Biệt danh của Cục trưởng José là “con lợn béo tham lam”.

Như tên gọi đã nói lên, cái tên “con lợn béo” xuất phát từ lớp mỡ dày đặc khiến bất kỳ ai nhìn thấy cũng phải nhăn mặt.

Tuy nhiên, ngay cả vậy, số phụ nữ sẵn lòng lên giường với Cục trưởng José vẫn có thể xếp thành một hàng dài hàng trăm mét, và hầu hết trong số họ đều đến từ những gia đình khá giả – bởi vì ông ta chính là người đứng đầu cơ quan thực thi pháp luật chính thức của thành phố này.

Truyền thông nước ngoài không ít lần gọi cảnh sát nước này là những kẻ độc tài hung ác và tối tăm hơn cả các băng đảng hoạt động trong bóng tối.

Rõ ràng, Cục trưởng José đã minh chứng rõ điều này qua hành động của mình.

Thực ra, 13 năm trước, Cục trưởng José chưa hề được coi là một kẻ tham lam đến mức đó.

Nhưng sau khi chiến dịch mang tên UPP được triển khai, cơ quan thực thi pháp luật của quốc gia này đã “giải phóng” nhiều khu ổ chuột theo cách được gọi là “không đổ máu”, và đó chính là thời điểm tài sản của “con lợn béo tham lam” này bắt đầu tăng vọt.

Lý do cho điều này, tất nhiên, là liên quan đến một sự kiện thể thao mang tính chất toàn cầu vừa mới diễn ra không lâu trước đó.

Mục đích là để, dưới sự chú ý của toàn thế giới, cho mọi người thấy rằng an ninh của quốc gia này, đặc biệt là của thành phố này, không tồi tệ như những gì truyền thông đang báo cáo; chính phủ của quốc gia này đã sử dụng mọi biện pháp có thể… Và hiệu quả thì quả thực rất đáng kể.

Còn liệu hiệu quả này có thể kéo dài mãi hay không, thì còn tùy vào quan điểm của mỗi người.

Nhưng đối với Cục trưởng José, điều đó hoàn toàn không quan trọng – bởi vì tài sản của ông ta đã tích lũy đến mức đáng kinh ngạc; ngay cả khi từ bỏ chức vụ hiện tại, ông ta vẫn có thể trở thành một ông trùm giàu có ở nước ngoài và tiếp tục hưởng thụ cuộc sống một cách thoải mái.

Tuy nhiên, trong những ngày gần đây, tâm trạng của Cục trưởng José dường như khá căng thẳng. Chẳng hạn, cô thư ký xinh đẹp đứng trước văn phòng ông ta cũng vừa bị đuổi ra khỏi đó với khuôn mặt tái nhợt vài phút trước đây.

Phải biết rằng, Cục trưởng José rất thích khi cô thư ký xinh đẹp đó quỳ dưới bàn làm việc của ông ta và thực hiện những công việc mà ông ta yêu thích… Tất nhiên, mọi người đều cho rằng điều đó chỉ xảy ra vì Cục trưởng José quá béo; nếu thực sự để cô thư ký đó đứng dậy và thực hiện những hành động đó, có lẽ ông ta sẽ ngã quỵ ngay lập tức.

Nhìn thấy cô thư ký đó bị đối xử tệ bạc như vậ

Từ người đứng đầu các hội đồng, đến các nghị sĩ địa phương, cùng những doanh nhân quan trọng trong lĩnh vực kinh tế, những người đã qua đời trong vài ngày gần đây đều là những cá nhân sở hữu quyền lực lớn lao. Sự phẫn nộ mà điều này gây ra chắc chắn không phải “con heo tham lam” kia có thể chịu đựng nổi.

Đúng lúc này, ông Giám đốc José – người đầy mỡ thịt – bất ngờ mở cửa văn phòng. Khi mọi người đang đoán xem ông ấy sẽ bước ra theo kiểu nào, thì vị giám đốc hung hãn này đã nói với giọng lớn: “Tối nay, Chủ tịch sẽ đến Rạp hát Thành phố để xem biểu diễn; hãy chuẩn bị đầy đủ các biện pháp an ninh! Nếu có bất kỳ sơ suất nào xảy ra, tôi sẽ khiến các bạn phải hối tiếc!”

