Ali Tasserov ngồi ở hàng ghế sau của chiếc Mercedes đen, bên ngoài cửa sổ, Moscow phủ một lớp sương bạc.

Đêm qua, trận tuyết lớn bất ngờ ập đến khiến những ngọn cây ven đường đều treo đầy hạt băng.

Khuôn mặt Ali u ám đến cực điểm, ngón tay vô thức vuốt ve tay vịn da thật.

Những lời trách móc trong văn phòng tổng thống vẫn còn vang vọng bên tai anh.

“Ngay lập tức tìm gặp Bel Griles và dùng cái miệng lanh lợi của mình để giải quyết vấn đề này.”

Bàn tay của tổng thống Ivan Alexander Novikov đặt lên vai anh, nặng nề như chìm xuống đáy biển, “Đừng quên là ai đã cho anh vị trí hiện tại.”

Ali tháo chiếc cà vạt ra, nuốt ngược lại cơn giận dữ đang dâng trào trong lòng.

Các thanh gạt nước trên kính chắn gió cứ liên tục hoạt động, làm cho những ngôi sao đỏ trên các tháp Kremli bị cắt thành từng mảnh nhỏ, giống như lòng tự trọng của anh đang bị nghiền nát vào lúc này.

Tài xế liếc nhìn anh qua Gương chiếu hậu, nhưng ngay lập tức bị ánh mắt lạnh lùng của Ali làm cho im bặt.

Người đàn ông từng tự tay siết cổ những kẻ nổi loạn Chechnya giờ đây lại giống như con thú bị mắc kẹt, kéo rộng cổ áo sơ mi của mình.

Sau khi Anburayla tắt hệ thống taktic, những tin tức chiến trường từ tiền tuyến liên tục hiện lên trong đầu anh.

Các đơn vị thiết giáp không có sự hỗ trợ của máy bay không người lái đã đi vào khu vực có mìn; lực lượng dân quân ở Donetsk đã bị tiêu diệt hàng loạt trong cuộc giao tranh.

Không còn cách nào khác, anh chỉ có thể yêu cầu Gogori tạm thời dừng các hoạt động, chờ đến khi giải quyết xong mâu thuẫn với Anburayla mới tiếp tục.

Nhưng điều này cũng có nghĩa là anh phải nhượng bộ trước đối phương, điều mà anh thực sự không thể chấp nhận được.

Tuy nhiên, Ali không có cách nào để từ chối, bởi vì Gogori hiện nay đã phụ thuộc vào tổng thống Ivan Alexander Novikov.

Nhân lực, trang thiết bị và hậu cần của Gogori đều cần sự hỗ trợ từ quân đội Nga.

Việc Gogori có thể sử dụng nguồn lực quân sự nhưng không tuân theo mệnh lệnh của họ, hoàn toàn là do sự chỉ đạo của tổng thống.

Và điều này cũng đồng nghĩa với việc anh mất đi một phần quyền kiểm soát đối với Gogori.

Nếu có thể quay lại thời điểm đó, có lẽ vài năm trước, anh sẽ không chấp nhận lời mời của họ.

Ali Tasserov thở dài, lấy ra một chai vodka từ tủ lạnh trên xe...

……

“Đàm phán? Có gì đáng để đàm phán chứ?”

Từ Xuyên nhận được cuộc gọi từ công ty chính của Anburayla, Ali Tasserov đã nhượng bộ và đồng ý tiến hành đàm phán.

“Tôi bao giờ nói rằng mình muốn đàm phán với họ chứ?”

Từ Đại Thiếu hiện tại hoàn toàn không hề lo lắng; ông đã yêu cầu Nam Sô chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ, để có thể đuổi những kẻ thuê lính đó ra khỏi nơi này bất cứ lúc nào.

Là người trong nghề, ông hiểu rõ bản chất của những tay sát thủ này – chúng không khác gì bọn cướp bóc.

Chỉ khi họ phải trả giá với những tổn thương thực sự, họ mới biết tôn trọng người khác.

