“Có sẵn sàng chưa? Nếu đã sẵn sàng rồi, tôi sẽ đưa các bạn đến ga ngay bây giờ.”

Nhìn thấy Nikita và Anton bước ra từ nhà vệ sinh, Oleg tiến lại gần họ và đưa cho Nikita một ít tiền: “Khi bạn đã ổn định lại, hãy thông báo cho tôi biết. Nếu có thời gian, tôi sẽ quay lại tìm bạn.”

“Đã hiểu rồi, nhưng anh cũng phải cẩn thận nhé.” Nikita là người thẳng thắn; anh ấy biết rằng việc ở lại chỉ khiến Oleg phiền lòng thôi, nên thà đi xa để không gây áp lực cho người khác.

“Vậy thì hãy nhanh lên đi, đừng lãng phí thời gian nữa.” Oleg gật đầu, sau đó nhìn Anton và nói một cách xin lỗi: “Xin lỗi nhé, lần này Nikita đã làm phiền anh rồi… Nhưng bản chất của anh ấy không tồi đâu, chỉ là hơi tham lam một chút thôi.”

“Này anh, đây là lời khen ngợi dành cho tôi à?”

Oleg cười mỉm, không nói gì thêm, chỉ ôm Nikita một cái.

Lúc này, Anton lại nói: “Tôi không đi đâu.”

Hai người đều nhíu mày nhìn chàng trai khoảng hai mươi tuổi đó. Ánh mắt của Anton quá trong sáng, đủ để người ta có thể hiểu được suy nghĩ của anh ấy.

Oleg không khỏi nhíu mày và hỏi: “Anh không đi à? Có phải anh muốn quay lại đối đầu với Andrew không?”

Anton hít một hơi thật sâu và nói một cách quyết tâm: “Tôi không muốn trở thành kẻ yếu đuối… Tôi càng không muốn bị bọn chúng bắt nạt. Chúng là những kẻ xấu xa… Tại sao chúng ta phải sợ họ? Chúng ta phải chống trả… Chỉ có chống trả mới có thể thoát khỏi sự bạo hành đó.”

Oleg lặng lẽ mím môi, nhưng không tránh ánh mắt trong sáng và quen thuộc ấy của Anton, mà chỉ nói một cách bình tĩnh: “Những chuyện này… Hãy để anh em bạn suy nghĩ khi đã trưởng thành hơn một chút.”

“Tôi đã là người lớn rồi.”

Oleg lắc đầu: “Không… Bạn vẫn còn là một đứa trẻ thôi.”

Ngay lúc Anton định tranh luận, cửa công ty vận tải bỗng nhiên bị ai đó đập mạnh vào, khiến cánh cửa va vào tường với một tiếng động lớn… Một người đàn ông xuất hiện ngay tại đó.

Đó chính là người trợ lý của Andrew, người mà họ đã gặp trong phòng làm việc của Andrew trước đó.

“Ôi, mọi người… Không ngờ chúng ta lại gặp nhau lần nữa… Thời gian trôi qua thật nhanh.”

“Thầy chủ, chúng tôi đã bắt được Nikita và những người khác rồi.”

Andrew, người đang ngồi trong văn phòng im lặng với ánh mắt đáng sợ, bất ngờ ngẩn người… Đúng là không phải trong phòng làm việc bị hủy hoại trước đó, mà là trong căn phòng tạm thời bên cạnh.

“Ồ… Nhanh thật.”

“Vâng, thầy chủ.” Người trợ lý mỉm cười và nói: “Có lẽ là những người dưới quyền của chúng tôi đã lan truyền tin tức để tìm manh mối…”

Ban đầu tôi cũng không nghĩ rằng việc này sẽ hữu ích, nhưng không ngờ ngay lập tức đã có người đến báo tin. Chúng tôi lập tức đi đó với một số người, và nhiều anh em đã bị thương, nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn thành công trong việc bắt giữ họ.”

Trên khuôn mặt trợ lý vẫn còn dấu vết bầm tím, môi cũng hơi nhợt nhạt: “May mắn thay, Nikita mà họ mang theo chỉ là gánh nặng cho họ mà thôi; nhờ có sự hiện diện của anh ta mà Oleg và Anton mới buộc phải từ bỏ việc kháng cự.”

Lúc này, trợ lý tiến lại gần Andrew và thì thầm: “Chúng tôi đã bắn vài phát, nhưng hai tên kia quá mạnh mẽ.”

Andrew gật đầu: “Đó chỉ là chuyện nhỏ thôi; chỉ cần đưa tiền cho những tên khốn nạn đó là xong. Điều quan trọng là phải bắt được cả hai tên này và chăm sóc Oleg và Anton cẩn thận, đặc biệt là Anton – anh ta có sức mạnh phi thường bẩm sinh.”

