“Ừm… Dấu vân tay thì quả thực khác nhau, nhưng dấu máu chắc hẳn là giống nhau.”

Xiaobao đeo găng tay, nhìn hai tờ giấy thử trên tay mình và nói: “Có thể nói rằng loại máu này giống nhau, nhưng để xác định liệu có phải thuộc về cùng một người hay không, vẫn cần so sánh DNA.”

Nghe vậy, Mã Hậu Đức lập tức nói: “Vậy thì hãy nhanh chóng tiến hành việc so sánh DNA đi.”

“Thưa ông Mã, việc này cần rất nhiều thời gian; nhanh nhất cũng phải đến ngày mai mới xong được,” Xiaobao lắc đầu. “Trang thiết bị trong phòng y tế ở đây không hoàn chỉnh lắm; đủ để kiểm tra tử thi, nhưng những xét nghiệm chi tiết hơn thì không thể thực hiện được.”

Mã Hậu Đức ngập ngừng một chút rồi hỏi: “Liệu có phát hiện gì về xác của Tiền Quốc Lượng không?”

Xiaobao trả lời: “Ừm, trước hết hãy nói về vết thương do dao gây ra ở ngực… Tôi nhận thấy rằng vết thương này có lẽ là do hai lần đâm với lực độ khác nhau gây ra.”

Mã Hậu Đức nhíu mày và hỏi: “Hai lần à? Có thể là kẻ sát nhân lần đầu tiên đâm không đủ mạnh, sau đó mới đâm lại lần thứ hai?” Lâm Phong suy nghĩ và hỏi.

“Không loại trừ khả năng đó,” Xiaobao trả lời. “Nhưng cũng có thể là hai người khác nhau đã thực hiện các đòn đâm này. Ngoài dấu vân tay của nạn nhân, chúng tôi không tìm thấy bất kỳ dấu vân tay nào đáng ngờ khác trên vật dụng gây án, vì vậy tôi cũng không thể chắc chắn được là có bao nhiêu người liên quan… Nhưng có lẽ chỉ có một người thôi; cá nhân tôi thì nghiêng về quan điểm của thanh tra Lâm, vì lần đầu tiên lực đâm không đủ mạnh, nên sau đó mới đâm lại lần thứ hai.”

“Ừm… Còn có phát hiện gì khác không?” Mã Hậu Đức tiếp tục hỏi.

Xiaobao nói: “Ngoài ra, tôi còn phát hiện một vết thương nhỏ ở khu vực háng của nạn nhân… Mẫu máu cho thấy có dấu hiệu nhiễm độc. Về loại độc cụ thể, chúng ta chỉ có thể chờ kết quả từ phía cơ quan điều tra thôi; dù sao thì tôi cũng đã gửi dữ liệu về rồi.”

“Anh ta còn bị nhiễm độc nữa à?” Mã Hậu Đức ngạc nhiên.

Xiaobao gật đầu: “Chắc chắn là vậy; thời gian bị nhiễm độc cũng khá lâu rồi.”

Lúc này, một thành viên thủy thủ đoàn vội vàng chạy đến hiện trường vụ án. Anh ta chạy hết sức nên đang thở hổn hển và nói: “Thanh tra Mã, chúng tôi đã tìm thấy chìa khóa phòng đồ linh tinh mà ông yêu cầu.”

“Mở cửa này ra để tôi xem.”

Và thế là cánh cửa đó được mở ra ngay lập tức.

Một mùi hôi thối bắt đầu lan tỏa khắp không gian. Lâm Phong cầm chiếc đèn pin soi vào bên trong căn phòng nhỏ bé ấy – nơi chủ yếu chất đầy các dụng cụ dùng để vệ sinh và các loại chất tẩy trùng, làm sạch.

