Với sự hỗ trợ của Zhong Luochen, ông bà Zhong đã đến được cửa hàng cổ vật Gu Yue Zhai. Zhang Qingrui đã đang chờ ở sảnh và dẫn hai người lên phòng của Zhang Lilanfang ở tầng trên.

Ông bà Zhong và Zhang Lilanfang nhìn nhau im lặng, không nói một lời nào. Một lúc sau, ông bà Zhong mới lên tiếng: “Đồ này, tôi đến để trả lại cho em rồi, Luochen.”

Nghe lời ông bà Zhong, Zhong Luochen vội vàng mở chiếc hộp lụa trên tay ra. Zhang Lilanfang nhìn qua rồi gật đầu.

Zhang Qingrui liền nhận lấy chiếc hộp lụa từ tay Zhong Luochen.

Lúc này, Zhang Lilanfang nói: “Qingrui, em hãy đặt chiếc hộp này trở lại nơi ban đầu. Nhớ phải cất giữ cẩn thận nhé.”

“Vâng, bà ạ.” Zhang Qingrui đáp nhẹ.

Zhang Lilanfang tiếp tục nói: “Cậu bé nhà họ Zhong, bà có chuyện muốn nói riêng với ông ngoại của cậu, cậu ra ngoài đi.”

Zhong Luochen có vẻ do dự, nhưng ông bà Zhong vẫy tay và nói: “Không sao đâu, cậu ra ngoài đợi bà ở đó.”

Zhong Luochen đành nói: “Nếu cô Zhang không phiền, để tôi đi cùng cô đặt chiếc hộp này vào chỗ cũ, được không?”

Zhang Qingrui trả lời một cách bình thản: “Không cần đâu.”

Zhong Luochen mỉm cười và không ép buộc cô ấy.

Sau khi hai người trẻ tuổi ra ngoài, ông bà Zhong mới thở dài và hỏi: “Lilanfang, những năm qua, em sống có tốt không?”

Zhang Lilanfang vừa vuốt ve chiếc áo dài của mình, vừa quay lưng về phía cửa sổ, không nhìn ông bà Zhong, và trả lời một cách lạnh lùng: “Ít nhất thì em sống tốt hơn cái ông bạn già kia của ông đấy.”

Ông bà Zhong cười đắng: “Thực ra, ông xứng đáng bị đưa vào quan tài rồi… Lần này, nhờ có em, nếu không phải vì em cho mượn thẻ đen, có lẽ ông sẽ không thể gặp em được nữa.”

Zhang Lilanfang nói một cách bình thản: “Chỉ là cậu bé nhà họ Zhong mang theo chuỗi ngọc đến tìm em… Em coi đó là cách để trả ơn những ân tình đó. Hôm nay em đến đây, không phải vì vui mừng vì ông đã vượt qua khó khăn, mà chỉ là muốn xem ông đã phải bán đi những gì để duy trì mạng sống này… Cảnh tượng đó thật đáng ghét. Nhìn thấy nó, em cảm thấy thích thú.”

Ông bà Zhong vẫn thở dài: “Lilanfang… em vẫn nhớ những chuyện ngày xưa à?”

Zhang Lilanfang cười lạnh: “Sao vậy, các người muốn em quên đi sao? Hay là sau bao nhiêu năm như vậy, một bà lão như em đã nên mất trí rồi, nên quên hết mọi thứ sao?”

Ông bà Zhong vội vàng nói: “Không phải ý bà đó! Chúng ta đều biết, ngày xưa chúng ta đã làm sai với em… Sau sự việc đó, chúng ta đều cảm thấy tội lỗi, và đã nghĩ sẽ chăm sóc gia đình nhà Zhang thật tốt… Nhưng không ngờ em

Sau này chúng tôi tìm hiểu và biết rằng bạn đã đến đây, chúng tôi thực sự muốn đến tìm bạn, nhưng lại sợ rằng bạn vẫn còn giận dữ, nên mới trì hoãn mãi đến bây giờ.”

