Từ Xuyên hoàn toàn chắc chắn rằng chiếc xe này chứa đầy những quả bom tự chế – có lẽ là hỗn hợp giữa xăng và một loại chất nổ nào đó. Williams đã từng hướng dẫn cho các nhân viên tuyến đầu của Anburayla cách nhận biết những loại chất nổ này, và bây giờ thì kiến thức đó đã được áp dụng vào thực tế.

Để ngăn người phụ nữ trong xe tự kích nổ, Từ Xuyên vươn tay túm lấy mái tóc cô ta, kéo phần thân trên ra ngoài, rồi đánh mạnh vào sau đầu cô ta. Người phụ nữ lập tức ngất đi. Nhờ vào kinh nghiệm dày dặn của mình, anh mới có thể làm được điều đó; nếu không, hai năm trước, cú đánh này chắc chắn đã khiến cô ta thiệt mạng, bởi khả năng gây chết hoặc chỉ khiến người ta ngất là ngang nhau.

Thấy tình hình không thể kiểm soát được, tài xế lấy khẩu súng Glock 17 ra khỏi lưng. Nhưng Từ Xuyên lại nhanh hơn nhiều: anh vớ lấy con dao trái cây trong xe và ném thẳng vào mặt tài xế, sau đó lao vào tấn công. Tài xế đã kịp đẩy con dao trái cây ra, nhưng đã không còn cơ hội bắn nữa.

Bằng tay trái, Từ Xuyên siết chặt nòng súng và đẩy nó lại một chút; tiếng “click” vang lên, viên đạn được bắn ra. Anh dùng đầu gối đâm vào bụng tài xế, tin chắc rằng điều này sẽ khiến tài xế gãy hai xương sườn.

Mọi việc diễn ra quá nhanh. Một nhóm giáo viên và học sinh vừa tan học đứng nhìn hai người đang vật lộn với nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Một số nhân viên an ninh chạy đến và nhìn thấy khẩu súng trong tay tài xế. Hai anh em Vạn Dương bước vào khuôn viên trường và lập tức nhận ra điều này; họ chặn lại một số học sinh gan dạ, rồi nghe thấy Từ Xuyên hét lớn: “Đừng ai lại đây, đây có bom!”

Vạn Phi phản ứng rất nhanh, lấy giấy tờ ra và yêu cầu mọi người lùi lại bằng tiếng Anh. Mặc dù giấy tờ của anh ở đây không có tác dụng gì, nhưng ít ra cũng đủ để đe dọa mọi người. Vạn Dương ôm lấy con gái mình và đưa cô bé đến nơi an toàn, sau đó chạy đến giúp đỡ hai người đang đối đầu.

Từ Xuyên đã giành lấy khẩu súng, đá tài xế ra xa và nhanh chóng lùi lại. Anh kéo nòng súng ra và bắn một phát, tiếng súng vang lên khiến mọi người hoảng sợ; một số giáo viên liền dẫn học sinh trở lại lớp học. Chiếc Mercedes chống đạn đó phóng đi khỏi trường học.

Tài xế cũng phản ứng rất nhanh; ngay khi bị đá, anh lăn xuống đất và trốn sau chiếc xe tải. Từ Xuyên đã bắn hụt, chỉ có một viên đạn trúng vào vai tài xế. Việc tài xế đang ẩn sau xe khiến Từ Xuyên phải e dè; bởi chiếc xe đó chứa đầy xăng và bom… Mặc dù khả năng bom sẽ nổ do viên đạn là rất thấp, nhưng ai d

Anh ta rút chìa khóa xe ra, sau đó từ từ lùi lại phía sau. Chiếc xe này chứa bom thực sự quá đáng sợ… Nhưng Từ Xuyên cũng nhận ra rằng tài xế kia không hề có ý định cùng chết với chiếc xe này.

Các nhân viên an ninh của trường đã báo cảnh sát, và Vạn Phi cũng đã thông báo cho tổ chức Cảnh sát Quốc tế địa phương, yêu cầu họ can thiệp – điều này hiệu quả hơn nhiều so với việc anh ta tự mình giải quyết vấn đề.

Tài xế lấy ra một chiếc remote từ túi đang dính máu, vung vẫy nó trước mặt Từ Xuyên; nút kích hoạt quả bom đã được nhấn xuống rồi… Chỉ cần anh ta buông tay ra, cả hai người họ chắc chắn sẽ chết.

