Trước đây tôi luôn rất tôn trọng họ, nhưng lần này tôi cũng bắt đầu nóng vội; bởi vì vào lúc này mà người phụ nữ kia vẫn còn nói những chuyện không quan trọng như thế này… Tôi chẳng quan tâm liệu đứa bé có sống hay đã chết; thậm chí trong sâu thẳm lòng tôi, tôi còn ước gì đứa bé đó chết đi cho xong. Cơ thể nó đang chứa máu của con quái vật kia; nếu nó thực sự sống sót ra ngoài, chưa biết sẽ gây ra những rắc rối gì nữa… Vì vậy, tôi không hề dừng lại, cứ như thể không nghe thấy họ nói gì cả.

Cặp vợ chồng kia đã gọi tôi vài tiếng, nhưng thấy tôi không phản ứng gì, họ cũng không gọi nữa. Chúng tôi tiếp tục chạy về phía trước. Sau một lúc, tôi cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ; bởi vì theo những gì tôi biết về họ, họ là những người rất quyết đoán, một khi đã quyết định điều gì thì sẽ thực hiện nó mà không để bị ai can thiệp.

Vì vậy, tôi quay đầu lại và chứng kiến một cảnh tượng khiến tôi vô cùng sốc: người phụ nữ kia đột nhiên nắm lấy dây rốn của đứa bé, và nhét đầu mút của nó vào cánh tay mình. Tôi suýt nữa thì ngã xuống đất vì sợ hãi. Tôi hỏi cô ấy: “Cô điên rồi sao? Tại sao lại làm như vậy? Hãy vứt cái thứ đáng ghét đó đi ngay!”

Nhưng cô ấy chỉ nhún vai và nói tên ông Tim… Tôi biết cô ấy đang đe dọa tôi; bởi vì đứa bé này chính là thứ mà ông Tim muốn. Vì vậy, tôi cũng hét lên với cô ấy: “Ông Tim cũng chưa bao giờ yêu cầu phải giữ đứa bé sống; chúng ta chỉ cần đưa đứa bé đó đến nơi ông ấy yêu cầu là được, đừng gây thêm rắc rối.”

“Cô muốn liều lĩnh một lần nữa à?” cô ấy hỏi tôi, đôi mắt cô ấy nháy nhói. Tôi phải thừa nhận rằng vào lúc cuối cùng, tôi đã sợ hãi; bởi vì tôi nhớ lại cảnh ông Tim dùng lưỡi hái để chém con quái vật đó… Hơn nữa, tôi cũng không nghĩ rằng hành động của cô ấy sẽ có tác dụng gì cả; chưa biết đứa bé đó sắp chết vì lý do gì… Dù là do thiếu máu, thì có lẽ nó cần máu từ chiếc xúc tu đó chứ không phải máu người… Vì vậy, cuối cùng tôi cũng im lặng chấp nhận hành động của cô ấy.

Chúng tôi tiếp tục chạy về phía trước. Một lúc sau, tôi nghe thấy tiếng thở hổn hển phía sau… Để sớm thoát khỏi nơi đáng sợ này, tôi càng chạy nhanh hơn. Là phụ nữ, về mặt thể lực tôi đã yếu thế hơn rồi; cô ấy lại còn làm những việc vô nghĩa như vậy… Gi

“Hai kẻ điên rồ! Tôi tự mình chửi thầm trong bụng, nhưng cũng đành phải chấp nhận sự thật này. Điều khiến tôi không ngờ là phương pháp liều lĩnh của họ lại thực sự có hiệu quả; tôi có thể cảm nhận được em bé trong túi du lịch đã hồi sinh trở lại nhờ việc được truyền máu. Điều này khiến tôi cảm thấy rất khó chịu, nhưng lúc đó tôi đã không còn thời gian để quan tâm đến những chuyện đó nữa, bởi vì tôi cảm nhận được rằng có những thứ gì đó trong thành phố đang bắt đầu hoạt động và đang nhanh chóng tiến về phía chúng tôi.

Lần này, tôi không hề có ý định gây khó dễ cho cặp vợ chồng Trung Quốc đi sau mình, mà chỉ biết rằng mình phải tăng tốc lên. May mắn thay, lúc đó chúng tôi đã gần đến con đường bằng băng mà chúng tôi đã đi vào trước đó; chỉ còn phải leo lên cây cột đá nữa thôi. Khi đến đoạn đường cuối cùng, cả bốn chúng tôi đều bắt đầu lao nhanh hơn.