Nói xong, ông Trung lão gia với giọng nói se sầu tiếp tục: “Chúng tôi... thực ra là không có mặt mũi nào để gặp bạn. Nếu không phải vì lần này chúng tôi đã trải qua cảnh nguy kịch ấy, ài...”

Nhưng Zhang Lý Lan Phương lại cười lạnh một tiếng: “Đừng giả vờ đáng thương trước mặt tôi! Tôi quá quen thuộc với những mánh khóe của các bạn rồi! Hừ, ngay từ đầu các bạn đã dùng những lý do cao cả, dưới danh nghĩa của lẽ công bằng mà buộc chồng tôi phải đi đến nơi đó! Suốt bao năm qua, chúng tôi không hề có tin tức gì về anh ấy, không biết anh ấy sống hay đã chết. Tốt lắm, tốt lắm! Thật là tốt khi các bạn vẫn dám có mặt mũi đến gặp tôi!”

Ông Trung lão gia lắc đầu và nói: “Dù bạn nói thế nào đi nữa, lần này tôi đến đây chỉ vì hai việc.”

Nhìn thấy vẻ mặt thờ ơ của Zhang Lý Lan Phương, ông đành tiếp tục nói: “Thứ nhất, là để cảm ơn bạn vì đã cho tôi mượn thẻ đen đó. Nhưng bạn đã nói rằng đó là để trả ơn ân tình ngày xưa... Cuộc sống của tôi được tiếp tục, nhưng cái giá phải trả cũng không hề nhỏ. Về việc này, hãy coi như nó đã qua đi thôi. Thứ hai, tôi hy vọng bạn sẽ đồng ý để cháu gái của mình kết hôn với con trai tôi, Lạc Trần.”

“Cái gì?” Zhang Lý Lan Phương nghe xong, tức giận đập mạnh vào bàn, “Bạn dám nói lại lần nữa sao?”

Ông Trung lão gia vội vàng nói: “Hãy để tôi nói hết đã. Việc kết hôn này chỉ mang lại lợi ích cho cháu gái bạn mà thôi. Tôi dự định sẽ đặt Lạc Trần làm người thừa kế toàn bộ tài sản của gia đình tôi. Sau khi cháu gái bạn kết hôn vào đây,

không mất bao lâu sau, cô ấy sẽ trở thành người vợ chính thức của người thừa kế gia tài nhà Trung... Bạn hẳn hiểu ý tôi. Nếu không có sự hy sinh của Tiểu Lục ngày xưa, thì cũng không có những gì chúng ta có được bây giờ. Những gì chúng tôi nợ anh ấy, tôi sẽ trả, dù là bao nhiêu đi nữa.”

Zhang Lý Lan Phương lập tức cười lạnh: “Nói hay lắm nhỉ... Nhưng cuối cùng vẫn là về tay nhà Trung mà thôi?”

“Con cái sẽ mang họ Zhang,” ông Trung lão gia nói một cách trầm ngâm: “Nếu kết hôn, đứa con đầu lòng sẽ mang họ Zhang, dù là con trai hay con gái, tất cả đều sẽ là người thừa kế toàn bộ tài sản nhà Trung.”

“Bạn...”

Bỗng nhiên, ông Trung lão gia đứng dậy, dựa vào ghế và quỳ xuống trước mặt Zhang L

Cô vội vàng bước qua góc khuất và thốt lên trong sự hoảng loạn: “Màn Màn, cô sao vậy?”

Bên trong nhà trọ Gu Yue Zhai, một nữ nhân viên phục vụ đang nằm ngã trên đất, xung quanh là những mảnh bát trà vỡ.

Người phụ nữ này tên là Màn Màn, một cô gái đã làm việc ở đây được nửa năm; Zhang Qingrui tự nhiên biết đến cô.

“Tôi… cô chủ, xin lỗi, tôi đang mang trà đến cho bà lớn và các vị khách, nhưng không may…” Màn Màn nói với vẻ hoảng sợ: “Xin lỗi, tôi sẽ bồi thường chiếc bát trà bị hỏng.”