Nhưng…

Sau khi quỳ xuống quan sát kỹ lưỡng một lúc, Lâm Phong đứng dậy lắc đầu và nói: “Thưa ông Mã, không tìm thấy gì cả. Căn phòng này có vẻ đã lâu không được sử dụng; sàn nhà đầy bụi, nhưng không có dấu vết chân nào. Có vẻ nạn nhân không thể thoát ra từ đây được… Hơn nữa, một người sắp chết cũng không thể tự mình khóa cửa lại được, và họ cũng chắc chắn không có chìa khóa.”

“Không hiểu được rồi…” Mã Hậu Đức vừa gãi đầu vừa tỏ vẻ bực bội.

Lúc này, cựu thuyền trưởng Mục Ân Lý bước đến và hỏi một cách nghiêm túc: “Thanh tra, đã có phát hiện gì chưa?”

Mã Hậu Đức lắc đầu: “Chưa tìm thấy điều gì đặc biệt hữu ích cả.”

Cựu thuyền trưởng nói: “Nếu vậy, thì chúng ta hãy nghỉ ngơi một lát đi. Tôi đã đặt chỗ ăn cho mọi người rồi. Con người làm việc cả ngày, dù không thể ăn được gì, ít nhất cũng nên nghỉ ngơi một chút.”

Mã Hậu Đức vừa ăn xong nên không còn đói lắm, nhưng nghĩ đến Tiểu Bảo và vị cảnh sát kia cũng chắc chắn rất mệt mỏi, anh đành đồng ý.

“Lạc Kiều, em cũng đến cùng nhé.” Ông Mã nhìn về phía ông chủ Lạc, người vẫn đang lặng lẽ quan sát hiện trường, và bất ngờ nói.

…

“Cô gái ơi, cô thật xinh đẹp…” Trên đường đi đến nhà hàng, Phi Đại Bàng bất chợt thổi sáo vang lên và thậm chí còn đùa cợt sờ vào tai một cô gái đi qua, khiến cô ấy hoảng sợ và chạy mất thật nhanh.

Thấy vậy, Mã Hậu Đức liền giật lấy cánh tay Phi Đại Bàng và la lớn: “Phi Đại Bàng! Em muốn thêm tội quấy rối nữa à?”

“Ôi thưa ông, cái gọi là ‘người con gái duyên dáng, người đàn ông quý phái mới xứng đáng’ mà… Cô ấy chỉ là ngại ngùng mà chạy đi thôi, chẳng có gì sai trái cả!” Phi Đại Bàng cười ha hả và nói: “Trong trường học, có bao nhiêu bạn nam kéo váy bạn nữ mà ông không bắt họ đâu?”

“Đồ khốn nạn!” Mã Hậu Đức vung tay đập vào sau đầu Phi Đại Bàng và nói một cách nghiêm khắc: “Em phải ngoan ngoãn đi! Nếu không, tôi sẽ treo em lên lan can thuyền và để em “thối rữa” đấy!”

“Ôi thưa ông, đó là hành vi ngược đãi phải không? Được rồi, được rồi… Đừng dùng bạo lực, em sẽ ngoan ngoãn thôi.” Phi Đại Bàng nhìn Mã Hậu Đức với vẻ sợ hãi và vội vàng van x

“Đi thôi!” Mã Hậu Đức kéo lấy tay Phi Ưng và tiếp tục đi.

“Đừng đi nhanh quá nhé, ông Sĩ quan, em không có sức đâu…” Trong khi nói chuyện với cảnh sát Mã, Phi Ưng đã lén lút nắm lấy bàn tay không bị khóa của mình.

Bên trong đó là một chiếc kẹp tóc hình chữ U màu đen – vừa mới lấy được từ mái tóc của người phụ nữ bị sờ mó đó.

Nhưng đúng lúc Phi Ưng đang vui mừng thầm kín, anh ta bất ngờ gặp phải ánh mắt của một người trẻ tuổi – người này trông không giống cảnh sát, nhưng lại được đối xử rất tốt như cảnh sát.

Phi Ưng ngẩn ngơ, thấy người trẻ tuổi tên Lạc Kiều đó nhìn mình một cái… với vẻ mặt nửa cười nửa không.

