Sáng sớm hôm sau, Từ Xuyên đã tìm đến nhà của Bela, nhưng thật không may là không ai ở nhà cả. Sau khi hỏi hàng xóm, anh được biết rằng tối hôm trước, Bela đã cãi vã với bạn trai mình và kể từ đó không ai thấy cô ấy nữa.

Đứa trẻ sống ở căn hộ bên cạnh đã kể cho Từ Xuyên nghe tất cả mọi chuyện. Có lẽ là vì người dân New York đã trở nên nhiệt tình hơn… Nhưng không phải vậy; chủ yếu là vì cảm giác bị một khẩu súng HK45 đặt vào đầu chắc chắn không hề dễ chịu chút nào.

Khi Từ Xuyên đang ngồi trong xe và cảm thấy buồn bã, Kết Đức gọi điện cho anh: “Ông chủ, ông nhanh lên xem tin tức đi! Lại có một ngân hàng bị cướp nữa rồi… Và tôi đã theo dõi chiếc xe rác rồi.”

Từ Xuyên tìm đến một quán cà phê, và trên TV treo trong quán đang phát sóng tin tức. Một chiếc BMW màu đỏ rực đang lượn qua lượn lại dưới ống kính máy bay trực thăng của các phương tiện truyền thông; một chiếc taxi màu vàng gần như đuổi kịp nó. Trời ơi, New York quả thực có những cao thủ thật đấy…

Phóng viên đang trực tiếp từ trên máy bay trực thăng hét lên hào hứng, vừa báo cáo tình hình hiện trường vừa cá cược với khán giả xem ai sẽ thắng cuộc này… Phần thưởng chắc chắn sẽ không nhỏ đâu.

Mọi người trong quán cà phê cũng đang hồi hộp theo dõi trận đua trên TV. Chủ quán bước ra từ nhà bếp và bắt đầu mở cuộc cá cược; nhiều khách hàng ở đây đều là người dân sống trong khu vực, vì vậy việc cá cược với số tiền vài đô la cũng chỉ là để giải trí mà thôi.

Chiếc BMW màu đỏ bất ngờ rẽ ngang, sau đó một khẩu súng được giơ ra từ cửa sổ xe và làm nổ lốp trước của chiếc xe bên cạnh; chiếc xe đó lập tức mất kiểm soát và lăn ngang trên đường, khiến những người đang cá cược trên taxi hoảng sợ.

Nhưng chiếc taxi màu vàng cũng phản ứng rất nhanh. Không hiểu làm thế nào mà chiếc xe đó đã xoay 360 độ ngay trên đường và sau đó lùi lại để tiếp tục đuổi theo chiếc BMW. Cuối cùng, sau khi di chuyển một đoạn đường, chiếc taxi cũng đã điều khiển được tốc độ và lấy lại thế chế.

Mọi người trong quán cà phê reo hò: “Tuyệt vời quá… Tôi đã nói rồi, anh ta thực sự giỏi!” Hai chiếc xe đuổi bắt lẫn nhau, như thể đang so tài tài nghệ lái xe vậy; lúc thì lên vỉa hè, lúc thì len lỏi giữa hai xe khác, khiến hàng chục chiếc xe cảnh sát phải bỏ xa họ… Thật sự rất hấp dẫn!

“Ôi trời ơi, phía trước là đèn đỏ, có người đang băng qua đường… Nhưng có vẻ như cả hai chiếc xe đều không có ý định giảm tốc độ,” phóng viên tiếp tục hét lên từ trên máy bay trực thăng.

Trong quán cà phê vừa rồi, những người kia hét lên rằng người đó xinh đẹp thật sự khiến không khí trở nên ảm đạm; niềm vui của họ khi chơi trò chơi với chiếc BMW cũng tan biến hết. Từ Xuyên nhìn quanh và tự hỏi: Chỉ vì thua thắng vài đồng tiền mà phải buồn bã đến thế sao?

Rời khỏi quán cà phê, anh lên xe và đi về phía hiện trường sự việc. Anh muốn biết người lái chiếc taxi đó là ai; kỹ năng lái xe của cô ta không hề kém gì Vanessa, thậm chí có thể còn tốt hơn nữa.

Tại ngã tư đại lộ thứ Năm, tài xế taxi Bela cùng với viên cảnh sát da trắng đang ngồi thất vọng bên lề đường. Bela vẫy tay và nói: “Tôi suýt nữa đã bắt kịp họ.”

Tiếng còi cảnh sát vang lên, hai chiếc xe cảnh sát lao đến. Viên cảnh sát da trắng nhìn người sĩ quan của mình bước xuống xe và thở dài: “Xong rồi… Lần này chắc là không thể lấy lại chức vụ được nữa.”

Từ Xuyên dừng xe đối diện và nhìn hai người bên cạnh chiếc taxi, nhưng anh không thể liên tưởng được họ với người đã lái chiếc taxi như thể đó là một cuộc đua xe vậy.

Không lạ gì Kết Đức nói rằng bạn gái cũ của anh ta có kỹ năng lái xe không kém gì các tay đua; có vẻ như anh ta không nói dối.

Hai người đó bị cảnh sát đưa lên xe; chắc hẳn họ sẽ phải giải thích rất nhiều điều, chẳng hạn như chiếc taxi đã được độ lại một cách rõ ràng.

