Đoàn tàu lao qua bóng tối, ánh đèn lướt nhanh bên cạnh đường ray như những tia sáng lấp lánh; tiếng ầm ầm của đoàn tàu làm cho không gian trong hầm tàu vang dội đến điếc tai… Rất lâu sau đó, Nữ phù thủy Tâm hồn mới buông hai tay đang che tai xuống và nhíu mày lại.

Cô đã ở trong bóng tối suốt hơn nửa ngày rồi – có lẽ còn lâu hơn nữa. Sự kiên nhẫn của cô gần như đã cạn kiệt, nhưng Ferrel vẫn chưa tỉnh lại từ trạng thái kỳ lạ đó.

Kể từ khi Ferrel đột nhiên biến đổi và rời đi vào tối hôm qua, anh ta đã ẩn náu ở đây đã khá lâu rồi. Nếu không tự mình chứng kiến cách Ferrel phá vỡ nhà tù trên đảo, sau đó đơn độc đánh bại ba hiệp sĩ Bàn Tròn, và còn thể hiện sức mạnh phi thường trước sân khấu Hoàng gia… Cô thật sự khó tin rằng người đàn ông trước mắt mình chính là người huyền thoại mà cô đã giúp thoát ra khỏi nhà tù.

Lúc này, Ferrel co ro lại, lẩm bẩm điều gì đó liên tục, lúc hoảng loạn, lúc run rẩy… Thần kinh của anh ta đã trở nên quá nhạy cảm, gần như đến mức kiệt sức.

“Như this thế không được…” Nữ phù thủy Tâm hồn càng thêm lo lắng… Cô vẫn cần người đàn ông này để giúp mình tìm ra [Hồ sơ Akshara].

Rõ ràng, cô không muốn chờ đợi Ferrel tự mình bình tĩnh lại.

Cuối cùng, cô gái phù thủy này cắn răng lại, tiến lại gần Ferrel, đặt hai tay lên má anh ta và áp trán mình vào trán anh ta.

Cô cố gắng dùng sức mình để giúp Ferrel tỉnh lại… Bất kỳ rối loạn tâm hồn nào, chỉ cần tìm ra nguyên nhân, Nữ phù thủy Tâm hồn đều có thể giúp anh ta lấy lại sự bình yên.

“Anh sợ hãi cái gì vậy?”

Giọng nói thì thầm ấy… giống như một lời nguyền, hay như một ngôn ngữ cổ xưa, vang nhẹ bên tai Ferrel.

“Có lẽ, anh cần một người để trút bầu tâm sự… Hãy thả lỏng tâm hồn mình đi, Ferrel.”

Khi ý thức bắt đầu len lỏi vào sâu thẳm tâm hồn Ferrel, đúng lúc nó chuẩn bị chạm tới những điều ẩn giấu bên trong anh ta, Nữ phù thủy Tâm hồn bỗng nhiên ngã gục xuống đất trong đau đớn… Ý thức của cô dường như bị những ngọn lửa vô tận thiêu đốt; nỗi đau xuất phát từ sâu thẳm linh hồn khiến cô lập tức tái nhợt mặt, đẫm mồ hôi.

Nhưng lúc này, Ferrel đã ngừng những hành động kỳ lạ của mình… Có lẽ anh ta đã “tỉnh táo” lại, hoặc ít nhất là trở nên yên tĩnh hơn.

“Đừng cố gắng đột nhập vào tâm hồn tôi.” Ferrel nhìn chằm chằm vào cô Gilien, nói một cách lạnh lùng: “Nếu còn một lần nữa, tôi sẽ tự tay đưa cô rời khỏi Thế

“Đây là thái độ của em đối với những người đã giúp đỡ mình sao?” Nữ phù thủy không khỏi tức giận trong lòng… Dù sao thì cũng chính cô ta mới khiến anh ta bớt nóng vội lại được.

“Tôi không yêu cầu em phải làm như vậy.” Pharell đứng dậy và bắt đầu sắp xếp lại quần áo lộn xộn của mình… rồi bắt đầu rời đi.

“Anh bạn cũ ơi, anh lại muốn đi đâu vậy?” Nữ phù thủy không còn kiên nhẫn được nữa, vội vàng đứng dậy.

