Sau khi vất vả suốt nửa đêm mới dịch xong những từ ngữ này, Chung Lạc Nguyệt không ngờ rằng chúng chỉ là tên của một thứ… 【Prin Hades】 Mặc dù cái tên này được lấy từ tên của vị thần Hades trong thần thoại Hy Lạp, nhưng khi Chung Lạc Nguyệt đọc ra nó, chiếc vòng tay đó vẫn không hề thay đổi gì cả.

“Y Lệ Sa Bạch, em có thể dạy em cách đọc đúng những từ ngữ này không?” Chung Lạc Nguyệt bỗng nhiên hỏi.

Có lẽ, việc dịch nghĩa chúng là chưa đủ; điều quan trọng hơn là phải biết cách đọc chúng đúng – đây chính là sức mạnh của ngôn ngữ mà một số pháp sư cổ xưa trong hiệp hội rất coi trọng. Họ tin rằng những từ ngữ cổ xưa đều ẩn chứa một sức mạnh to lớn.

Nhưng cô gái Ma cà rồng nhỏ bé kia lại nói rằng, cô chỉ có thể dựa vào hình dạng của những từ ngữ đó để tìm ra ý nghĩa của chúng trong sách – và cuốn sách đó không hề có chú thích về cách đọc chúng.

“Chẳng lẽ không có cách nào khác sao…” Chung Lạc Nguyệt nhìn chiếc vòng tay mà cô không thể tháo ra được… Nếu nó cứ mãi như vậy, thì cũng không phải là vấn đề gì quá lớn – chỉ là khi mặc quần áo sẽ hơi khó kết hợp mà thôi.

Nhưng vấn đề về cách phối đồ chỉ là chuyện nhỏ; điều quan trọng hơn là chiếc vòng tay này dường như có thể thu hút sự tấn công của gia tộc thần Sos… Cô không muốn mình rơi vào tình huống nguy hiểm như vậy.

“Có lẽ ngày mai em có thể hỏi thầy.” Y Lệ Sa Bạch nghĩ một chút rồi nói: “Cuốn sách nghiên cứu về chữ viết của gia tộc thần Titan này là do thầy tự biên soạn; có lẽ thầy biết cách đọc chúng… Có lẽ, về vấn đề của chiếc vòng tay này, chúng ta có thể trực tiếp hỏi thầy.”

Đây có lẽ là giải pháp tốt nhất…

“Hay là em hãy tìm hiểu trước cách đọc chữ viết của gia tộc Titan đi.” Chung Lạc Nguyệt lắc đầu: “Chủ nhân của Hoàng Dương Tháp bận rộn với hàng ngàn việc lớn nhỏ; em không muốn vì chuyện nhỏ này mà làm phiền ông ấy… Chỉ khi thật sự không tìm được cách giải quyết, chúng ta mới hỏi ông ấy, được không? Dĩ nhiên, trong hiệp hội vẫn còn rất nhiều bậc thầy có năng lực; ngày mai em cũng có thể hỏi họ xem làm thế nào để mở chiếc vòng tay này.”

Điều quan trọng nhất là… trời sắp sáng rồi, và Chung Lạc Nguyệt thực sự rất mệt mỏi.

Cô không giống như Y Lệ Sa Bạch – chỉ là một sinh viên mới sinh của gia tộc Ma cà rồng mà thôi… Buổi biến đổi đầu tiên của cô lẽ ra phải diễn ra tại Thập Tam Thị Tộc, nhưng vì sự can thiệp của Hoàng Kim Long Fafnir mà mọi thứ đã bị hủy hoại.

Vì vậy, ngay ngày đầu tiên đến hiệp hội, Chung Lạc Nguyệt đã

Nói một cách ngắn gọn, lúc này cô ấy vẫn chỉ là một con Ma cà rồng yếu đuối, nên không thể chống lại cảm giác buồn ngủ vào ban ngày.

