Xung quanh tối đen như mực, Đông Kín dùng hết sức lực để đập vào cánh cửa duy nhất trong phòng. Những bóng tối xung quanh từ từ tiến về phía cô. Khi quay đầu lại, khuôn mặt cô đầy nỗi sợ hãi, như thể trong bóng tối ẩn chứa điều gì đó khiến cô sợ hãi nhất.

Bên ngoài cửa sổ làm bằng gỗ, mưa lớn đang xối xả. Dù cô đã cố gắng hết sức nhưng vẫn không thể mở được cánh cửa trông cũ kỹ và hỏng hóc này. “Ai đó hãy cứu tôi…” Cô từ từ ngồi xuống sàn nhà, dựa vào tường, trong không khí tràn ngập một mùi tanh tởm khiến cô buồn nôn.

Có vẻ như kẻ đó nghĩ rằng cô đã từ bỏ hy vọng, những bóng tối dường như càng trở nên hung hăng hơn và lao về phía cô nhanh hơn. Đông Kín giấu đầu giữa hai chân, liên tục lẩm bẩm: “Cứu tôi…”

Không nhận được bất kỳ phản hồi nào, cô nhắm mắt chờ đợi số phận của mình. Rồi, cô cảm thấy có ai đó vỗ mạnh vào đầu mình, và cô ngã về phía trước, nằm sõng soài trên sàn.

Đầu Đông Kín đau nhức. Cô đưa tay che vị trí bị đánh và ngẩng đầu lên. Một bóng người đứng bên cạnh cô, dường như đang nhìn cô trong tình trạng lộn xộn này. Đông Kín mở to mắt nhưng không thể nhìn rõ khuôn mặt người đó. “Trí óc cậu có vấn đề à?” Giọng nam giới vang lên, mang theo giọng điệu chế giễu mà cô cảm thấy rất quen thuộc.

Những bóng tối xung quanh dường như bị ngăn cách lại cách cô khoảng một mét. Dù cố gắng vùng vẫy thế nào, chúng cũng không thể tiến lại gần hơn nữa. Đông Kín ngồd dậy muốn hỏi: “Anh là ai…” Nhưng chưa kịp nói hết, cô lại bị đánh ngã xuống đất.

“Cô sợ cái gì vậy?” Bóng người đó tiếp tục hỏi. “Cô đã qua rất nhiều cuộc huấn luyện, sao vẫn sợ hãi như vậy?” Người đó quỳ xuống, nắm lấy tay phải của cô và nói: “Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi… Chỉ cần một đòn dao thôi, một nhát là xong.”

Một con dao quân đội loại MK3 của Ontario được đặt vào tay cô. Đông Kín lơ đãng cầm nó và vung vài cái. Cái chuôi dao mang lại cảm giác quen thuộc đến lạ thường. Cô ngẩng đầu lên và cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt người đó. Cô nhớ lại tất cả mọi chuyện và hiểu ra rằng mình đang trong một giấc mơ.

Cánh cửa mà cô không thể mở được đã vỡ Từng tóe. Tường, sàn nhà và bóng người kia cũng bắt đầu xuất hiện những vết nứt. Cô biết đây chính là dấu hiệu cho thấy mình sắp thức dậy.

“Anh trai, Cảm ơn anh.” Cô nhẹ nhàng nói, đứng dậy từ sàn nhà đang dần biến mất, nhìn về phía bóng người đang dần hóa thành hình người

“…”

“Ôi, đau quá…” Đông Kín thốt lên một tiếng nhẹ rồi mới bò dậy từ sàn phòng khách sạn, xoa xát cái trán đã đập vào bàn cạnh giường, nằm xuống giường để lấy lại tinh thần sau khi vừa tỉnh dậy.

“Có chuyện gì vậy? Sao lại ngủ trên sàn vậy?” Một giọng nói ngáy ngủ vang lên từ trên giường; hôm qua họ nói chuyện quá muộn, nên Từ Tử Văn đã ở lại phòng của Đông Kín.

“Từ Tử Văn, em thề đây, em sẽ không bao giờ ngủ chung giường với anh nữa.” Chiếc giường rộng hơn hai mét này giờ đây hoàn toàn thuộc về cô ấy; thậm chí cuối cùng cô còn đá người chủ nhân ban đầu xuống khỏi giường nữa… Thật khó tin là một cơ thể nhỏ bé như vậy lại có thể làm được điều đó.

“Đừng giận nữa nhé, Đông Kín…” Trong nhà hàng của khách sạn, Từ Tử Văn âu yếm chuẩn bị bữa sáng cho Đông Kín.

Đông Kín ngồi trên ghế, dựa cằm bằng tay phải, thở dài: “Ôi, em sợ anh thật rồi.”

“Các bạn ở đây à!” Người nói chính là Trình Tĩnh, thư ký của Trương Kỳ. Mái tóc ngắn đến vai và bộ đồ công sở màu đen khiến người phụ nữ trẻ tuổi này trông chín chắn và hiệu quả hơn nhiều.