“Đi Moscow ư? Không có thời gian đâu; ngày mai tôi còn phải đến Berlin.”

Ở Đức đang diễn ra một diễn đàn công nghệ cao, với chủ đề về khoa học, năng lượng và bảo vệ môi trường.

Vài năm trước, Đức đã đưa ra kế hoạch phát triển công nghiệp 4.0, và vấn đề bảo vệ môi trường cũng là chủ đề được quan tâm nhiều nhất ở châu Âu trong hai năm qua.

Sự kết hợp giữa hai lĩnh vực này… chỉ có thể nói rằng châu Âu mới là nơi có thể tạo nên những thành tựu lớn.

Ban đầu, Từ Xuyên không muốn đi; châu Âu hiện nay chẳng thể làm được gì cả, nên việc thảo luận hợp tác với họ cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Hơn nữa, với cuộc xung đột Nga-Ukraine, châu Âu đang rơi vào những tranh cãi dữ dội.

Đúng vậy, họ vẫn chưa đồng thuận về việc có nên trừng phạt Nga hay không.

Vì vậy, điều mà chúng ta cần làm bây giờ là chiếm lấy thị phần và giá trị sản xuất công nghiệp của họ, sau đó đưa tất cả những thứ “rác rưởi” đó sang châu Âu.

Tuy nhiên, trước đó, Swag đã gửi tin tức rằng công ty PMC đó – cái công ty giả vờ là trang trại rang cà phê mà họ đang theo dõi – dường như đang có những hành động gì đó ở Berlin.

Công ty này từng hợp tác với Thái Phi Hoắc Ân trước đây.

Nhưng sau sự kiện ở San Diego (chương 1483), hai bên đã chia tay nhau.

Sau khi Thái Phi qua đời, công ty PMC này nhanh chóng loại bỏ mọi dấu vết liên quan đến Tập đoàn Công nghiệp Đỉnh Thạch.

Cách hành động của họ rất tinh vi, và rõ ràng có sự can thiệp của Tình báo viện Mỹ.

Nhưng có lẽ không phải là CIA; cụ thể là cơ quan nào thì vẫn chưa được xác định.

Theo báo cáo của Swag, một nhóm hành động của họ đã ẩn náu ở Berlin gần hai tháng trời, trong thời gian đó họ liên tục theo dõi một phòng thí nghiệm sinh học tư nhân địa phương.

Người ta thường nói “kẻ trộm không bao giờ đi không mang gì về”; những kẻ này đã bỏ ra rất nhiều công sức, chắc chắn không phải để bảo vệ hòa bình thế giới đâu.

Trong căn phòng thí nghiệm sinh học đó chắc chắn có những thứ vô cùng quý giá.

Thật may, chúng ta có thể tận dụng cơ hội này để tham gia diễn đàn công nghệ cao ở Berlin.

……

Sau khi cúp máy, Từ Xuyên để chiếc điện

“Pfft…”

Từ Xuyên bất ngờ phun hết nước đang uống ra ngoài.

“Ho ho…”

Anh liếc nhìn Cao Văn đang cắt trái cây ở bên kia, vội vàng đóng lại màn hình điện thoại.

“Có chuyện gì vậy?”

Cao Văn thấy anh ho không ngớt, vội vàng tiến lại vỗ lưng anh.

Từ Xuyên vội vàng trả lời: “Không sao đâu, chỉ là sặc nước thôi.”

Anh vội vàng dùng khăn giấy lau những vệt nước trên màn hình.

Cao Văn nhíu mày: “Mày đã bao tuổi rồi, uống nước mà còn sặc được à?”

Ánh mắt cô ta lấp lánh, nhìn Từ Xuyên với vẻ nghi ngờ: “Chắc mày không đang xem những thứ gì đó tồi tệ đấy chứ?”

“Trời ơi, trực giác của con gái này thật là kinh khủng!”

Từ Xuyên thầm than trong lòng, rồi ngay lập tức trả lời một cách nghiêm túc: “Làm sao có thể chứ?”

