Các cuộc biểu tình trên đường phố Paris dần trở nên sôi động hơn khi mặt trời ló rạng.

Từ Xuyên cùng nhóm bạn ngồi trong xe và có thể cảm nhận rõ ràng rằng bầu không khí hiện tại hoàn toàn khác với ngày hôm qua. Số lượng xe cảnh sát trên đường đã tăng lên đáng kể, và xung quanh các công trình quan trọng cũng có rất nhiều binh sĩ vệ binh mang theo vũ khí.

“Trời ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy?” Trịnh Ân Hy thốt lên ngạc nhiên; cô chưa bao giờ thấy tình huống như này trước đây.

“Không sao đâu, ở Pháp thường xuyên xảy ra những chuyện này. Chúng ta may mắn là được đi, còn nếu gặp phải cuộc đình công thì thậm chí không thể đi tàu điện ngầm được đâu.” Từ Xuyên giải thích cho cô nghe.

Nhóm họ đã đến địa điểm hẹn và lên xe buýt, đang trên đường đến Lâu đài Château de Champs-sur-Loire nằm ở thung lũng sông Loire. Toàn bộ hành trình sẽ mất khoảng ba tiếng đồng hồ.

Chỉ mới đi được một lúc, ngoại trừ Từ Xuyên, những người khác sau khi trang điểm xong đã ngủ thiếp đi.

“Ài, thật là nhàm chán…” Anh không phải không buồn ngủ, nhưng xung quanh toàn là người lạ; trong tình huống này, dù muốn ngủ anh cũng không thể ngủ được. Anh đeo kính râm, tựa vào ghế nghỉ ngơi, thỉnh thoảng lấy điện thoại ra chụp vài bức ảnh cảnh vật dọc đường để gửi cho bạn bè nữ. Đồng thời, anh cũng lắng nghe những lời phàn nàn của họ… Bức ảnh anh chụp cùng Shera trên đường phố Paris hôm qua đã bị đăng lên mạng, và điều này tất nhiên sẽ gây ra phản ứng tiêu cực từ người khác. Nhưng anh không hề cảm thấy phiền lòng, mà chỉ kiên nhẫn an ủi mọi người mà thôi. Những người phụ nữ này đã hy sinh rất nhiều vì anh; nếu anh còn không sẵn lòng nói lời nhẹ nhàng với họ, thì thật là không xứng đáng.

Khi gần đến nơi, Từ Xuyên gọi mọi người dậy; anh không hề có ý đùa hay làm phiền họ đâu.

“Sắp đến rồi, hãy dậy đi nhanh, cẩn thận khi xuống xe kẻo bị lạnh và bị cảm đấy.”

Trần Tử tỉnh dậy, lau mặt bằng khăn ướt rồi tiếp tục trang điểm. “Xuyên, anh không ngủ chút nào à?”

“Không sao đâu, tôi đã quen rồi.” Từ Xuyên trả lời, và mọi người cũng dần dần tỉnh lại.

Không lâu sau, họ đã đến nơi. Vùng sông Loire là một trong những trung tâm văn minh cổ đại của Pháp; hai bên bờ sông có những khu rừng rộng lớn và nhiều di tích lịch sử, trong đó có rất nhiều lâu đài. Và Lâu đài Château de Champs-sur-Loire chính là một trong những công trình hùng vĩ nhất trong số đó.

……(Tôi sẽ không viết thêm về lịch sử nữa…)

“Hi, Bel…” Ng

“Trời ạ, sao anh lại đến đây vậy?”

Từ Xuyên bước tới gần họ.

“Ha, dĩ nhiên là có việc cần làm mà.”

Kasibai chỉ về phía sau, nơi có một gia đình bốn người đang đứng không xa.

À, đó chính là gia đình của Céline Đỗ Lan Đức – những người từng được Từ Xuyên cứu giúp.

Sau sự kiện ở Paris lần trước, Từ Xuyên và họ đã lâu không gặp nhau. Dù hai bên vẫn có sự hợp tác, nhưng mọi liên lạc đều thông qua các nhân viên chuyên trách.