“Họ đã trở về rồi… tôi không thể tiếp tục ngồi yên được nữa.” Pharell không hề quay đầu lại, “Tôi phải chuẩn bị trước… hy vọng vẫn kịp thời.”

“Họ?” Nữ phù thủy ngạc nhiên, cô nhớ rằng trước đây Pharell cũng từng nói điều tương tự, “Họ… là ai vậy?”

“Là Thảm Họa.” Pharell nói một cách nặng nề: “Là một nhóm người luôn kiểm soát mọi người trong tay họ… Nếu không chống đối, chỉ có thể trở thành thức ăn cho họ mà thôi.”

“Tôi thật sự không biết bây giờ anh có tỉnh táo trở lại hay không… hay chỉ là từ một kẻ điên loạn trở thành một kẻ tâm thần mà thôi!”

“Cứ đi đi… càng đi xa càng tốt! Tốt nhất là hãy tránh xa phương Tây.”

“Anh đã hứa sẽ giúp tôi tìm [Hồ Sơ Akshara] mà!!”

“Nếu lần này tôi không chết, tôi sẽ giữ lời hứa với em.”

“Anh bạn cũ ơi, tại sao anh không chết đi!!!” Nữ phù thủy tức giận nói: “Kẻ vô ơn, lợi dụng phụ nữ như anh thật là đáng ghét!”

Tiếng nói vang vọng trong đường hầm tàu, nhưng bóng dáng của Pharell đã không còn nữa… Nữ phù thủy đập chân xuống đất, tức giận nói: “Đừng mong trốn tránh trách nhiệm! Dù phải đi đến tận cùng thế giới, tôi cũng sẽ tìm thấy anh, anh bạn cũ!!! Tôi nói thật đấy!!

Chuyến tàu tiếp theo lại lao qua…

……

……

Cô gái xinh đẹp Phàn Tiền Động lúc này đang quỳ trên ghế, hai tay đặt lên kính tàu, nhìn chăm chú ra ngoài – trên chuyến tàu đặc biệt này, hướng tới [Phi Nhân Lĩnh Vực].

Trên toàn lục địa Âu Thổ, chỉ có ba chuyến tàu ma thuật như thế này, và chúng hàng ngày đều chạy theo các tuyến đường cố định, nối liền các ga ở các quốc gia khác nhau trên đất Âu Thổ… Mỗi chuyến tàu chỉ hoạt động một chuyến mỗi ngày.

Trong toa tàu này, hiện tại ngoài Long Tịch Nhược và Lạc Phàn Tiền Động ra, không còn hành khách nào khác nữa… Tất nhiên, cũng sẽ có những hành khách lên tàu từ các ga khác… Về cơ bản, mỗi ga ở các quốc gia khác nhau đều tương ứng với một toa tàu cụ thể.

Không có hành khách nào khác cả, vì vậy tâm trạng của Long Tây Nhược dường như rất tốt, và cô cũng không quan tâm đến hành động của Tiểu Điệp Yêu vào lúc này – mặc dù khi lần đầu tiên cô đi trên loại tàu ma thuật này để bước vào 【Phi Nhân Lĩnh Vực】, cô cũng đã từng rất ngạc nhiên trước nền văn minh siêu phàm của thế giới phương Tây.

“Chị Long ơi! Nhìn kìa, tàu đang bay trên trời đấy!!”

“Đủ rồi, đừng hoảng hốt thế nữa.” Long Tây Nhược kéo tai Tiểu Điệp Yêu, “Sau khi xuống ga, đừng làm ầm ĩ trên đường nữa, hãy cố gắng không thu hút sự chú ý của người khác, hiểu chứ? Và nữa, nếu không có sự đồng ý của tôi, không được phép nói chuyện.”

“Tại sao vậy?” Tiểu Điệp Yêu nháy mắt… Cô hiểu rằng nên làm việc nhiều hơn và nói ít hơn, nhưng việc không nói chuyện thì thực sự cô không hiểu.