Anh chỉ vào email tiếng nước ngoài trên màn hình: “Tôi đang làm việc đây, em hiểu chứ, việc nuôi gia đình quan trọng lắm.”

Cao Văn liếc anh một cái: “Nuôi gia đình? Cần đến mày sao? Chiếc xe cũng còn phải nhờ Vĩ Vĩ và em mới đi được.”

Từ Xuyên trợn mắt: “Ê, em nói như vậy thì…”

Cao Văn lập tức vỗ vào lưng anh: “Được rồi, tối nay anh bay máy bay phải không? Hành lí đã chuẩn bị xong chưa?”

Anh nhún vai, chỉ vào chiếc ba lô đặt bên cạnh cửa: “Đã chuẩn bị xong từ lâu rồi.”

Cao Văn nhìn anh chằm chằm: “Vậy là anh muốn rời đi càng sớm càng tốt phải không?”

Từ Xuyên suýt nữa ói máu… “Chuyện hành lí, không phải em là người hỏi sao?”

Nhưng anh không định tranh luận với bạn gái mình, đành bất đắc dĩ ôm lấy Cao Văn vào lòng.

Cô gái chỉ vùng vẫy một chút, rồi yên phục tựa vào ngực anh.

“Thật sự mà nói, anh cũng không muốn đi công tác đâu.”

Anh thì thầm vào tai cô.

“Em biết không, anh mong được ở bên em và Vĩ Vĩ mỗi ngày biết bao.”

Anh hôn nhẹ vào vành tai cô, sau đó hôn xuống cổ cô.

Cao Văn ngẩng đầu lên, người cô run rẩy nhẹ, từ họng phát ra tiếng rên rỉ như một chú mèo con.

“Anh muốn đưa hai người đi du lịch cùng nhau, để mọi người đều biết rằng hai ‘nàng tiên’ này đều là bạn gái của anh.”

Anh nâng đầu lên, áp trán mình vào trán Cao Văn, hai người nhìn nhau thẳng vào mắt.

“Rồi để mọi người đều ghen tị đến phát điên.”

Cao Văn đặt hai tay lên vai Từ Xuyên, nhìn xuống mắt và cười nhẹ.

“Những chuyện không biết xấu hổ như thế này, anh nói ra mà thoải mái quá…”

Từ Xuyên nhẹ nhàng nâng cằm cô lên và hôn vào môi cô trong ánh mắt hơi hoảng loạn của Cao Văn.

“Ùm~~”

Trong phòng chỉ còn lại tiếng thở gấp và tiếng hôn nhau...

Một lúc sau, chuông báo động chói tai từ chiếc laptop vang lên, Cao Văn mới bất ngờ đẩy anh ra khỏi mình.

Ngực Cao Văn phập phồng dữ dội, đôi môi ướt đẫm, màu hồng đậm lan tỏa trên cổ trắng như tuyết.

“Anh... email của anh...”

“Kệ đi, công việc luôn là việc quan trọng, để họ đợi đi.”

Từ Xuyên không hề nhìn vào máy tính, cứ thế cúi người nhấc Cao Văn lên và đi về phía phòng ngủ.

“Á~”

Cao Văn vô thức ôm chặt lấy cổ anh, tiếng kêu ngạc nhiên của cô bị nuốt chửng trong một nụ hôn sâu thêm nữa.

Còn hai giờ bảy phút nữa là Vũ Vy về nhà.

……

Đức, Trung tâm Hội nghị Berlin – một địa điểm có tổng diện tích 160.000 mét vuông, gồm 26 phòng triển lãm, có thể chứa được hơn 9.000 người – các lá cờ đang bay phấp phới ngoài trời.

Một cảnh tượng phát triển thịnh vượng và xanh tươi…

“Ôi ôi…”

Hàng trăm người ủng hộ phong trào bảo vệ môi trường, mặc những chiếc áo phông màu đen mang biểu tượng “Extinction Rebellion”, đang dùng bình xịt sơn để nhuộm mặt đất bằng xi măng thành màu xanh lục chói lọi.