Thực ra, điều này khiến Đỗ Lan Đức khá ngạc nhiên… Theo cách nói của người Trung Quốc, tại sao người này lại không biết ơn và tìm cách đền đáp ân tình? Ngoài việc ban đầu yêu cầu Đỗ Lan Đức giúp đỡ trong việc xây dựng ngành công nghiệp năng lượng và mua một số thiết bị khí đốt, dường như không còn điều gì khác nữa… Và những thiết bị đó cũng đã được thanh toán đầy đủ rồi.

Vì vậy, hiện nay sự hợp tác giữa Đỗ Lan Đức và HCLI càng trở nên chặt chẽ hơn.

Sau vài năm không gặp, vợ chồng Đỗ Lan Đức vẫn không thay đổi gì nhiều, nhưng hai đứa con của họ thì đã lớn lên rất nhiều. Những đứa trẻ năm xưa mới chỉ năm sáu tuổi, bây giờ chắc đã vào tiểu học rồi… Liệu có nên…

Thôi, dùng chiêu “toán học Olympic” để tiếp cận chúng cũng hơi vô nghĩa thật.

Tâm trí của Từ Đại Thiếu lúc này đã bay đi đâu mất rồi… Sau khi chào hỏi cả gia đình bốn người, Từ Xuyên mới nhận ra rằng họ lần này đã mặc trang phục rất lịch sự: cả vợ chồng đều mặc vest và áo dạ hội, hai đứa trẻ cũng vậy.

Anh cúi xuống bắt tay hai đứa bé, rồi vuốt ve đầu cậu bé nhỏ; thế nhưng đứa bé lại lập tức tránh xa anh một cách khó chịu… À, có lẽ nên sắp xếp một buổi học toán học Olympic cho chúng thôi…

Còn cô bé nhỏ thì dễ thương hơn nhiều; cô bé cầm váy và thực hiện một nghi thức truyền thống của triều đình Pháp trước mặt Từ Xuyên, sau đó ngẩng đầu lên và nở một nụ cười tươi rói với anh.

Hehe, đúng là lúc này các em đang trong giai đoạn thay răng nên hai chiếc răng cửa bị thiếu đi…

Từ Xuyên tự nhủ với mình: “Phải kiềm chế lại… Mình là một chuyên gia mà…” Không thể làm tổn thương lòng tự trọng của các em được.

Nhưng thật sự là quá buồn cười…

Phía xa, Trần Tử cùng những người khác không tiến lại gần; họ đều biết rằng những người có thể nói chuyện vui vẻ với Từ Xuyên ở nơi như thế này chắc chắn không phải là người bình thường.

Hơn nữa, người thanh niên tóc bạc kia thì quá nổi bật… Nếu ai đã theo dõi tin tức về Từ Xuyên thì sẽ biết rằng anh ta chính là người thừa k

Trần Tử cảm thán mà nói: “Những ngày gần đây, đây là lần đầu tiên tôi thấy Tiểu Xuyên cười vui vẻ như vậy; chắc hẳn đó là người bạn thân của anh ấy rồi.”

Mọi người đều đồng ý.

Khi Từ Xuyên trở lại cùng một bé gái nhỏ mặc váy công chúa xinh đẹp, cả nhóm người đều tụ tập lại xung quanh.

“Ôi trời, đứa bé này của nhà ai vậy, xinh quá!” Tống Thiện không khỏi thốt lên.

Điều đó không hề phóng đại; hai đứa trẻ thực sự đã thừa hưởng gen tuyệt vời từ cha mẹ, ít nhất là về ngoại hình. Chỉ cần khi lớn lên chúng không đi lệch hướng, dù gia đình chúng phá sản, chỉ cần dựa vào vẻ ngoài thì cũng có thể sống được mà không vấn đề gì.

“Mọi người đều muốn chiêu mộ các em ấy làm người mẫu cho những sản phẩm xa xỉ đấy…” Từ Xuyên nói đùa, và ngay lập tức một số người trong nhóm bắt đầu trở nên hứng thú.

