Gần đây, NYPD đang gặp không ít khó khăn. Từ vụ án nghiêm trọng xảy ra tại khách sạn Hilton, liên tiếp có thêm nhiều vụ án tương tự xảy ra. Dĩ nhiên, vụ án ở khách sạn Hilton có tính chất đặc biệt hơn nên sẽ không được đề cập ở đây. Hiện tại, hai ngân hàng đã bị cướp đi tám triệu đô la Mỹ, và họ chắc chắn không thể chấp nhận việc những kẻ cướp lại một lần nữa thành công trong âm mưu của chúng. FBI cũng đã bắt đầu hợp tác với NYPD.

Một số sĩ quan tuần tra đang kể cho nhân viên FBI nghe về chiếc BMW được kiểm tra; các điều tra viên hy vọng sẽ tìm ra manh mối từ đó.

“Wow, không ngờ bạn trai cũ của cô lại là một người giàu có,” Walshborn ngồi cùng với Bela, lén chỉ vào Kết Đức rồi thì thầm với cô ấy.

Bela hoàn toàn không hề có vẻ vui vẻ: “Kẻ Ông Đồ Chó đó… ai biết nó kiếm tiền bằng cách nào chứ? Trước đây, nó còn không giàu bằng tôi đâu.” Dù Kết Đức đã giúp cô bảo vệ chiếc xe, cô vẫn không hề có thiện cảm với anh ta.

Marta đứng một bên, nhìn Walshborn mà càng nhìn càng tức giận. Anh ta cùng cô tốt nghiệp trường cảnh sát, nhưng không hiểu sao anh ta luôn làm hỏng mọi việc đơn giản. Hàng năm, có rất nhiều khiếu nại về anh ta; dù cô đã được thăng chức lên cấp độ đội trưởng, anh ta vẫn không tiến bộ gì, thậm chí còn bị điều đến làm công tác tuần tra.

Lần này, họ được yêu cầu giúp FBI phân tích thông tin; Marta hy vọng rằng nếu họ có thể góp phần gì đó, ít nhất cũng có thể giúp anh ta được thăng chức trở lại. Nhưng Walshborn lại hoàn toàn không quan tâm đến việc đó.

Ai ngờ rằng, thực ra Walshborn đã từng nhìn thấy bốn kẻ cướp; những lời khai của các sĩ quan tuần tra anh ta nghe qua thì hoàn toàn không đúng, bởi vì đơn giản là những kẻ cướp đó là bốn phụ nữ.

Người sĩ quan tuần tra cuối cùng bước vào; đó chính là người đã đưa ra biên lai phạt cho Vanessa: “Một chiếc BMW màu xanh dương… cô gái đó thậm chí còn không biết mở cốp sau xe nữa.” Người đàn ông này đã làm sĩ quan tuần tra được hơn mười năm, và dường như vẫn đang nhớ về cảnh tượng đẹp đẽ mà anh ta đã chứng kiến lúc đó.

“Cô gái nào cơ?” Bela vô thức hỏi.

“Tài xế ấy à… thật là một ‘con ruồi nhỏ’…” Sĩ quan tuần tra định dùng một từ ngữ không mấy đẹp để mô tả cảnh tượng mình đã thấy, nhưng ngay lập tức anh ta nhìn thấy ánh mắt cảnh báo của Marta.

“À, trên xe có bốn phụ nữ; tôi đã kiểm tra rồi, không thấy tiền gì cả… Vì tài xế mang giày cao gót, tôi đã đưa ra biên lai phạt cho cô ấy.” Thấy vẻ mặt không hài lòng của Marta, sĩ quan tuần tra vội vàng kể lại những

“Khoan đã, ý cậu là những tên cướp kia đều là phụ nữ à?” Mata nhạy bén nhận ra điểm then chốt trong lời nói của Washburn.

Washburn hào hứng gật đầu, “Đúng vậy…”

Bela ngồi bên cạnh liền giơ tay đập vào giữa hai chân anh ta, “Ôi~”, Washburn cảm thấy như thể ai đó đang siết cổ mình vậy.

“Cảnh sát ơi, khi lái xe chúng tôi cũng đã nghĩ rằng những người đó có vẻ ngoài giống phụ nữ, nhưng chỉ là suy đoán thôi,” Bela vội vàng trả lời.

Washburn cúi người xuống, quay đầu nhìn cô với đôi mắt tròn xoe, “Không phải đâu, rõ ràng là…”

“Rõ ràng là bốn người phụ nữ mà,” Bela nói to hơn, sau đó túm lấy mái tóc của anh ta và lắc mạnh để buộc anh ta im miệng. Anh ta không dám nghĩ đến việc nếu tiết lộ rằng mình đã từng gặp những tên cướp kia, mình chắc chắn sẽ bị coi là che giấu thông tin và phải gánh chịu hậu quả nặng nề.

Dưới sự áp đảo kép này, Washburn cuối cùng cũng nhận ra vấn đề, mồ hôi lạnh tuôn ra trên người; anh ta suýt nữa mất việc.

“Đúng rồi, bốn người đó thực sự rất giống phụ nữ,” Bela thở phào nhẹ nhõm khi thấy anh ta thay đổi lời nói; anh ta thật sự có khả năng làm cho những chuyện đơn giản trở nên phức tạp.

