“Đi thôi, anh sẽ dẫn các em đi xem đua xe.”

Từ Xuyên vừa ăn tối cùng Shera và Alon thì nhận được tin nhắn từ Michael.

Trận đua xe giữa Ní Khít A và nhóm “Gia Đình Anh Hùng”… Ừm, có lẽ cô ấy lại mất thêm một chiếc xe nữa rồi.

Không nói đến những người khác trong nhóm “Gia Đình Anh Hùng”, chỉ riêng kỹ năng lái xe của họ đã thuộc hàng xuất sắc nhất.

Alon tất nhiên đồng ý ngay; những chiếc siêu xe trong gara của anh chính là bằng chứng cho việc anh cũng đam mê tốc độ.

Thật tiếc là anh không mang những chiếc xe đó theo.

Anh để bé gái ở lại với bảo mẫu và cử thêm vài vệ sĩ canh gác. Rồi Alon lại trở thành kẻ ham muốn phiêu lưu, nói: “Này, tôi biết chỗ ngồi tuyệt vời để xem rồi!”

Chẳng mất bao lâu, một chiếc trực thăng EC135 đã hạ cánh xuống sân của khách sạn.

“Tch, người giàu thật sự biết cách tận hưởng cuộc sống,” Từ Xuyên thầm nghĩ.

“Wah, thật tuyệt vời!” Shera reo lên, rồi lấy điện thoại ra chụp ảnh trước chiếc trực thăng.

Người phụ nữ này, bất cứ thứ gì cô ấy đăng lên mạng xã hội đều thu hút sự chú ý lớn; bức ảnh này cũng vậy.

Khi trực thăng bắt đầu bay lên, Từ Xuyên nhìn ra khung cảnh Rio vào ban đêm và nói: “Này, tôi biết bài hát nào để cầu hôn em rồi.”

Alon và Shera, đang say mê chụp ảnh cảnh đêm, đều quay đầu nhìn anh.

“It’s a beautiful night, we’re looking for something stupid to do…”

“Hey baby, I think I want to marry you…”

Đây là một đêm tuyệt vời… Chúng ta hãy cùng tìm những điều ngốc nghếch để làm nhé.

Này, em yêu, anh muốn kết hôn với em…

…

Từ Xuyên hát hai câu của bài “Marry You” của Mars Brother.

Anh cảm thấy việc Alon định làm này thật là ngốc nghếch.

“Ôi trời ơi!”, Alon ngạc nhiên, “Anh vừa nghĩ ra cái đó à?”

Còn Shera thì tràn ngập niềm vui.

“Thôi, điều đó không quan trọng đâu,” Từ Xuyên vẫy tay, “Lúc đó sẽ để Shera cùng em hát; những việc khác thì em tự sắp xếp đi.”

Anh không giỏi lắm trong việc tổ chức những buổi lễ trang trọng như vậy… Những gì anh có thể nghĩ đến chỉ là pháo hoa thôi… Trừ khi Alon muốn tổ chức một buổi lễ hoành tráng với hai quả tên lửa lớn… Thì anh cũng có thể tìm cách thực hiện điều đó.

“Anh em…”

Alon vô cùng hào hứng; nếu không phải đang buộc dây an toàn, có lẽ anh đã lao tới ôm lấy họ rồi.

“Biến đi!”

Cảnh đêm ở Rio thực sự rất lộng lẫy – những con phố và tòa nhà chọc trời được chiếu sáng bởi ánh đèn rực rỡ; ngay cả Đài Thánh Giá và Dãy núi Bánh mì cũng lấp lánh ánh sáng.

Trong khi đó, khu ổ chuột thì hoàn toàn tối tăm, chỉ lác đác vài ánh sáng le lói.

Từ Xuyên chỉ cho phi công hướng bay đến nơi mà Ní Khít A cùng gia đình đã sẵn sàng chờ đợi.

Đáng tiếc là lần này họ không tham gia cuộc đua xe nữa; điều này khiến những người khác trong nhóm cũng muốn tham gia vào cuộc thi này.

Trên một con đường, có bốn chiếc xe thể thao đậu lại; Ní Khít A đã lấy chiếc Nissan mà Michael đã cướp được.

