Khi lên đến nơi, Feng Zi chẳng nói gì cả, mà trực tiếp uống hai chai bia. May mắn thay, trong phiêu lưu tại Black Sail, Trương Hằng cũng đã từng uống rượu rum như thể đó là nước (chủ yếu vì khi đó họ đã đi biển quá lâu và trên tàu không có nguồn nước sạch; rượu rum có cồn nên cũng dễ bảo quản hơn), nên anh ta cũng đã quen với việc uống rượu, ít nhất là hai chai như vậy không gây ảnh hưởng lớn gì đối với anh ta.

Tuy nhiên, Trương Hằng không quên rằng mình hiện đang ở trong một tình huống nguy hiểm, đang mang trách nhiệm quan trọng, và những người thuộc đội phản ứng khẩn cấp vẫn chưa biết đang ẩn náu ở đâu; vì vậy, sau khi uống hai ly, anh ta không tiếp tục uống nữa.

Feng Zi nhíu mày, trông có vẻ rất thất vọng.

“Anh không hề có vẻ ‘thơ mộng’ như em nghĩ đâu.”

“Tại sao lại nói vậy?”

“Trước đây, em cũng từng gặp một ca sĩ đường phố giống như anh; anh ta uống rượu rất say đấy. Em có bao giờ thấy trâu nước uống nước chưa? Em chưa từng thấy, nhưng em nghĩ cảnh trâu nước uống nước chắc hẳn phải giống như vậy – nó cúi đầu xuống thùng nước và uống liên tục, trong khi vẫn khóc, kể cho em nghe về chuyện tình đầu của mình, rồi còn chơi một bài hát riêng viết cho người yêu cũ… Cảnh tượng đó thật sự rất ‘thơ mộng’.”

“Nếu em muốn nghe câu chuyện về tình đầu của anh, e là em sẽ phải thất vọng đấy.” Trương Hằng nói.

“Tại sao vậy?” Feng Zi hỏi. “Anh không có tình đầu à?”

“Không hẳn vậy đâu.”

“Tch tch… Em hiểu rồi, anh là kiểu người thích giấu tất cả mọi chuyện trong lòng phải không? Không sao đâu, em còn rất nhiều thời gian; miễn là uống đủ rượu, em tin rằng cuối cùng mọi người rồi cũng sẽ nói ra thôi.”

Feng Zi nói xong lại đặt thêm một chai bia trước mặt Trương Hằng, “Nào, chúng ta tiếp tục đi.”

Nhưng Trương Hằng không đưa tay lấy chai bia, mà lại nhìn chiếc đồng hồ treo trên tường quán bar, biểu thị thời gian hiện tại là 6:26; chỉ còn chưa đầy hai mươi phút nữa là giao dịch sẽ bắt đầu, nhưng Trương Hằng vẫn chưa thấy bóng dáng của người tham gia giao dịch nào cả. Hơn nữa, ngay từ khi trận đấu bắt đầu, hầu hết mọi người trong quán bar đều tập trung vào trận đấu, nên càng khó để nhận ra ai là người tham gia giao dịch được.

Trong khi đó, Feng Zi lại tỏ ra rất tin tưởng vào Trương Hằng, cô tiến lại gần hơn nữa, gần như áp sát vào người anh ta, “Nếu anh không muốn nói về tình đầu, chúng ta cũng có thể nói

“Thứ Tư.” Trương Hằng bỗng nhiên đặt ra một cái tên mà không hề suy nghĩ gì cả.

“Ha, cái tên này thật là độc đáo.” Phong Tử gãi nhẹ cằm con chó lông xù của mình, vừa gọi nó là Thứ Tư, nhưng Thứ Tư dường như bị sa sút trí tuệ vì hoàn toàn không phản ứng gì với cái tên mới này.

Chơi đùa với con chó một lúc, Phong Tử lại nhanh chóng quay sự chú ý về phía chủ nhân của nó. Cô ấy vỗ nhẹ má mình và hỏi Trương Hằng, “Cậu có cảm thấy nóng không? Không hiểu sao, giờ tôi cảm thấy hơi nóng.”

Đúng lúc đó, giọng nói của người dẫn chương trình trong màn hình chiếu bỗng nhiên trở nên cao vút:

“Guo Song, số 11 Guo Song đã đột nhập vào khu vực cấm địa! Anh ta dùng một động tác lừa đảo để vượt qua Bèck đang lao vào… Đối mặt với tuyển thủ già Gabudier, anh ta không liều lĩnh tiến lên mà chọn đá bóng cho Ma Liang. Ma Liang sau đó không dừng bóng mà ngay lập tức thực hiện một cú sút xa! Ôi, thật đáng tiếc… Bóng đánh trúng xà ngang rồi… Nhưng! Chưa hết đâu, bóng lại bật ngược về chân Guo Song! Guo Song không do dự, lập tức đá lại! Thủ môn vừa kịp phản ứng nhưng chưa kịp đứng dậy thì bóng đã vào lưới!!! Chỉ mới bắt đầu trận đấu được chưa đầy tám phút, đội Panda People đã ghi được bàn thắng đầu tiên!”