Phi Ưng vô thức nhíu mày, nhưng Lạc Kiều dường như không để ý đến điều đó, tiếp tục đi của mình mà không nhìn anh ta nữa.

Phải chăng mình đang hoang tưởng quá…

Phi Ưng thì thầm, nhưng cảm giác bị theo dõi đó, anh ta dường như đã từng trải qua ở đâu đó trước đây.

……

Khi nhóm người đến nhà hàng do thuyền trưởng sắp xếp, Mã Hậu Đức bất ngờ phát hiện ra rằng trước khi họ đến, đã có những người quen đến đây và ăn uống rất thoải mái rồi – những người quen đó chính là Nhậm Tử Linh và Lý Tử!

“Lạc Kiều! Đây này! Em đã gọi cho anh rất nhiều món ngon đấy!” Nhậm Tử Linh vội vàng vẫy tay gọi.

“Em đã ăn rồi, không đói đâu.” Lạc Kiều lắc đầu một cách bình thản.

Dưới bàn, tay Nhậm Tử Linh đã nắm chặt thành nắm đấm, nhưng biểu cảm trên khuôn mặt vẫn rất thoải mái… nếu không phải vì mí mắt cô ta đang nháy liên hồi một cách bất thường.

Lúc này, Mã Hậu Đức gọi một cảnh sát khác đến, yêu cầu anh ta thay phiên mình xiềng tay Phi Ưng lại, rồi bảo anh ta dẫn Phi Ưng đi ăn ở bàn khác: “Nhớ đấy, đừng để anh ta đi lung tung, đặc biệt là không được vào nhà vệ sinh! Nếu anh ta bị đau bụng hay gì đó, cứ để anh ta ở đó mà đi ngoài ngay lập tức!”

Phi Ưng liếc môi một cái, rồi bị cảnh sát dẫn đi một cách tuyệt vọng, ngồi xuống một bàn khác và lén lút giơ ngón tay chỉ vào Mã Hậu Đức, thì thầm chửi rủa: “Thật là tàn nhẫn!”

Mã Hậu Đức không hề quan tâm đến điều đó, thả lỏng đôi tay và ngồi xuống một cách thoải mái, hỏi: “Tại sao các bạn cũng ở đây?”

Lý Tử cắn đũa và nói: “Cảnh sát Mã ơi, chúng tôi gặp thuyền trưởng trên đường, ông ấy nói đã sắp xếp nhà hàng rồi, nên chị Nhậm bảo chúng tôi đợi các bạn ở đây thôi.”

Mã Hậu Đức nhíu mày nhìn Nhậm Tử Linh

“Mã Hậu Đức, nói một cách lịch sự thì, cái gọi là ‘gây rối’ là cái gì vậy?” Nhậm Tử Linh lạnh lùng phản bác: “Cậu nghĩ xem, có lần nào tôi không giúp đỡ được chứ? Nếu cậu có khả năng, sau này đừng đến nhờ tôi cung cấp thông tin nữa đi!”

“Nếu cậu có khả năng, hãy trả cho tôi ít tiền hơn mỗi lần đi… Lúc đó tôi mới thực sự biết ơn! Chỉ để kiếm tiền trả chi phí cho người cung cấp thông tin, tôi hàng tháng phải sống trong khó khăn đấy!”

Lạc Kiều kéo ghế cho Uy Dạ ngồi xuống trước, sau đó mới yên lặng ngồi xuống, nhìn hai người Nhậm Tử Linh và Mã Hậu Đức cãi vã với nhau, mỉm cười.

“Thôi nào, đừng cãi nữa.” Lý Tử vội vàng can thiệp: “Đội trưởng Mã ơi, lần này chúng ta có thể sẽ được công nhận đấy… Tôi và chị Nhậm đã phát hiện ra một điều.”

Mã Hậu Đức ngạc nhiên: “Ồ? Kể cho tôi nghe xem.”

Bà Nhậm nói: “Phải trả tiền!”

