Lúc này đã không còn thời gian để ẩn náu nữa, Từ Xuyên một lần nữa trèo lên mái nhà.

Anh thay đạn cho khẩu súng trường, sau đó nằm xuống đất và mở bộ giá đỡ hai chân đi kèm với khẩu FAL của mình. Ngay phía trước anh là trạm cảnh sát mà Ní Khít A đang trốn ở đó.

Một nhóm người có vũ khí đang tìm cách xâm nhập vào bên trong; có người ném các vật nổ vào bên trong.

Từ Xuyên đặt nòng súng lên vai, hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra. Đã đến lúc anh phải thể hiện thực sự khả năng của mình rồi.

Dưới ánh đèn đường phía trước, anh nhắm vào một kẻ vừa mới tháo chốt an toàn quả lựu đạn.

Anh bóp cò, đẩy nòng súng lên vai một cái… Kẻ đó chưa kịp ném quả lựu đạn thì đầu nó đã bị thủng một lỗ to bằng cái chén, nửa khuôn mặt biến mất hoàn toàn.

Quả lựu đạn rơi xuống đất, mọi người xung quanh hoảng loạn và bỏ chạy.

Khi quả lựu đạn nổ, Từ Xuyên liên tục bóp cò, nòng súng nhanh chóng nhắm vào các mục tiêu khác nhau.

Chỉ trong chưa đầy mười giây, anh đã dùng hết hai mươi viên đạn trong magazin.

Khoảng cách chỉ vài chục mét khiến anh không cần phải suy nghĩ đến các yếu tố môi trường hay đường đạn gì cả; việc bắn như thế này giống hệt như đang tập bắn trên sân bắn vậy.

Trên con phố hẹp, chỉ còn lại những xác chết và tiếng kêu thương của những người bị thương.

Từ Xuyên không quan tâm đến số người anh đã giết chết; trong tình huống này, anh rất tự tin vào khả năng của mình.

Ngay lập tức, anh đứng dậy, cầm lấy súng và nhảy xuống từ mái nhà.

Cùng lúc đó, Brian O’Connor cùng những người khác cũng bắt đầu hành động.

O’Connor tự mình ngồi vào chiếc Nissan 370Z đã được cải tạo thành xe bom.

“Tôi đã nối thiết bị kích hoạt với hệ thống đèn xe lại với nhau; bạn chỉ cần bật đèn xe là thiết bị kích hoạt có thời gian chờ sẽ tự động hoạt động. Nhớ nhé, bạn chỉ có năm giây thôi.”

Một người cao ráo tên là Tiểu Hắc đứng bên cửa sổ, chỉ vào những sợi dây điện được kéo qua cốp xe.

“Vấn đề bây giờ là tôi vẫn chưa thử nghiệm nó.”

O’Connor lắc đầu: “Chúng ta không còn thời gian nữa.”

Nói xong, anh khởi động xe và đạp ga.

Những người khác cũng lên xe; họ đã phân công công việc rõ ràng: Vanessa và Giselle sẽ theo sau, chuẩn bị tìm cơ hội tiêu diệt But Dante, trong khi những người khác sẽ hỗ trợ họ.

O’Connor ngồi sau vô lăng, khuôn mặt anh trở nên u ám, như thể phía trước là một vực thẳm sâu thẳm vậy.

Khoảng cách giữa anh ta và Dante Rayers không hề xa lắm; chỉ trong chốc lát là đã đến nơi.

Ngay khi xác định được chiếc xe của Dante Rayers, anh ta lập tức lao về phía mục tiêu. Khi đang tiến gần, chiếc xe bất ngờ quay đầu lại và đâm thẳng vào cửa xe đối phương.