Những người hâm mộ đang nín thở trong quán bar cuối cùng cũng reo hò vui mừng cùng lúc đó; toàn bộ quán Bar Ngã Rẽ Kỳ Lạ trở thành một biển khổng lồ của niềm vui.

Và đôi mắt của Trương Hằng cũng sáng lên. Anh ta nhanh chóng hôn lên má Phong Tử rồi nói: “Cảm ơn.”

“Cảm ơn à? Cảm ơn cái gì chứ? Trước đây cậu đã cảm ơn tôi vì đã mời tôi uống rượu rồi mà… Hơn nữa, cậu hẳn biết tôi muốn nhận lời cảm ơn thực sự là gì… Dù sao đi nữa, nụ hôn vừa rồi cũng khá hay đấy.” Phong Tử vuốt ve má mình và cười ngây thơ.

“Chuyện cậu muốn ngủ với tôi thì để sau này nói nhé… Để tôi hoàn thành việc quan trọng của mình trước đã.” Trương Hằng nói xong, không đợi Phong Tử trả lời, liền ném chiếc ly thủy tinh xuống đất một cách mạnh mẽ.

Tiếng ly vỡ vang lên, ánh mắt của mọi người trong quán bar đều đổ dồn về phía Trương Hằng.

Chủ quán bar đang định nói điều gì đó thì thấy Trương Hằng nhảy lên bàn bar, xé toạc chiếc áo của mình và hét lớn: “Panda People sẽ chiến thắng!”

“!!”

Người đầu tiên phản ứng lại là Phong Tử – người đang đứng ở một bên; có lẽ cô ấy là người duy nhất trong quán bar này biết rõ thông tin về Trương Hằng. Nhìn thấy cảnh tượng này, cô ấy không khỏi cảm thấy buồn cười; không hiểu sao Simon – người chẳng hề là fan của đội bóng nào – lại đột nhiên say mê đội Panda People đến thế. Nhưng cô ấy không phải là kẻ ngốc; cô đã nhận ra rằng hành động của Simon có mục đích cụ thể.

Vì vậy, sau đó Phong Tử cũng bỗng nhiên cởi bỏ chiếc áo khoác của mình và ném nó sang một bên, rồi nhảy lên quầy bar và hét lên cùng với Trương Hằng: “Đội Panda People sẽ chiến thắng!!!”

Với sự dẫn đầu của Trương Hằng và sự tham gia của Phong Tử, cả quán bar dường như bị “đốt cháy” hoàn toàn; mọi người đều tranh nhau leo lên các chiếc bàn trước mặt, cởi bỏ áo khoác của mình, và tiếng hô “Đội Panda People sẽ chiến thắng!” trở thành một cơn bão mạnh mẽ.

Trong lúc này, Trương Hằng tận dụng cơ hội hiếm có này để quan sát những người xung quanh trong quán bar, tìm kiếm những người có hình xăm Apollo trên người. Đồng thời, anh cũng thấp giọng nói với Phong Tử một cách chân thành: “Cảm ơn em, lần nữa em đã giúp đỡ anh.”

“Chuyện nhỏ thôi.” Phong Tử nhướng mày, tỏ vẻ không quan tâm chút nào đến những ánh mắt của đám đông đang đổ dồn về phía mình; ngược lại, cô còn liếm mép và nói với Trương Hằng: “Nhớ lời hứa của anh về việc… đấy nhé.”

……

Mặc dù quán bar Singularity đã hoàn toàn rơi vào trạng thái hỗn loạn do bàn thắng vừa rồi; mọi người đều cởi bỏ áo khoác và leo lên bàn, tạo nên một cảnh tượng hỗn độn, nhưng Trương Hằng vẫn nhờ vào khả năng quan sát xuất sắc của mình mà nhanh chóng kiểm tra tất cả mọi người trong quán bar.

Thật đáng tiếc, anh không tìm thấy bất kỳ ai có hình xăm Apollo trên người; nhưng điều này không có nghĩa là những gì anh vừa làm là vô ích. Ngược lại, điều đó giúp Trương Hằng loại bỏ được một số yếu tố gây nhiễu, và cuối cùng anh tập trung vào một vài đối tượng đáng ngờ.

Tuy nhiên, trước khi Trương Hằng kịp tiến lại gần họ, ông chủ quán bar – một người đàn ông trung niên với vẻ mặt u ám – đã bước đến gần anh.

Trương Hằng ban đầu nghĩ rằng người đàn ông này đến để truy cứu thiệt hại do anh gây ra khi làm vỡ ly rượu và nhảy lên quầy bar gây ra rối loạn; nhưng người đàn ông trung niên đó đã dừng lại cách anh khoảng năm mét, gật đầu một cách nghiêm túc với anh, sau đó cởi bỏ áo khoác của mình, để lộ hình xăm đội Panda People trên ngực và danh sách mười cầu thủ xuất sắc nhất trong lịch sử độ