“Anh bạn này, cứ phải gọi cho tôi vào lúc này sao?” Alon Uyền đẩy hai người phụ nữ đang bám lấy mình ra khỏi phòng ngủ, mặc chiếc áo choàng rồi ngồi xuống ghế sofa, vứt tấm vải nhỏ xuống đất và rót cho mình một ly rượu whisky.

Lúc này là giờ sáng sớm ở Los Angeles. Alon vừa mới chơi trò chơi với hai người mẫu thì than phiền về việc Từ Xuyên đã đánh thức anh dậy: “Rốt cuộc có chuyện gì vậy?”

“Anh có bao nhiêu tiền vốn?” Từ Xuyên trực tiếp đặt câu hỏi.

Alon suy nghĩ một chút: “Hiện tại tôi có khoảng 8 đến 11 triệu đô la tiền mặt. Nếu không đủ, tôi có thể vay từ ngân hàng, nhưng điều đó sẽ khiến bố tôi lo lắng.” Anh nghĩ rằng Từ Xuyên cần gấp số tiền này, nên không do dự mà tiết lộ số tiền riêng của mình.

“Đó vẫn chưa đủ,” Từ Xuyên nhíu mắt, vuốt ve cằm mình.

“Anh bạn này, anh muốn làm gì vậy?” Alon lập tức cảm thấy tỉnh táo lại.

Từ Xuyên suy nghĩ một chút: “Có lẽ Châu Âu sắp gặp rắc rối. Tôi đã bắt đầu chuyển tiền sang các thị trường ngoài biên giới, chuẩn bị thực hiện một kế hoạch lớn. Bạn có thể quyết định xem có tham gia hay không… Cũng có thể hỏi ý kiến của bố bạn.”

“Anh đùa à…” Alon Uyền chắc chắn không tin vào những lời nói vô lý này, nghĩ rằng người này có lẽ cũng uống quá nhiều rượu.

“Thôi được, hãy nghe theo tôi đi. Sau khi tỉnh dậy, hãy về nhà và hỏi ý kiến của bố bạn.” Những thông tin chi tiết và quá trình phân tích thì tất nhiên không thể nói cho anh ta biết; một số chuyện vẫn tốt hơn nếu không để anh ta biết. Nhưng Từ Xuyên lại nghĩ rằng ông già nhà họ có thể nghe được vài tin tức gì đó.

“Được thôi, tôi hiểu rồi. Sáng nay tôi sẽ về nhà. Hiện tại anh đang ở đâu?” Alon biết rằng người này dù trông có vẻ không hòa đồng lắm, nhưng những lời nói và hành động của anh ta luôn có cơ sở.

Từ Xuyên cúp máy, sau đó lại gọi cho dì mình là Đặng Mẫn.

……

Sau khi hoàn thành tất cả những việc đó, đã hai giờ trôi qua. Anh uống vài tách cà phê, sau đó đứng dậy và tìm một công ty chuyển phát quốc tế gần Galeries Lafayette, chi 200 euro để gửi những thứ mình đang giữ về kinh đô.

Tại kinh đô Hoa Hạ, hai cô gái đã đi dạo ngoài trời cả buổi chiều, sau bữa tối thì xem một bộ phim trước khi trở về nhà. “Mẹ ơi, con muốn bàn chuyện với mẹ một cái,” Từ Tử Văn vứt giày xuống và nhanh chóng bước đến bên Trương Kỳ đang đắp mặt nạ trên sofa.

Trương Kỳ nhìn con gái mình; dù con bé rất thông minh, nhưng bà vẫn

“Cái gì vậy!”, Từ Tử Văn lập tức phản đối, “Tôi cả ngày ở nhà thôi, làm sao có thể gây ra chuyện gì được?”

“Ha, tôi thà con đi ngoài và gây rắc rối còn hơn”, Trương Kỳ nhớ lại một sự việc từng xảy ra trước đây, và bây giờ vẫn cảm thấy đầu đau liên hồi.

Từ Tử Văn vỗ vào cánh tay Trương Kỳ, “Mẹ ơi, hai ngày nữa mẹ sẽ đi Pháp phải không? Hãy đưa con và Đông Kín đi cùng nhé.”

Trương Kỳ quay đầu nhìn con gái mình, không khỏi tò mò. Cô bé này chẳng bao giờ thích ra ngoài cả; chỉ cần có internet, cô ấy có thể ở trong nhà suốt một năm trời. Lần này, chắc hẳn có điều gì đó khiến cô bé thay đổi ý định.

“Yêu cầu như thế này thật hiếm thấy… Con muốn làm gì vậy?”, Trương Kỳ hoàn toàn nghi ngờ rằng mục đích của con gái mình không hề đơn giản.

“Anh trai con đang ở Paris, Đông Kín nói rằng anh ấy sẽ ở đó một thời gian… Con đã lâu lắm không gặp anh ấy rồi”, Từ Tử Văn nũng nịu, lúc này trông cô bé giống một đứa bé nhỏ vậy.

