Chiếc taxi đang di chuyển trên đường cao tốc; nhìn qua cửa sổ, có thể thấy những cây cối xanh um tùm và những trụ điện cao vút bên ngoài, thậm chí cả những đám mây trắng trôi trên bầu trời… Tất cả đều được tạo thành từ những khối gạch Lạc Cao được xếp chồng lên nhau.

Nhưng nếu không nhìn kỹ, thật sự rất đáng sợ.

Trương Hằng tận dụng cơ hội này để kiểm tra lại bảng thông tin nhân vật của mình, và phát hiện ra rằng lần này, các kỹ năng và vật phẩm trong ngăn đồ đều có màu xám, kèm theo dấu hiệu “không thể sử dụng được”.

“Cậu luôn có vẻ không vui nhỉ…” (#`O′) dường như nhận ra suy nghĩ của anh ta, liền giải thích bằng tiếng Anh: “Tôi đã nói rồi, phiêu lưu này rất đặc biệt; các vật phẩm và kỹ năng của cậu ở đây đều không hoạt động được. Nhưng đừng lo lắng, cứ coi như là đi nghỉ mát thôi.”

Trương Hằng chưa kịp nói gì thì tài xế lại lên tiếng, lần này là bằng tiếng Quan thoại: “Nghỉ mát à? Tôi có thể giới thiệu cho các bạn một số địa điểm nghỉ mát tuyệt vời không?”

“…………”

“Đừng nhìn tôi như vậy… Tôi cũng học tiếng Anh đấy nhé, những người nước ngoài đó tôi cũng có thể đối phó được mà.” Tài xế tự hào nói, đôi mắt ông ta như muốn nhỏ lại vì cười quá nhiều. Sau đó, ông ta ho hai tiếng và tiếp tục nói bằng giọng tiếng Anh chuẩn Trung Quốc: “Gu De Mao Ning, Se Wei Er You Wang Te Tu Gou, Ma Ni Ma Ni, Mo Ma Ni…”

“Cậu luôn có vẻ không vui nhỉ…” (#`O′) dùng đôi tay “kìm” của mình đặt lên trán, tỏ vẻ bất lực: “Tôi đề nghị chúng ta nói chuyện khi đã đến nơi cần đến…”

“Được thôi.”

Tuy nhiên, dù hai hành khách bên cạnh đều im lặng không biết nói gì, sự nhiệt tình của tài xế vẫn không hề giảm bớt. Đặc biệt là sau khi biết Trương Hằng lần đầu tiên đến Guangzhou, ông ta liền tự nguyện đảm nhận vai trò hướng dẫn viên du lịch.

“Kia, bên phải cậu đó chính là Công viên Chim Bay Chimelong… Bên trong có rất nhiều loài chim đấy, có cả đàn hạc nữa… Hạc, hạc, hạc…”

“À, lúc nãy ông vừa lặp lại từ ‘hạc’ bốn lần phải không?”

Tài xế giả vờ không nghe thấy gì, và tiếp tục giới thiệu một cách hào hứng:

“Phía trước chúng ta là sông Châu Giang… Còn đi xa hơn nữa, chúng ta sẽ thấy tòa nhà tròn đặc trưng của Guangzhou… Nhìn cái hình dạng tròn trịa của nó kìa, giống như một đồng xu phải không? Đó cũng là tòa nhà xấu xí nhất trong cả thành phố này đấy.”

“……Bây giờ chúng ta đã đến Khu mới Châu Giang, nơi có giá nhà đắt nhất ở Guangzhou, cũng có thể coi là

“Ném… con tôm lớn kia đi… Lái xe mà không nhìn đường à? À đúng rồi, chúng ta vừa nói đến đâu nhỉ?”

“…………”

Một giờ sau, chiếc taxi cuối cùng cũng dừng lại bên lề đường.

Sau khi thanh toán xong, bạn luôn có vẻ không vui (#`O′), ngồi gục xuống bên lề đường và ôm bụng, “Đợi tôi một chút nhé, tôi sẽ từ từ thôi… Lâu lắm rồi mới gặp người nói nhiều như vậy.”

Trương Hằng nhìn quanh và thấy những trung tâm mua sắm san sát nhau hai bên đường, những biển quảng cáo treo trên cao và dòng xe cộ tấp nập, liền hỏi: “Đây là đâu vậy?”

“Đây là Trung tâm Mua sắm Zhengjia, trung tâm thương mại lớn nhất ở Thiên Hà.”

“Vậy bạn đến đây chỉ để thỏa mãn cơn thèm mua sắm của mình sao?”

“Tất nhiên không phải vậy… Tôi chỉ quen uống gì đó ở đây trước khi về nhà thôi. Dù đã đến đây vài lần rồi, nhưng tôi vẫn còn khó thích nghi… Đặc biệt là vào những ngày như hôm nay. Cảm ơn bạn đã sẵn lòng đi cùng tôi lần này… Sau những gì tôi đã làm với bạn, tôi không ngờ bạn vẫn tin tưởng tôi… Thành thật mà nói, điều đó khiến tôi rất cảm động. Hay là để đền đáp, tôi cho bạn xem vú của mình nhé? Dù bây giờ chúng hoàn toàn phẳng lì… Thực ra chỉ có vài vòng tròn và điểm nhỏ thôi… Kỳ lạ thật, tôi gần như không cảm nhận được sự tồn tại của chúng.”