“Ừm… được thôi, tôi cũng hơi mệt rồi, hôm nay tôi đã đọc quá nhiều sách.” Y Lệ Sa Bạch tiếp tục chia tay Chung Lạc Nguyệt, sau đó trở về chiếc quan tài của mình.

Chung Lạc Nguyệt lén lút nhìn chiếc quan tài của cô gái nhỏ này; thiết kế bên trong nó khá giống với chiếc quan tài của mình, đều do những người trong hiệp hội chuẩn bị.

Nhưng khác với sự đơn giản của chiếc quan tài của mình, chiếc quan tài của Y Lệ Sa Bạch rõ ràng mang đậm phong cách của một cô gái trẻ – điều quan trọng nhất là bên trong có một chiếc gối ôm lớn, và trên chiếc gối đó được thêu một khuôn mặt… Khuôn mặt đó là ai, tất nhiên không cần phải nói ra.

“Anh Luật Kiều ơi, chúc ngủ ngon nhé~”

Tiếng nói nhẹ nhàng của Y Lệ Sa Bạch vang lên từ phía trong chiếc quan tài đã được đóng kín… Chung Lạc Nguyệt lắc đầu và cũng leo vào quan tài của mình.

【Lĩnh vực phi nhân】Rất nhanh thôi, một ngày mới đã đến; có người đã thức dậy để làm việc, nhưng cũng có người vừa mới ngủ thiếp đi.

Cô gái thứ ba đã mơ thấy mình biến thành một con quái vật khổng lồ, với thân hình to lớn vô cùng, giống như những vị thần Titan được ghi chép trong các cuốn sách cổ xưa.

Con quái vật đó xé toạc bầu trời, nghiền nát mặt đất, thậm chí xuyên thủng cả thế giới… Và bên ngoài thế giới bị xuyên thủng là một khoảng trống vô tận; sau đó, vô số quái vật ập vào từ khe hở đó.

Những con quái vật điên cuồng cắn xé mọi sinh vật trên mặt đất, thậm chí còn lao về phía con quái vật khổng lồ… Cô gái đã hóa thân thành con quái vật đó và bắt đầu chiến đấu với chúng.

Chiến đấu mãi, không hề có dấu hiệu kết thúc… Cuối cùng, dường như tất cả sinh vật trên mặt đất đều đã chết hết; máu đỏ tràn ngập mặt đất, và bầu trời bắt đầu rơi những bông tuyết màu xám.

Rồi bầu trời bỗng nhiên nứt ra… Thế giới cũng theo đó mà tan vỡ.

Xung quanh, chỉ còn lại sự chết chóc và im lặng…

……

“Hôm nay sao không thấy cái ‘đuôi nhỏ’ của em nữa nhỉ?”

Buổi sáng hôm đó, giáo viên Prin không giảng bài… Trong suốt hai tiết học lý thuyết khá nhàm chán, hầu hết học sinh trong lớp đều đã ngủ thiếp đi.

Giáo viên cũng không mấy quan tâm đến điều này; khi chuông tan học vang lên, ông ta liền rời khỏi lớp học… Lúc này, Claudia bước nhanh đến bên cạnh Luật Kiều và ngồi xuống.

“‘Đuôi nhỏ’ à?” Ông chủ Luật Kiều nháy mắt.

“Cô gái đó à…” Claudiia nhún vai nói: “Cô ấy luôn đi theo sau anh, giống như một cái đuôi vậy.”

Ông chủ Lạc cười mỉm; ông không thể nào kể cho cô hầu gái này biết rằng lúc này cô ấy đang… ở một thế giới khác, “Cô ấy có việc riêng, phải xin nghỉ vài ngày.”

“Chỉ mới đến được hai ngày đã xin nghỉ rồi… Các bạn thực sự là những vị thần gì vậy?” Claudiia cười buồn. Hôm qua, sau khi rời khỏi 【Hội Bướm】, cô tò mò và tìm hiểu, mới phát hiện ra rằng hội này chỉ mới được thành lập cách đây hai ngày trước – và hôm qua đã chính thức hoạt động.