Những người khác trong văn phòng cũng bắt đầu nghi ngờ về hành động kỳ lạ của hai người này, nhưng không ai có thể ngờ rằng họ thực sự đã gặp những tên cướp kia; dù sao thì Washburn cũng luôn tỏ ra như một kẻ điên rồ mà.

Mặc dù việc bốn tên cướp là phụ nữ chỉ là một suy đoán, nhưng đó thực sự là một hướng đi mới. Bây giờ chỉ cần tìm ra chiếc BMW màu xanh đó thôi; đúng rồi, cũng nên kiểm tra lại người lái xe nữa.

Các điều tra viên của FBI và đội điều tra án nặng bắt đầu bận rộn làm việc. “Cảnh sát Preston, xin theo tôi,” một người thuộc FBI dẫn người cảnh sát đó ra ngoài để vẽ chân dung người lái xe.

Ánh mắt của Mata đầy nghi ngờ, nhưng nhìn thấy Washburn, cô cảm thấy phiền lòng. “Được rồi, miễn là các người không gây rắc rối trong những ngày tới, tôi sẽ gọi các người trở lại công tác. Bây giờ hãy biến mất ngay đi.”

Washburn và Bela rời khỏi văn phòng, thở phào nhẹ nhõm khi dựa vào tường. “Lúc nãy cảm ơn cô nhé,” anh ta biết rằng nếu không có Bela ngăn cản mình, lần này anh ta chắc chắn đã gặp rắc rối lớn.

Kết Đức bước đến từ hành lang, “Thế nào rồi, đã xong chưa?”

Mặc dù Bela vẫn không có thiện cảm với anh ta, nhưng vì anh ta đã giúp mình, cô cũng không nói gì xấu xa. “Đúng rồi, tôi có thể lái xe trở về được rồi.”

Bela nhớ lại chuyện đó thì cảm thấy rất buồn bã; mặc dù chiếc xe không bị tịch thu, nhưng vì trước đó đã đâm phải ống nước cứu hỏa, thiết bị có lẽ đã bị ngập nước và có thể cần phải sửa chữa kỹ lưỡng.

Kết Đức cảm thấy mình không còn gì liên quan đến chuyện này nữa, nên tự giới thiệu và rời đi: “Vậy thì tôi đi trước nhé, sau này cần gì cứ tìm tôi.”

“Tôi thấy anh ta cũng khá tốt đấy.” Vashburn nhìn theo bóng lưng của anh ta.

“Đó là vì bạn chưa từng thấy anh ta trong bản chất thật của mình mà thôi.”

……

Từ Xuyên ở lại quán cà phê cho đến tận buổi tối; chiếc BMW màu xanh dương mới từ từ đến, lái vào qua con đường bên cạnh và mở cổng sau để các cô ấy vào sân.

Bốn người phụ nữ này dường như vẫn chưa nhận ra rằng họ sắp bị phát hiện; thực ra, chỉ cần cảnh sát tìm đúng hướng, họ sẽ rất khó có thể trốn thoát được. Việc liên tục gây án tại cùng một nơi là điều tuyệt đối không nên. Tối nay, hãy nhắc nhở họ đi…

À, nghĩ lại thì mình thật sự là một người tốt bụng quá.

Bốn người phụ nữ cao ráo bước vào rạp hát; người đàn ông mập mạp nhìn họ đến mức mắt trợn tròn, nhưng chỉ cần Vanessa liếc mắt một cái, anh ta liền quay đầu tiếp tục công việc của mình.

Anh ta đang đóng số tiền cướp được vào cửa xe, như vậy là có thể mang tiền đi luôn mà không lo bị cảnh sát kiểm tra.

Các người phụ nữ đó thay đồ và bắt đầu lên kế hoạch cho vụ cướp cuối cùng vào ngày mai.

“Tôi cứ cảm thấy có điều gì đó không ổn…” Người phụ nữ tóc đỏ suy nghĩ một lúc rồi nói với Vanessa, “Chứng minh lái xe của bạn không có vấn đề chứ?” Trước đó, khi cảnh sát đưa ra biên lai phạt, họ đã lấy chứng minh lái xe của cô ấy.

Vanessa lắc đầu: “Yên tâm đi, tôi đã trả tiền cao để người khác làm giúp, chắc chắn không có sai sót gì đâu. Nhưng vấn đề là vào đêm hôm đó, có người đã nhìn thấy chúng ta tại bãi xe cũ, trong đó có cả một người cảnh sát.”

“Lúc đó lẽ ra nên giết hai người đó đi…” Một người phụ nữ tóc ngắn nói.

“Các bạn thực sự muốn giết một người cảnh sát sao?”

“Dù sao thì cũng tốt hơn tình hình bây giờ mà.”

Bốn người phụ nữ bắt đầu tranh cãi bằng tiếng Bồ Đào Nha, nhưng cuối cùng Vanessa đã ngăn họ lại: “Dù sao thì ngày mai cũng là lần cuối cùng rồi; sau khi xong việc, chúng ta sẽ thay xe và rời đi, cảnh sát cũng không thể làm gì được.”

Ba người còn lại cũng biết rằng việc trách móc lẫn nhau không giúp ích gì, nên họ đều tản đi và bắt đầu chuẩn bị cho ngày mai.

Vanessa tiếp tục kiểm tra tình trạng xe cộ và lập k