“Cô không biết ngôn ngữ các nước phương Tây.” Long Tây Nhược kiên nhẫn giải thích: “Nếu nói chuyện, rất dễ bị lộ ra rằng cô đến từ 【Phi Nhân Lĩnh Vực】 của Trung Hoa… Người dân ở đó không mấy thân thiện với những người đến từ Trung Hoa đâu.”

“Tại sao lại như vậy?”

Long Tây Nhược không biểu lộ cảm xúc gì: “Dù sao thì, nếu không biết ngôn ngữ các nước phương Tây thì đừng nói chuyện!”

“Nhưng chị Long biết à?”

“Tất nhiên…” Long Tây Nhược dừng lại một chút, sau đó khinh thường nói: “Tôi giao tiếp với họ bằng ý nghĩ thôi, cần gì phải phiền phức như vậy chứ?!”

Lúc này, nhân viên phục vụ trên tàu đã đẩy xe vào khoang tàu này – có lẽ không khác gì những chiếc tàu thông thường trên thế giới này, xe đẩy đó chứa đầy các loại thức ăn và đồ uống… Tất nhiên, những thứ ăn uống đó chắc chắn là sản phẩm đặc sản của 【Phi Nhân Lĩnh Vực】.

Khi Long Tây Nhược định sử dụng phương thức giao tiếp bằng ý nghĩ để từ chối nhân viên phục vụ, thì Tiểu Điệp Yêu bên cạnh đã bắt đầu trò chuyện với người đó bằng ngôn ngữ phương Tây một cách trôi chảy, gần như không hề có giọng điệu gì cả, và còn thành công trong việc đặt mua một số món ăn.

Long Tây Nhược ngớ người nhìn Tiểu Điệp Yêu cười tươi rồi rời đi, sau đó mới nuốt nước bọt và hỏi: “Cô… biết ngôn ngữ của họ à?”

“Ừm!” Lạc Phiên Luân gật đầu một cách tự nhiên: “Tôi đã đạt 7,5 điểm trong kỳ thi IELTS đấy!”

Gì cơ, chỉ đạt 7,5 điểm mà cũng dám nói ra… Long Tây Nhược lắc đầu và không quá quan tâm đến điều đó, cô cũng chỉ nói một cách thoải mái: “Thôi được, sau khi chúng ta xuống ga rồi thì cô có thể nói chuyện được, nhưng v

“Chị Long ơi, chẳng lẽ ở đây còn có kẻ mạnh hơn chị sao?” Cô bé hỏi một cách ngạc nhiên.

Long Xī Ruò lắc đầu: “Không thể nói như vậy được… Chỉ có thể nói rằng, tại 【Phi Nhân Lĩnh Vực】, sức mạnh của tôi không hề thay đổi, nhưng tôi vẫn có thể chết.”

Biểu cảm của Tiểu Điệp Yêu dần trở nên hoang mang… Ngay giây tiếp theo, cô bé vội vàng vứt bỏ thức ăn trong tay, rồi che miệng lại thật chặt.

“Cô đang làm gì vậy?” Long Xī Ruò hỏi.

Luo Piānniǔ chỉ biết che miệng và liên tục lắc đầu.

Thiên long của Thần Châu cau mày: “Chúng ta vẫn chưa ra khỏi đây đâu, cô đang làm trò gì vậy?”

“Tôi sẽ không nói nữa! Nếu làm cho chị gặp nguy hiểm, chị sẽ chết mất! Tôi không muốn chị chết đâu!”

Nói xong, Tiểu Điệp Yêu lại che miệng lại, trông thật đáng thương.

Long Xī Ruò cười một cái, sau đó lắc đầu và vỗ nhẹ vào trán cô bé: “Đồ ngốc nhỏ, khi tôi nói rằng mình có thể chết, đó chỉ là giả định rằng ở đây cũng có một kẻ giống như tôi, và kẻ đó muốn cùng tôi chết mà thôi.”

“Thật sao?”

“Tôi bao giờ nói dối cô chứ?”

Long Xī Ruò xoa đầu cô bé và giải thích: “Ở 【Phi Nhân Lĩnh Vực】, tôi không thể nhận được sức mạnh bổ sung từ đất đai Thần Châu. Nơi này chủ yếu chứa những thứ gọi là ma tố – lượng linh khí ở đây rất ít. Ma tố không phù hợp để chúng ta hấp thụ; việc chiết xuất chúng cũng rất tốn công sức và hiệu quả thấp. Cô hiểu chưa?”