Không ai báo cáo vụ việc cả; có lẽ chủ nhân của chiếc xe đã chết trong cuộc xung đột trước đó, hoặc có thể chiếc xe đó cũng là đồ cướp được.

Tiếng động cơ của những chiếc xe được độ lại vang dội khắp khu phố; chắc hẳn sẽ có rất nhiều người phàn nàn về điều này.

Nếu ở Hoa Hạ, chắc chắn ngày hôm sau sẽ có một đợt kiểm tra đặc biệt được tổ chức.

Tất nhiên, Từ Xuyên không thể nghe thấy những tiếng đó trên máy bay.

“Hãy bay thấp xuống nữa… thấp hơn nữa.”

Alon nghiêng người ra cửa sổ, muốn phi công lái máy bay bay ngang qua giữa hai tòa nhà cao tầng; tuy nhiên, phi công đã từ chối ngay lập tức.

Nếu vào ban đêm mà va phải một tòa nhà nào đó, thật sự sẽ rất nguy hiểm.

Nhưng đây quả thực là vị trí tốt nhất để ngắm cảnh – từ độ cao hơn một trăm mét, có thể thấy ánh đèn của những chiếc xe thể thao sáng lên và chúng bắt đầu lao với tốc độ cực cao.

Dường như ngay cả bên trong khoang máy bay, tiếng động cơ ầm ĩ như tiếng của những con quái vật vẫn có thể nghe thấy được.

“Bắt đầu rồi… bắt đầu rồi!”

Alon hào hứng đến mức cứ như thể chính mình là tay đua vậy; “Lẽ ra mình nên mang chiếc McLaren mới mua đó đến đây mới đúng…”

“Khi nào mà bạn lại có thêm một chiếc McLaren vậy?” Từ Xuyên hỏi một câu khiến anh suýt ngất xỉu.

“Sau khi đứa bé chào đời, tôi đã mua chiếc xe này làm quà cho bản thân mình.”

“……”

Chết tiệt… thật muốn mở cửa khoang máy bay và ném anh ta xuống đây quá!

“Đây là chiếc Dodge Charger à?”

Alon thật sự có thể nhận ra đó là loại xe gì chỉ thông qua ánh đèn và hình dáng của nó trong bóng tối… Quả là một người chơi chuyên nghiệp thực thụ.

Từ Xuyên liếc nhìn và thấy rằng chiếc xe muscle car của Mỹ này thực sự có hình dáng to hơn nhiều so với các chiếc xe khác.

Có thể thấy sức mạnh của chiếc xe này thực sự rất lớn; chỉ cần vào đoạn đường thẳng là nó có thể vượt xa chiếc BMW phía sau ngay lập tức. Còn chiếc Nissan 370Z phía sau thì càng bị bỏ lại xa hơn nữa. Từ Xuyên có thể tưởng tượng được Ní Khít A đang giận dữ đến mức nào. Ngay sau Ní Khít A là một chiếc Porsche 911 GT3 màu đỏ; chắc hẳn đó chính là chiếc xe mà cô ấy đã thua trong trận đấu trước đây. Ừm, thật tuyệt… Nếu cô ấy cố gắng thêm một chút nữa, thì chắc chắn cô ấy có thể thành lập được một đội đua riêng. Hơn nữa, anh ta không cần phải nhìn cũng biết rằng nhóm bạn của Anburayla chắc hẳn đang rất thích thú với tình hình này; những người này chắc chắn sẽ tự tìm ra cách để tiếp tục “vui chơi”.

“NÍKI, em nghĩ em nên bình tĩnh lại một chút đi… WTF?” Michael ngồi ở ghế phụ, đeo dây an toàn và nắm lấy tay vịn trên cửa xe. Ní Khít A đột nhiên kéo phanh, khiến chiếc xe lao về phía trước, suýt nữa làm Michael đâm vào kính xe. Chiếc Nissan 370Z vượt qua các khúc cua một cách rất trơn tru; tiếng động cơ gầm rú, sức mạnh được phát huy đến mức tối đa… Nhưng ngay cả vậy, cô ấy vẫn không thể vượt qua chiếc BMW M6 phía trước. Vấn đề không nằm ở sức mạnh; mặc dù chiếc BMW sử dụng động cơ 4.4L, sức mạnh lớn hơn so với động cơ 3.7L của chiếc Nissan 370Z, nhưng trên đoạn đường này không có nhiều đoạn đường thẳng để vượt lên. Nếu không thì chiếc Dodge Charger của Torretto với động cơ V8 7.0L và hệ thống nén khí sẽ dễ dàng áp đảo tất cả mọi thứ mà thôi. Bốn chiếc xe đua nhau, nhưng dù sao cũng không thể thay đổi thứ hạng hiện tại; lợi thế của Torretto vẫn được duy trì như vậy. Con đường mà họ chọn khá vắng người, nhưng nhiều đoạn đường lại rất hẹp, chỉ cho phép một chiếc xe lưu thông qua được. Điều này khiến việc vượt lên trở nên cực kỳ khó khăn.