Tuy nhiên, bé gái nhỏ ấy luôn đi theo sau anh ấy; có vẻ như cô bé vẫn còn nhớ chuyện xảy ra vào đêm hôm đó.

Các thành viên tham gia hoạt động giao lưu văn hóa dần dần đến đủ, và ban tổ chức một lần nữa xác nhận thứ tự biểu diễn.

“Được rồi, mọi người hãy thay đồ nếu cần, chuẩn bị sẵn sàng nếu cần thiết.”

“Những người chưa thuộc lòng bài ‘Thủy Điệu Ca Đầu’ thì hãy tiếp tục học lại; trong buổi biểu diễn không được sử dụng điện thoại di động. Nếu không làm được điều này, tôi sẽ không cho các bạn nhận kịch bản nữa đâu.”

Hai câu nói này khiến Rong Tử Sơn và Triệu Vũ Đồng đổi màu mặt, nhưng họ chỉ có thể trong lòng mà chửi thầm, bởi vì họ đều biết rằng người này hoàn toàn có thể làm theo lời.

“Hehe, dùng cách đe dọa này cũng hiệu quả đấy.” Từ Xuyên cười nói khi nhìn thấy hai người kia cuối cùng cũng ngừng cười đùa.

Anh ấy đâu có thời gian để quan tâm đến hai kẻ ngốc nghếch đó; chúng xứng đáng được đối xử như vậy sao?

“Ôi anh này… thật là…” Trần Tử bất lực nói.

Rồi Từ Xuyên chỉ về phía Đỗ Lan Đức và Kha Thị Bạch và nói: “Tôi cũng không còn cách nào khác; nếu họ làm hỏng việc này, mặt mũi của tất cả chúng ta sẽ bị ảnh hưởng, và tôi cũng cần giữ thể diện trước mặt bạn bè mà.”

Hoạt động giao lưu văn hóa này thực ra không quá chính thức; phía Pháp còn sắp xếp cho mọi người đi tham quan lâu đài nổi tiếng này trước khi bắt đầu buổi biểu diễn.

Còn Từ Xuyên thì cứ ăn sandwich do chính mình làm, đi theo đoàn người. Nhìn những chiếc đồ sứ mang phong cách Trung Quốc được trưng bày trong lâu đài,

Rồi anh ta bị người chị bên cạnh tát một cái.

Nơi họ biểu diễn chính là bãi cỏ trước lâu đài.

Quy trình tổ chức khá giống với những buổi biểu diễn giao lưu của Hoa Hạ; có sự tham gia của các quan chức thuộc lĩnh vực văn hóa và một số người nổi tiếng có mối quan hệ tốt với Hoa Hạ.

Tất nhiên, còn có cả gia đình Đỗ Lan Đức… Nếu tính từ xa xưa, nơi này có lẽ chính là dinh thự tổ tiên của họ.

Sau khi giới thiệu ngắn gọn về các vị khách mời và các nhóm biểu diễn, tiếng vỗ tay liên tục vang lên.

Vì mọi thứ đều được diễn ra bằng tiếng Pháp, nên Từ Xuyên luôn phải dịch cho mọi người nghe.

Chỉ sau khi quy trình giới thiệu kết thúc, buổi biểu diễn mới thực sự bắt đầu.

Bài hát đầu tiên được trình diễn chính là “Hoa Nhài”, một bài hát mà hầu hết người nước ngoài khi nhắc đến Hoa Hạ đều sẽ nghĩ đến.

……

Trong khi Từ Xuyên và những người khác đang tham gia các hoạt động giao lưu tại Lâu đài Champs-Élysées, thì ở thành phố Paris, những cuộc giao tranh ác liệt cũng đang diễn ra. Những người dân và cảnh sát đã lao vào đánh nhau, nhưng họ không hát mà sử dụng đá và khí cay; cả hai bên đều bị thương. Rõ ràng, những hành động này được tổ chức thông qua mạng internet.

Phó của Victor Miguel đề xuất ngắt kết nối mạng, nhưng Victor cho rằng điều đó sẽ gây ra những tác động lớn, nên ông không đồng ý.

