“Thưa ngài, tôi muốn xác nhận lại một lần nữa, liệu ngài thực sự có thể đưa gia đình tôi sang Mỹ được không?”, người đàn ông tên Ayyaza đứng trước mặt Từ Xuyên, vẻ mặt có phần lo lắng.

Từ Xuyên cười và giải thích với anh ta: “Có thể gọi tôi là Bel. Quy trình thực hiện như sau: công ty chúng tôi sẽ gửi cho bạn một hợp đồng làm việc có thời hạn 5 năm. Tất nhiên, không phải là công ty PMC này, mà là một công ty sản xuất phim ảnh đã đăng ký tại Mỹ. Vị trí có thể là cố vấn kỹ thuật hay gì đó tương tự. Còn về vấn đề thị thực cho bạn và gia đình, chúng tôi sẽ tìm cách giải quyết thông qua các mối quan hệ. Tuy nhiên, chỉ những người trong gia đình bạn mới được phép đi cùng; những người khác thì tôi sẽ không đồng ý.”

Từ Xuyên suy nghĩ một lát rồi tiếp tục nói: “Về khoản tiền thù lao, 2 triệu đô la Mỹ. Tôi sẽ trả trước 500.000 đô la, số còn lại sẽ được ghi trong hợp đồng làm việc. Sau khi bạn ký xong, số tiền đó sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn.”

“Ayyaza nói một cách nghiêm túc và kiên quyết rằng anh ta muốn nhận tiền trước và cũng muốn có thị thực ngay lập tức.”

Từ Xuyên vỗ tay và nhìn anh ta một cách chân thành: “Tôi hoàn toàn hiểu sự nghi ngờ của bạn, nhưng bạn phải hiểu rằng nếu tôi đồng ý với yêu cầu này, thì có 90% khả năng đó là lừa đảo.”

Ayyaza quay đầu nhìn Ma Sù Kho bên cạnh và nói: “Nếu tôi ở vị trí của bạn, tôi chắc chắn sẽ đồng ý. Bạn cũng biết tình hình hiện tại… Đây chính là cơ hội duy nhất của bạn.”

Ma Sù Kho đồng tình: “Đúng vậy. Tất nhiên, bạn không phải là người duy nhất mà tôi có thể lựa chọn. Chính Ma Sù Kho là người giới thiệu bạn cho tôi. Tôi sẽ chờ đến sáng mai, sau đó sẽ tìm người khác thay thế.”

Nghe vậy, Ayyaza cắn răng và nói: “Được thôi, nhưng tôi muốn nhận một nửa số tiền trước.”

Từ Xuyên và Ma Sù Kho nhìn nhau, rồi đồng ý: “Đã thỏa thuận.” Lúc này, Ayyaza rõ ràng là thở phào nhẹ nhõm. Từ Xuyên cười và vỗ vai anh ta: “Chúc chúng ta hợp tác thành công.”

“Ông chủ, tôi cứ tưởng ông sẽ sắp xếp cho họ lén lút sang Mỹ đấy,” Ma Sù Kho hỏi khi nhìn theo bóng dáng của Ayyaza.

Từ Xuyên cười ha hả: “Anh bạn ơi, chúng ta là một công ty chính thức, không phải những cơ sở nhỏ lẻ đâu. Nếu có thể thực hiện mọi thứ theo con đường chính thống, tại sao lại phải làm những việc rắc rối? Nếu không, chắc chắn sẽ gặp rắc rối sau này.” Nói xong, Từ Xuyên nhìn người đàn ông da đen bên cạnh mình và tự hỏi

“Bel, các bạn đang nói gì mà mất thời gian lâu vậy?” Albert hét lên trong khi tiếp tục nướng thịt trên vỉ nướng.

Là một người Hoa nghiêm túc, Từ Xuyên khó có thể hiểu được thói quen ăn uống của nhóm người này và tỏ ra không hài lòng: “Các bạn chưa no thịt nướng sao? Bây giờ tôi chỉ muốn ăn món cà chua xào trứng với cơm thôi.”

“Đó là món Trung Quốc à? Cà chua không phải là ăn sống sao?”

“Các bạn thật sự chưa đi đâu xa rồi,” Từ Xuyên cắn một miếng bít tết rồi phàn nàn: “Chết tiệt, Mò Đa Khoác, lần này lại dùng dung dịch chống đông để ngâm thịt à…” Trong bến cảng vắng vẻ này, sự xuất hiện của nhóm người này thực sự rất kỳ lạ.

“Adam’s, tôi luôn có một câu hỏi,” Từ Xuyên nhìn người đàn ông đeo khuyên tai và trông giống Tommy Lee Jones đang đứng trước mặt mình.

McS Adams nhún đầu không quan tâm: “Anh bao nhiêu tuổi rồi?” Từ Xuyên luôn tò mò về tuổi tác của anh ta.

“Năm tôi sinh ra, đúng vào thời điểm cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba diễn ra. Lúc đó, bố tôi được triệu hồi nhập ngũ, còn mẹ tôi thì lái xe một mình đến bệnh viện để sinh tôi,” Adams nói rồi thử một ngụm cà phê do Từ Xuyên pha.

Từ Xuyên nhướng mày và đổi chủ đề: “Thế nào, lần này các bạn đã chiếm được bao nhiêu khách hàng từ Rio Klein?”