Chủ tịch… chính là người quan trọng nhất của đất nước này. Không lạ gì mà ông Giám đốc José lại tỏ ra tức giận đến thế – có lẽ những vụ ám sát liên quan đến những người quan trọng thường xuyên xảy ra đã khiến các nhân vật cấp cao trong quốc gia cảm thấy lo lắng.

……

……

“Rạp hát đã đến rồi!”

Tiếng thông báo vang lên trên xe buýt. Caroline tựa vào cửa sổ, liếc nhìn Rạp hát Thành phố bên ngoài. Tòa nhà hoành tráng này thực sự rất lộng lẫy, khiến Caroline cảm thấy hơi khó chịu và phải rời mắt đi.

Nhưng khi tình cờ nhìn thấy vài chiếc xe cảnh sát đậu bên ngoài, cô không khỏi chú ý – cảnh sát thậm chí còn đã thiết lập các biện pháp kiểm soát an ninh ở đây.

Có lẽ có một nhân vật quan trọng sẽ đến đây vào tối nay?

Theo những gì cô nhớ, Rạp hát này thường được dùng để tổ chức các sự kiện văn hóa quốc gia, hoặc các lễ hội âm nhạc lớn.

Caroline lắc đầu.

Dù có thể trong những khoảnh khắc cần thiết, cô có thể biến thành một người phụ nữ thanh lịch, nhưng bên trong thì vẫn không hề thay đổi gì cả… Dĩ nhiên, khi những người đàn ông xé toạc quần áo cô, sự thanh lịch ấy cũng sẽ tan biến ngay lập tức.

Vì vậy, đối với những nơi như thế này – nơi mà giới quý tộc sử dụng để thể hiện địa vị của mình – cô chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Khi nào cô mới có đủ tiền để mua nơi này và sống ở đó nhỉ?

Các hành khách trên xe buýt cũng giống như Caroline, đã chú ý đến việc cảnh sát đang được triển khai tại Rạp hát, nhưng không ai bàn luận gì cả. Người dân bình thường thì không quan tâm đến những vấn đề lớn của đất nước… Huống chi cô còn là một người làm việc ở ranh giới của pháp luật nữa chứ?

Sau đó, xe buýt đi qua một đoạn đường bị chặn lại.

Một bức tường cao được xây dựng bên lề đường, che khuất hoàn toàn tầm nhìn về phía

Chức năng duy nhất của nó là dùng để che khuất cảnh vật bên kia bức tường – đúng vậy, bên kia bức tường chính là nơi cô ấy lớn lên, nơi đầy rẫy hỗn loạn ấy.

Caroline cười lạnh một tiếng; mọi người trên xe đã quen với điều này rồi, dường như nó không hề gây ra bất kỳ sự phiền toái nào.

“…Bệnh viện, chúng ta đã đến rồi!”

Caroline bước xuống xe và ngước nhìn tòa nhà y tế khổng lồ này – có lẽ đây là tòa nhà tốt nhất trong thành phố này. Ánh nắng mặt trời khá chói lọi, chiếu rọi lên những tấm kính dày đặc, khiến Caroline không khỏi nhăn mày; chỉ có luồng gió mát từ cửa vào bệnh viện mới mang lại cảm giác dễ chịu hơn một chút.

“Tôi muốn đăng ký khám… À, khoa nội thần thôi.” Caroline đi thẳng đến quầy tiếp tân đông đúc người.

Cô mất hơn nửa giờ mới nhận được số hiệu khám; tuy nhiên, khi đến lượt mình, có lẽ đã là buổi chiều rồi. Sau một lúc suy nghĩ, Caroline liền đi thẳng về phía khu vực nhập viện.