“Kỹ năng lái xe của mình không tệ đến mức đó chứ?” Ní Khít A tự hỏi mình, rồi ở khúc cua tiếp theo, cô giảm tốc độ xuống một chút… và thấy chiếc Porsche 911 GT3 phía sau đã vượt lên ngay phía bên trong. Cô quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, và trong khoảnh khắc đó, cô nhìn thấy người đàn ông châu Á tên Hàn ngồi trong buồng lái chiếc Porsche 911 đó… Dường như anh ta đã mỉm cười với cô, rồi tăng tốc và vượt lên một cách dễ dàng.

“Chết tiệt…” Ní Khít A vung tay mạnh vào vô lăng, rồi từ từ giảm tốc độ xuống.

Được thôi, cô ấy đã chịu thua rồi.

  Michael cầm điện thoại lên, và nhóm chat của Anburayla lập tức tràn ngập tiếng reo hò, được viết bằng đủ loại ngôn ngữ khác nhau.

  Có người vui mừng, cũng có người tức giận vì thua cuộc.

  “Những người này đã sở hữu kỹ năng tương đương với các tay đua chuyên nghiệp rồi.”

  Michael nói, trong khi người châu Á phía sau có vẻ như không dùng hết sức mình… Phải chăng tất cả người Châu Á đều kiêng kín như vậy sao?

  Nhưng trong nhóm Anburayla lại có một ngoại lệ – nếu kẻ đó tham gia cuộc đua xe, chắc chắn nó sẽ làm đổ dầu phanh của đối thủ trước, hoặc thậm chí rải đinh trên đường… À, cũng có thể là ném lựu đạn nữa.

  “Được thôi, tôi từ bỏ rồi.”

  Ní Khít A bước ra khỏi buồng lái và đóng cửa xe mạnh mẽ.

  Thật sự là một đòn giáng mạnh vào lòng tự tin của cô ấy…

  Cô ngẩng đầu nhìn chiếc trực thăng trên bầu trời, cứ như thể có thể nghe thấy tiếng chế giễu của ai đó vậy… Rồi cô giơ ngón trỏ lên, không quan tâm liệu Từ Xuyên có nhìn thấy hay không.

  ……

  “Haha…”

  Quả nhiên, Từ Xuyên đang đứng trên máy bay, đá chân và cười lớn… Anh ta đã đoán đúng mọi thứ.

  Nhưng có vẻ như những người này thực sự có khả năng không hề nhỏ đâu.

  “Này anh bạn, những người này được tìm đâu ra vậy? Tôi muốn mời họ đến Los Angeles đấy.”

  So với Từ Xuyên chỉ đơn giản là đến xem náo nhiệt, Alon dường như rất hào hứng và say mê với những gì đang diễn ra.

  Los Angeles ư? Có vẻ như kẻ đang bị truy nã đó chính là người ở Los Angeles… Và cả Hoắc Bố Tư – người đến bắt họ hôm nay – chắc chắn sẽ chú ý đến cuộc đua này.

  Việc xuất hiện đột ngột nhiều tay đua hàng đầu như vậy, chắc chắn liên quan đến Torretto.

  “Những người này đều là những kẻ bị truy nã… Tốt nhất bạn đừng quá tiếp xúc với họ.”

  Từ Xuyên cảnh báo người kia, nhưng có vẻ như chàng trai trẻ này không mấy quan tâm đến điều đó, vẫn muốn làm quen với họ.

  Theo lời anh ta, dù họ là những kẻ bị truy nã, nhưng liệu họ có thể tồi tệ hơn bạn không?