Điều đó cũng đáng ngạc nhiên rồi, nhưng quan trọng hơn là họ đã chuẩn bị mọi thứ một cách rất tỉ mỉ trong thời gian ngắn ngủi. Điều này khiến Claudiia nghi ngờ rằng gia đình của hai sinh viên mới này có lẽ làm nghề kinh doanh dầu mỏ.

“Cô có việc gì muốn nói với tôi không?” Ông chủ Lạc không quan tâm đến những suy đoán của Claudiia, vừa thu dọn sách vở vừa hỏi.

Claudiia nhíu mày, sau đó hạ giọng xuống và hỏi một cách nóng vội: “Về chuyện hôm qua ấy?”

“Ừm… Cô Claudiia, giờ đã đến giờ nghỉ trưa rồi.” Ông chủ Lạc cười nói: “Sao không đến văn phòng của tôi để nói chuyện chi tiết hơn nhỉ… Tôi nghĩ chúng ta cần một môi trường yên tĩnh hơn.”

Nghe vậy, Claudiia ban đầu gật đầu, nhưng sau đó cẩn thận dùng sách che ngực lại và nói: “Chỉ được nói chuyện về công việc thôi, tôi không hứng thú với bất cứ điều gì khác! Và nữa, anh không phải là kiểu người tôi thích đâu!”

Ehm… Chẳng phải nơi yên tĩnh mới thích hợp để nói chuyện sao?

Ông chủ Lạc suy nghĩ một lát, rồi nhận ra mình không hề nói điều gì quá đáng cả.

“Yên tâm đi,” ông Lạc lắc đầu: “Tôi cũng không có ý gì khác ngoài việc quan tâm đến vấn đề này mà thôi.”

“Vậy thì tốt rồi.” Claudiia gật đầu: “Trong thời gian đại học, tôi chỉ muốn tập trung học tập, không muốn lãng phí thời gian vào những chuyện vớ vẩn đâu!”

“Vậy thì, xin theo tôi đến 【Hội Bướm】 nhé.” Ông chủ Lạc cười và đi trước như thể đang dẫn đường cho cô.

Claudiia nhìn theo bóng lưng ông Lạc, rồi vội vàng đẩy khung kính lên, hít một hơi thật sâu, ôm chặt cuốn sách vào ngực và vội vàng theo sau. Thành thật mà nói, từ khi lớn lên đến nay, cô chưa bao giờ có cơ hội ở một mình với một người đàn ông cùng tuổi như vậy.

“Đợi tôi với…” Claudiia vội vàng gọi theo.

Lúc này, có vẻ như có thứ gì đó lướt qua ngoài cửa sổ hành lang… Claudia vô thức nhìn theo… Có lẽ là một con mèo đen chăng?

Chắc hẳn là tôi nhìn nhầm thôi…

……

【Hội Bướm】.

Ở tầng trên của ngôi trường cũ, khi mở cửa sổ ra, có thể nhìn thấy một khu rừng nhỏ được trồng tự nhiên phía trước… Ngôi trường cũ này được bao quanh bởi bóng cây, vì vậy rất yên tĩnh và mát mẻ.

Claudia ngồi trên ghế sofa một cách e dè hơn so với hôm qua; Lục Kiều đang tự tay pha trà để tiếp đãi cô.

“Tôi hiếm khi làm những việc này, vì vậy hương vị có lẽ không ngon lắm đâu.” Lục Kiều cười nói: “Xin đừng phiền lòng.”

Claudia luôn cảm thấy mình chính là “trinh nữ thép” trong mắt các bạn học; cô không chỉ hoàn toàn không hứng thú với chuyện nam nữ, mà còn từ chối mọi hoạt động theo đuổi ngôi sao nữa.

So với những ngôi sao nam điển trai, cô thực sự cảm thấy các giáo sư khoa toán mới là những người đẹp trai và quyến rũ hơn… Nhưng lúc này, cô buộc phải thừa nhận rằng nụ cười của anh chàng mới đến từ Đông Phương này thật đẹp.