Lý do chính khiến cô đến bệnh viện lần này là để tiến hành các xét nghiệm chi tiết – cô không biết liệu mình có còn khả năng sinh sản hay không, nhưng ít nhất cũng cần biết tình trạng sức khỏe của mình. Dù sau này cái “thứ đó” bị lấy đi, việc kiểm tra lại vẫn sẽ giúp cô biết được chính xác vấn đề nằm ở đâu.

Còn việc đi về phía khu vực nhập viện… tất nhiên, là để thăm người khác.

Không phải là những nghệ sĩ âm nhạc trẻ tuổi tài năng nhưng bị mù hoặc gặp khó khăn trong việc di chuyển; bởi vì Caroline không phải là Công chúa Bạch Tuyết trong câu chuyện cổ tích, nên không thể có cuộc gặp gỡ lãng mạn kiểu như trong những tiểu thuyết tình cảm đâu. Thực ra, Caroline chưa bao giờ tin vào thứ gọi là tình yêu – thứ có thể được “tiêu thụ” như một thứ hàng hóa.

Cũng không phải là bạn trai trong những bộ phim lãng mạn kinh dị, càng không phải là người thân đang mắc bệnh.

Và càng không thể là một đứa trẻ mắc bệnh nan y, cần được chăm sóc tại bệnh viện mới có thể sống sót… Ngay cả nếu điều đó thực sự xảy ra, Caroline cũng nghĩ rằng mình chắc chắn sẽ từ bỏ việc chăm sóc đứa trẻ đó vì chi phí y tế quá cao.

Để chăm sóc một người xa lạ, chỉ vì lòng tốt thoáng qua mà đem họ về nhà… Việc phải tiêu hết tiền tiết kiệm, thậm chí phải gánh chịu nợ nần… Caroline cho rằng linh hồn mình vẫn chưa đủ cao thượng để làm điều đó.

“Chỉ là một đồng nghiệp sắp chết mà thôi…” Những người sống trong khu vực này đều quen gọi cô ấy là Ni Na; ngay cả Caroline cũng gọi cô ấy như vậy. Ni Na lớn hơn Caroline gấp đôi, khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi. Đối với nhữ

Tuy nhiên, Ni Na đang nằm trong phòng bệnh; trông cô ấy gầy yếu, da thân khô héo, tóc rụng hết, giống hệt một người phụ nữ ngoài sáu mươi tuổi. Tình trạng sức khỏe của cô ấy rất phức tạp – nghe nói là do đã trải qua nhiều lần phẫu thuật phá thai, dẫn đến các biến chứng ở tử cung và cuối cùng mắc ung thư. Ngoài ra, vì không chăm sóc cơ thể mình đúng cách, cô ấy còn bị xơ gan… Có vẻ như hệ miễn dịch của cô ấy cũng đang gặp vấn đề. Hiện tại, cô ấy đang dùng hết số tiền tích cóp được suốt cả đời để chờ đợi cái chết tại bệnh viện này.

Ni Na có thể coi là một “người đi trước” từng quan tâm đến Caroline sau khi cô này bỏ nhà đi. Khi biết được tình trạng sức khỏe của Ni Na, Caroline thường ghé thăm cô ấy mỗi tháng một hoặc hai ngày – chủ yếu vào những ngày cô ấy không thể đi làm vì kinh nguyệt.

“Tôi đã mua hoa, hãy cắm chúng lại trước nhé.” Caroline nhìn Ni Na nằm trên giường bệnh. Có lẽ đây chính là cảnh cuối cùng đầy bi thương trong cuộc đời của một người làm công việc tình dục. Caroline thậm chí không thấy bất kỳ hy vọng sống nào trong ánh mắt của Ni Na. Cô ấy dường như không có con cái, cũng không có bạn trai; còn về gia đình… e rằng cũng chỉ là một dấu hỏi lớn. Dù đã đến thăm vài lần, Caroline cũng chưa bao giờ nghe nói có ai khác đến thăm người phụ nữ sắp chết này ngoài bản thân mình.