  Alon tất nhiên không biết câu thành ngữ đó phải nói như thế nào, nhưng ý nghĩa thì giống vậy.

  Mặc dù anh ta nói đúng, nhưng sao nghe lại thấy khó chịu thế nhỉ…

  “Ôi, cách bạn dùng từ ngữ này thật là… khiến tôi muốn đánh người lắm đấy.”

  Từ

“Được rồi, về nhà sau này tôi sẽ viết nên bản nhạc và lời bài hát, còn việc soạn nhạc thì thôi.”

Nhìn về phía Xue La, anh nói: “Hãy yêu cầu ban nhạc của em hỗ trợ một chút, để họ chơi đoạn điệp khúc phụ đi.”

Cũng chỉ cần qua loa thôi mà, có cần phải vào phòng thu ghi âm sao?

……

Tại Cục An ninh bang Rio, Hoắc Bố Tư cùng đội ngũ của mình đang xem các đoạn video giám sát trong thành phố Rio.

“Chắc chắn là Torretto rồi, chiếc Dodge Charger được độ lại của hắn quá nổi bật.”

Hoắc Bố Tư đứng dậy, cầm chìa khóa xe và bước ra ngoài.

“Hãy theo dõi chặt chẽ họ.”

Hai người ở lại để giám sát camera, còn những người khác thì mang theo vũ khí chuẩn bị đến hiện trường để bắt giữ kẻ đó.

Khi ra khỏi cửa, anh gặp Phó Giám đốc Cục An ninh La Mã Bác. Naximeto.

Hoắc Bố Tư dừng lại và gọi anh ta lại; anh biết rằng người này từng là chỉ huy đơn vị BOPE.

Trong cuộc xung đột giữa các băng đảng vài ngày trước, chính đơn vị BOPE do ông ta chỉ huy đã dập tắt cuộc bạo loạn đó. Ông ta là một trong số ít những người thực tế tại Rio.

“Chưa về nhà à?”

Mắt Naximeto hơi đỏ, có lẽ là vì hai ngày qua ông ta không ngủ đủ.

“Chưa, tôi cảm thấy ADA đang có những động thái đáng ngờ, nên tôi đến đây để theo dõi.” Naximeto nhìn nhóm người đang trang bị đầy đủ vũ khí và hỏi: “Các bạn đã tìm thấy mục tiêu chưa?”

Mặc dù ông không hài lòng lắm với việc FBI tiến hành hoạt động bắt giữ tại Rio, nhưng việc này không phải do ông quyết định được.

Hơn nữa, Naximento không hề có ác cảm gì đối với Hoắc Bố Tư; ông nhận thấy rằng người này cũng giống mình, đều là những người làm việc chăm chỉ.

“Đúng vậy, chúng tôi sẽ đến xem thử. Nếu mọi thứ diễn ra suôn sẻ, chúng tôi sẽ sớm rời khỏi đất nước của anh.”

Naximeto mỉm cười và nói: “Thật tuyệt vời! Chúc các bạn may mắn.”

Hoắc Bố Tư vẫy tay chào và bước về phía chiếc xe Gurkha LAPV của mình.

Đây là một loại xe tuần tra chống đạn nhẹ, được đóng trên nền tảng của Ford F550. Chiếc xe này có khả năng chống đạn cấp độ B7, có thể chịu đựng được đạn súng trường ở khoảng cách mười mét, đồng thời cũng có thể chịu đựng được sức nổ của 5 kg chất nổ TNT.

Xe được trang bị động cơ diesel tăng áp V8 dung tích 6.4L, công suất tối đa 350 mã lực, giúp chiếc xe nặng 8.6 tấn này đạt tốc độ tối đa lên đến 155 km/h.

Và nó còn có thể chở được 8 binh sĩ; nói là xe tuần tra thì thực ra nó giống một loại xe bọc thép hạng nhẹ hơn.

“Nhanh lên, khởi hành ngay.” Sau khi lên xe, cô lấy máy bộ đàm liên lạc với hai người còn lại ở lại phía sau: “Hãy theo dõi họ kỹ lưỡng và báo cáo vị trí của Torreto ngay lập tức.”

Họ cách hiện trường cuộc đua xe ít nhất sáu km; mặc dù không quá xa, nhưng đủ để họ biến mất không dấu vết.

