“Chủ tịch”

Người đứng đầu chi nhánh công nghệ UC có họ là Liang, trước đây đã từng gặp Từ Xuyên.

“Trước đó tôi đã biết ông đến đây, nhưng tôi đã hỏi ý kiến của bà Hạc Chi Lý và cô ấy bảo không nên làm phiền ông.”

Quản lý Liang này rất làm việc giỏi; khi biết Từ Xuyên đã đến Hương Giang, anh ta ngay lập tức liên hệ với Hạc Chi Lý.

Có vẻ như mọi người trong công ty đều nhận ra rằng hành động của vị chủ tịch này khá bất thường.

Từ Xuyên vẫy tay và nói: “Những chuyện đó không quan trọng đâu.”

Anh ta đến đây không phải để thể hiện địa vị của mình.

“Tôi nghe nói cơ quan cảnh sát đã đồng ý cho chúng tôi đảm nhận việc nâng cấp hệ thống cảnh sát phải không?”

Nói đến điều này, quản lý Liang tỏ ra rất hào hứng; đây quả thực là một dự án lớn, vì chi phí nâng cấp hệ thống đã lên tới gần một tỷ đô la Hồng Kông.

Hơn nữa, còn có việc mua sắm thiết bị và bảo trì sau này; đặc biệt là phần bảo trì sau này – đây mới chính là phần mang lại lợi nhuận lớn nhất trong hợp đồng này.

“Đúng vậy, chủ tịch. Chúng tôi đã thảo luận về dự án này gần nửa năm rồi; nếu không có ông…”

Từ Xuyên ngăn anh ta tiếp tục nói những lời nịnh hót và nói thẳng: “Ngày mai sẽ có một nhóm bốn kỹ thuật viên đến Hương Giang; bạn hãy sắp xếp họ vào nhóm dự án.”

“Bạn không cần lo lắng đâu. Thứ nhất, họ sẽ không nhận phần lợi nhuận hay lương từ chi nhánh của các bạn; thứ hai, những người này sẽ rời đi sau khoảng một tháng.”

Từ Xuyên rất hiểu rằng việc có những người mới được đưa đến sẽ gây ảnh hưởng đến nhân viên địa phương, vì vậy anh ta cần phải giải thích rõ ràng từ trước để tránh những rắc rối không đáng có.

Quản lý Liang hiểu ý của Từ Xuyên, nhưng anh ta không dám hỏi thêm về mục đích thực sự của họ.

“Tôi không biết thủ tục điều động nhân viên này…?” Quản lý Liang cố gắng hỏi thêm.

Từ Xuyên vỗ vai anh ta và nói: “Liang à, thành tích công việc của bạn trong hai năm qua ai cũng thấy rõ. Bạn yên tâm, tôi đều theo dõi sát sao đấy. Nhưng có một số việc, không nên hỏi.”

Trán quản lý Liang đổ mồ hôi, cơ mặt anh ta run rẩy: “Chủ, chủ tịch, tôi hiểu rồi.”

Người ta thường nói rằng khi ở dưới mái nhà người khác, bạn buộc phải cúi đầu; anh ta rất rõ rằng những người này chắc chắn không làm những việc chính đáng gì cả.

Từ Xuyên mỉm cười; thực ra, người đó nghĩ quá nhiều rồi. Mặc dù mục đích của những người này là hệ thống cảnh sát, nhưng Từ Xuyên không hề có ý định phá hoại

Anh ta cần kết nối cơ sở dữ liệu của hệ thống giám sát của cảnh sát Hương Cảng vào hệ thống của Anburayla để so sánh xem những người mà Anburayla nắm giữ thông tin có ai đang ở Hương Cảng hoặc đã từng đến đây gần đây không.

Chỉ cần xác định được mục tiêu, bất kỳ người nào trong số họ từng xuất hiện ở những nơi công cộng thì cũng không thể trốn khỏi các biện pháp giám sát ngày càng được tăng cường hiện nay.

Trước đó, trong vụ án Xích Đạo, Từ Xuyên đã can thiệp vào hệ thống cảnh sát, nhưng trong lần nâng cấp hệ thống này, những thay đổi đó đã bị loại bỏ, và có lẽ trách nhiệm cuối cùng đã được đổ lên đầu Thái Nguyên Kỳ.