Anh tiếp tục đi theo hướng chiếc BMW đã biến mất. Theo lý thuyết, với sự chú ý cao độ của cảnh sát lúc này, bốn người đó không thể nào trốn thoát được đâu; trên đường có camera giám sát, trên trời còn có trực thăng… Dù không ai đuổi kịp họ, họ cũng không thể để mất dấu vết của chiếc xe được.

Có rất nhiều cảnh sát trên đường; họ đang kiểm tra kỹ lưỡng những chiếc BMW màu đỏ… Không, thực ra là tất cả các chiếc BMW cùng loại; có lẽ họ cũng nghĩ đến khả năng những kẻ đó có thể thay đổi màu sắc của xe.

Từ Xuyên lái xe lang thang quanh khu vực nơi họ biến mất, cho đến khi anh nhìn thấy một thùng rác đang cháy dưới một cây cầu kín đáo; xung quanh không có ai cả, thậm chí không ai gọi cảnh sát.

Anh lái xe đến gần và xuống xe để nhìn; những thứ đang cháy dường như là vài bộ quần áo; có lẽ chúng đã được đổ xăng lên và đang sắp hóa thành tro bụi trong ngọn lửa. Sau đó, anh tìm thấy một miếng decal màu đỏ rơi xuống đất; Từ Xuyên vuốt râu và nghĩ rằng chính nhờ cách này mà họ đã thay đổi màu sắc của xe để trốn thoát.

Anh tiếp tục đi theo con đường đó, cho đến khi đến đại lộ Morningside; một chiếc xe cảnh sát đỗ sau một chiếc BMW màu xanh, một sĩ quan

Và họ tất cả đều đã thay đổi trang phục, đốt hết những bộ quần áo mà họ mặc khi cướp bóc; bây giờ họ mặc những bộ bikini và váy ngắn rất gợi cảm… Dù sao đi nữa, ánh mắt của các sĩ quan NYPD cũng gần như không thể theo kịp họ được nữa rồi.

Một sĩ quan chỉ có hai mắt thôi; vậy bốn người phụ nữ này thì phải có bao nhiêu mắt nhỉ?

Người ngồi trong buồng lái chắc chắn là Vanessa; dù cô ấy đeo tóc giả và trang sức lòe loẹt, nhưng chiều cao của cô ấy thực sự quá nổi bật. Các sĩ quan kiểm tra giấy phép lái xe của cô ấy và không thấy có vấn đề gì, sau đó họ yêu cầu cô ấy mở cốp xe.

Người phụ nữ này giả vờ như không quá quen thuộc với chiếc xe này, cố gắng mở cốp xe bằng sức… Ngực cô ấy nhấp nhô liên hồi; có vẻ như các sĩ quan NYPD sắp ngất xỉu vì nhìn cảnh đó rồi.

Một người phụ nữ khác xuống từ hàng ghế sau, sau lưng cô ấy đeo một khẩu súng PPK… Nhưng từ góc độ của các sĩ quan NYPD thì chắc chắn họ không thể nhìn thấy nó được.

Cuối cùng, với sự giúp đỡ của các sĩ quan, cốp xe cũng được mở ra… Bên trong là một chiếc vali du lịch màu bạc. Các sĩ quan yêu cầu cô ấy tiếp tục mở vali, và họ thấy bên trong đầy những bộ đồ lót gợi cảm.

Từ Xuyên nhếch mày, lái xe đến gần và hét lớn với các sĩ quan NYPD qua cửa sổ ghế phụ: “Thưa sĩ quan, cô ấy đang mang giày cao gót đấy!”

Biểu cảm tươi cười trên khuôn mặt Vanessa lập tức biến mất; cô ấy nhìn xuống đôi giày cao gót mười hai centimet trên chân mình, rồi ngẩng đầu nhìn Từ Xuyên với ánh mắt đầy giận dữ.

Người này thật là đáng ghét… Nhưng sau khi nói xong, anh ta lại lái xe đi mất.

Các sĩ quan nhìn chằm chằm vào đôi chân của Vanessa, vì trước đó họ hoàn toàn tập trung vào phần trên cơ thể cô ấy mà quên mất còn có phần dưới nữa…

“Xin lỗi, thưa bà… Theo quy định của pháp luật, hành vi của bà là vi phạm pháp luật,” các sĩ quan NYPD cuối cùng cũng lấy lại được thái độ chuyên nghiệp của mình.

Mười lăm phút sau, Vanessa đã thay đôi giày và với vẻ tức giận, cô ấy nhăn nát tấm giấy phạt và ném nó lên bảng điều khiển trung tâm, nói một cách hung hăng: “Đừng để tôi nhìn thấy thứ đồ đó nữa!”

Nhưng tại sao anh chàng này lại có vẻ quen thuộc với cô ấy nhỉ? Vanessa lấy điện thoại ra và thấy ngay khuôn mặt đáng ghét đó trên bức ảnh mà Emily đã gửi cho cô ấy.

“Chẳng phải đây là cái gã da vàng mặt trắng mà Emily đã nói đến sao? Đầu óc anh ta chắc có vấn đề rồi!”

Từ Xuyên tiếp tục lái xe đi lòng vòng quanh khu vực đó…