Tuy nhiên, bây giờ họ đã xuất hiện trong hình ảnh camera giám sát, đây chắc chắn là một cơ hội.

Đồng thời, Hernán Rayers cũng nhận được tin tức. Người có mối quan hệ nội bộ tại cảnh sát cũng đã xem đoạn video giám sát vào thời điểm đó.

“Dante, việc này được giao cho con rồi.” Rayers vỗ vai con trai mình.

“Con yên tâm đi, bố ạ.”

Dante Rayers cùng những người khác lên xe SUV Touareg, tổng cộng năm chiếc xe, và hướng tới hiện trường cuộc đua xe của Torreto.

……

“Hehe, thực ra kỹ năng lái xe của em đã khá tốt rồi đấy.” Lời nói của Dominic Torreto không hề làm Ní Khít A cảm thấy vui lên chút nào.

Mặc dù anh ta nói rằng lần này chỉ là chơi vui thôi, không cần đặt cược, nhưng một người nữ đầu đàn như cô ấy đâu có thể keo kiệt đến thế. Cô ấy thẳng thừng ném chìa khóa chiếc Nissan 370Z cho anh ta.

Thôi kệ, dù sao nó cũng không phải của cô ấy mà.

Torreto đã bắt đầu hiểu tính cách của người phụ nữ này; anh ta trả lại cả chìa khóa xe Nissan 370Z lẫn chiếc Porsche 911, “Khi đã là bạn bè với nhau, thì đừng keo kiệt như vậy.”

“Chúng tôi chắc chắn sẽ cần sự giúp đỡ của các bạn trong những nhiệm vụ tiếp theo… Chẳng lẽ các bạn sẽ mua thêm xe à?” Ní Khít A nhướng mày, rồi đưa tay nhận lấy chìa khóa.

Ngay lúc đó, máy bộ đàm trong tay Torreto reo lên giọng nói của Brian O’Connor: “Dom, có chuyện rồi!”

“Nhanh chóng rút lui! Hoắc Bố Tư đang đi về phía các bạn đấy.”

Nghe vậy, Torreto lập tức hô lớn với mọi người: “Này, có rắc rối rồi! Chia làm từng nhóm và tập trung tại nhà máy.”

Ní Khít A phản ứng rất nhanh; cô ném chìa khóa chiếc Nissan 370Z cho người đàn ông châu Á tên Hàn, sau đó cùng Michael lên chiếc Porsche 911 GT3 của mình.

Vuốt ve chiếc xe yêu quý một lần nữa, Ní Khít A thề sẽ không bao giờ để mất nó nữa.

Trên đường phố, tiếng động cơ của bốn chiếc xe thể thao lại vang lên, và chúng lại lao vút đi.

Chiếc Gurkha LAPV kia gần như cùng lúc rẽ vào con đường này.

Hoắc Bố Tư lập tức nhìn thấy chiếc Dodge Charger nổi bật của Torretto: “Tìm thấy rồi, hãy truy đuổi đi, có thể sử dụng vũ lực.” Anh ta rất rõ rằng nếu để đối phương chạy trốn, chiếc xe khổng lồ này chắc chắn không thể theo kịp được.

Một thành viên trong nhóm mở cửa sổ trên tháp vũ khí và nhô người ra ngoài, giơ khẩu súng Mk.14 Mod 1 EBR lên. Thông qua ống ngắm ELCAN SpectreDR có độ phóng đại 1,5–6 lần, anh ta nhắm vào lốp xe của Torretto.

“Tôi đã nhắm trúng rồi,” người đàn ông tên Wilkes hét lên, sau đó chuẩn bị bóp cò súng.

Nhưng đúng lúc đó, một chiếc 911 GT3 xuất hiện phía trước, đột nhiên phanh gấp khiến chiếc xe khổng lồ này suýt nữa lao qua nó. Nếu người lái chiếc 911 không phản ứng kịp thời và không đánh lái để chiếc xe tăng tốc rời đi, có lẽ chiếc xe khổng lồ kia đã phải vào đồng thuận rác rưởi rồi.

Tuy nhiên, sự việc này cũng khiến người đang nhắm bắn mất đi mục tiêu. Một viên đạn calibre 7,62×51 đã bay sượt qua nóc chiếc Dodge Charger.