Mã Hậu Đức khôn ngoan đáp lại: “Con cái vẫn còn ở đây, đừng tỏ vẻ như vậy, hãy giữ thể diện đi.”

Bà Nhậm mới nhớ ra rằng con dâu tương lai của mình vẫn đang ở đây… Mình thật sự cần phải giữ thể diện một chút… Bà liền ho khan một tiếng, nói một cách nhẹ nhàng như một cô gái hiền lành: “Tôi nói rằng nói về tiền sẽ làm tổn thương tình cảm, nhưng các bạn không để tôi nói hết đã… Thật là, ông Mã ơi, chúng ta quen biết nhau bao năm nay rồi, bạn nghĩ tôi là người chỉ biết coi trọng tiền sao… Ừm, khụ khụ! Tôi và Lý Tử phát hiện ra rằng, vào khoảng 4 giờ sáng tối qua, phòng điều khiển đã bị mất điện trong một lúc ngắn.”

“Mất điện?” Mã Hậu Đức ngạc nhiên, cau mày: “Thật sao? Khi tôi và thuyền trưởng đến phòng giám sát, ông ấy không hề đề cập đến chuyện này.”

Nhậm Tử Linh nói: “Có lẽ là thật đấy… Tôi nghe từ miệng một thành viên thủy thủ. Hơn nữa, những người ở phòng giám sát buổi sáng hôm đó chắc chắn không phải là những người tối qua… Họ đã thay phiên nhau làm việc.”

Mã Hậu Đức suy nghĩ một lúc, rồi hỏi: “Còn điều gì nữa không?”

Nhậm Tử Linh dang tay ra: “Có vẻ như lúc đó, phó thuyền trưởng Mục Thanh Hải cũng có mặt ở đó.”

Lúc này, Mã Hậu Đức vô thức nhìn về phía thuyền trưởng già – với tư cách là thuyền trưởng, Mục Ân Lễ hoàn toàn có lý do để ngồi đây cùng chúng tôi. Và khi thấy ánh mắt của Mã Hậu Đức, thuyền trưởng già liền gật đầu và nói: “Đội trưởng Mã ơi, tôi sẽ kiểm tra ngay chuyện này.”

“Cảm ơn anh.” Mã Hậu Đức n

Chỉ thấy phía trước quầy hàng của một cửa hàng đối diện nhà hàng, có một người phụ nữ đội khăn đang nhìn về phía này, nhưng ngay lập tức lại quay đầu đi.

Lý Tử nói: “À, tôi nhớ ra rồi. Tôi đã gặp cô ấy tại hiện trường vụ án. Nhưng sau khi tôi nhìn thấy cô ấy, tôi liền rời đi ngay.”

Mã Hậu Đức nhíu mày, lập tức quay đầu lại và thấy người phụ nữ kia đang cúi đầu và bước nhanh ra xa. Mã Sĩ quan bèn đứng dậy vội vàng: “Lâm Phong, theo đuổi cô ấy! Còn bạn, hãy chăm sóc cho Phi Ưng!”

Nói xong, hai người vội vàng chạy ra khỏi nhà hàng.

Nhưng không lâu sau đó, Mã Sĩ quan và Lâm Phong trở lại với vẻ mặt thất vọng: “Chúng ta đã mất dấu cô ấy rồi, không biết cô ấy đã chạy đi đâu.”

“Hai người cùng nhau mà vẫn để một người phụ nữ trốn thoát sao?” Nhậm Tử Linh ngạc nhiên: “Bây giờ ngoài kia cũng không có ai cả mà?”

Lâm Phong tức giận: “Người phụ nữ này… không giống những người bình thường. Cách cô ấy di chuyển và sự bình tĩnh của cô ấy cho thấy cô ấy chắc chắn đã được huấn luyện các kỹ năng tránh bị theo dõi.”

