Trong phòng riêng của nhà hàng Đông Lai Thùn, ngoại trừ ly sữa chua bị bắt cóc đi, tất cả các thành viên trong đội của 1810 đều đã có mặt. Họ ngồi cùng nhau quanh bàn, nhưng trên khuôn mặt mỗi người đều hiện rõ vẻ lo lắng và mệt mỏi; đôi mắt 1810 còn đầy viền đỏ.

Dù trên bàn đã được bày đủ các món ăn đa dạng màu sắc, từ thịt cừu non, viên cá cho đến tôm hấp, nhưng không món nào có thể khơi dậy khẩu vị của họ. 1810 liên tục nhìn chằm chằm vào chiếc nồi đồng ở giữa bàn, như thể trên đó sắp nở ra một bông hoa vậy.

Bên kia, Black Swan cũng cảm thấy rất bực bội; cô vô thức lấy ra bộ sưu tập “Thập Nhị Châu Phi” của mình. Tuy nhiên, khi cô lấy bật lửa để châm thuốc lá, chưa kịp hút một hơi thì 1810 đã giật lấy điếu thuốc, dùng ngón tay cái và ngón trỏ dập tắt nó rồi trả lại cho cô.

Black Swan nhướng mày, nhận lấy đầu thuốc rồi vứt bỏ nó vào thùng rác bên cạnh một cách chán ghét.

“Đã 7 giờ rồi, anh ấy cuối cùng có đến không nhỉ?”

“Nữ siêu anh hùng nói là anh ấy đã đồng ý sẽ đến gặp chúng ta,” 1810 trả lời.

“Bệnh viện có thông báo gì không? Sao anh lại không đi làm suốt thời gian này vậy?” Black Swan hỏi.

“Tôi đã xin nghỉ tang lễ,” 1810 đáp lạnh lùng.

“Xin nghỉ của ai vậy?”

“Của mẹ tôi.”

“Mẹ anh còn sống chứ?”

“Tôi sẽ lo liệu sau này… Dù sao thì cũng phải tìm lại được ly sữa chua đó.”

“Ha, đừng trách tôi không nhắc nhở anh… Cô ấy đã mất tích hơn một tuần rồi,” Black Swan nói. “Chúng ta thậm chí còn không biết liệu cô ấy còn sống hay không… Nếu cô ấy đã chết thì sao? Việc bỏ ra nhiều công sức như vậy chỉ để tìm xác cô ấy có đáng không? Điều đó có nghĩa là nửa năm nỗ lực của chúng ta đều vô ích.”

Cuối cùng, 1810 cũng rời mắt khỏi chiếc nồi đồng và nhìn thẳng vào mặt Black Swan, nói từng câu một: “Nếu người bị bắt cóc là em, chúng tôi cũng sẽ làm như vậy.”

“Thật chu đáo… Nhưng nếu em đã chết rồi, dù các anh làm gì cũng chẳng còn ý nghĩa gì đối với em nữa,” Black Swan nói, đồng thời mở hộp thuốc lá lần nữa… Nhưng lần này, 1810 đã ngay lập tức giữ chặt tay cô lại.

“Tôi đã nói rồi… Tối nay đừng hút thuốc.”

Black Swan nhìn thẳng vào mắt 1810, sau một lát cô cười duyên dáng và nói: “Tất nhiên… Anh là boss, anh quyết định mọi thứ.” Rồi cô cất lại điếu thuốc.

1810 nhíu mày: “Tôi nghĩ chúng ta đã đạt được sự thống nhất về vấn đề này rồi; mọi người đều bỏ phiếu đồng ý làm mọi thứ có thể để giải cứu Yaoya. Tôi nhớ lúc đó bạn cũng đã bỏ phiếu thuận đấy.”

“Việc bỏ phiếu thì chẳng có ý nghĩa gì cả. Bạn là đội trưởng, bạn đã tuyên bố sẽ không từ bỏ bất kỳ thành viên nào trong đội, vì vậy mọi người tất nhiên sẽ theo ý của bạn mà bỏ phiếu.” Hắc Thiên Nga nói.

“Nếu bạn không hài lòng với cách lãnh đạo của tôi, bạn có thể rời khỏi đội.” 1810 nói một cách nghiêm túc, “Như vậy bạn sẽ không phải đóng góp điểm số cho việc giải cứu Yaoya nữa.”

“Xem này, đây chính là lý do tại sao mọi người đều bỏ phiếu thuận đấy.” Hắc Thiên Nga cười lạnh.

Thấy không khí ngày càng căng thẳng, Tiểu Hoàng Vịt vội vàng vào can thiệp, rót một ly nước cam cho cả hai người: “Chị Thiên Nga ơi, không phải như vậy đâu. Đội trưởng kiên định với nguyên tắc, đó mới chính là lý do mà tất cả chúng ta theo đội trưởng mà làm việc. Điểm số thì có thể kiếm lại sau này, nhưng Yaoya là đồng đội của chúng ta, và còn bị bắt cóc ngay trước mắt chúng ta… Chúng ta không thể để việc này qua đi như vậy được. Hơn nữa, đội trưởng cũng đã nói rằng, nếu là những người khác, ông ấy cũng sẽ hành động tương tự.”