Việc này không thể nào được báo cho Lưu Kiệt Huý biết được; việc một người đứng đầu cơ quan cảnh sát tự mình tạo ra “lỗ hổng” trong hệ thống của mình là điều mà bất kỳ người bình thường nào cũng không thể làm được.

Vì vậy, Từ Xuyên chỉ có thể tận dụng dự án nâng cấp hiện tại.

Hơn nữa, ưu điểm của việc này là họ có thể loại bỏ mọi dấu vết ngay sau khi dự án kết thúc.

……

Âu Vọng Ân, học trò của luật sư kinh nghiệm La Kỳ Linh – một nghị viên độc lập.

“Luật sư kinh nghiệm” không phải là một tính từ; đó là danh hiệu dành cho những luật sư có ít nhất 15 năm kinh nghiệm chuyên môn và đã vượt qua các kiểm tra nghiêm ngặt mới được trao danh hiệu này. Hiện tại, trên toàn Hương Cảng, có chưa đầy 100 người được trao danh hiệu này.

Vì vậy, La Kỳ Linh – vừa là nghị viên độc lập vừa là luật sư kinh nghiệm – chắc chắn là một nhân vật quan trọng tại Hương Cảng.

Việc Âu Vọng Ân trở thành học trò của ông ấy không chỉ vì cha cô đã từng là bạn thân của La Kỳ Linh, mà quan trọng hơn là cô ấy thực sự rất thông minh.

La Kỳ Linh gần như coi Âu Vọng Ân như con gái ruột của mình, thậm chí là người kế thừa sự nghiệp của mình; có thể nói, tương lai của cô ấy rất rộng mở.

Bây giờ, cô ấy đang nghe điện thoại; người gọi cho cô ấy là La Kỳ Linh.

Khi còn đại học, Âu Vọng Ân đã tham gia một chương trình giao lưu với một trường đại học ở đại lục Trung Quốc, sau đó sống ở đó ba năm. Trong thời gian đó, cô ấy được một cơ quan nào đó chọn và trở thành nhân viên thu thập thông tin.

La Kỳ Linh và Âu Vọng Ân đã cùng nhau tham gia các khóa huấn luyện về tình báo vào thời điểm đó.

“Có chuyện gì xảy ra ở Hương Cảng vậy?” Âu Vọng Ân cười trước câu hỏi đó, “Còn có chuyện gì được nữa chứ? Chắc chắn là bạn trai cô bạn rồi… Chỉ trong vòng một tuần ngắn ngủi mà anh ta ở đây, đã có nhiều chuyện xảy ra hơn cả nửa năm vừa qua.”

“Tôi không đùa đâu; rất có thể có người từ ch

Âu Vọng Ân dừng lại một chút, mới nhận ra rằng đối phương thực sự có việc quan trọng cần nói.

  Là học trò của Giản Áo Vĩ, cô ấy có cơ hội tiếp xúc với nhiều người có quyền lực tại Hương Cảng, và hiểu rõ rằng dù bề ngoài có vẻ yên bình, nhưng thực tế luôn có những sóng ngầm đang cuộn trào.

  “Được thôi, tôi biết rồi,” Âu Vọng Ân ngay lập tức đồng ý.

  Sau khi cúp máy, cô mở chiếc laptop của mình và xem lại tất cả các tin tức liên quan đến Hương Cảng trong thời gian gần đây.

  “Không lạ gì mà sư phụ hai ngày nay luôn quan tâm đến hoạt động của lực lượng cảnh sát,” Âu Vọng Ân tự nhủ.

  Rời khỏi phòng mình, cô đi đến phòng làm việc của Giản Áo Vĩ.

  Cửa không được đóng, và qua cánh cửa, cô nhìn thấy Giản Áo Vĩ đang rót cho mình một ly rượu whisky.

  Âu Vọng Ân lập tức bước vào và nói: “Này, anh đã hứa với em điều gì đó mà?”

  Giản Áo Vĩ đang cầm ly rượu và thực sự bị giật mình.