Họ thực hiện công việc này rất thuần thục, rõ ràng đây không phải là lần đầu tiên họ làm như vậy; vài nhân viên an ninh đứng cách đó một chút, hút thuốc mà không hề quan tâm đến hành động của họ.

“Keinl! Kein Gas! Keine Kohle!” (Không cần dầu mỏ! Không cần khí đốt tự nhiên! Không cần than đá!)

Cô gái tóc vàng đứng đầu nhóm đang hét lớn qua loa, trên cổ cô treo chiếc huy hiệu “Fridays for Future”.

“Wir sind die letzte Generation!” (Chúng ta là thế hệ cuối cùng!) Đám đông cùng nhau hô vang, tiếng vang vọng trên quảng trường trống trải của trung tâm hội nghị.

Mùi sơn cay nồng lan tỏa trong không khí, nhưng những người biểu tình không hề quan tâm đến điều đó.

Thậm chí, có người còn cởi quần áo và lăn mình trên mặt đất màu xanh để tạo nên dòng chữ “S.O.S KLIMA”.

Những người làm ăn qua đường đều nhíu mày và bước nhanh hơn, trong khi những du khách cầm điện thoại thì hào hứng ghi lại những hành động “nghệ thuật vì môi trường” này.

Cuộc họp thượng đỉnh vẫn chưa bắt đầu, nhưng quảng trường của trung tâm triển lãm đã biến thành một “đại dương xanh” của những cuộc biểu tình.

……

“Trời ạ…”

Từ Xuyên gần như dán sát vào kính xe, mũi anh gần như chạm vào tấm kính.

Bên ngoài cửa sổ, một cô gái tóc vàng đang giơ cao biểu ngữ “Klima jetzt! – Hãy hành động ngay bây giờ”. Nửa thân trên cô được phủ một lớp màu xanh lá cây, đôi ngực đầy đặn của cô nhẹ nhàng đung đưa theo từng động tác biểu tình.

Thật không sai, thân hình cô ấy rất đẹp, hình dáng hoàn hảo; nhìn vào thật muốn véo một cái…

Rồi cô quay đầu lại và vung tay tát mạnh vào đầu một chàng trai trẻ.

“Này, lúc các người đến Nam Sù Đan kêu gọi bảo vệ đầm lầy, sao không làm như thế này nhỉ?”

Người đàn ông ngồi đối diện, tên là ALEXANDRO, một thành viên tích cực của tổ chức bảo vệ môi trường, đang ôm đầu, mái tóc xoăn trước trán của anh đã bị ép cong xuống.

(ALEXANDRO – nhân vật trong bộ phim “Địa ngục xanh”)

Lúc đó, gã này đã bị công ty Indus Trust Industrial mua chuộc, dẫn theo một nhóm người đến Nam Sù Đan để gây rối. (Chương 1188)

Bây giờ, gã đã được Từ Xuyên thuộc về; nói một cách đơn giản, gã chỉ cần làm theo mệnh lệnh của Từ Xuyên mà thôi.

Alexandro hiện tại có khả năng khá mạnh mẽ và đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng xã hội về lĩnh vực bảo vệ môi trường ở Châu Âu. Dưới trướng anh ta có rất nhiều “người bạn chung chí hướng”.

Ai có tiền thì đóng góp tiền, ai không có tiền thì đóng góp sức lực. Nhờ đó, họ đã khiến nhiều doanh nghiệp năng lượng phải vất vả không yên.

Từ Xuyên rất tức giận; anh cho rằng đây chính là hành vi phân biệt đối xử.

Anh túm lấy cổ áo Alexandre và nói: “Hãy gọi những người phụ nữ đó trở lại đây, để tôi xem.”

Alexandre suýt nữa đã khóc; anh biết lấy đâu ra họ? Những người đó đã tan rã từ lâu rồi. Có người vẫn đang đi học, có người tham gia chính trị, có người đã đi làm tại các công ty lớn… Còn có người thì trở về nhà để thừa hưởng gia tài hàng tỷ đồng và sống một cuộc sống thoải mái.

