Từ Xuyên lấy ra một khẩu SIG516 tiêu chuẩn với nòng súng dài 14,5 inch, đặt lên vai thử sử dụng, “Tôi luôn cảm thấy độ sát thương của đạn calibre 5,56 không đủ mạnh; tôi vẫn thích hơn loại đạn có sức công phá cao hơn, calibre 7,62.”

Giờ đây, anh rất nhớ chiếc FAL của mình – những viên đạn 7,62×51 khi nổ trong nhà có thể làm cho tai người ta chảy máu; đôi khi thậm chí không cần đến đạn chứa chất gây sốc nữa, và sức công phá của chúng quá lớn đến mức những bộ áo giáp bình thường không thể chống lại được. Chiếc ống đựng nòng súng bằng kim loại gập lại được thiết kế chắc chắn và bền bỉ, việc sử dụng nó để đánh người cực kỳ thuận tiện.

“Sau này, hãy cho người mang vài khẩu MK17 đến đây; mọi người đều nên trải nghiệm sử dụng chúng.” Vậy là việc đó đã được quyết định.

Sau đó, bốn người của nhóm Thái Smith được đưa đi; còn liệu Albert có thực sự cho kẻ thù suốt đời của mình là Mò Đa Khoác uống thuốc ngủ hay không, thì ai cũng không biết được.

Tại Tổng cục Cảnh sát Paris, mọi người đang làm việc thâu đêm; điều này khá hiếm gặp ở Pháp. “Ái Mỹ, đây là cà phê của em,” Garet bước vào văn phòng và đặt chiếc cốc cà phê lên bàn.

“Em đang sắp xếp tài liệu thôi; vừa rồi có lệnh yêu cầu chuyển vụ án này cho Cơ quan Giám sát Lãnh thổ,” Ái Mỹ không even có thời gian ngẩng đầu lên.

Garet huýt sáo, “Vậy là chúng ta có thể tan làm rồi đấy.” Gần đây, họ gần như hàng ngày đều phải làm thêm giờ.

“Có vẻ như anh không mấy quan tâm đến vụ án này…” Ái Mỹ cuối cùng cũng nhận ra thái độ thờ ơ của đồng nghiệp mình.

“Có gì đáng để quan tâm chứ? Những kẻ chết đều là những tên rác rưởi thuộc các băng đảng xấu xa mà thôi,” Garet kéo một chiếc ghế đến ngồi bên cạnh bàn làm việc.

Ái Mỹ lắc đầu, quyết định không để ý đến người đồng nghiệp này nữa, và tiếp tục hoàn thành công việc của mình; có lẽ hôm nay cô sẽ về nhà sớm hơn bình thường.

“Ái Mỹ, đây là điều tra viên Mecken từ Cơ quan Giám sát Lãnh thổ,” một đồng nghiệp trong cục cảnh sát dẫn một người đàn ông trung niên mặc đồ thường phục vào văn phòng của Ái Mỹ.

Cô đưa những tài liệu đã được sắp xếp sẵn cho Mecken, “Hầu hết các kết quả kiểm định vẫn chưa được công bố; anh cần tự mình đi thúc giục họ thôi.”

Mecken nhíu mày, nhìn Ái Mỹ nhưng không nói thêm gì, chỉ cảm ơn rồi cầm tài liệu đi thật nhanh.

“Ha, bây giờ điều kiện làm việc của DST đã tốt đến thế sao?” Garet ngồi bên cạnh và nhìn theo bóng lưng của Mecken.

“ Sao cơ?” Ái Mỹ đang thu

“Ồ, có vẻ như thằng này đã nhận không ít tiền hối lộ đâu,” Garet đứng dậy với vẻ mặt trêu chọc.

“Có lẽ nó vốn dĩ đã giàu rồi chăng?” Amilia cầm lấy túi xách của mình và chuẩn bị ra ngoài.

“Ha, người giàu lại không ngủ vào ban đêm mà chạy đến đây làm thêm việc à?”

Henry Maken không hề biết rằng mình đã trở thành đề tài trò chuyện giữa hai cảnh sát. Lúc này, anh chỉ muốn nhanh chóng giao lại tài liệu đó. Tất nhiên, nếu không phải theo yêu cầu của sếp trực tiếp, anh cũng sẽ không đến đây vào giờ khuya như thế này.

“Isabel, em đi ngủ trước đi. Hôm nay anh sẽ phải làm thêm việc,” Giám đốc phó của DST, Jean Claude Bì Đặc, đang nói chuyện qua điện thoại với vợ mình trong văn phòng. “Được rồi, em yêu, đi ngủ đi.”

Nhìn thấy Maken đã đến cửa, ông cúp máy điện thoại và hỏi: “Maken, đã lấy được tài liệu chưa?”

Maken đưa bộ hồ sơ trong túi cho ông: “Rồi, kết quả kiểm định vẫn chưa ra. Anh biết rằng có bao nhiêu thứ cần được kiểm định trong những ngày này…”

Ngước nhìn ánh mắt nghiêm túc của giám đốc phó mình, điều tra viên Maken lập tức thay đổi lời nói: “Tôi sẽ thúc giục họ để họ nhanh chóng đưa ra kết quả.”