“Cảm ơn, bạn cứ giữ lại cho mình đi.”

Bạn luôn có vẻ không vui (#`O′), gãi đầu và nói: “Tôi nhớ bên cạnh có một tiệm Starbucks, sao chúng ta không đi đó ngồi một lúc?”

Hai người đến quầy bar của tiệm cà phê, và nhân viên đã thuần thục múc ra một cốc hỗn hợp các hạt màu nâu và xanh dương từ máy pha cà phê. Trương Hằng đoán rằng đó chính là hỗn hợp của cà phê và nước.

Thôi thì, một khi đã chấp nhận những thiết lập kỳ lạ này, thì cũng khá thú vị đấy.

Nhưng khi nhân viên đưa cốc cà phê đến, lại xuất hiện một chút sự cố… Trương Hằng phát hiện ra rằng dù anh ta cố gắng nắm thật chặt, anh ta vẫn không thể cầm được cốc Starbucks.

“À, phía dưới cốc có một phần nhô lên hình trụ, bạn có thể cắm nó vào tay mình để cầm được.” Bạn luôn có vẻ không vui (#`O′) như một “tài xế giàu kinh nghiệm” vậy, hướng dẫn Trương Hằng cách cầm cốc cà phê.

“Lần đầu tiên đến đây, tôi cũng mất khá nhiều thời gian mới quen với những thủ thuật nhỏ như thế này…”

“Trương Hằng Tôi thử hút ống hút một cái, rõ ràng là chẳng hút được gì cả, nhưng kỳ lạ thay tôi lại cảm nhận được giống như đang uống cà phê vậy; khi hút mạnh thì ống hút còn phát ra tiếng kêu nữa.

Cùng lúc đó, trên đường phía trước có hai xe va chạm vào nhau, đống đồ vật rơi tung tóe khắp nơi. Người lái xe dù không bị thương gì nhưng vẫn nằm sấp trên vô lăng, tỏ vẻ như sắp chết vậy. Những người đi đường xung quanh cũng hoảng loạn, ai nấy đều lấy điện thoại gọi cứu hộ, ai thì chụp ảnh và đăng lên TikTok, ai nữa thì liên hệ với số 120.

Khi mọi ánh nhìn đều bị thu hút bởi vụ tai nạn ngoài kia, một người đàn ông hói đầu bỏ cuốn *Harry Potter* xuống và bước tới gần họ. Anh ta ho khan một tiếng rồi nói:

“Đừng để ý đến anh ta, cũng đừng nói chuyện với anh ta. Anh ta có liên quan đến nhiệm vụ chính của chúng ta đây. Chỉ cần không quan tâm đến anh ta, sau một lúc anh ta sẽ tự thấy chán và rời đi thôi.”

“Nhiệm vụ chính à?“

“Đúng vậy, đó là nhiệm vụ cứu thế giới đó. Nếu không làm gì cả, thành phố này sẽ bị hủy diệt trong ba ngày nữa… Nhưng nếu Nếu bạn can thiệp vào, quá trình sẽ rất phiền phức – bạn sẽ phải chạy qua chạy lại, tìm này tìm kia… Và cuối cùng bạn vẫn sẽ không thể ngăn chặn được ngày tận thế đến. Vì vậy, bây giờ chúng ta chỉ cần ngồi yên thôi là được.“

Bạn, với vẻ mặt không vui, cầm ly cà phê và hút một ngụm lớn.

Người đàn ông hói đầu quả nhiên làm theo lời cô ấy, tiến lại gần và lịch sự hỏi hai người liệu có muốn nghe một câu chuyện không. Khi không nhận được phản hồi, anh ta có vẻ thất vọng và rời đi; trước khi đi, anh ta còn lấy trộm một chiếc cốc mác trên kệ hàng nữa.

Sau khi anh ta đi xa, bạn, với vẻ mặt không vui, đặt ly cà phê xuống và nhìn ra ngoài cửa sổ, dường như đang suy tư về điều gì đó. Một lúc lâu sau, cô ấy mới bắt đầu nói chuyện trở lại:

“Trước đây, mỗi khi tôi đi qua đây, tôi luôn ghen tị với những người bên trong đó – những người mặc vest, đi giày da, hàng ngày đi vào văn phòng làm việc, uống cà phê tại Starbucks… Tôi muốn trở thành một người như vậy. Tôi biết ý nghĩ đó có vẻ ngớ ngẩn, nhưng đó thực sự là ước mơ của tôi trong một thời gian dài. Tôi đã luôn cố gắng theo đuổi hướng đó… Khi những cô gái khác đang bàn tán về màu sơn móng hay bộ phim thần tượng nào hay, tôi thì vẫn miệt mài học tập… Vâng, cái vẻ ngoài ngốc nghếch và đần độn này