Trình Tĩnh bước đến: “Tôi tưởng các bạn chưa dậy đâu.” Hôm nay Trương Kỳ có việc riêng, nên đã nhờ thư ký đến thông báo cho họ biết: “Sáng nay bà Trương sẽ gặp một vị khách quan trọng, nên không thể đi cùng các bạn được. Bà ấy bảo các bạn tự đi chơi nhé, nhớ phải cẩn thận và đừng rời xa vệ sĩ.”

Trình Tĩnh đã làm việc cùng Trương Kỳ được hai ba năm rồi, cũng thường xuyên tiếp xúc với Từ Tử Văn: “Ha, bảo là đi du lịch cùng tôi, nhưng cuối cùng vẫn bận rộn với việc của mình suốt cả ngày… Em đã quen với điều này rồi, chỉ là vẫn cảm thấy hơi buồn thôi.”

Trình Tĩnh cười và gật đầu, không ăn sáng cùng họ; cô ấy vẫn còn rất nhiều việc phải làm. “Vậy chúng ta phải làm sao đây? Ban đầu bà ấy đã hứa sẽ đi Louvre cùng chúng ta, nên em mới không gọi anh trai mình đến… Ai ngờ bà ấy lại hủy hẹn.”

“Có lẽ bà ấy đang bận rộn lắm…” Từ Tử Văn, con gái của Trương Kỳ, có thể than phiền về bà ấy, nhưng cô ấy cũng không có quyền làm vậy. “Hay là em gọi điện cho anh trai mình đi? Dù không hẹn trước, nhưng anh ấy rất thương em, chắc chắn sẽ đến đồng hành cùng em mà.”

“Không cần đâu…” Từ Tử Văn vừa ăn bánh mì nướng vừa trả lời một cách mơ hồ; điều này thực sự khiến Đông Kín ngạc nhiên. “Hôm qua em đã nói rằng hôm nay không cần anh ấy đi cùng… Nếu bây giờ lại gọi anh ấy, co

“Vậy em muốn làm thế nào? Thực ra chúng ta cũng có thể tự mình đi được mà.” Đông Kín uống một ngụm lớn sô-cô-la nóng trong cốc, cô đã từng đến Paris rồi, những nơi này cô cũng đều đã đặt chân đến.

Từ Tử Văn liếc nhìn xung quanh và nói: “Sao chúng ta không đi tìm Cao Văn và những người khác nhỉ?” Cô nghĩ đến cô gái mà họ mới quen biết hôm qua; cô ấy đã nói rằng hôm nay sẽ đến Bảo tàng Louvre và Tháp Eiffel, vậy chúng ta cứ đi theo đường đó luôn cũng được. Người mới quen thì luôn mang lại cảm giác mới mẻ.

Đông Kín nhún vai, cho thấy cô đồng ý với ý kiến của bạn trai mình. Cô đã biết kết quả điều tra về gia đình Cao Văn rồi, vì vậy không có vấn đề gì cả, miễn là cô chủ nhỏ vui vẻ là được.

Còn Từ Xuyên thì đang ngồi trên xe do Kết Đức lái, lướt qua các con phố của Paris. “Hãy lái cẩn thận nhé,” Từ Xuyên nói, trong khi cầm chiếc máy tính bảng và xem bản đồ đường đi mà Berkhoff cung cấp. Những điểm trên bản đồ đều là những nơi mà Buillier từng xuất hiện; có nhiều lộ trình khác nhau đã được tính toán ra, và họ đang thử đi theo những lộ trình đó để tìm kiếm manh mối.

“Thật là đáng ghét… Hắn ta hàng ngày đều đến khu đèn đỏ ở Quảng trường Pigalle… Chẳng lẽ hắn ta đang ‘đi check-in’ à?” Từ Xuyên lẩm bẩm khi nhìn vào bản đồ.

“Có lẽ hắn ta có người quen ở đó thôi,” Kết Đức trả lời một cách thoải mái khi lái xe. Nhưng câu nói đó khiến Từ Xuyên suy nghĩ kỹ hơn: Nếu Paris đâu thiếu phụ nữ, thì việc hắn ta hàng ngày đến đó có lẽ có lý do riêng…

Hai người nhìn nhau, và gần như đồng thời nghĩ đến kế hoạch tiếp theo. “Tôi không thể làm được… Với vẻ ngoài của một người châu Á, tôi sẽ rất dễ bị chú ý,” Từ Xuyên lắc đầu. Họ dự định tìm ra người quen cũ của Buillier, nhưng anh ấy thì không thể giúp được họ trong việc này.

“Vậy thì… Hiện tại chúng ta chưa có mục tiêu cụ thể; không thể để anh đi quen hết tất cả các cô gái ở đó được,” Từ Xuyên nói, nhìn thấy vẻ háo hức trên khuôn mặt Kết Đức, rồi vỗ nhẹ vào vai anh ta. “Dù cơ thể anh có chịu đựng được thì tôi cũng không kịp thời gian đâu…”