Tôi cũng nhận thấy rằng họ đều lấy ra những vật gì đó được gọi là “Old Seal” và đeo chúng lên người. Tôi cũng lấy ra viên đá nhỏ đó; hôm nay đúng là lượt tôi phải đeo nó. Bác sĩ Bèck thì cúi đầu chạy thật nhanh, chúng tôi gần như đã dùng hết sức lực của mình mới kịp trở lại trước những thứ đó ở trước cây cột đá, nơi chúng tôi đã để lại sợi dây.

Sau đó, chúng tôi nắm lấy sợi dây và bắt đầu leo lên. Tôi đã chứng kiến một cảnh tượng khiến tôi rùng mình: rất nhiều sinh vật trông giống như cá mập bát tay đang từ mọi hướng lao về phía chúng tôi. Tôi bỗng nghĩ lại đêm cuối cùng chúng tôi bị tấn công; lúc đó tôi cũng đã thấy bóng dáng của chúng trên tảng băng bên cạnh, nhưng lúc đó tôi tưởng mình nhìn nhầm thôi. Những sinh vật xấu xí và đáng sợ này chắc hẳn chính là những cư dân bản địa của thành phố này. Chúng tôi mới leo được khoảng hai mươi mét thì con quái vật đầu tiên đã đến trước cây cột đá. Tôi nghe thấy cặp vợ chồng Trung Quốc kêu lên: “Cắt đứt sợi dây!” Não tôi bỗng nghỉ lại một chút, không hiểu họ muốn nói gì… Nếu cắt đứt sợi dây thì chúng tôi sẽ rơi xuống mà thôi. Nhưng sau đó tôi mới hiểu ra họ muốn chúng tôi cắt đứt sợi dây ở phía dưới người mình, để ngăn những con quái vật bám vào dây và trèo lên.

Tôi làm theo lời họ, nhưng có vẻ như chúng tôi đã đánh giá thấp khả năng leo trèo của những sinh vật này. Chúng hoàn toàn không cần đến sợi dây; chỉ cần dùng những chiếc xúc tu đầy các bộ phận hút để bám vào cây

“Anh ta thật may mắn – chiếc ấn cũ khắc hình những cành cây đó đã trúng ngay vào con quái vật, khiến nó buông lỏng những xúc tu và rơi xuống từ cột đá. Dù vậy, có vẻ như nó không bị thương gì nghiêm trọng. Nhưng đối với chúng tôi, đây vẫn là tin tốt, bởi vì điều này giúp chúng tôi kiếm được thêm thời gian. Tuy nhiên, chúng tôi chưa kịp vui mừng thì lại thấy thêm nhiều con quái vật khác xuất hiện.”

“Nhìn thấy chúng, lòng tôi tràn ngập tuyệt vọng. Cột đá này cao lắm; chúng tôi mới chỉ leo được chưa đầy mười phần trăm đường thôi, hoàn toàn không thể kịp trở lại con đường băng ở phía trên trước khi chúng đến nơi. Dù chiếc ấn cũ có vẻ như có tác dụng đối với chúng, nhưng số lượng của chúng quá đông, chúng tôi không thể chống đỡ nổi.”

Cả tôi và bác sĩ đều sửng sốt. Mặc dù chúng tôi vẫn tiếp tục leo lên, nhưng đó chỉ là phản ứng bản năng của cơ thể thôi; bởi vì não chúng tôi đã trở nên trống rỗng hoàn toàn. Sau đó, tôi lại thấy thêm hai con quái vật lao lên cột đá và đang tiến gần đến cặp vợ chồng người Trung Quốc kia. Họ đã ném chiếc vòng cổ ra, nhưng lần này không hề trúng vào con quái vật nào. Vì vậy, người chồng đành phải ôm chặt lấy vợ mình. Trong lúc họ đang gần bị những xúc tu quấn lấy, bỗng nhiên, những con quái vật đó dừng lại.

Tôi để ý thấy chúng dường như đang e ngại điều gì đó… Lúc đó tôi cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ hét lên một tiếng rồi tận dụng cơ hội đó tiếp tục leo lên. Nhưng chưa leo được bao xa, tôi lại bị cặp vợ chồng người Trung Quốc kia gọi lại.”