“Tiểu Xuyên cũng ở đó à?”, Trương Kỳ nghe vậy không khỏi ngạc nhiên. Nói ra thì đứa bé đó cũng đã lâu lắm không xuất hiện trước mắt mọi người rồi… Chỉ là có lẽ nó không muốn gặp mình lắm thôi.

Trương Kỳ nhìn khuôn mặt mình dưới lớp mặt nạ, mỉm cười đắng cay. Nhìn con gái mình, bà lại cảm thấy vui mừng vì mối quan hệ giữa hai đứa trẻ này. “Được thôi, ngày mai mẹ sẽ nói với bố con… À, cũng phải thông báo cho ông nội biết nữa.”

“Mẹ ơi, tuyệt vời quá!” Từ Tử Văn reo lên, nhảy dựng từ ghế sofa lên, “Chuyện với ông nội con sẽ để con lo.”

Trương Kỳ vội vàng giữ lấy chiếc mặt nạ đang suýt bị kéo ra khỏi mặt mình, lắc đầu không biết phải làm sao. “À, con đã chọn trường đại học chưa? Hiệu trưởng của Đại học Thanh Hoa đã hỏi vài lần rồi đấy.”

“Con yên tâm đi… Còn nửa tháng nữa mà… Có gì phải vội vàng chứ? Khi chúng ta trở về, con sẽ điền đơn ngay thôi”, Từ Tử Văn đã quyết định chuyện này từ sáng nay.

“Được rồi, miễn là con biết kiềm chế bản thân là được”, Trương Kỳ không coi đây là chuyện lớn gì cả… Chỉ là đưa con gái đi du lịch nước ngoài một chút thôi mà… Bây giờ kỳ thi đại học đã kết thúc, và thành tích của con gái bà thực sự rất tốt… Điều này khiến vợ chồng bà trở nên tự hào trước mặt bạn bè… Vì vậy, yêu cầu này tất nhiên có thể được đáp ứng.

Hơn nữa, Tiểu Xuyên cũng đang ở Paris… Nhìn con gái mình đã ch

“Đã biết rồi, chúc mừng nhé,” Đông Kín nhắm mắt lại, để cho mồ hôi rơi xuống tấm thảm, trong lòng nghĩ: “Tất nhiên rồi, cô ấy biết em đi tìm anh trai mình thì chắc chắn sẽ đồng ý mà.”

“Ai da, em đã làm được nửa giờ rồi, gần xong rồi đấy,” Từ Tử Văn từ tư thế quỳ chuyển sang ngồi, chân co lại tựa vào mép giường.

“Còn mười lăm phút nữa thôi,” Đông Kín nhẹ nhàng nói, trong khi vẫn tiếp tục lắng nghe cô bé bên tai mình không ngừng nói, khóe miệng cô hiện lên nụ cười nhẹ, giống hệt anh trai mình vậy.

Sáng hôm sau, khi trở về sau buổi chạy bộ, Đông Kín nhận ra rằng Từ Tử Văn – người thường xuyên không dậy sớm vì không phải đi học – hôm nay lại đã dậy rồi. Cô chỉ có thể nhìn ra ngoài cửa sổ và thốt lên: “Hôm nay mặt trời mọc từ phía tây à?”

“Lát nữa chúng ta sẽ đến nhà ông nội, mau ăn sáng đi,” Mỗi khi việc gì liên quan đến bản thân mình, cô bé này lại thể hiện sự nhanh nhẹn và quyết tâm đáng kinh ngạc.

“Được thôi, em quyết định thì em làm theo,” Đông Kín biết cô ấy đang muốn làm gì, vội vàng lên lầu tắm rửa và thay đồ.

Sau khi ăn sáng xong, khi lên xe, Từ Tử Văn nhìn thấy Đông Kín ăn mặc rất chỉn chu và hỏi: “Em không thấy nóng sao?” Vào mùa hè, hai cô gái thường chỉ mặc quần short và áo ba lỗ, hoặc váy, nhưng hôm nay Đông Kín lại mặc một chiếc quần dài và áo sơ mi cánh tay ngắn rất trang trọng.

Đông Kín hít một hơi thật sâu và nói: “À, mỗi lần đến nhà ông nội, em luôn cảm thấy rất lo lắng. Trước đây em chưa bao giờ tin vào cái gọi là ‘khí chất’ hay ‘sức ảnh hưởng của người khác’, cho đến khi gặp ông nội em… Trước mặt ông ấy, em chỉ biết cư xử một cách nghiêm túc mà thôi.”

“Em nghĩ quá nhiều rồi… Ông ấy chỉ là ít cười nói thôi, điều đó liên quan đến công việc của ông ấy mà. Hồi nhỏ, ông ấy còn chơi trò nhảy dây với em nữa đấy… và ông ấy còn chơi không giỏi lắm đâu.” Từ Tử Văn nói một cách thoải mái về những chuyện hài hước của ông nội mình.

“Ha, vậy thì hãy kể xem ông ấy đã chơi trò nhảy dây với em ở đâu đi…” Đông Kín liếc nhìn cô bạn mình.

“Zi. Quang. Gác…”