  “Bella, sao em vẫn chưa ngủ vậy?”

  Âu Vọng Ân tiến lại gần và giành lấy ly rượu chứa chất lỏng màu hổ phách đó.

  “Anh đã nói với em là sẽ bỏ rượu mà!”

  “À, hôm nay là tình huống đặc biệt mà,” Giản Áo Vĩ, với tư cách là một luật sư kinh nghiệm, cảm thấy thật bất lực khi đối mặt với cô gái này – người mà giờ đây đã giống như con gái ruột của mình; tất cả những kiến thức chuyên môn của anh dường như đều trở nên vô ích trước cô ấy.

  Âu Vọng Ân nhìn vào bức ảnh đặt trên bàn; trước bức ảnh cũng có một ly rượu whisky.

  Người trong bức ảnh là cha cô, người đã qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi khi cô còn rất nhỏ.

  Cô thở dài: “Nhưng ngày tưởng niệm mới chỉ là ngày mai mà.”

  Giản Áo Vĩ chỉ vào đồng hồ trên tường: “Đã quá 12 giờ rồi.”

  “Dù vậy cũng không thể uống rượu vào lúc này được.”

  Âu Vọng Ân đặt ly rượu sang một bên và nghĩ: Khi người ta già đi, họ thường tìm đủ lý do để biện hộ cho mình, phải không?

  Giản Áo Vĩ thở dài; anh tưởng rằng cô ấy đã ngủ rồi, ai ngờ lại bị bắt quả tang.

  “Nếu lúc đó là tôi lái xe…”, nhìn vào bức ảnh của người bạn cũ trên bàn, Giản Áo Vĩ thốt lên với giọng đầy hối tiếc.

  “Này, đó là chuyện xảy ra hơn hai mươi năm trước rồi.”

  Âu Vọng Ân không khỏi thất vọng khi ngăn anh lại; người đàn ông này thông minh, lý trí và sáng suốt, nhưng dường như mãi không thể quên được ch

Âu Vọng Ân ngồi xuống bên cạnh anh ấy và nắm lấy tay trái của Giản Áo Vĩ. Trong mắt cô, người đàn ông này đã giống như cha ruột của mình rồi; thậm chí ký ức về cha đẻ của cô cũng dần trở nên mơ hồ.

“Đủ rồi, nhanh đi ngủ đi. Còn tưởng mình là chàng trai hai mươi tuổi nữa à?”

“À, tôi vừa đọc xong báo cáo mà đội cảnh sát gửi cho Hội đồng Lập pháp,” Giản Áo Vĩ chỉ vào email trên máy tính.

Đó là tài liệu trả lời cho việc nâng mức cảnh giác trước đó.

“Sao vậy? Có ai đang nhắm đến vị tổng giám đốc cảnh sát mới được bổ nhiệm không?”

“Không phải chỉ một người, mà là rất nhiều người,” Giản Áo Vĩ lắc đầu, “Nhưng thành thật mà nói, số người đó ít hơn tôi tưởng nhiều.”

Chắc chắn là vậy. Vụ án liên quan đến “Chuỗi Địa Cực” trước đây đã khiến Cục An ninh phối hợp với các cơ quan liên quan trong nước để loại bỏ những kẻ thực sự có ý định nổi loạn.

Lúc đó, ít nhất có bảy mươi đến tám mươi người trong ba cơ quan và mười ba chi nhánh của Cục An ninh ở Hương Cảng đã bị bắt hoặc nghỉ hưu sớm do các vụ án khác nhau.

Âu Vọng Ân đã tham gia trọn vẹn vào sự việc này và có lẽ hiểu rõ hơn cả Giản Áo Vĩ.

“Nhà của anh cả bị người ta xâm nhập, suýt nữa thì vợ con anh ấy cũng bị bắt cóc… Ai cũng không thể chịu đựng nổi chuyện đó được. Theo lý thuyết, Hội đồng Lập pháp nên tôn trọng quyền lợi của anh cả.”

Nói đến chuyện này, Âu Vọng Ân thực sự rất tò mò.

“Chuyện này thực sự hơi kỳ lạ.”