Ở khu vực Quận 18, Michael Mai Sơn đã tìm đến nơi mà anh ta thường xuyên đem hàng đánh thuê để tiêu thụ. Anh ta đã ẩn náu trong một công viên gần đó suốt đêm; vì không tìm được nơi nào khác, anh chỉ có thể đến đây để tìm chỗ trú ẩn.

“Làm ơn đi, Baba… Tôi cần một chỗ trú ẩn.”

Một người da đen với bộ râu đã bạc nhưng không thể đoán được tuổi tác ngồi đằng sau chiếc bàn và nhìn người đối diện. Người này thường xuyên giúp Michael Mai Sơn đem hàng đánh thuê; anh ta đến từ Tây Phi, tên là Baba, có vợ và tám đứa con.

“Anh đã giết chết bốn người.”

“Đó không phải do tôi làm… Tôi chỉ lấy trộm một chiếc túi thôi; tôi hoàn toàn không biết bên trong có bom.”

Khi nói về chuyện này, Michael Mai Sơn gần như phát điên… Người phụ nữ tên Zoe thực sự đã hủy hoại cuộc đời anh.

“Thật không ngờ anh lại là kiểu người như vậy…”

Rõ ràng, người đối diện không tin lời anh ta; những thành viên trong băng đảng cũng đang chăm chú theo dõi từng hành động của anh ta.

“Baba… Anh hẳn phải hiểu tôi mà.”

Người đối diện nhìn anh ta và hỏi: “Thật sự tôi hiểu anh à?”

“Làm ơn đi…”

Michael Mai Sơn giờ đây đã hoàn toàn không còn lựa chọn nào khác nữa.

Người đàn ông da đen tên là Baba suy nghĩ một lúc rồi nói: “Bây giờ anh nợ tôi một ân huệ.”

Michael Mai Sơn thở dài: “Tất nhiên, tôi sẽ trả ơn anh.”

Sau đó, Baba đứng dậy và bảo: “Hãy theo tôi.”

Anh ta dẫn Mai Sơn lên lầu – nơi vừa là chỗ kinh doanh vừa là nơi ở của mình.

“Cảm ơn, Baba.”

Trong căn nhà có nhiều người, cả nam lẫn nữ; ngoại trừ một phụ nữ, những người còn lại đều là trẻ em ở các lứa tuổi khác nhau, từ những đứa bé sơ sinh cho đến những thiếu niên.

Baba nói vài câu bằng tiếng quê hương với người phụ nữ đó, sau đó bảo Mai Sơn ở lại trong phòng và đừng ra ngoài.

Mai Sơn gật đầu, tỏ vẻ ngượng ngùng với người phụ nữ đó.

Còn người phụ nữ chỉ nhìn anh ta một cách lo lắng rồi rời khỏi phòng khách.

Không còn cách nào khác, Mai Sơn đành ngồi xuống ghế sofa; trên tivi đối diện vẫn đang chiếu các cảnh biểu tình và xung đột bên ngoài… cũng như thông báo truy nã về anh ta.

Michael Mai Sơn che mặt; tất cả những chuyện này đều là vì anh ta… hay đúng hơn, là vì người phụ nữ đó.

Nhưng anh ta không hề nhận ra rằng mọi người trong căn nhà đang rời đi qua cửa sau; người phụ nữ đó nhìn anh ta một lần cuối rồi ra ngoài và khóa cửa lại.

Giờ đây, trong căn nhà này chỉ còn lại mình anh ta mà thôi.

……

Buổi biểu diễn tại Lâu đài Château de Chaumont đã đi đến giai đoạn cuối; Từ Xuyên đang đứng trước lâu đài đầy lịch sử này và hát bài “la volonté du peuple”.

Nhưng làm sao Từ Đại Thiếu có thể chỉ đơn thuần hát một cách bình thường được chứ?

Anh ấy đã chia bài hát thành ba phần: tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Trung, và hát từng phần một.

Cách thức biểu diễn này khiến mọi người có mặt tại đó reo hò cuồng nhiệt.

Và tất nhiên, cũng có người đã đăng đoạn video này lên mạng ngay lập tức.