“Tôi đã tiêm thuốc tê cho họ rồi; ngay cả voi cũng không thể đứng dậy được đâu.”

“Làm tốt lắm.” Andrew mỉm cười hài lòng.

Thực sự là cần phải vui mừng… Sau trận chiến ở phòng đọc sách, ông thực sự bị ấn tượng sâu sắc bởi sức mạnh của Anton.

Việc cần suy nghĩ tiếp theo là làm thế nào để huấn luyện Anton cho tốt, để anh ta trở thành một đồng đội đắc lực cho mình. Tất nhiên, Oleg – người lớn tuổi hơn – cũng là một lựa chọn tốt; nếu rèn luyện thể lực cho anh ta, anh ta cũng có thể trở thành một võ sĩ xuất sắc.

Sau khi yên tâm về mọi chuyện, Andrew thoải mái châm một điếu xì gà và nói: “À đúng rồi, tôi đã bảo bạn điều tra về vị ông đó… Có kết quả gì chưa?”

Trợ lý ngập ngừng một chút, khuôn mặt trở nên có vẻ lo lắng: “Ông chủ, xin lỗi, chúng tôi không thể tìm ra thông tin gì về vị ông đó cả. Hơn nữa, trong những đoạn video do camera giám sát ghi lại khi ông ấy chơi bài 21 tại sòng bạc, hình ảnh của ông ấy hoàn toàn không hiển thị rõ ràng.”

“Gì cơ?” Andrew ngạc nhiên.

Trợ lý vội vàng giải thích: “Khi ông ấy ở trong sòng bạc, chúng tôi rõ ràng đã nhìn thấy hình ảnh của ông ấy qua camera giám sát một cách rõ ràng. Tôi cũng có thể cam đoan rằng không ai đã sửa đổi những đoạn video đó… Nhưng kỳ lạ thay, khi mở lại, tất cả các hình ảnh liên quan đến ông ấy đều trở nên mờ ảo.”

“Thật là kỳ lạ…” Andrew cau mày sâu sắc.

Bỗng nhiên, ông nhớ lại về những lá bài chip đó… Sau một lúc im lặng, Andrew từ từ nói: “Thôi, đừng tiếp tục điều tra về người đó nữa. Nếu anh ta thực sự muốn mua một võ sĩ từ tôi, anh ta sẽ quay lại thôi.”

Đây là căn hộ mà Nikita đã thuê sau khi An Đông Lý Nhĩ thắng cuộc đấu quyền anh; hầu như tất cả đồ đạc trong căn hộ này vẫn giữ nguyên trạng thái ban đầu.

Lúc này, cô hầu gái nhìn ra ngoài cửa sổ rồi quay lại bên cạnh Lo Qiu và nói nhỏ: “Chủ nhân, con quân cờ được dùng để truyền tin đã trở về; có vẻ như nó rất vui vẻ, chắc hẳn đã nhận được phần thưởng.”

“Vậy là Oleg và những người kia đã bị bắt lại rồi.” Lo Qiu mở một cuốn sách da mềm và tiếp tục đọc: “Ban đầu, khi họ ở sòng bạc, cả hai cha con đó đều bị bắt… Nhưng vì đã trốn thoát được thì cũng thôi, cũng chẳng sao cả.”

“Tôi sẽ đi sắp xếp việc gặp Andrew vào ngày mai; phải bảo anh ta chuẩn bị kỹ lưỡng.”

Nhưng Lo Qiu lắc đầu: “Không cần đâu… Hãy đợi thêm một ngày nữa đi. Tôi hy vọng rằng cha tôi sẽ là một anh hùng thực sự.”

Uy Yè nghiêng đầu sang một bên, mái tóc dài của cô buông xuống bên cạnh khuôn mặt trái của Lo Qiu.

“Nhật ký của An Đông Lý Nhĩ… Khi cậu ấy bỏ nhà đi, cậu ấy cũng đã mang theo nó, cho vào ba lô.” Lo Qiu lật một trang và tiếp tục đọc thành tiếng:

“Nhưng cha tôi là một kẻ xấu xa… Sao ông ấy lại quên mất rằng hôm nay là sinh nhật của tôi?”

“Hôm nay, tôi đã đánh nhau với Kas… Kas không phải là đối thủ của tôi… Nhưng cậu ấy đã gọi cha mình đến… Sau đó, cha tôi cũng đến… Ông ấy không hỏi tôi tại sao lại đánh nhau… Ông ấy chỉ liên tục xin lỗi Kas và cha của cậu ấy… Rõ ràng là Kas mới là người bắt đầu chọc ghẹo tôi trước… Rõ ràng là cha tôi cao lớn hơn cha của Kas… Tại sao lại phải xin lỗi chứ? Tôi không hiểu nổi… Có phải bạn bè tôi nói rằng cha tôi là kẻ yếu đuối… Thật sao?”