Mỗi lần nhìn thấy Ni Na, Caroline đều cảm thấy sợ hãi; cô ấy có cảm giác như người đang nằm trên giường bệnh kia chính là bản thân mình. Hình ảnh đó – ánh mắt Ni Na nhìn chằm chằm lên trần nhà mà không chớp mắt – khiến Caroline cảm thấy không thể cử động và khó thở.

“Muốn ăn táo không? Tôi sẽ gọt cho bạn nhé?” Caroline kéo chiếc ghế lại và ngồi xuống bên cạnh giường bệnh. Ni Na không nói gì, chỉ hơi quay đầu nhìn Caroline, như thể mới nhận ra có người quen đến bên cạnh mình.

“Họ nói rằng có thể phẫu thuật cho tôi. Nếu thành công, tôi sẽ có cơ hội sống sót…” Giữa lúc đang say sưa gọt táo, Caroline bỗng nghe thấy giọng nói khàn khàn của Ni Na, liền nhìn cô ấy chăm chú. Lần này, trong ánh mắt Ni Na, Caroline không thấy sự tuyệt vọng nữa.

“Nhưng tiền của tôi không đủ…” Ni Na từ tốn nói thêm.

“Bạn… bạn muốn tôi giúp đỡ bạn à?” Caroline bất giác cảm thấy lo lắng trước ánh mắt của Ni Na và do dự: “Bạn biết đấy, tôi cũng không có nhiều tiền. Nếu số tiền quá lớn… tôi cũng không thể giúp được.”

Caroline vô thức di chuyển lại một chút, che khuất chiếc túi xách đặt phía sau ghế – bên trong đó là tấm thẻ ngân hàng chứa số tiền khổng lồ mà cô luôn mang theo bên mình.

“Tôi biết.” Niña lắc đầu một cách gượng ép.

Ánh mắt của cô khiến Caroline cảm thấy rất khó chịu; cô vô thức quay đi nhìn nơi khác.

Niña từ từ nói: “Tôi muốn bạn giúp tôi tìm một người. Anh ấy là một luật sư, cũng là một khách quen cũ của tôi; anh ấy có thể giúp được tôi.”

“Luật sư…” Caroline ngạc nhiên: “Có lẽ anh ấy là người giàu có?”

Có lẽ đó cũng là một câu chuyện tình yêu… Caroline suy đoán như vậy.

“Tôi muốn nhờ luật sư giúp tôi bán căn nhà của mình. Dù thế nào đi nữa, tôi cũng muốn thử phương pháp phẫu thuật này.”

Trong ánh mắt người phụ nữ sắp chết này, có một mong muốn sống sót mãnh liệt. Caroline nhíu mày: “Căn nhà của bạn… e là không đáng giá lắm đâu.”

Những ngôi nhà cũ kỹ ở khu ổ chuột như vậy, thực ra là không thể bán được đâu. Ngay cả khi bán được, theo quan điểm của Caroline, số tiền đó cũng chưa đủ để chi trả cho các chi phí y tế đang gia tăng từng giây từng phút.

“Tôi còn có một căn nhà khác ở khu Tây.”

Caroline thực sự rất ngạc nhiên.

Khu Tây là một khu vực mới được phát triển, chủ yếu gồm các khu dân cư cao cấp; giá nhà ở đó rất đắt đỏ, người lao động bình thường hoàn toàn không thể mua nổi… Hóa ra, Niña đã sớm sở hữu một căn nhà lớn cho riêng mình.

Người phụ nữ sắp chết này… hóa ra đã sớm đạt được mục tiêu mà mình luôn mong muốn… Chỉ là bây giờ, vì sự sống, cô buộc phải bán đi căn nhà đó.

Caroline cảm thấy một nỗi buồn khó tả.

Sau đó, đến lúc cô phải tiến hành các xét nghiệm. Caroline mơ màng tuân theo chỉ dẫn của bác sĩ và y tá để thực hiện nhiều xét nghiệm; kết quả của chúng sẽ chỉ được biết sau một tuần.

Đối với việc này, Caroline lại không còn quá quan tâm như ban đầu nữa.

