Bác sĩ rất ngạc nhiên trước việc Trung tâm Y tế Pripyat thiếu hụt những biện pháp chuẩn bị cần thiết để đối phó với các trường hợp bị phơi nhiễm bức xạ cấp tính. Đặc biệt là việc không thể tìm thấy những máy đo bức xạ có độ chính xác cao, điều này đồng nghĩa với việc Các người chơi hoàn toàn không thể xác định được mình đã hấp thụ bao nhiêu liều bức xạ trong vụ nổ trước đó, và do đó cũng không thể tính toán được mình còn bao lâu nữa. May mắn thay, họ vẫn tìm thấy thuốc tiêm kali iodua tại bệnh viện.

“Loại thuốc này hiệu quả nhất khi được sử dụng trước khi bị phơi nhiễm bức xạ, nhưng sau khi bị phơi nhiễm, nó vẫn có tác dụng nhất định,” bác sĩ nói và tiêm thuốc cho Các người chơi cùng với tất cả mọi người khác. Mỗi người đều được truyền thuốc qua ống truyền, và kèm theo đó là bộ đồ bệnh nhân, giờ đây họ trông giống hệt những bệnh nhân thực sự vậy.

Khi mọi việc đã được thực hiện xong, bệnh viện cuối cùng cũng bắt đầu hoạt động sôi nổi. Những người bị thương từ Chernobyl liên tục được đưa đến đây; da của nhiều người đã chuyển sang màu nâu sẫm, cơ thể sưng tấy, họ rên rỉ không ngớt khi được đưa xuống xe cứu thương; một số người thì trở nên histerical, la hét liên tục, tỏ ra rất hoang loạn, nhưng không lâu sau đó, những cơn nôn ói dữ dội lại khiến họ yên lặng trở lại.

Trong số những người bị thương, họ còn nhận ra một người quen – người đàn ông từng quay trở lại trước lò phản ức và đứng trên ban công. Tình trạng của anh ta là nghiêm trọng nhất trong số tất cả mọi người; do đứng quá gần lò phản ức, da toàn thân anh ta hầu như đều bị rách nát, những mảnh da treo lủng lẳng trên cơ thể, lộ ra phần thịt bên trong; cơ thể anh ta sưng tấy đến mức không thể di chuyển được, ngay cả việc nhấc cánh tay cũng rất khó khăn. Những người ở cùng phòng buộc phải cho anh ta uống một chút vodka để giúp anh ta giảm bớt đau đớn, nhưng không lâu sau đó, anh ta lại nôn hết ra ngoài. Tình trạng của anh ta rất nguy kịch, có vẻ như anh ta không còn nhiều thời gian để sống nữa.

Lúc này, các bác sĩ và y tá trực đêm cùng với những người được mượn từ công ty lắp đặt lò phản ứng hạt nhân – chủ yếu là những phụ nữ lớn tuổi – đều bắt đầu lau chùi các hành lang và phòng bệnh. Xét đến việc mỗi người bị thương tại nhà máy điện hạt nhân đều mang theo lượng bức xạ lớn, nhóm người chơi đã rời khỏi trung tâm y tế và điều xe cứu thương khác thay vì xe buýt ban đầu.

Sau khi chứng kiến tình trạng thảm khốc tại trung tâm y tế, mọi người đều không khỏi lo

“Bây giờ chúng ta đã có kali iodua rồi, bước tiếp theo là gì?” Quý ông hỏi.

“Tất nhiên là phải nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ chính thôi.” Người thợ sửa chữa trả lời mà không do dự; anh ta thực sự không muốn ở lại trong căn phòng này thêm nữa.

“Vậy mọi người có ý kiến gì về nhiệm vụ chính không? Hãy cùng nói ra xem.” Trương Hằng nói.

“Được thôi, để tôi bắt đầu trước nhé,” điều khiến Các người chơi không ngờ đến là người đầu tiên giơ tay lại chính là cậu bé Chặt Phục; “Tôi nghĩ rằng tình hình trong căn phòng này cũng không tồi tệ lắm đâu… Mặc dù mọi người đều phải trải qua một ‘vụ nổ hạt nhân’, và có vẻ như chúng ta không còn nhiều ngày để sống nữa.”

“Cách bạn định nghĩa ‘không tồi tệ lắm’ thật sự khá độc đáo đấy.” Quý ông chế giễu.

“Không, điều quan trọng không phải ở đó… Tôi muốn nói rằng nhiệm vụ lần này thực sự không quá khó. Việc tìm ra người chủ chốt gây ra thảm họa này chính là yêu cầu của chúng ta… Và chúng ta có một lợi thế mà không nên bỏ qua.”

“Lợi thế gì?”

“Chúng ta thậm chí không cần phải điều tra thực sự về vụ tai nạn này, bởi vì chúng ta đến từ thế kỷ 21, và tất cả chúng ta đều đã từng đọc về Chernobyl.” Cậu bé Chặt Phục nói.

“Tôi thì chưa đọc nhiều lắm…” Cô gái Dừa buồn ngáy; nhờ tác dụng của thuốc an thần, cô gần như không còn cảm thấy đau ở lòng bàn tay hay môi nữa… Nhưng hậu quả là các giác quan khác cũng trở nên mờ nhạt hơn, và cô cảm thấy buồn ngủ.

“Đúng vậy, có lẽ hầu hết mọi người trong chúng ta đều đã từng đọc về việc này,” cậu bé Chặt Phục nhanh chóng sửa lại câu nói của mình, “Điều chúng ta cần làm bây giờ là so sánh những thông tin mà mỗi người đang nắm giữ, để tìm ra ai mới là người chịu trách nhiệm chính cho vụ tai nạn này… Sau đó, chỉ cần tìm đến họ là chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ và rời khỏi nơi chết chóc này.”

“Tôi nhớ rằng vụ tai nạn này có liên quan đến một thí nghiệm an toàn nào đó… Người phụ trách thí nghiệm đó là phó kỹ sư trưởng của lò phản ứng hạt nhân… Tên anh ta là Otlov… Hay là Tolov… Tên người Nga thật sự rất khó nhớ.” Người thợ sửa chữa than phiền.

“Gatlov,” bác sĩ nói, “Còn có người quản lý ca trực vào đêm hôm đó, và một người vận hành thiết bị nữa… Nhưng tôi không nhớ rõ tên họ là gì nữa… Dù sao thì ba người đó chắc chắn là những người chịu trách nhiệm chính cho thảm họa này.”

“Phải chăng sai sót trong thao tác của họ đã gây ra vụ tai nạn này?” Quý ông nhướng mày hỏi.

“Không…