Giản Áo Vĩ cũng có cảm giác tương tự. Hành động của đội cảnh sát không hề quá đáng, và hai nghi phạm bỏ trốn đó thực sự rất nguy hiểm; việc đội cảnh sát triển khai lực lượng CTRU là hoàn toàn hợp lý. Tuy nhiên, phản ứng của Hội đồng Lập pháp có vẻ hơi quá mức.

“Nhưng nói về chuyện này…” Giản Áo Vĩ nhìn Âu Vọng Ân, “Cậu bé họ Từ kia có vẻ đã đến Hương Cảng rồi. Các bạn không có thông tin liên lạc với cậu ấy sao? Những người trẻ tuổi nên ra ngoài gặp gỡ, đừng cứ ở nhà mãi…”

Âu Vọng Ân nhìn anh ấy một cách ngạc nhiên, không hiểu tại sao anh lại nhắc đến chuyện này.

Lúc này, Giản Áo Vĩ giống như một người cha lo lắng con trai mình không tìm được bạn đời vậy, cứ lải nhải không ngừng.

“Thôi, nhanh đi nghỉ đi.”

Âu Vọng Ân đứng dậy và kéo Giản Áo Vĩ theo, “Đừng xem nữa, đi ngủ đi.”

“Này, tôi vẫn chưa nói xong đâu. Cần tôi giúp bạn liên lạc với cậu bé đó không? Việc cậu ấy bị thương cũng có thể coi là một

Rồi anh ta đóng cửa lại ngay lập tức.

“Này này…”, Giản Áo Vĩ vẫn tiếp tục gọi qua cánh cửa.

Âu Vọng Ân nhìn anh ta một cách bất lực rồi quay trở về phòng mình. Đây là trò đùa gì chứ? Người đó có tới vài bạn gái mà.

Tuy nhiên, những gì La Kỳ Linh nói trước đó thật sự không hề đơn giản. Vừa về đến phòng, Âu Vọng Ân lập tức dùng máy tính để tìm kiếm thông tin về Hội đồng Lập pháp.

Trong hai ngày gần đây, người hay chỉ trích hành động của lực lượng cảnh sát nhất trên các phương tiện truyền thông công cộng chính là thành viên Hội đồng Lập pháp Ma Trác Hiền, người này cho rằng hành động của Lưu Kiệt Huý là việc sử dụng công cụ công vụ vào mục đích cá nhân.

Âu Vọng Ân xem đoạn video trên báo, rồi lập tức tìm ra thông tin về Ma Trác Hiền.

Ma Trác Hiền là chủ tịch Ủy ban Công tác An ninh – một cơ quan thuộc Hội đồng Lập pháp, hoàn toàn không liên quan đến Sở Cảnh sát.

“Thật là điên rồ…” Âu Vọng Ân thì thầm.

……

Trong đường hầm ngầm của tuyến đường sắt cao tốc sân bay, các thành viên đội 20 đang giả danh là nhân viên bảo trì để kiểm tra toàn bộ đường hầm.

“Chúng ta khó có thể đặt chất nổ khắp toàn bộ đường hầm được.”

Stonbuchi đi đầu, đang liên lạc với Porter bằng bộ đàm.

“Không thể có nhiều chất nổ đến thế, cũng không thể có nhiều người đủ để thực hiện việc này.”

“Chúng ta cần phải chặn đứng hoàn toàn giao thông trên đường hầm; nếu không, chắc chắn sẽ phải đối mặt với cuộc tấn công từ cả hai hướng từ phía cảnh sát.”

Porter đang xem bản vẽ đường hầm trong tay – đó là bản vẽ thi công mà Thái Nguyên Kỳ đã nhờ quen biết để có được, trong đó mọi lối đi đều được ghi chép rõ ràng.

“Đúng vậy, vì vậy kế hoạch của chúng ta nên là chiếm giữ một trạm ở giữa đường hầm và tìm cách chặn đứng lực lượng cảnh sát được hỗ trợ từ bên trong.”

“Tất nhiên, còn có điều quan trọng hơn nữa… Ông Chai đó cũng cần phải thể hiện giá trị của mình; những người mà ông ấy tuyển mộ cũng cần phải phát huy tối đa vai trò của mình.”