Nếu đây là một bộ phim, chắc chắn đây sẽ là một cảnh hành động đáng nhớ. Dante Rayers chỉ có thể nhìn trực diện khi chiếc xe kia lao về phía mình. Anh ta hầu như luôn ở trong xe và không bao giờ ra ngoài; anh biết rằng trong tình huống hỗn loạn như này, mình cần phải thật cẩn thận. Chiếc xe của anh ta có khả năng chống đạn đủ để bảo vệ an toàn cho anh, và trọng lượng của nó cũng quá lớn để chiếc xe thể thao nhỏ bé kia có thể đánh bay được.

Phần sau của chiếc 370Z đâm mạnh vào cửa xe Touareg, nhưng chiếc xe đó chỉ rung lên vài cái mà thôi. Tuy nhiên, khi nhìn thấy tài xế nhảy xuống xe một cách điên cuồng, Dante lập tức nhận ra rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy. Anh ta phản ứng rất nhanh, đẩy cửa xe bên kia và lao ra ngoài; ngay sau đó, một tiếng nổ vang lên, và bầu trời chìm trong ánh lửa.

Người bảo vệ của anh ta lập tức đưa anh ta sang một bên. Quả bom này không quá mạnh, nhưng không hiểu họ đã pha thêm gì vào xăng, nên nó có sức công phá tương đương với một quả bom napalm. Một tia lửa rơi trúng áo khoác của Dante, dường như chỉ dính lên bề mặt áo mà thôi. Anh ta phải nhờ người bảo vệ giúp mình cởi bỏ chiếc áo đó và vứt đi.

Cuộc tấn công vẫn chưa kết thúc; một chiếc moto Ducati Streetfighter lao đến, người lái đội mũ bảo hiểm nên không thể nhìn rõ khuôn mặt, nhưng dựa vào thân hình thì chắc chắn đó là một người phụ nữ. Người này điều khiển chiếc moto bằng một tay, còn tay kia cầm súng ngắn nhắm thẳng vào Dante. Jerico của Giselle bắn hết đạn trong một magazin, nhưng do tốc độ quá cao, những viên đạn chỉ va vào mép áo của Dante mà thôi. Tuy nhiên, điều này cũng đủ để gây ra sự hỗn loạn cho Dante và các người bảo vệ của anh ta.

Tiếp theo, Vanessa – người đã đến đón O’Connor bằng xe – xuất hiện. Hai khẩu súng ngắn mà họ mang theo thực sự nhằm vào mạng sống của Dante. Thời gian để hành động rất ngắn; Vanessa, người đã được đào tạo chuyên nghiệp, nhanh chóng bắn hết tất cả các viên đạn, và cô chắc chắn rằng ít nhất hai viên đạn đã trúng ngực Dante.

“Nhanh lên, tăng tốc!” O’Connor hét lên. Anh ta đã thấy những người bảo vệ của Dante đang nhắm súng về phía họ.

Vaniessa lập tức đạp mạnh ga, chiếc xe thể thao rú lên và quay ngược lại hướng ban đầu, lao về phía con đường mà chúng đã đi. Những viên đạn bắn ra từ tay vệ sĩ trúng vào phần sau của chiếc BMW.

Toàn bộ sự việc diễn ra rất nhanh chóng và với tốc độ cực cao.

Chỉ trong vòng hai phút, Dante đã bị bắn ngã xuống đất.

“Tôi đã trúng anh ta rồi,” Vaniessa nói một cách chắc chắn.

O’Connor nhìn qua cửa sổ sau và thấy Dante, người vừa mới ngã xuống đất, đã đứng dậy. “Không, cô ấy không trúng được.”

Vaniessa cũng nhìn thấy điều đó qua gương chiếu hậu và vung mạnh tay lái. “Tên khốn nạn này chắc chắn đang mặc áo giáp chống đạn.”

Cô ấy đúng không sai; Dante đã đứng dậy và kéo lên áo sơ mi để lộ chiếc áo giáp bên trong.

Mặt của Dante trông thật là kinh hoàng.

“Hãy tìm ra tất cả bọn chúng cho tôi.”

Ngay khi câu nói vang lên, hai tiếng súng đặc trưng của khẩu FAL vang lên từ bóng tối phía xa.