“Đúng vậy,” Mã Hậu Đức gật đầu: “Có vẻ như cô ấy có thể nghe thấy chúng ta nói chuyện. Chưa kịp chúng tôi đứng dậy, cô ấy đã rời đi ngay. Sự cảnh giác của cô ấy thực sự rất…” Nói xong, Mã Hậu Đức và Lâm Phong nhìn nhau, rồi cùng nhau kéo ghế xuống, cúi xuống và bắt đầu tìm kiếm dưới bàn.

“Tìm thấy rồi, ở đây này.” Lâm Phong đặt một vật nhỏ màu đen, kích thước khoảng hai ngón tay, lên trên bàn: “Đây là… thiết bị nghe lén à? Khi nào nó được đặt ở đây vậy?”

Nhậm Tử Linh nhặt lấy thiết bị nghe lén và nói: “Mã, cái này trông không giống như những thứ thông thường có thể mua được đâu.”

“Tất nhiên rồi, đây không phải là thứ bình thường đâu. Nếu tôi không nhìn nhầm, đây có lẽ là trang bị của đội đặc nhiệm GSG9 của Đức. Tất nhiên, nó cũng được sử dụng bởi nhiều điệp viên ở các quốc gia khác. Phạm vi hoạt động của nó có thể đạt tới…” Người cảnh sát đi cùng họ tiến lại gần và lấy thiết bị nghe lén từ tay Nhậm Tử Linh.

Nghe những lời giải thích như từ cuốn sách bách khoa toàn thư này, Mã Hậu Đức bỗng nhiên ngẩn ngơ, nhìn người cảnh sát đó và tức giận nói: “Anh… Tôi đã bảo anh phải chăm sóc cho Phi Ưng mà!”

“Mã Sĩ quan, không sao đâu, Phi Ưng… lúc nào vậy!” Người cảnh sát vô thức giơ tay lên và khuôn mặt anh ta bỗng chốc thay đổi.

Phi Ưng đâu rồi? Chỉ còn lại đôi xiềng tay treo trên cánh tay an

“!”

Chỉ thấy con đại bàng lúc này nhìn qua kính vào Mã Hậu Đức đang tức giận không ngớt, lắc đầu rồi vừa dùng hai tay vẽ hình ba ngón tay thẳng đứng, sau đó cười ha hả và chạy mất hút.

“Chết tiệt! Nếu không làm cho mày khô như cá muối, tao sẽ nhảy xuống biển từ trên thuyền!!!” Mã Hậu Đức gầm lên và lao đi theo hướng đó.

Lâm Phong cùng các sĩ quan khác cũng vội vàng đuổi theo.

Nhậm Tử Linh lắc đầu, đặt tay dưới cằm và tựa vào bàn, thở dài nói: “Thật là Mã Hậu Đức – luôn không làm được gì cả… Không hiểu làm sao ông ta có thể giải quyết được các vụ án trong suốt nhiều năm như vậy. À… Lạc Kiều, em có khát không? Mẹ sẽ pha cho em một thứ gì đó uống nhé.”

“Không khát đâu.” Lạc Kiều lắc đầu, rồi nhìn về phía Uy Dạ: “Uy Dạ, hãy chuẩn bị ít đồ ăn đi. Dì ở một mình trong phòng, chắc chắn đã đói rồi… Chúng ta hãy đi thăm dì nhé.”

“Được thôi.”

Và thế là bà Nhậm lại tiếp tục… ừm, lần này là véo vào đùi của Lý Tử.

“Chị Nhậm, chị không thể làm như vậy được…” Lý Tử nhìn với vẻ đáng thương khi đang ăn uống mà bị ảnh hưởng.

……

……

Trong một căn phòng tối tăm của phòng máy, một chiếc bàn đã được dọn sạch, chỉ còn một chiếc đèn bàn được bật sáng. Trên mặt bàn nhẵn bóng, có một tấm bản vẽ cũ kỹ, và bên trên đó là một cái thước đo góc hình vòng tròn. Một bàn tay đang liên tục di chuyển cái thước đo đó. Bỗng nhiên, bàn tay dừng lại.

“Thật không ngờ… lại là ở đây?”