Chỉ có mình anh vẫn còn miệt mài làm việc cho người khác.

Điều anh hối tiếc nhất trong đời này chính là đã nhận tiền của người Ấn Độ và đến Nam Sù Đan.

Anh vuốt ve vết sẹo sau đầu mình… Thật là vì vài trăm nghìn đồng mà anh đã mất cả đời mình.

“Thưa ngài, nhất định phải là những người cũ ấy sao? Thay bằng người mới được không ạ? Tôi cam đoan ngài sẽ hài lòng…”

Một câu nói khiến Từ Xuyên hoàn toàn bối rối… Chết tiệt, thằng nhóc này… tương lai thật sự rộng lớn! Dù vào ngành nghề nào đi nữa, nó cũng chắc chắn sẽ thành công.

“Được rồi, hãy nói về chuyện quan trọng.”

Từ Xuyên cảm thấy nếu tiếp tục nói như vậy, mình sẽ giống như kẻ môi giới tình dục vậy… Vội vàng đổi chủ đề ngay.

“Của anh có bao nhiêu người trong đám đông đó?”

Alessandro liếm mép, trả lời một cách lo lắng: “Thưa ngài, tôi cam đoan rằng ‘Lá Xanh’ không có ai ở đây cả…”

Từ Xuyên trợn mắt: “Tại sao lại như vậy? Vậy tôi nuôi các anh để làm gì chứ?”

Biểu cảm của Alessandro trở nên căng thẳng: “Ngài không phải đến đây để tham gia hội nghị sao? Tôi chỉ muốn không gây phiền toái cho ngài mà thôi…”

Chúa làm chứng, anh ta thực sự nghĩ như vậy.

“Phụt…”

Từ Xuyên suýt nữa là phun nước bọt vào mặt anh ta.

“Hãy thả họ ra đi… Anh hiểu ý nghĩa của việc bảo vệ môi trường chứ? Còn chiến lược Công nghiệp 4.0 nữa… Những kẻ Đức kia sẽ thải bao nhiêu khí carbon dioxide nữa chứ?”

“Chúng ta tuyệt đối không thể chấp nhận điều đó!”

“Đánh chúng cho đến khi chết!”

Từ Xuyên vỗ vai Alessandro: “Như vậy này… Hãy dùng keo dán họ vào mặt đất, rồi chôn chúng ngay ở cửa ra vào và trên các con đường chính… Không ai được phép vào đâu.”

“À, đừng quên nhắc họ dùng loại keo thân thiện với môi trường… Loại có thể phân hủy được, không gây ô nhiễm, và đã được EU chứng nhận đấy.”

Nụ cười kỳ quặc hiện trên khuôn mặt Từ Xuyên: “Về việc này, đừng dùng những người của mình… Hãy thông báo phương pháp này cho các tổ chức bảo vệ môi trường khác.”

Biểu cảm của Alessandro thực sự rất đáng chú ý… Anh ta đã có thể tưởng tượng ra cảnh tượng hùng vĩ sẽ xảy ra khi phương pháp này được áp dụng rộng rãi… Hàng trăm người bị dán chặt vào mặt đất… Ha, Berlin… Không, cả châu Âu sẽ phải đau đầu lắm đây…

Ánh mắt anh ta nhìn Từ Xuyên với vẻ phức tạp… So với ngài, mình thật sự chỉ là một kẻ non nớt mà thôi…

……

Bây giờ, dù xe cộ di chuyển chậm rãi, nhưng ít nhất vẫn có thể di chuyển được dưới sự điều khiển của cảnh sát.

Từ Xuyên tìm một nơi ít người, rồi đá Alessandro xuống xe… Anh ta thật sự không thích hợp để đi cùng họ.

Xe tiếp tục lăn bánh… Nhưng lần này, nó không đi về phía trung tâm hội nghị nữa