Từ Xuyên hiểu ý định của anh ta; anh ta cũng không hề muốn đánh đổi mạng sống của mình để cứu người khác. Anh ta vẫy ngón trỏ về phía tài xế, sau đó lùi vào góc của một tòa nhà. Trong lúc Từ Xuyên bị chiếc xe che khuất tầm nhìn, tài xế đã chạy về phía cửa sau của trường.

Toàn bộ khuôn viên trường trở nên yên tĩnh… Chỉ còn lại chiếc xe van đậu trên sân chơi; bỗng nhiên, một tiếng nổ lớn vang lên, và chiếc xe biến thành một quả cầu lửa lớn, nổ tung ngay tại chỗ.

Sóng xung kích làm vỡ toàn bộ các tấm kính hướng về phía sân chơi; không biết họ đã pha trộn thêm cái gì vào xăng, nhưng nó có tính chất tương tự như bom napalm – bám vào tường và vẫn tiếp tục cháy, khiến cả sân chơi trở thành địa ngục thực sự.

Từ Xuyền cầm điện thoại nói với Ní Khít A ở đầu dây bên kia: “Hãy tìm cách bắt được tên khốn nạn đó… Tôi sẽ tự tay giết hắn.” Những chuyện như thế này, nếu đã xảy ra một lần thì chắc chắn sẽ xảy ra lần thứ hai… Thà loại bỏ tên khốn nạn đó đi còn hơn.

Cảnh sát đã phong tỏa hiện trường và sơ tán toàn bộ học sinh trong trường. Từ Xuyên lén gọi điện cho Hứa Chính Dương; anh luôn tin rằng khi cần sự giúp đỡ, không cần phải dựa vào Ông Đồ Chó đâu… Không lâu sau, một nhân viên của đại sứ quán đã gọi lại cho anh, hướng dẫn anh cách trả lời câu hỏi của cảnh sát, và nói rằng những người liên quan sẽ đến ngay.

Vụ việc này gây ra ảnh hưởng rất lớn… Những học sinh theo học tại trường này đều là con cái của những người nước ngoài làm việc tại Malaysia, hoặc là các doanh nhân giàu có và có quyền lực địa phương. Trên chiếc Mercedes chống đạn đó ngồi có Đại sứ Mỹ Magris; ông ấy đã đặc biệt nghỉ làm sớm hôm nay để đón con trai mình… Hiện tại, Giám đốc Cảnh sát Kuala Lumpur đang rất đau đầu.

Bản tin về sự việc đã bị chính phủ kiểm soát… Nhưng những bậc phụ huynh của các học sinh này không phải là người dân bình thường

Bây giờ, các quan chức chính phủ thực sự rất may mắn vì không có ai thiệt mạng; chỉ có vài học sinh bị những mảnh kính vỡ làm trầy xước da thôi, đó đã là điều may mắn trong số những điều không may rồi. Các chuyên gia xử lý vật nổ đã đưa ra ước tính sơ bộ: nếu theo số lượng người thường có mặt trên sân trường sau giờ tan học, ít nhất 40 người sẽ thiệt mạng tại chỗ, và còn nhiều người khác sẽ bị thiêu chết.

Từ Xuyên đang ngồi trong đồn cảnh sát Kuala Lumpur, im lặng tuân theo chỉ dẫn của đại sứ quán, chờ đợi nhân viên của họ đến. Vạn Phi là một sĩ quan Interpol, đã được kiểm tra danh tính; còn Vạn Dương thì là người bản địa và đến đó để đón con mình, vì vậy tất nhiên không có chuyện gì xảy ra cả. Còn với Từ Xuyên… thì ai bắt anh ta phải nổ súng chứ?

Đối với chính phủ Kuala Lumpur, Từ Xuyên là người duy nhất từng tiếp xúc với những kẻ khủng bố; anh ta chính là manh mối duy nhất hiện có. Mặc dù mọi người đã xem đoạn video ghi lại hiện trường và biết rằng chính anh ta là người cứu mạng tất cả mọi người, nhưng theo lệnh trên, họ vẫn không cho phép anh ta rời đi. Tuy nhiên, anh ta lại tỏ ra rất thoải mái; trước khi nhân viên đại sứ quán đến, anh ta đã ăn đến phần thịt kho cái thứ ba rồi.