Cô chỉ biết rằng, cuối cùng mình vẫn đã đồng ý với yêu cầu của Niña, và quyết định thử tìm người đàn ông mà có lẽ đã từng có một khoảng thời gian đẹp đẽ với Niña khi họ còn trẻ.

……

Vậy nghĩa là… tôi này có phải là đã du hành thời gian không nhỉ?

Nhìn ra phía trước, một bóng tối mênh mông… hay có thể gọi là hỗn mang vô định… Người đàn ông tên Yu Dan đã đứng ở đây một lúc lâu, rồi vô thức gãi vào nách mình – nơi đó đang ngứa.

Nơi anh ta đang đứng là một cái bệ đá lớn mọc ra ở một bên.

Những viên gạch lát trên nền đất có màu sắc giống hệt ngọc bích, nhưng rõ ràng chúng không phải làm từ ngọc bích thật.

Ngư Đạn Cường hoàn toàn chắc chắn về điều này – bởi vì trên người anh ta còn đang mang theo một khối ngọc bích gia truyền.

Ngư Đạn Cường lại nhăn mày, quay đầu nhìn về phía trước… một cung điện khổng lồ vô cùng. Anh ta không thể nói ra được phong cách kiến trúc của nó là gì, nhưng cung điện này thực sự lớn lao hơn bất kỳ bức ảnh về cung điện nào mà anh ta từng thấy.

Một tòa lâu đài hùng vĩ được xây dựng trên một nền đá khổng lồ, và nền đá này lại nổi trên khoảng không hỗn mang… Nếu không phải vì trước khi đến đây, anh ta đã chứng kiến một trận chiến kinh hoàng như thể do siêu anh hùng thực hiện, thì Ngư Đạn Cường nghĩ mình có lẽ đang mơ thôi.

Anh ta vô thức nắm chặt tấm biển trong tay mình… Không nghi ngờ gì nữa, việc anh ta đến đây chính là do đã nhặt được tấm biển này; nhưng vấn đề then chốt là… đây rốt cuộc là nơi nào vậy?

Anh ta đã ở đây khá lâu rồi; dù điện thoại không có sóng, nhưng vẫn có thể xem giờ được – đã hơn nửa tiếng rồi! Làm thế nào để trở về đây?

Có lẽ ở đây sẽ xuất hiện những thứ đáng sợ nào đó chăng?

Đúng lúc đó, một bóng dáng bất ngờ bay ra từ một tòa lầu của cung điện khổng lồ kia, và đang tiến lại gần hơn… Ngư Đạn Cường dùng hết sức lực để nhìn kỹ, cuối cùng cũng nhìn rõ được hình dáng thực sự của bóng dáng đó.

Đó là một cô gái rất xinh đẹp, mặc bộ đồ bơi liền thân màu xanh chỉ có thể thấy ở một quốc đảo nào đó, và trên người cô ấy còn đeo một chiếc phao bơi màu vàng nữa…

Cô gái có mái tóc ngắn, trông khoảng mười hai, mười ba tuổi… Có vẻ như cô ấy đã phát hiện ra sự xuất hiện đột ngột của người đàn ông này ở rìa nền đá, nên cô ấy nhanh chóng hạ cánh xuống.

“Cô gái nhỏ ơi, đây là nơi nào vậy?” Ngư Đạn Cường nuốt nước bọt.

Lương tâm trời ạ, anh ta hoàn toàn không có bất kỳ ý định gì đặc biệt đối với những cô gái có thân hình như vậy; anh ta chỉ muốn biết mình đang ở đâu mà thôi.

Tất nhiên, việc nhìn thấy cô gái này bay từ trên trời xuống cũng khiến Ngư Đạn Cường hơi lo lắng.

“Khoảng trống ở hai bên… Thế giới mất vui.” Cô gái đáp một cách lạnh lùng, sau đó nhìn Ngư Đạn Cường từ trên xuống dưới, rồi đột nhiên nhăn mày và hỏi không chút do dự: “Ông già vô dụng này làm sao mà vào được đây vậy?” Hãy tải ứng dụng đọc miễn phí!!