Họ đều biết rằng, nếu hành động này bị phát hiện, họ chắc chắn sẽ bị cảnh sát truy quét triệt để. Việc tự mình đứng ra đối đầu là một hành động rất ngu ngốc.

Hơn nữa, ông Chai cũng đã tuyển mộ một nhóm lính đánh thuê; những người này đã đến Hương Cảng sớm hơn cả đội 20 của họ.

Những người này thật sự rất hữu ích; ngay cả khi họ đều chết hết, có lẽ Thái Nguyên Kỳ vẫn sẽ mừng vì tiết kiệm được một khoản tiền thù lao.

Trong hai ngày gần đây, các đồng minh của Thái Nguyên Kỳ đang áp lực

Chiến dịch điều tra của Stombuchi kéo dài đến tận sáng sớm, và hầu như tất cả các thông tin liên quan đến tuyến đường đó đều được nắm rõ một cách chi tiết.

“À, có tin tức gì về Kate không?”

Stombuchi vẫn rất lo lắng cho người đồng nghiệp thân thiết này của mình.

“Yên tâm, cô ấy đã an toàn rồi. Ở Ma Cao, có đủ nguồn lực để bảo đảm an ninh cho cô ấy.”

“Vậy thì tốt rồi.”

Trái tim lo lắng của Stombuchi cuối cùng cũng yên lại, nhưng ông ta chợt nhớ đến một việc khác: “Sau khi chuyện này kết thúc, tôi sẽ đi nói chuyện với ông Bell Grills.”

……

Sáng hôm sau, trời bắt đầu u ám, có vẻ như sắp mưa.

Bốn kỹ thuật viên của Anburayla đã đến sân bay từ rất sớm, và ông quản lý Liang đã đón họ đến công ty đúng giờ.

Ông ta chỉ giải thích sơ qua về tình hình, và nói rằng đây là sự sắp xếp của chủ tịch công ty, và những người này sẽ không sử dụng bất kỳ nguồn lực nào của họ.

Chỉ cần sắp xếp họ vào các nhóm làm việc bình thường là được.

Mặc dù còn hoài nghi, nhưng nghe nói là do chủ tịch sắp xếp, người phụ trách cũng không dám phản đối.

Có thêm vài người giúp đỡ mà không tiêu tốn nguồn lực của mình, tất nhiên là một điều tốt.

Yêu cầu từ cơ quan cảnh sát rất gấp rút, vì vậy người phụ trách đã đưa họ đến hiện trường ngay lập tức.

Ông quản lý Liang lau mồ hôi trên trán; may mà những người này không quá phức tạp hay có nhiều toan tính.

Từ Xuyên đã nhận được thông tin, đây có thể coi là một tiến triển. Nếu mọi thứ diễn ra suôn sẻ, có lẽ vào buổi chiều ông ta sẽ nhận được dữ liệu phân tích.

Gần trưa, ông ta bất ngờ nhận được cuộc gọi từ Âu Vọng Ân, mời ông ta đi ăn trưa cùng.

Đối với người phụ nữ này, điều khiến Từ Xuyên ấn tượng nhất chính là lần họ gặp nhau trên máy bay DC8, khi ông ta suýt nữa là xé rách quần áo cô ấy; ông ta đã rõ ràng thấy một nốt ruồi ở phía bên trái mông cô ấy.

À, thực ra ông ta không cố tình nhìn thấy điều đó đâu.

Tuyệt đối không được để cô ấy biết chuyện này, nếu không thì vị luật sư lớn này cùng với sư phụ của cô ấy chắc chắn sẽ khiến ông ta gặp rất nhiều rắc rối.

Âu Vọng Ân mời Từ Xuyên không phải vì lời khuyên của sư phụ mình, mà vì cô ấy nghĩ rằng người này có thể giúp ích được.

Dĩ nhiên, cô ấy không biết rằng Từ Xuyên có mối quan hệ với Anburayla, nhưng người này là người thân của giám đốc cơ quan cảnh sát, nên có thể nói chuyện được với họ về một số vấn đề.

Hơn nữa, theo những gì Giản Áo Vĩ biết, người này có những mối quan hệ rất sâu rộng