Cô lặng lẽ loại bỏ những suy nghĩ như “con trai của kẻ giàu có”, “chàng trai chỉ biết vui chơi”, “có lẽ anh ta đã quan hệ với nhiều phụ nữ hơn số sách mà cô đọc…” và giữ lại ấn tượng tổng thể rằng “người đàn ông có nụ cười đẹp”.

“Chúng ta, hãy quay lại với chủ đề chính đi!” Claudia đeo kính lên và nhìn ra ngoài cửa sổ nói: “Thời gian không nên bị lãng phí vào việc uống trà; thực ra, nước lọc mới là nguồn sống!”

Ông Lục cười nhẹ; thực ra ông cũng quen uống nước lọc, chỉ là sau này thành thói quen uống trà mà thôi… Không ai biết rõ liệu việc hình thành thói quen có cần đến ba ngày hay không… Có lẽ ông đã khiến cô hầu gái của mình hình thành thói quen này sớm hơn nhiều so với con số đó.

“Cô Claudia…” Lục Kiều nói: “Cô có bao giờ nghĩ đến việc tự mình đến những nơi mà cha cô, Giáo sư Xie Jiatu, từng đi khảo sát không?”

Claudia nhíu mày: “Ý anh là, sự mất tích của cha tôi có liên quan đến dự án nghiên cứu của ông ấy?”

Lục Kiều lắc đầu: “Tôi không khuyên cô nên nói điều đó một cách chắc chắn lúc này… Ý tôi là, có lẽ chúng ta có thể tìm thấy một số manh mối tại đó.”

Claudia suy nghĩ một lát: “Thực ra, tôi cũng đã nghĩ đến điều này… Nhưng vấn đề là, tôi hoàn toàn không biết cha tôi và nhóm người đó đã đi khảo sát ở đâu cụ thể… Tôi đã tìm kiếm tất cả các tài liệu trong văn phòng của ông ấy, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối nào.”

Lạc Kiều nói: “Về địa điểm cần kiểm tra, tôi đã tìm thấy rồi.”

“Gì cơ?” Claudiia giật mình, vội vàng đứng dậy và vỗ mạnh vào bàn, “Các bạn đã tìm thấy à? Làm thế nào mà tìm được?”

Lạc Kiều trả lời: “Thực ra, chỉ cần sử dụng các phương pháp thông thường để kiểm tra thông tin xuất nhập cảnh của cha bạn, việc tìm ra địa điểm đó sẽ rất dễ dàng, phải không?”

“Bạn nói đúng.” Nhưng Claudiia lại nhíu mày sâu hơn: “Thông thường là vậy, nhưng cảnh sát đã kiểm tra những thông tin đó từ lâu rồi… Nhưng họ hoàn toàn không thể tìm ra thông tin gì về cha tôi cả. Vì vậy, tôi nghi ngờ rằng cha tôi có thể đã sử dụng hộ chiếu giả khi xuất nhập cảnh… Vậy thì các bạn đã làm thế nào để làm được điều đó? Điều mà cảnh sát cũng không thể làm được?”

Lúc này, Lạc Kiều bất ngờ nói: “Cô Claudiia, cô có cảm thấy chúng tôi rất bí ẩn không?”

Claudia không suy nghĩ gì nhiều, liền gật đầu và nói thẳng: “Cảm giác về các bạn thật sự không giống như những người bình thường… Các bạn thực sự rất bí ẩn… Thậm chí các bạn còn làm được điều mà cảnh sát mất nửa năm mới làm được! Vậy thì… các bạn thực sự là ai vậy?”

“Bí ẩn, đúng vậy.” Lạc Kiều cười nói: “Giáo sư Xie Jiatu, cha của cô, cũng đã biến mất một cách bí ẩn… Và bây giờ, cô đã tìm đến chúng tôi – những người cũng mang tính bí ẩn – để chúng tôi tiến hành điều tra về chuyện này… Tất cả trở nên rất khó hiểu… Cô Claudiia, cô không nghĩ đây là một trải nghiệm tuyệt vời sao?”