“Bồi thường cái gì?” Zhang Qingrui vội vàng giúp cô đứng dậy: “Nhìn này, chân cô bị vỡ da và chảy máu rồi. Đây là tai nạn công việc, chúng tôi mới phải bồi thường.”

“À, cô chủ, không cần đâu!” Màn Màn vội vàng lắc đầu: “Đều tại tôi vụng về… Thật sự không cần phải bồi thường đâu.”

“Chân cô vẫn đang chảy máu thế này thì không thể để như vậy được.” Zhang Qingrui nói: “Hãy vào văn phòng của tôi, tôi sẽ cầm máu cho cô trước. Tôi có một số thuốc ở đó.”

“À, cô chủ, làm sao có thể phiền cô được… Tôi tự xử lý là được mà.”

“Chân cô cũng bị trặt rồi phải không? Còn đi được không?” Zhang Qingrui hỏi: “Được rồi, đừng từ chối, để tôi giúp cô đi.”

Trong văn phòng tổng giám đốc, Zhang Qingrui đang tìm kiếm thứ gì đó bên trong tủ sách: “Kỳ lạ thật, tôi nhớ là để ở đây mà, sao lại không thấy nữa?”

Màn Màn liếc nhìn Zhang Qingrui một cái, sau đó nhìn chiếc hộp lụa mà cô vội vàng để xuống bàn trà, cắn răng mở chiếc hộp ra.

Cô lấy ra một tấm thẻ đen gần giống hệt tấm thẻ ban đầu, đảo ngược tấm thẻ đó lại.

Với trái tim đập thình thịch, Màn Màn cất tấm thẻ đã được đánh tráo vào chỗ cũ, rồi mới bình tĩnh nói: “Cô chủ, máu đã ngừng chảy rồi, để tôi tự xử lý đi. Bà lớn đang có khách đến thăm mà, đừng lãng phí thời gian của cô ở đây.”

“Tìm thấy rồi, hóa ra nó rơi ở đây.” Zhang Qingrui quay lại và vội vàng bôi thuốc cầm máu lên chân Màn Màn: “Thứ này trước đây có tên là ‘thuốc chữa vết thương vàng’. Cô có nhớ những bộ phim cổ trang trên truyền hình không? Hiệu quả của nó rất tốt, và không để lại sẹo đâu.”

Nhìn thấy bột màu trắng được rải lên vết thương trên chân, máu lập tức ngừng chảy, và vết thương bắt đầu se lại, Màn Màn không khỏi thán phục: “Thật là kỳ diệu! Nhưng mà, chỉ có những người quý tộc như cô chủ mới dùng được thứ này thôi… Chúng tôi, những người sống một cách thô sơ, chỉ cần dán miếng băng cầm máu là xong mà.”

Nhậm Tử Linh cẩn thận lau vết thương trên chân Mạn Mạn và nói: “Dù con gái có được nuôi dưỡng thế nào đi nữa, cũng phải tự yêu thương bản thân mình. Nếu ngay cả chính mình cũng không quan tâm đến mình, thì ai sẽ quan tâm đến con chứ?”

“Có vẻ như em đã khỏi rồi,” Mạn Mạn bất ngờ nói.

Nhậm Tử Linh đề nghị: “Thế này đi, chân em vẫn còn đau đấy. Em nghỉ nửa ngày để đi khám bác sĩ đi. Nếu ngày mai vẫn đau, thì tiếp tục nghỉ thêm một ngày nữa. Đây coi như là lý do công việc mà em được nghỉ, vẫn được trả lương đấy, đừng lo.”

“Cảm ơn cô ạ,” Mạn Mạn vội vàng nói.

Nhậm Tử Linh mỉm cười, đứng dậy lấy chiếc hộp lụa, dìu Mạn Mạn ra ngoài, sau đó đi thẳng vào phòng trưng bày.

Cô mở chiếc hộp lụa, lấy chiếc thẻ đen ra và nhìn qua, bỗng nhiên cảm thấy nó không còn mang lại cảm giác như trước nữa.