Cùng lúc đó, gần khu phố Saint-Denis ở Paris, hai sĩ quan cảnh sát đặc nhiệm đang dùng dùi đánh đập một người đàn ông bị nghi ngờ phạm tội tại góc phố.

Họ đánh rất mạnh, dường như muốn giết chết người đó; mãi cho đến khi anh ta gần như không còn thở được mới ngừng lại.

Phía sau thùng rác, có một người đi đường đang dùng điện thoại di động quay video lại cảnh đó.

Người đàn ông bị đánh không hề chạy trốn, mà còn gọi lại họ: “Quay rất rõ đấy.”

Một trong những đặc vụ cảnh sát đã nhổ nước bọt vào người đang nằm dài trên đất và nói: “Vậy thì mau gửi video đó cho Rafi đi.”

Rafi. Bertrand – người đứng đầu đội RAID này, chính là kẻ đứng sau tất cả những việc này. Sau khi xem đoạn video, anh ta không thấy có vấn đề gì và lập tức yêu cầu người dưới quyền mình phát tán nó lên mạng.

Mục đích của hành động này là để làm cho tình hình hiện tại càng trở nên căng thẳng hơn.

“Ha, hôm nay lại có người Hoa Hạ biểu diễn ở khu vực lâu đài à?”

Một tay chân của anh ta đưa chiếc điện thoại cho anh ta xem; đoạn video trên đó chính là đoạn biểu diễn cuối cùng của Từ Xuyên.

Rafi. Bertrand xem xong và nhận ra rằng bài hát này thực sự rất quen thuộc ở Pháp.

Rồi, anh ta đột nhiên quyết định một điều mà có lẽ sẽ khiến anh ta hối tiếc suốt đời:

“Hãy cắt đoạn video này và đăng lên trang web đó.”

Họ đã chuẩn bị một trang web riêng cho cuộc hành động này; mọi nhiệm vụ được giao cho những người theo đuổi họ đều thông qua trang web này.

Và với quyết định của anh ta, đoạn video biến tấu từ bài “Bài ca của nhân dân” này đã lan truyền khắp các con phố Paris, khiến người dân càng thêm phẫn nộ vì hành vi bạo lực của cảnh sát đặc nhiệm.

Khi Từ Xuyên biết tin, dường như cả Paris đều đang hát bài “Bài ca của nhân dân”… tất nhiên, họ đang hát phiên bản tiếng Pháp.

Cảm giác như cả thành phố Paris đã bị đưa trở về thời kỳ của vở opera “Những người khốn cùng”.

Ý nghĩ đầu tiên của anh ta là: “Trước hết, tôi chẳng hề làm gì sai cả.”

Ý nghĩ thứ hai là: “Cũng khá phù hợp với tình hình hiện tại.”

Ý nghĩ thứ ba là: “Lũ Ông Đồ Chó kia đã trả tiền bản quyền chưa nhỉ?”

Họ đang ngồi trên xe buýt trở về Paris; mọi người trên xe đều lén lút nhìn anh ta.

“Chuyện gì thế này? Nếu biết trước thì tôi đã hát bài Quốc ca rồi…”

Điện thoại của anh ta nhanh chóng reo; là Châu Hào gọi đến.

Lần này, Châu Hào có vẻ hơi lo lắng; ai cũng không muốn dính vào những chuyện liên quan đến pháp luật, bởi vì điều đó rất dễ gây rắc rối.

“Không sao đâu. Bạn hãy yêu cầu bộ phận pháp lý kiện cáo trang web đó về việc vi phạm quyền sở hữu hình ảnh hoặc các quyền bản quyền khác của tôi… Các bạn tự quyết định thôi.”

Từ Xuyên nói một cách thờ ơ; trong mắt anh ta, đây chẳng phải là chuyện lớn gì cả.

Ngay cả khi anh ta thực sự đứng trên đường phố Paris và dẫn đầu mọi người hát bài Quốc ca, những người đó cũng không dám làm gì anh ta đâu.

Nhưng chuyện này thật sự rất khó chịu…

“Tên kẻ đó là g