Sau đó, Yuri gọi Edgar lại bên mình và hỏi anh ta có nhận ra hai vị khách mà anh ta vừa mới thấy không. Nhưng Edgar lại tỏ ra rất mơ hồ và nói: “Thưa ngài, lúc nãy có khách đến à? Tại sao tôi không nhớ chút nào cả.”

Quên mất rồi...

Không chỉ Edgar, ngay cả cô hầu gái xinh đẹp vừa cạo râu cho anh ta, cũng như người đàn ông cao lớn làm việc như tài xế trong biệt thự này, đều nói rằng họ không thấy ai đến cả.

Yuri ngồi một mình trong phòng đọc sách, nhưng ngay cả căn phòng này cũng được trang trí giống như một cung điện. Bên cạnh anh ta là chiếc ấn có quyền sử dụng toàn bộ tài sản của người thừa kế trong gia đình Decapi, cùng với 15% tổng tài sản của gia đình.

“Edgar, tài sản cá nhân của tôi là bao nhiêu?” Yuri vô thức hỏi.

“Thưa ngài, tài sản cá nhân của ngài khoảng 4,1 tỷ euro.”

“Còn gia đình thì sao?”

“Có lẽ cần một thời gian để kiểm kê lại mới có thể tính được con số chính xác,” Edgar nói một cách lễ phép. “Thưa ngài, thị trường quốc tế luôn thay đổi liên tục; các con số thống kê cụ thể có lẽ sẽ được công bố trong bữa tiệc cuối năm. Nhưng con số thống kê năm ngoái là 75,4 tỷ euro.”

15% của 75,4 tỷ euro...

Yuri phải dùng hai tay lau mặt mình để bình tĩnh lại. Edgar vẫn tiếp tục làm tròn bổn phận của mình: “Thưa ngài, ngài có cảm thấy không khỏe không? Cần gọi bác sĩ không ạ?”

Đúng rồi, biệt thự này còn có bác sĩ riêng nữa.

“Không cần đâu, tôi muốn một mình một lát. Cậu ra ngoài đi.” Yuri bình tĩnh nói.

Edgar gật đầu, đặt hai tay lên đùi, cúi nhẹ rồi rời khỏi phòng đọc sách.

Yuri vô thức nắn nhẹ trán mình, ngả người vào lưng ghế, nhìn lên trần nhà. Những chi tiết trang trí đó... Với mức lương mà anh từng nhận khi làm việc ở bảo tàng, có lẽ phải mất tới mười, tám năm, hoặc thậm chí lâu hơn nữa mới mua nổi chúng.

Nhưng...

“Chỉ có một tháng thôi...”

Yuri từ từ nhắm mắt lại, bởi vì anh biết rằng một tháng sống xa hoa như vậy, gần như là anh đã hy sinh tất cả để có được nó.

Bên trong tòa nhà, An Na đang chờ đợi khi màn hình thang máy hiển thị tầng mà cô cần đến.

“Đing...”

Cô bước ra khỏi thang máy, nhưng ngay bên ngoài cửa thang máy đã có hai người đàn ông đứng đó canh gác.

Và hai người đàn ông đó thực sự rất điêu luyện khi sử dụng máy quét để kiểm tra cơ thể cô ấy từ trước ra sau.

Nhưng có vẻ như cô ấy không hài lòng: “Phải làm như vậy mỗi lần sao?”

“Cô An Na, chắc cô cũng biết rằng, ngoại trừ gia đình của ông chủ, bất kỳ ai cũng phải trải qua bước này,” một trong họ nói một cách khá bình thường.

Người kia thì nói một cách điềm tĩnh: “Được rồi, cô An Na. Ông Ye Feim đã đang chờ cô bên trong.”

An Na cười khẽ và nói một cách đùa cợt: “May mà khi tôi ngủ với ông chủ các bạn, các bạn không đứng nhìn đâu; nếu không, dù ông chủ các bạn mạnh mẽ như một con gấu nâu, tôi cũng chắc chắn sẽ không chịu dậy đâu.”

Họ tỏ ra như thể không nghe thấy gì cả.

Quay trở lại cửa thang máy, họ đứng hai bên như những bức tượng.

An Ya cũng rút ánh mắt lại và bước vào căn phòng đầy tính hiện đại này. Những bức tường kính ở đây góc nghiêng gần 180 độ, và chiều cao của tòa nhà cũng đủ để cho phép họ nhìn thấy một tầm nhìn rộng lớn.

“Cô trở lại rồi.”

Lúc này, tại vị trí cầu thang dẫn lên tầng trên, một người đàn ông trung niên mập mạp nhưng thực ra là khá khoẻ mạnh bước xuống từ từ.

“Mọi chuyện đã được giải quyết xong,” anh ta nói tiếp.

An Na vuốt ve mái tóc của mình, nở một nụ cười quyến rũ, rồi đột nhiên đặt ngón tay lên cơ thể mình và di chuyển chúng từng chỗ một: “Ở đây, ở đây, và còn ở đây nữa… ba viên đạn.”