Trong lòng cô có chút hoang mang, nhưng khi chiếc thẻ này được gửi đến, bà ngoại của cô đã kiểm tra kỹ lưỡng rồi, nên chắc chắn không có vấn đề gì. Hơn nữa, từ nhỏ bà ngoại đã dặn cô không được chạm vào thứ này nhiều.

Mặc dù tò mò, nhưng cô cũng cảm nhận được sự kỳ lạ của chiếc thẻ đen này, vì vậy cô vội vàng đóng chặt nó lại.

Không lâu sau, cô trở lại phòng của Zhang Lilanfang.

“Bà ngoại, ông trùm nhà Trung đã qua đời rồi sao?” Nhậm Tử Linh ngạc nhiên hỏi.

Zhang Lilanfang hỏi lại: “Con đã cất thứ đó vào chỗ cũ chưa?”

Nhậm Tử Linh gật đầu: “Đã cất trở lại nơi ban đầu rồi.”

Zhang Lilanfang bất ngờ nói: “Con, đến đây.”

Nhậm Tử Linh đến bên cạnh bà, và bà nhẹ nhàng nắm lấy tay cô: “Nếu bà bảo con gả cho Zhong Luochen, con sẽ làm thế nào?”

“Bà ngoại, sao bà lại đột nhiên…” Khuôn mặt Nhậm Tử Linh hơi thay đổi, nhưng nhờ được dạy dỗ từ nhỏ, cô vẫn giữ được bình tĩnh.

“Trước hết, con hãy trả lời xem, con có đồng ý không?”

Nhậm Tử Linh lập tức lắc đầu.

Zhang Lilanfang cười buồn: “Tôi biết câu trả lời của con rồi. Nhưng nếu bà mong muốn điều đó, dù con đồng ý hay không, con cũng phải gả đi.”

“Bà ngoại… bà đang đùa à?”

“Trông tôi có giống đang đùa không?” Zhang Lilanfang nói một cách nghiêm túc: “Con luôn hỏi tôi rằng ngày xưa đã xảy ra chuyện gì… Bây giờ tôi sẽ nói thật với con, và sau đó con sẽ hiểu tại sao tôi lại đưa ra quyết định này.”

……

Nói về nơi làm việc của Nhậm Tử Linh, Lạc Kiều cũng đã đến đó vài lần rồi – đôi khi người phụ nữ này cũng quên đồ và nhờ anh mang đến cho cô.

Tuy nhiên, nếu phải chuyển xe buýt thì sẽ rất phiền phức. May mắn thay, địa điểm đó nằm trong phạm vi thành phố này, tức là anh ta có thể đến đó bất cứ lúc nào. Các câu lạc bộ thường sử dụng những ấn tượng mà chủ nhân của họ giữ được để xác định vị trí cần đến. Nếu ấn tượng đó càng sâu sắc, độ chính xác khi di chuyển sẽ càng cao. May mắn thay, vì đã đến đó vài lần trước đây, Lạc Kiều vẫn còn nhớ khá rõ về văn phòng của Nhậm Tử Linh; vì vậy, chỉ sau một bước đi, anh ta đã có mặt ngay trong căn phòng đó. Văn phòng của Nhậm Tử Linh vẫn giữ nguyên phong cách quen thuộc của các căn phòng trong nhà cô ấy – rối bừa và không ngăn nắp chút nào. Lạc Kiều thở dài, vô thức đặt tập hồ sơ lên bàn làm việc, và cũng chợt nhận ra một tấm ảnh bị khuất dưới đống hồ sơ, chỉ lộ ra một góc nhỏ. Sự tò mò luôn là thứ mà Lạc Kiều không thể từ bỏ; anh ta liền lật tập hồ sơ ra và xem tấm ảnh đó. “Những kẻ này… rốt cuộc đang tìm hiểu điều gì vậy?” Chào mừng các độc giả đến đọc! Những tác phẩm truyện tranh mới nhất, nhanh nhất và hot nhất đều có tại đây! Người dùng điện thoại di động vui lòng truy cập để đọc.