“Này, Teriel, tôi cần một vài dụng cụ nhỏ, chắc anh có thể giúp được phải không?” Cuối cùng, Kết Đức cũng đã kịp trò chuyện với người đàn ông tên Teriel này.

“Tất nhiên rồi, nhưng bạn của anh là ai vậy?” Teriel nhìn Từ Xuyên – người đang được quấn kín từ đầu đến chân.

“Anh có thể gọi tôi là Baal,” Từ Xuyên nói một cách thân thiện, đưa tay đeo găng ra để bắt tay Terriel.

“Được thôi, Baal… Nhưng đừng nghĩ rằng tôi chưa chơi Diablo đâu nhé,” Teriel nói. Anh hiểu rằng những người đến đây đều muốn giấu danh tính thật của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể lợi dụng tên của anh để đùa cợt; đó là ranh giới mà anh không thể chấp nhận được.

Từ Xuyên cười, rồi lấy ra một tờ tiền và ném cho Terriel: “Hãy cho chúng tôi xem những thứ anh sưu tầm đi.”

Terriel nhận lấy tờ tiền, nhìn vào độ dày của nó và lập tức mỉm cười: “Không vấn đề gì đâu, ông chủ Baal.”

“Bạn này, ranh giới của anh thực sự rất linh hoạt đấy…” Kết Đức chế nhạo.

Terriel nhìn anh ta: “Tôi luôn đối xử với bạn bè như vậy mà.”

“Bạn bè của anh chính là những tờ đô la Mỹ phải không?”

Terriel mở một cánh cửa ra vào; bên trong lại là một cánh cửa chống đạn được khóa bằng mã số. Dưới sự chăm chú của Terriel, Từ Xuyên và Kết Đức lùi lại hai bước trước khi Terriel dùng thân hình nhỏ bé của mình che chắn phía trước và nhập mã số.

“Wow, bạn này… LAPD chắc sẽ giết anh đấy!” Nơi này thực sự giống như một kho vũ khí; nếu ATF phát hiện ra nó, thì chỉ cần một tháng là họ có thể hoàn thành tất cả các chỉ tiêu KPI rồi.

Bên trong căn phòng – hay nói đúng hơn là kho hàng này – chất đầy đủ loại vũ khí: súng ngắn các calibers khác nhau, các loại vũ khí tự động… Gần như mọi thứ đều có thể tìm thấy ở đây.

Từ Xuyên lấy lên một khẩu súng Kimber Custom II series M1911; rõ ràng nó đã được cải tạo, với ống súng và bộ phận cò súng được thay thế bằng những bộ phận chất lượng cao hơn, cùng với một ổ đạn kéo dài 10 viên, khiến chiếc súng này vận hành một cách trơn tru hơn rất nhiều.

“Thực sự rất tốt đấy…” Từ Xuyên nhìn Terriel, không ngờ người đàn ông nhỏ bé này lại có những điều bất ngờ như vậy.

“Các bạn yên tâm đi, tất cả những vũ khí ở đây đều không có số seri, và cũng không có bất kỳ thông tin đường đạn nào trong hệ thống dữ liệu của chính phủ cả,” Terriel nói với vẻ tự hào khi nói về lĩnh vực chuyên môn của mình.

“Nhưng phong cách cải tạo của anh quá rõ ràng rồi… Sớm muộn gì cũng sẽ gặp rắc rối đấy,” Từ Xuyên nói, đang cầm trên tay khẩu SIG 516 mà anh thường xuyên sử dụng g

“Tất nhiên tôi hiểu điều đó, chỉ là tôi không thể chịu đựng được những khuyết điểm đó,” Teriel có vẻ rất bực tức. Với kỹ năng này mà vẫn không kiếm được nhiều tiền, chính bởi vì anh ta cũng không nhận làm hết mọi loại việc. Nếu ai đó sử dụng những khẩu súng do anh ta sửa đổi để giết vài người cảnh sát, dù không chết thì anh ta cũng phải ngồi tù suốt đời.

Từ Xuyên nhìn về phía Kết Đức, gã này nhanh chóng hiểu ra ý của anh ta và nói: “Ông chủ, tôi đảm bảo rằng người này không có tiền án gì cả, ngoài việc buôn bán súng đạn ra thì không có chuyện gì khác.”

Từ Xuyên muốn phàn nàn rằng cái gọi là “không có tiền án” này thật là vô nghĩa, nhưng ở Mỹ, điều đó thực sự không được coi là tội nặng.

“Anh có muốn một công việc ổn định không?” Nhìn thấy vẻ bối rối trên khuôn mặt Teriel, Từ Xuyên tiếp tục nói: “Công ty của tôi rất cần những người có tài năng như anh. Nếu anh quan tâm, có thể liên hệ với người này.”