“Rồi khi tôi gần như đã sắp bước vào quan tài, tôi có thể kể câu chuyện huyền ảo này cho cháu gái hay cháu trai nhỏ của mình nghe, để chúng tin rằng đó là một câu chuyện có thật, phải không?” Claudiia lập tức nhăn mặt, “Việc các bạn có bí ẩn hay không thì tôi cũng chưa thể xác định được… Nhưng một điều tôi có thể chắc chắn là… các bạn có lẽ đang điên rồ!”

“Có thoải mái hơn chút chưa?” Lạc Kiều lấy một miếng đường vuông và cho vào cốc của Claudiia.

Lúc này, Claudiia dường như đã quên hết sự e ngại ban đầu… Với vẻ mặt nhăn mặt không hài lòng, cô trở nên rất tự nhiên và thoải mái.

Claudiia mở miệng muốn hỏi, nhưng cuối cùng lại lắc đầu và ngồi xuống lại, “Có thể cho tôi biết các bạn đã lấy thông tin đó như thế nào không?”

“Đó là bí mật kinh doanh… Hiện tại, tôi không thể tiết lộ được.” Lạc Kiều lắc đầu.

Claudiia lại nhăn mặt: “Nhưng ít nhất các bạn cũng có thể nói cho tôi biết, cha tôi đã đi đâu khi thi vào cao học, phải không?”

Lạc Kiều nhẹ nhàng trả lời: “Ai Cập.”

Claudia mở miệng ra, rồi cắn răng đứng dậy ngay lập tức: “Khoan đã! Tôi ra ngoài một chút!”

“Có chuyện gì à?” Ông Lạc hỏi không hiểu.

Claudia trực tiếp nói: “Tôi đi xin nghỉ phép bây giờ! Khi đã ở xa như thế này ở Ai Cập, làm sao chúng ta có thể về lại trong một ngày được?”

Nói xong, cô ấy không đợi ông Lạc trả lời, vội vàng lao ra khỏi cửa của 【Hội Bướm】… Thật là người hành động rất nhanh.

Ông Lạc cười một cái, cầm chiếc cốc trà đến bên cửa sổ, nhìn ra khu rừng nhỏ bên ngoài tòa nhà trường cũ… Nơi để chơi đùa thêm một chút thực ra là một vách đá dựng đứng, và xa hơn nữa, chính là biển cả.

Ông Lạc không định vì việc Nero đột nhiên biến mất mà bỏ qua chuyện của Claudia – có lẽ việc Nero biến mất chứa đựng những thông tin quan trọng liên quan đến tương lai của chính mình.

Và chuyện của Claudia cuối cùng cũng liên quan đến 【Đôi Mắt Vàng】 – người đã từng dịch cho ông những thông điệp được để lại bởi chủ cửa hàng trước đây.

“Chủ cửa hàng trước đây… [Quá khứ].” Ông Lạc thì thầm với bản thân: “Tôi trong tương lai… [Tương lai], tôi bây giờ… [Hiện tại]… Ba người thành một? Ừm…”

Đúng lúc đó, mặt biển xa xôi bỗng nhiên trở nên tối đi một chút… Ông Lạc nhìn ra ngoài một lát, rồi đột nhiên đóng cửa sổ lại.

……

Mặt biển bỗng nhiên tối đi, nhưng rất nhanh sau đó lại trở lại bình thường – và vào lúc này, trên mặt biển, hoặc phía trên mặt nước, đã xuất hiện một bóng dáng.

Đó là một người đàn ông mặc áo choàng đen, tay cầm một viên pha lê màu xám: Mai · Rada.

Cảm nhận những thông tin truyền đến từ viên pha lê màu xám, Mai · Rada hướng ánh mắt về phía thị trấn ven biển phía trước.

“Chính ở đây sao… [Vua Địa Ngục]!”