Adam’s nhíu mắt cười, rồi cầm cà phê đưa về phía Từ Xuyên: “Không thể gọi đó là chiếm đoạt được đâu. Tôi chỉ đơn giản là cung cấp cho bên yếu thế một ‘cái ná’ để họ phải trả giá tương xứng mà thôi.”

“Nghe có vẻ công bằng đấy,” Từ Xuyên giơ ngón tay cái lên: “Cái tính không biết xấu hổ của anh thật đáng để tôi học hỏi.”

“Ha ha, đúng là hai bên đều có lỗi,” Adam’s bất ngờ nói một câu tiếng Trung, mặc dù giọng điệu của anh ta có vẻ hơi lạ.

“Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện nghiêm túc đi. Anh chắc chắn về những gì mình đang nói chứ?” Adam’s nói một cách nghiêm túc.

“Con người tôi đã liên lạc xong rồi, mọi thứ cũng đã sẵn sàng. Còn con tàu của anh thì sao?”

“Tôi đã suy nghĩ kỹ về vấn đề này. Con tàu không cần quá lớn. Tôi đã chuẩn bị sẵn một đội tàu ở Somalia, sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào. Nhân viên cũng sẽ đến cùng tôi, họ đang ở bến cảng.” Anh nhìn lên TV, tin tức đang đưa tin về tình hình hỗn loạn tại bến cảng Aden; thiết bị hỗ trợ từ Shah đã được vận chuyển đến bến, và Phó Tổng thống Mohadi đang chụp ảnh cùng các quan chức của Shah.

“Không cần đợi nữa, tối nay chúng ta sẽ bắt đầu ngay. Hãy cho đội tàu của anh xuất phát và đậu ở ngoài

Anh ta nhặt lấy remote tivi và chuyển kênh. Trên màn hình, Từ Xuyên – người mà anh ta vô cùng quen thuộc – đang đứng trước ống kính và phát biểu.

Hôm nay, đất nước chúng ta một lần nữa đứng dậy, trước bối cảnh của sự phản bội và tham nhũng!

Chúng ta tin tưởng vào người này, hy vọng rằng ông ấy sẽ đưa đất nước chúng ta bước vào một kỷ nguyên mới thịnh vượng.

Nhưng giống như các chế độ quân chủ trước khi cách mạng diễn ra, ông ta đã thông đồng với phương Tây vì lợi ích cá nhân.

Sự thông đồng ấy chỉ mang lại sự nô lệ, và chúng ta không thể để mình bị nô dịch một lần nữa.

Đã đến lúc chúng ta phải thể hiện sức mạnh thực sự của mình. Họ đã đánh giá thấp quyết tâm của chúng ta; hãy để họ thấy rằng chúng ta không hề sợ hãi gì cả.

Chúng ta sẽ đoàn kết lại với nhau, giải phóng đồng bào của mình khỏi gông cùm xâm lược của kẻ thù.

Quân đội của chúng ta vô cùng mạnh mẽ, và sự nghiệp của chúng ta hoàn toàn chính đáng.

Trong lời phát biểu của mình, ông ta cho biết đội quân của chúng ta sắp đến, nhằm đạt lại vinh quang và sự vĩ đại mà đất nước chúng ta từng có… Cuộc viễn chinh của chúng ta đã bắt đầu.

Họ đã làm ô nhiễm mảnh đất của chúng ta; chúng ta sẽ trả đũa họ bằng chính cách họ đã làm.

Hãy để mọi thứ bắt đầu ngay bây giờ…

Sau khi phát biểu xong, ống kính được kéo ra xa, và Frani – tổng thống chính thức của Yemen – người đã bị bắt cóc trong vài ngày qua – đang đứng ở một góc, trong tình trạng lộn xộn. A LSDE lấy khẩu súng ngắn M1911 ra, tiến lại gần Frani và không do dự gì mà bóp cò. Đạn .45 ngay lập tức xuyên qua trán Frani, cướp đi sinh mạng của vị tổng thống này trước mắt hàng triệu người. Ống kính còn tiếp tục quay cận cảnh thi thể nằm trên mặt đất.

McX Adams đang cầm cà phê, trợn tròn mắt: “Kẻ khốn nạn này đã điên rồ à?”

Ní Khít A nói: “Thông tin đang được phát đi liên tục; địa điểm là Hoda Terrace.”

“Chúng ta cần phải chuẩn bị sớm. Chiến tranh toàn diện ở Yemen sẽ bùng nổ trong thời gian ngắn nữa. Theo những gì tôi biết, Hoa Kỳ chắc chắn sẽ không thể đứng yên trước hành động này. Chỉ mới có tuyên bố được đưa ra chưa đầy 24 giờ, A LSDE đã hành quyết tổng thống Yemen trước mặt mọi người… Đây là hành động khiêu khích mà Hoa Kỳ chắc chắn sẽ không thể chấp nhận được,” John Thái Smith bước vào.

Từ Xuyên thì không hề lo lắng lắm; dù sao thì chuyện này cũng rất có thể xảy ra mà. Anh ta đứng dậy và nói: “Hãy chuẩn bị rút quân khỏi Aden; trên danh nghĩa công khai, ch