“Hôm nay, chú Nikita đã nói với tôi rằng cha tôi là một người vĩ đại… Tôi hỏi ông ấy điều gì khiến cha tôi trở nên vĩ đại… Ông ấy cười và nói: ‘Cha tôi đã chăm sóc con đến nỗi con dám bỏ học… Chẳng phải đó cũng là biểu hiện của sự vĩ đại sao?’”

“Hôm nay, tôi đã chứng kiến điều đó… Tôi sẽ không bao giờ quên được… Tôi đã thấy cha tôi quỳ gối trước một kẻ xấu xa… Tôi thấy người đó đổ bia lên đầu cha tôi… Tôi biết người đó là một kẻ ác… Bởi vì tôi đã từng nghe các cô Esterlin nói về điều đó… Ôi Chúa… Cha tôi đang quỳ gối trước một kẻ ác… Liệu tôi có nhìn nhầm không? Tôi không thể tin được… Cha tôi thực sự chỉ là một kẻ yếu đuối sao?”

“Tôi không muốn bị bắt nạt… Tôi muốn lớn lên… Tôi sẽ loại bỏ tất cả những kẻ đã bắ

Tối nay, bố gọi tôi ăn cơm, nhưng tôi chỉ có thể nói rằng mình không đói… Thật là đau quá! Tôi phải nhanh chóng lớn lên… Tôi muốn bảo vệ bố, muốn bảo vệ chú Nikita… Tôi muốn rời khỏi ngôi nhà này để chứng minh rằng mình đã trưởng thành… Tạm biệt nhé! Sau này, tôi sẽ xây dựng một căn cứ lớn, tập luyện rất chăm chỉ ở đó, rồi sau đó quay trở lại…

Nhật ký đã đến cuối.

Vì cô bé đã đọc liên tục cho đến khi hết, nên người hầu gái đã mang đến một cốc nước lọc và đặt nó trước mặt Lạc Kiều.

Lúc này, Lạc Kiều bỗng nhiên nói một cách nhẹ nhàng: “Có lẽ vào khoảng bảy hay tám tuổi, tôi cũng từng nghĩ đến việc trưởng thành… Sau này, khi thực sự lớn lên, vào khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, tôi mới nhận ra rằng những suy nghĩ đó thật là non nớt… Thậm chí có một thời gian, tôi còn rất ghét trẻ con.”

Lạc Kiều nháy mắt và nói tiếp: “Đặc biệt là Hổ Nhi… Minh Minh ấy… So với Hổ Nhi, dù đã mười sáu, mười bảy tuổi, hoặc còn lớn hơn nữa, thì thực ra cũng chẳng khác gì nhau… Sự trưởng thành ấy, thực sự chẳng có bao nhiêu cả.”

Lạc Kiều lắc đầu và tự giễu mình: “Tôi nghĩ rằng mình đã đọc nhiều sách hơn, nghe nhiều lý thuyết mơ hồ hơn, và trải qua một số điều mà lẽ ra không nên trải qua ở độ tuổi đó, nên tôi mới cảm thấy mình đã trưởng thành… Nhưng khi đối mặt với vấn đề, tôi vẫn giống như một đứa trẻ, không biết phải làm thế nào… Cách tôi giải quyết vấn đề dường như rất tốt, nhưng vẫn luôn sai sót… Sau này, tôi mới hiểu ra rằng, đó không phải là sự trưởng thành… Mà chỉ là sự hiểu biết… Việc ghét cái tính non nớt của mình, có lẽ chỉ là do tôi so sánh bản thân với Hổ Nhi mà thôi… Tôi sẽ ghét chính bản thân mình khi còn non nớt.”

Lạc Kiều nhìn vào cốc nước trong vắt không hề gợn sóng và nói nhẹ nhàng: “Nhưng Minh Minh ơi… Những điều mà bản thân tôi mong muốn khi còn non nớt, bây giờ khi đã trưởng thành, tôi vẫn không thể thực hiện được…”

Đối với ông chủ Lạc, người hầu gái là một người bạn lắng nghe tuyệt vời… Cô ấy không bao giờ đưa ra ý kiến hay lời an ủi nào… Có lẽ chính sự đồng hành này đã khiến ông cảm thấy thoải mái hơn… Thậm chí, có lẽ ông còn cảm thấy thích cô ấy nữa…

Lạc Kiều cười và nói: “Tối nay, tôi muốn ăn thịt sư tử hầm, được không?”

“Được thôi, tôi sẽ chuẩn bị nguyên liệu ngay bây giờ.”

“Ông chủ ơi, vị khách kia