Trong cuộc nổ trước đó, Từ Xuyên đã để ý đến Dante và Rayers; sau đó, khi anh ta nhảy ra khỏi xe, bóng dáng anh ta được ánh lửa chiếu rõ ràng.

“Tạm biệt nhé… Lần sau hãy quay lại làm ‘vua biển’ đi,” Từ Xuyên lẩm bẩm.

Anh ta bắn hai phát súng, cả hai đều trúng vào lưng đối phương.

Áo giáp chống đạn loại mềm không thể chống lại những viên đạn có sức mạnh đầy đủ.

Lần này, Dante chắc chắn sẽ không thể đứng dậy được nữa… Trừ khi anh ta thực sự biến thành “vua biển”.

Vệ sĩ của Dante rất trung thành; họ lập tức lao đến bên cạnh anh ta… À, ba người cùng nhau đè lên người anh ta… Chắc chắn sẽ làm anh ta chết mất.

Những vệ sĩ khác lập tức cầm súng chạy về phía đó.

Từ Xuyên ném khẩu FAL của mình lên mái nhà phía sau, sau đó lấy khẩu MAC-9 đeo trên lưng xuống, bắn vài phát về hướng ngược lại, rồi hét lớn bằng tiếng Bồ Đào Nha: “Tôi đã tìm thấy hắn rồi!”

Lần này, các vệ sĩ thực sự đã quyết tâm đến cùng… Họ biết rằng cái chết của Dante chắc chắn sẽ khiến Rayers tức giận đến cực điểm.

Nếu bắt được kẻ giết người, có lẽ họ sẽ được giảm bớt một phần trách nhiệm…

“Hắn ở đâu?”

Một vệ sĩ nhìn Từ Xuyên từ đầu đến chân… Người đàn ông mặc quần áo bình thường và đi dép xỏ ngón này chắc chắn là người địa phương.

Từ Xuyên nói nhanh bằng một ngôn ngữ mà người đó không hiểu, sau đó chỉ về một hướng trong bóng tối.

Tất cả mọi người đều tin tưởng anh ta và lao theo hướng đó.

“Tch, thật là không chuyên nghiệp chút nào… Ít nhất cũng nên nhìn kỹ dáng vẻ của tôi một chút chứ.”

Từ Đại Thiếu đứng đó, lẩm bẩm tự cho mình có lý do để phàn nàn.

Rồi anh ta nghe thấy tiếng trực thăng vang lên từ bầu trời.

Anh ta trèo lên mái nhà, lấy chiếc FAL xuống, sau đó chạy theo hướng khác.

Phía bên kia, ba người gồm Ní Khít A đã chạy ra khỏi trụ sở cảnh sát.

Đống xác chết trên mặt đất khiến những người đi sau hoảng sợ đến mức gần như bỏ chạy hết; chỉ có vài thủ lĩnh còn ở lại.

Điều này giúp ba người họ có cơ hội thoát hiểm. Torretto đã nhìn thấy ánh đèn lấp lánh của trực thăng trên bầu trời.

Bên ngoài khu ổ chuột, Hoắc Bố Tư đã gặp gỡ đội BOPE được điều động đến để ổn định tình hình.

Họ, những người may mắn sống sót sau cuộc hỗn loạn, đang kể lại tình hình cho Phó Tổng Thư ký Cục An ninh La Mã Bác – Robert Naximeto.

Naximeto cau mày; ban đầu ông tưởng đây chỉ là cuộc xung đột giữa các băng đảng, nhưng không ngờ lại có cả kẻ bị FBI truy nã tham gia vào việc này.

Ông lập tức yêu cầu hai nhóm tác chiến của BOPE tiến vào khu vực đó; tiếng súng đã dần thưa đi, có lẽ một bên đã giành được chiến thắng.

……

Từ Xuyên đã đi xử lý những khẩu súng đó, tháo rời chúng thành từng bộ phận rồi vứt xuống biển ở những nơi khác nhau. Chiếc thiết bị mang theo cũng bị anh ta đốt cháy.