Bì Đặc mở tài liệu ra và nhìn những bức ảnh tại hiện trường, anh cau mày: “Lần này có phải do For a Girl thực hiện không?”

“Tôi đã hỏi các cảnh sát trực ban. Dựa vào những vỏ đạn còn lại tại hiện trường, vũ khí sử dụng trong vụ này rất đa dạng. Hơn nữa, có người gần đó nghe thấy những kẻ tấn công đang nói tiếng Nga,” Maken nhận thấy sếp mình có vẻ không hài lòng và cố gắng trình bày ngắn gọn những thông tin mình biết.

Bì Đặc ngồi sau bàn làm việc và suy ngẫm. Ông không lo lắng về những cuộc đụng độ giữa các băng đảng; ông tin rằng những chính trị gia ở trên cũng nghĩ như vậy. Nhưng họ thực sự lo ngại về tổ chức chống buôn người này – For a Girl.

Không phải không có những tổ chức tương tự, nhưng những tổ chức đó thường chỉ tìm ra manh mối rồi vẫn phải dựa vào cảnh sát để tiến hành giải cứu. Còn For a Girl thì khác… Khả năng thực hiện nhiệm vụ của họ thật sự đáng ngạc nhiên.

Hiện tại, họ chỉ tập trung vào những kẻ buôn người; nhưng sau này, liệu họ có nhắm đến những người đã mua hàng hoặc dịch vụ từ những kẻ này hay không? Ai dám chắc được? Nếu họ coi việc mua bán người là tội ác giống nhau, liệu họ có giết hết những người mua hàng đó không?

Giờ đây, đã có người đề nghị liệt For a Girl vào danh sách các tổ chức khủng bố… Điều đó chứng tỏ rằng những người ở trên đã bắt đầu lo sợ.

Kẻ bị bắt, Patrick Saint-Claire, chuyên thực hiện nh

Tất cả những điều này vẫn còn là những con số chưa được biết rõ.

Nếu họ thực sự có liên quan, họ sẽ dùng những phần thông tin khác để làm gì? Đe dọa, tống tiền, hay chuẩn bị giết hết những người còn lại, giống như những băng đảng xấu xa kia? Những câu hỏi này đã khiến rất nhiều người không thể ngủ được. Không thể phủ nhận rằng “For a girl” đã gây ra một cơn bão khủng khiếp trong một số giới thượng lưu ở Paris.

Bì Đặc lắc đầu và nói: “Hãy tiếp tục điều tra một cách kín đáo đi. Ngày mai hãy hỏi người Nga xem liệu họ có phải là thủ phạm không.”

“Ngay cả khi họ là thủ phạm, họ cũng sẽ không thừa nhận đâu,” Mễ Căn nói, mặc dù cô ấy nghĩ rằng sẽ không thu được gì, nhưng vẫn đồng ý tham gia cuộc điều tra này.

“Về trang web đó… hãy tạm thời dừng lại đã. Hầu hết những người Albania có liên quan đều đã bị loại bỏ rồi. Về những người khác… tôi cũng không có nghĩa vụ phải giúp Pháp chống tham nhũng. Những cảnh sát mà chúng ta đã tung ra trước đó đã đủ rồi. Việc khiến họ nghĩ rằng chúng ta vẫn còn những bằng chứng quan trọng mới là điều quan trọng nhất.”

Từ Xuyên và Ní Khít A thảo luận với nhau và quyết định rằng trang web đó có thể được sử dụng để thu hút sự chú ý của mọi người. Dù sao với kỹ năng của Berkhoff, việc giấu Anburayla đằng sau hậu trường cũng không thành vấn đề. Quan trọng là điều này có thể làm lệch hướng điều tra của nhiều người.

“Về những thông tin khác liên quan đến Zakaev… hiện tại vẫn chưa có gì cụ thể cả. Các bạn có thể thoải mái đi dạo ở Paris… coi như đang nghỉ mát thôi.” Từ Xuyên đứng giữa Ní Khít A và Michael, đặt tay lên vai hai người.

Nhìn thấy ánh mắt không hài lòng của Michael, Từ Xuyên liền buông tay bạn gái anh ta và nói: “Được rồi, hy vọng các bạn hãy che giấu bản thân thật tốt. Bây giờ các bạn đang là những người nhập cảnh trái phép mà.”

“Những việc này không cần anh phải nhắc nhở đâu. Mỗi người trong chúng tôi đều giàu kinh nghiệm hơn anh nhiều. Hãy lo cho bản thân mình đi.” Ní Khít A liếc nhìn Từ Xuyên và nói với giọng điệu khinh thường.

“Ha… một nhóm người đang bị truy nã… có gì đáng tự hào chứ?” Làm sao Từ Xuyên có thể chịu thua trong chuyện này được?

Ní Khít A lấy điện thoại ra, tìm một bức ảnh và nói với nụ cười quyến rũ: “Vậy thì hãy nói xem cô gái trong bức ảnh này là ai đi?”

Từ Xuyên nhìn vào và thấy đó chính là bức ảnh mình đang đi dạo bên bờ biển ở Tiểu bang Nevada cùng Alsha. Nhìn vào bố cục của bức ảnh – giống như hiện trường một vụ án mạng – anh biết ng