết người đang canh gác đó. Lúc này, người kia vừa mới xuống ngựa, đang cúi người xuống, nghĩ rằng trong bóng tối như thế này, người trên lầu sẽ không thể nhìn thấy mình… Nhưng Trương Hằng đã kéo cò súng, đưa viên đạn vào nòng, và sau tiếng “kach”, viên đạn thứ tư đã bay ra khỏi nòng súng, giúp Trương Hằng hoàn thành “ba pha giết chóc” liên tiếp.

Còn hai người ở dưới lầu, mặc dù đã rút súng ra, nhưng do thiếu á