Hiện tại, bộ phận trang thiết bị của Anburayla chỉ có thể được coi là một kho hàng; việc bảo trì và sửa chữa súng đạn đều do các thành viên trong nhóm tự mình thực hiện. Việc bảo trì thông thường thì không sao, nhưng nếu cần sửa đổi hay cải tạo thì họ thực sự gặp khó khăn. Trước đây, nhiều công việc đó đều do Swag đảm nhận, bởi vì anh ta là người có khả năng thực hành tốt nhất trong nhóm Anburayla, nhưng so với người này thì vẫn kém xa.

“Này bạn, tôi không hề muốn gia nhập bất kỳ băng đảng nào đâu.”

Từ Xuyên lắc đầu, không muốn giải thích thêm với anh ta. “Chuyện này sau này sẽ nói lại, trước hết hãy giải quyết những vấn đề hiện tại đã.” Anh ta chọn hai khẩu súng SR-16 loại KAC và hai khẩu súng Kimber 1911; mỗi khẩu súng đều đi kèm bốn magazin, hai magazin cho súng ngắn tay, áo vest chiến thuật cùng các phụ kiện khác, và quan trọng nhất là tai nghe chống ồn. Khi bắn súng trong những đường hầm này, ngay cả khi sử dụng ống giảm thanh, âm thanh vẫn có thể làm cho tai người ta ù đi trong nhiều giờ.

Giá mà Teriel đưa ra thực sự cao gấp 3–5 lần so với giá thị trường. Cuối cùng, anh ta còn tặng họ một thùng lựu đạn, coi như là một ưu đãi. Tuy nhiên, Từ Xuyên vẫn mang theo hai chiếc mặt nạ trượt tuyết in hình xương người.

“Này Kết Đức, tôi không muốn thấy xác anh xuất hiện trên tin tức vào ngày mai đâu.” Hai người này quen biết nhau nhiều năm rồi, vẫn còn tình cảm với nhau.

“Anh bạn, anh đang nghĩ quá nhiều rồi. Chúng tôi không phải là thành viên của băng đảng nào cả, cũng không đi cướp ngân hàng đâu.”

Ngồi vào xe,

Martin Riggs và Roger Mertoe đều bị trói vào ghế; Cát Điền đứng trước mặt họ, tình thế đã hoàn toàn thay đổi.

“Nếu không dùng biện pháp cứng rắn, tôi sẽ không thể buộc họ nói ra sự thật,” Cát Điền kéo lên tay áo, “Vậy ai muốn bắt đầu trước?”

“Tôi xin bắt đầu,” Riggs nói.

“Anh ấy đi,” Mertoe đáp.

“Được, tôi rất vui khi các bạn đồng ý như vậy.” Cát Điền chỉ vào Mertoe, và một tay sai lấy ra một thiết bị giống máy điện giật y khoa từ trong chiếc thùng.

Riggs hét lên: “Này này, hãy tra tấn tôi đi, đừng làm gì anh ta!” Mertoe vừa trải qua ca phẫu thuật tim và vẫn cần sử dụng máy tạo nhịp tim.

Cát Điền nhìn anh ta và nói: “Đúng vậy, tôi chính là muốn tra tấn bạn… Tôi muốn bạn phải chứng kiến người đồng đội của mình chết trước mắt mình.” Thật là một chuyên gia – chỉ trong chốc lát đã nhận ra điểm yếu của anh ta.

Tiếng kêu thảm thiết của Mertoe vang lên từ trong hành lang; hai người đã bước vào đó nhìn nhau, Từ Xuyên lắc đầu và không tăng tốc độ tiến lên. Sự sống chết của họ không liên quan gì đến họ cả; anh ta không muốn vì sơ suất mà vướng phải bom chống bộ binh hay thứ gì tương tự.

Tuy nhiên, có vẻ như Cát Điền không triển khai bất kỳ biện pháp phòng thủ nào trong hành lang; chỉ có một người Mexico cầm súng canh gác ở góc đường. Từ Xuyên nhìn thấy rõ đó chính là một trong những người đang nổ súng về phía họ.

Hai người trao đổi bằng tín hiệu bằng tay; Kết Đức nhặt lên một thanh sắt gỉ trên mặt đất và định dùng nó để đánh vào đường ống bên cạnh, tạo ra tiếng động để thu hút sự chú ý của kẻ địch.

Nhưng Từ Xuyên kiên quyết ngăn cản anh ta. Người lính cầm súng đó không phải là người mới; đừng coi họ là những kẻ ngốc.

Kết Đức đưa tay ra, tỏ vẻ bối rối: “Vậy anh định làm thế nào?”

Làm thế nào? Chẳng còn cách nào khác… Sau khi kiểm tra lại đoạn hành lang cuối cùng và chắc chắn rằng không có bẫy nào, Từ Xuyên nhẹ nhàng bắn chết người lính đó, sau đó Kết Đức lập tức ném một quả đạn flash M7290. Nếu không lo rằng việc này có thể khiến LAPD phát điên, anh ta đã ném cả thùng lựu đạn đó vào đó rồi.

Trong không gian hẹp hòi như thế này, sức mạnh của một quả đạn flash sẽ tăng lên gấp bội; Cát Điền và những người khác đều bị ánh sáng chói lóa làm cho choáng váng.