Khi trở lại khách sạn, đã gần sáng rồi. Anh ta vẫn đi theo con đường cũ trở về phòng; Shera đã ngủ say.

Trước tiên, anh ta tìm gặp Brian Milse – người đã trở về sớm hơn mình – và hỏi tình hình.

Người kia chỉ nói rằng mọi việc diễn ra thuận lợi, không hỏi bất kỳ câu hỏi nào.

Từ Xuyên cảm ơn anh ta, rồi phát hiện ra rằng Alon Đại Thiếu cũng chưa ngủ; anh chàng này đang háo hức chờ đợi anh ta trở về.

“Chết tiệt… Yên tâm đi, tôi đảm bảo họ sẽ cùng bạn đua xe, nhưng không thể ở Los Angeles đâu; những kẻ đó đang bị truy nã mà.”

Alon Uyền đã nghĩ đến khả năng này từ trước; anh ta đâu phải người ngốc đâu. Anh ta đã quan sát rõ mọi chuyện diễn ra trong đêm qua.

“Không vấn đề gì, tôi sẽ ngay lập tức bảo người ta chuyển xe của tôi đến đó.”

Nói xong, Từ Xuyên liền “đá người” Alon và bỏ đi, trở về phòng mình.

Xéla hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào, nhưng Từ Xuyên – người đã dành cả đêm trong những hành động giết chóc – không muốn cô tiếp tục ngủ nữa.

  Khi có người xâm nhập vào phòng, Xéla lập tức tỉnh dậy.

  “Anh yêu…”

  Trong trạng thái mơ màng, cô biết ai đã trở về và nhăn mày vì cảm thấy khó chịu.

  Từ Xuyên cúi đầu hôn lên môi cô rồi nói: “Xin lỗi…”

  Mùi khói súng lan tỏa từ người anh khiến Xéla hiểu ngay lý do tại sao anh lại vội vàng đến vậy.

  Cô vòng tay qua cổ anh, nâng đầu và hôn anh.

  Sau đó, cô điều chỉnh tư thế, đặt hai chân lên lưng anh.

  “Ừm~”

  Tiếng rên rỉ quyến rũ cùng với những âm thanh thở gấp như của con thú dần vang lên trong căn phòng…

  Bên kia, Dominique Torretto – người đã thoát ra được – nghiêm túc cảm ơn Ní Khít A và Michael.

  “Cảm ơn các bạn, lần này tôi nợ các bạn một ơn lớn.”

  Brian O’Connor cũng nói tương tự: “Tôi cũng vậy.”

  Là em rể của Torretto, anh ta không thể tưởng tượng nổi điều gì sẽ xảy ra với Mia – người đang mang thai – nếu Torretto gặp nguy hiểm.

  “Không cần cảm ơn đâu, vì sẽ có người đòi hỏi bạn trả ơn thôi… Hãy chuẩn bị tinh thần đi.”

  Ní Khít A nhún vai; cô rất hiểu tính cách của Từ Xuyên – anh ta chắc chắn sẽ không để người lạ như Torretto thoát khỏi tay mình.

  “Đó là hai việc khác nhau… Nếu không có các bạn, có lẽ tôi cũng sẽ không kịp gặp trực thăng đâu.”

  Về mặt tình bạn và lòng trung thành, Torretto luôn làm rất tốt; chính vì vậy mà anh ta mới có được những người bạn tin tưởng mình.

  Họ đã từ bỏ căn cứ ở nhà máy – nơi đó chắc chắn không còn an toàn nữa.

  Cái chết của Dante Rayers chắc chắn sẽ khiến cha anh ta điều tra kỹ lưỡng và tìm ra Dominique Torretto.

  ……

  Hernán Rayers run rẩy nhìn thi thể của Dante; đây là phòng lưu giữ thi thể của pháp y cảnh sát.