“Tôi hiểu rồi! Ý chị là, ở đây, chị không còn nguồn sức mạnh từ đất đai Thần Châu nữa, đúng không?”

“Nguồn sức mạnh từ đất đai Thần Châu ư… Chắc hẳn những con rồng ở đó sẽ rất buồn đấy.”

“Có lẽ là vậy…” Long Xī Ruò nhún nhõ mày, “Dù sao thì cũng là như vậy thôi. Nhưng nếu chúng ta hành xử kín đáo một chút, thì cũng không sao đâu… Hơn nữa, lần này tôi đến đây là để trả một ân tình, chứ không phải để gây rối ai đâu.”

“Nhưng chị vẫn chưa giải thích cho tôi biết, tại sao mọi người ở 【Phi Nhân Lĩnh Vực】 lại không thân thiện với những người đến từ Thần Châu nhỉ?”

“À… Có rất nhiều lý do khác nhau; tôi khó có thể giải thích hết cho cô ngay bây giờ.” Long Xī Ruò đáp một cách qua loa, “Khi nào có dịp khác, tôi sẽ kể cho cô nghe… Tại sao cô lại có quá nhiều câu hỏi vậy?”

Luo Piānniǔ cười ha hả: “Miễn là chị không sao thì tôi đã mãn nguyện rồi.”

Như vậy, sau này tôi có thể tiếp tục ở bên cạnh chị Long rồi! Nếu ông chủ cũng ở đó thì tốt biết mấy... À đúng rồi! Còn có chị Tử Quân nữa, mọi người sẽ giống như một gia đình, sống bên nhau mãi mãi!

Một gia đình...

Long Tây Nhược bỗng ngẩn ngơ... Bộ phim trong đầu của Rồng Thần Châu Thổ bắt đầu diễn ra.

Câu chuyện là như thế này:

Ông chủ, mỉm cười: Tây Nhược, con trở về rồi à. Cơm sắp xong rồi, con muốn ăn trước hay tắm trước? Hay là...

Ừm, tắm trước đi!

Lạc Phiền Niên: Chị Long ơi, hôm nay em và anh chủ đã đi siêu thị và mua loại bia mà chị thích nhất đấy.

Ừm, giỏi quá!

Ông chủ dịu giọng: Nào, mở miệng ra, nếm thử xem... Làm việc cả ngày, mệt lắm phải không?

Ừm, cũng được thôi! Vặn vai em một cái đi, em mệt lắm rồi.

Bụp—!

Rồng Thần Châu Thổ bỗng nhiên vỗ mạnh vào má mình... Trời ạ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Mình đang nghĩ gì vậy???

“Chị Long ơi, sao vậy?” Tiểu Điệp Yêu bên cạnh ngạc nhiên hỏi.

“Đánh... đánh muỗi!”

“Muỗi á??”

Chiếc tàu ma thuật đột nhiên rung lắc, Rồng Thần Châu Thổ vội vàng đứng dậy, như thể vừa được cứu vớt vậy, nắm lấy tay Lạc Phiền Niên và lao ra khỏi tàu, bay vút khỏi sân ga như một cơn gió lớn.

……

Thật sự là một mảnh vỡ của thế giới.

Sau khi bước qua ngọn lửa từ lò sưởi trong căn nhà ma thuật của Maria, Lạc Kiều cảm thấy giống như khi bước vào thế giới 【Nguyệt Vô Sắc】 vậy. Khác biệt là, trong 【Phi Nhân Lĩnh Vực】, dường như không hề xuất hiện những chức năng tương tự như các vị thần trong 【Nguyệt Vô Sắc】, cũng không có quyền lực thần thánh nào cả; thay vào đó, một hệ thống vận hành đặc biệt khác đang quản lý toàn bộ hoạt động của 【Phi Nhân Lĩnh Vực】.

“Wah—!!!”

Bên tai Lạc Kiều bỗng nhiên vang lên tiếng kinh ngạc của Maria — hóa ra, sau khi bước qua ngọn lửa, nơi cô đến không phải là mặt đất, mà là trên cao.