Nghe vậy, Hắc Thiên Nga cười nhạt: “Tiểu Hoàng Vịt à, tôi biết bạn đang nghĩ gì… Chắc bạn cảm thấy tôi không công bằng chút nào so với đội trưởng cao thượng kia phải không? Có câu nói rằng ‘kẻ đến không mang tình cảm, kẻ diễn kịch không có nghĩa hiệp’… Và tôi hoàn toàn đáp ứng cả hai điều đó.”

“Không không không, không có chuyện đó đâu,” Tiểu Hoàng Vịt vội vàng phủ nhận, “Trong lòng em, chị mãi mãi là chị của em.”

“Được thôi, vì câu nói đó của em, thì tôi cũng xin đưa ra một lời khuyên cho em: Khi em bước ra ngoài cuộc sống thực tế, em sẽ nhận ra rằng những gì em thấy và nghe không hẳn luôn là sự thật. Trên thế giới này chỉ có hai loại người: một là những người thành công, và hai là những người giúp người khác thành công. Những người thành công luôn dùng những lý lẽ nghe có vẻ chính nghĩa, đầy tính cảm hứng để thúc đẩy người khác, biến ước mơ của mình thành ước mơ chung của tất cả mọi người, khiến họ sẵn lòng hy sinh vì mục tiêu đó… Còn những người giúp người khác thành công thì mãi mãi cứ ngây thơ khen ngợi những người đó.”

“Có điều gì, em có thể nói thẳng với tôi mà, không cần phải né tránh hay uốn lượn như vậy.” 1810 nói một cách lạnh lùng.

“

“Ồ, tôi hiểu rồi… Bạn vẫn đang giận tôi vì tôi đã từ chối việc cho những người bạn giới thiệu tham gia vào đội của mình, phải không?”

“Thực ra… không phải vậy,” Hắc Thiên Nga nói, “Bạn luôn cố gắng thuyết phục mọi người tin rằng mình là một người lãnh đạo công bằng, có trách nhiệm và có ý thức về công lý… Nhưng khi bạn đứng cùng với Nữ Anh Hùng Kỳ Diệu, hai người bạn hoàn toàn khác biệt nhau.” Hắc Thiên Nga dừng lại một chút, “Bạn muốn tự mình tiết lộ bí mật của mình, hay muốn tôi làm điều đó?”

“Tại sao bạn lại thích Nữ Anh Hùng Kỳ Diệu đến vậy, sao không tham gia đội của cô ấy luôn?” 1810 hỏi lại.

“Tôi ngưỡng mộ những người có ý thức về công lý… Bởi vì họ quá hiếm hoi trong xã hội này. Bản chất con người là ích kỷ… Nhưng tôi không muốn phải trả giá cho những hành động công bằng đó,” Hắc Thiên Nga nói, “Vì vậy tôi đã đồng ý với lời mời của bạn… Bởi vì chúng ta thuộc cùng một loại người. Thừa nhận đi… Lý do bạn vội vàng cứu Yoghurt không phải vì cô ấy là thành viên của đội bạn.”

“Nếu không thì vì cái gì? Tuổi tôi đã đủ để làm cha cô ấy rồi…” 1810 cười một cách châm biếm.

“Đúng vậy… Cô ấy là con gái của bạn,” Hắc Thiên Nga uống một ngụm nước cam, rồi nói tiếp, “Nhưng đó là con ruột của bạn và người yêu đầu tiên của bạn… Sau đó, vì sự nghiệp của mình, bạn đã kết hôn với con gái của cựu hiệu trưởng và lập gia đình… Sâu thẳm trong lòng bạn, bạn luôn cảm thấy tội lỗi vì đã bỏ rơi họ… Và khi tình cờ phát hiện ra rằng con gái ruột của mình cũng là một người chơi game, bạn liền mời cô ấy vào đội của mình.”

“Bạn đã điều tra tôi bí mật à?” Khuôn mặt 1810 trở nên u ám đến mức dường như có thể nhỏ giọt nước ra được.

“Như tôi đã nói… Trong đội của bạn, không chỉ có những người thuộc loại thứ hai đó thôi,” Hắc Thiên Nga nói.

Đúng lúc bầu không khí trở nên căng thẳng, mọi người đều đang trong tình trạng căng thẳng tột độ, cánh cửa phòng riêng bỗng nhiên được mở ra.

Trương Hằng và Thẩm Hi Hí bước vào từ bên ngoài.

“Xin lỗi, buổi chiều tôi có tiết học, vừa mới kết thúc,” Trương Hằng nói, trong khi nhanh chóng quan sát các khuôn mặt của mọi người trong phòng, “……Có lẽ tôi nên ra ngoài một lát để các bạn có thời gian chuẩn bị, phải không?”