  Những người bảo vệ không tìm thấy thủ phạm đã bỏ chạy hết, để lại thi thể của Dante tại hiện trường.

  Pháp y đã tiến hành khám nghiệm; trên ngực Dante có một vết cắt hình chữ Y, rõ ràng là anh ta đã không thể sống sót được.

  Rayers đã phát điên; anh ta không thể hiểu nổi tại sao chỉ vì đi bắt một vài kẻ trộm mà con trai duy nhất của mình lại phải chết như vậy.

Trước mắt anh ta gần như tối sầm lại, suýt nữa thì ngất đi.

“Hãy tìm ra tất cả bọn họ cho tôi, tôi muốn tất cả những kẻ này phải chết một cách đau khổ nhất.”

Rayers nói như vậy.

Thực ra, anh ta không hề biết mình đã may mắn thoát khỏi một cái chết; Từ Đại Thiếu từng nghĩ đến việc giết cả anh ta nữa.

Nhưng cuối cùng, Từ Xuyên đã từ bỏ ý định đó, bởi vì trời sắp sáng rồi, thời gian không còn đủ nữa.

“Ông Rayers, chúng tôi có vài câu hỏi cần hỏi ông.”

Naximeto đang đợi bên ngoài cửa phòng xác ướp.

Hernan Rayers nhìn người đối diện một cách lạnh lùng, trong lòng nghĩ rằng người này cũng nên chết.

Một tay sai của Rayers đứng trước mặt anh ta và nói: “Xin lỗi, ông chủ của tôi sẽ không trả lời các câu hỏi của bạn.”

Naximeto nhún vai, đôi quầng thâm dưới mắt hiện rõ: “Được thôi, nhưng con trai ông chỉ vài giờ trước đã bắn một quả tên lửa vào xe của FBI, ông nên nghĩ cách giải thích chuyện này với họ.”

Mặc dù việc dùng sức mạnh của FBI trên lãnh thổ của mình có phần xấu hổ, nhưng danh tiếng của FBI thật sự rất hữu ích.

Khuôn mặt Hernan Rayers lập tức thay đổi; ông ta hoàn toàn e ngại FBI, bởi vì quyền kiểm soát của Mỹ không phải là chuyện đùa đâu.

Anh ta nhìn Naximeto một cách lạnh lùng, sau đó nói với tay sai mình rằng ít nhất họ cũng sẽ mời luật sư đến.

Đây không phải là cuộc thẩm vấn; ngay cả FBI cũng không thể bắt giữ ông ta một cách trực tiếp.

Hơn nữa, ông ta còn cần liên lạc với ban lãnh đạo bang Rio; thống đốc và nhiều nghị sĩ sẽ bảo vệ ông ta.

Naximeto cũng hiểu rõ điều này, nhưng anh ta càng biết rằng đây chính là cơ hội để hạ gục Hernan Rayers.

Lại thêm gần ba mươi thi thể nữa… Điều này khiến Naximeto cảm thấy rùng mình; chưa đầy ba ngày, đã có hơn một trăm thành viên của các băng đảng và các tay buôn ma túy ở Rio chết rồi.

Nếu cứ tiếp tục như vậy trong một tháng nữa, có lẽ phòng xác ướp sẽ không đủ chỗ để chứa nữa.

Anh ta không hề nghĩ đến việc liệu các băng đảng và tay buôn ma túy có thể bị tiêu diệt hết hay không; dù có bao nhiêu người chết đi, cũng sẽ có người khác thay thế họ.

Trong một phòng thẩm vấn của cơ quan an ninh, Naximeto ngồi đối diện với Rayers và luật sư của ông ta.

Bên cạnh có một tấm kính một chiều; Hoắc Bố Tư đang đứng phía sau.

Naximeto lấy ra những bức ảnh của Torretto và những người khác, đặt chúng trước mặt Rayers.

“Ông có nhận ra họ không?”

Rayers chẳng even nhìn vào mà lập tức lắc đầu.

“Con trai ông đã dẫn người theo đuổi