Ye Feim chỉ nhìn một cái rồi gật đầu, sau đó đi về phía quầy bar bên cạnh. Anh ta đột nhiên hỏi: “Ban đầu, bọn chúng đưa ra mức giá bao nhiêu?”

“Một triệu euro.”

Ye Feim nghe xong nhưng không có biểu cảm gì đặc biệt, chỉ tỏ ra như thể anh ta vừa nghe thấy điều đó mà thôi.

Anh ta lấy ra hai ly, mở chai rượu và rót đầy hai ly rượu, sau đó mới đến bên cạnh An Na và đưa cho cô một ly: “Cô nên thương tiếc cho họ một chút, cô An Na.”

An Na mỉm cười nhẹ, chạm nhẹ ly rượu của mình vào ly của Ye Feim: “Chẳng phải chúng ta mới là những người liên quan đến việc này sao?”

“Việc Yuri chết như vậy thật là đáng tiếc,” Ye Feim nhún vai nói: “Nhưng dù đáng tiếc thế nào, tôi cũng không thích những kẻ không nghe lời. Đến đây, tôi sẽ cho cô xem một thứ.” Nói xong, Ye Feim đi về phía một góc của căn phòng, gần bức tường kính.

Ở đó, có một giá đỡ được phủ bằng vải trắng. Có vẻ như An Na biết rõ thứ đó là gì, và ánh mắt cô bỗng sáng lên.

“Hãy mở ra xem nào.”

Nhưng Efiim lại bước về phía đống cát bên cạnh.

An Na bước tới trước, kéo tấm vải trắng trên giá xuống và lộ ra bức tranh của người con gái vô danh ấy.

Ánh mắt An Na lóe lên vẻ say mê; cô đặt ngón tay lên khung tranh và vuốt nhẹ qua nó, “Thật là đẹp quá… Đây chính là bức tranh ‘Người con gái vô danh’ trong bảo tàng.”

“Không.”

Efiim bình thản đáp lại: “Đây là do Yuri vẽ.”

An Na sững sờ, cau mày lại và quay sang nhìn người đàn ông quyền lực này từ Moscow, “Yuri…”

Efiim cười nhẹ: “Vì vậy tôi mới nói rằng, việc Yuri qua đời thật là đáng tiếc.”

An Na vẫn cau mày, dường như đang nghĩ về điều gì đó, và bất chợt nói: “Tại buổi đấu giá ngày kia, anh không lẽ định bán bức tranh giả này sao?”

“Ai nói đó là bức tranh giả chứ?” Efiim từ tốn trả lời: “Bức tranh đã bị F&C đánh cắp khỏi bảo tàng; bây giờ họ đưa nó ra đấu giá, vậy thì nó chính là bức tranh thật.”

“Tôi hiểu anh đang tiếc cái gì rồi…”

An Na nở nụ cười quyến rũ, tiến lại gần Efiim, thậm chí còn cởi bỏ đôi giày cao gót của mình và ngồi lên người anh. “Anh lẽ ra nên sở hữu rất nhiều bức tranh ‘Người con gái vô danh’ mới đúng… Tôi thực sự không nên để Yuri phải ra đi như vậy… Bởi vì anh ấy đã làm được điều đó.”

Cô từng nghĩ rằng Efiim sẽ bán bức tranh thật bị đánh cắp tại buổi đấu giá, sau đó sử dụng bức tranh giả do Yuri tạo ra để lừa những người không am hiểu về nghệ thuật nhưng lại giàu có, và kiếm được một khoản tiền lớn.

Nhưng không ngờ Yuri lại sao chép bức tranh đó một cách hoàn hảo đến mức gần như không thể phân biệt được.

Thậm chí lúc nãy, nếu không phải Efiim tự mình nói ra, cô đã bị lừa mất rồi.

Nếu có thể lừa được cô, thì chắc chắn cũng có thể lừa được hầu hết các nhà sưu tập… Không, phải là tất cả mọi người.

“Thật là xin lỗi…” An Na nhìn xuống, vẫn nở nụ cười quyến rũ: “Tôi nghĩ mình nên bù đắp cho anh.”

Nhưng Efiim chỉ nói: “Không cần đâu… Tại buổi đấu giá ngày kia, cô hãy giúp tôi đấu giá bức tranh này thật tốt… Tôi đã hẹn người đi ăn rồi; tôi sắp ra ngoài ngay bây giờ.”

“Thả tôi ra! Thả tôi ra! Các bạn có biết tôi là ai không? Các bạn dám nhốt tôi ở đây sao? Tôi muốn gặp tổng thống các bạn… Hãy thả tôi ra!”

Bên trong đồn cảnh sát, có người đang la hét.

Vì vậy, viên cảnh sát trẻ Yeorgo, vừa trải qua một ngày vất vả vì chuyện liên quan đến bảo tàng và mới trở về, không khỏ