Khi thấy cơ thể mình đang lao về phía mặt đất với tốc độ cực nhanh, nữ phù thủy này vội vàng lấy cây đũa phép ra và chỉ về phía mặt đất.

Trong chốc lát, một cây non bỗng nhiên mọc lên trên mặt đất với tốc độ chóng mặt — lá cây nhanh chóng phát triển, và đúng lúc cô va chạm với mặt đất, cây non đã kịp giữ cô lại... Nhưng do sự va đập mạnh, cô vẫn không tránh khỏi việc ngã xuống đất.

Cô vội vàng đứng dậy, nhưng lúc này ông chủ Luo đã ổn định đặt chân xuống đất – và đôi tay của anh ta vừa kịp nắm lấy cô hầu gái đang rơi xuống.

Tuyệt vời!

Cô muốn nói điều đó, nhưng ngay lập tức cô bắt đầu đổ mồ hôi lạnh – bởi vì thầy Yên Dương lúc này đã nói một cách bình thản: “Cô Maria, cái nơi này… chính là điểm dừng khá hẻo lánh mà cô đã nói phải không?”

“Điều này…” Maria cười khô hai tiếng, “Dù sao đây cũng là một tọa độ bất hợp pháp; việc có thể vào được đây đã là may mắn rồi… Hơn nữa, tôi thực sự không hiểu tại sao lần này lại đột nhiên trở thành nơi cao ráo như vậy. Lần trước tôi rõ ràng là xuất hiện trên mặt đất mà… Tôi thật sự không nói dối!”

Lúc này, ông chủ Luo mới buôngƯu Dạ xuống, sau đó quan sát xung quanh và nói: “Nơi này, có vẻ hơi kỳ lạ.”

“Có lẽ là do [Địa hình biến đổi] thôi.”

Cô hầu gái nói nhẹ nhàng: “Trong [Phi Nhân Lĩnh Vực], đôi khi do năng lượng duy trì lĩnh vực không ổn định, nên xuất hiện tình trạng không thể giữ được cấu trúc ban đầu; thông thường, điều này sẽ biểu hiện qua sự biến đổi địa hình, vì vậy mới được gọi là [Địa hình biến đổi]. Khi người quản lý nơi đây tiến hành sửa chữa, mọi thứ sẽ trở nên ổn định trở lại.”

“Hóa ra nó đã trở thành [Địa hình biến đổi]…” Maria suy nghĩ một lúc, rồi nhanh chóng nói: “Hai người, chúng ta nên rời khỏi nơi này ngay… Bởi vì tọa độ này nằm trong lãnh thổ của Thập Tam Thị Tộc. Chúng ta cần phải đi qua lãnh thổ này để đến khu vực tự trị của hội, nơi mà Fafna đang sinh sống hiện nay. Nếu chúng ta nhanh chóng di chuyển, có lẽ chỉ mất khoảng nửa ngày là đến nơi.”

“Lãnh thổ của Thập Tam Thị Tộc à?” Ông chủ Luo hỏi một cách tò mò.

Maria gật đầu và nói: “Ừm, gần đây có một trang trại nuôi thú thuộc về Thập Tam Thị Tộc, dùng để nuôi giữ những con ma cà rồng thuần chủng. Những người đó rất cẩn thận trong việc kiểm soát thức ăn của mình, và cũng rất hay hoảng loạn; nếu chúng ta ở lại đây lâu quá và bị họ phát hiện, có lẽ họ sẽ nghĩ rằng chúng ta đến đây để săn bắn trái phép.”

“Trang trại nuôi thú.” Ông chủ Luo lặp lại từ đó.

Maria nhún vai và nói: “Bạn không biết à? Những trang trại nuôi thú thuần chủng này chỉ dành cho các quý tộc trong Thập Tam Thị Tộc; lượng thức ăn được phân phát cho những ma cà rồng cấp thấp khác rất ít. Vì vậy, trong giới ma cà rồng cũng có những nhóm chuyên đi săn bắn tại những trang trại này, sau đó bán sản phẩm của họ qua thị trường đen cho