“Hôm nay, lực lượng BOPE đã tiến hành chiến dịch trấn áp các thành viên băng đảng và những kẻ buôn bán ma túy độc lập tại khu vực XX…”

Tin tức về sự việc này không ngừng được lan truyền suốt cả ngày, kéo dài cho đến tối.

Còn Từ Xuyên, người đang bị Alon làm phiền không ngớt, thì sau khi mưa tạnh mới phải liên lạc với Ní Khít A.

Nhóm của Torreto đã tìm được chỗ ẩn náu mới với sự giúp đỡ của người dân địa phương.

Tuy nhiên, nơi này không lớn bằng căn xưởng trước đây.

Sau khi nghe xong cuộc điện thoại, Ní Khít A nhìn nhóm Torreto một cách bất đắc dĩ và nói: “À, ngoại trừ một số sự cố bất ngờ, phi công trực thăng đưa anh em ra vào hôm qua là người được thuê bởi một ông trùm giàu có, và hành động của anh ta đã bị chủ nhân phát hiện.”

Lời nói này khiến nhóm Torreto hoảng sợ, nhưng Ní Khít A tiếp tục: “Người đó chưa nói rằng sẽ báo cảnh sát, nhưng anh ta cũng là một người yêu thích đua xe và muốn trao đổi kinh nghiệm với các bạn trong lĩnh vực này.”

Dĩ nhiên, Từ Xuyên không thể để Ní Khít A nói rằng chính Alon·Uyền đã giúp đỡ họ, bởi điều đó quá vô lý.

Dominic·Torreto ngập ngừng một lúc, anh nhận ra rằng mình dường như chẳng làm được gì cả ở Rio này, chỉ toàn dành thời gian đua xe với người khác mà thôi.

Nhưng thôi, điều này liên quan đến người đã cứu mạng họ…

“Này, Dom, bây giờ chúng ta phải làm sao đây?” một người da đen trong nhóm hỏi.

Torreto đã mời những người này đến để đối phó với Rayers, bằng cách dùng 100 triệu đô la Mỹ làm mồi nhử.

Nhưng bây giờ, họ đã phải trả một cái giá rất lớn, mà vẫn chưa thấy dấu vết nào của số tiền đó.

“Thành thật mà nói, các bạn tốt nhất không nên nghĩ đến chuyện này nữa,” Michael ngồi ở góc phòng và nói. Giờ đây, thái độ của anh đối với những người này đã thay đổi đáng kể.

“Mối quan hệ giữa các bạn và Rayers đã đến mức không thể dung thứ được nữa. Nếu trước đây anh ta còn có ý định chơi trò ‘bắt chuột’ với các bạn, thì bây giờ anh ta đã quyết tâm giết chết các bạn rồi.”

Chắc chắn, không chỉ những người ở đây mà cả gia đình họ cũng sẽ bị đe dọa.

“Vậy… chúng ta phải từ bỏ à?” Những người khác đều không cam lòng chút nào.

“Không, các bạn nên nghĩ cách giết chết Rayers thôi.”

Tình hình hiện tại đã đến mức không thể dung thứ được nữa. Hernán·Rayers sẽ sử dụng mọi biện pháp để truy lùng họ.

Hoặc là họ nhanh chóng mang gia đình bỏ trốn, hoặc là phải nhanh chóng loại bỏ Rayers… Việc hy vọng có thể lấy được tiền của hắn thật là quá ảo tưở

Và bây giờ Từ Xuyên đã can thiệp vào vụ việc này, làm sao anh ấy có thể để “tiền của mình” bị người khác lấy trộm được chứ?

Dominic Torretto gật đầu, “Anh ấy nói đúng.”

Điều quan trọng nhất là họ đã từng bị phát hiện trước đây, và điều này khiến Torretto hơi hối tiếc.

Nhưng nói thật ra, có lẽ ông ta đã đánh giá thấp tầm ảnh hưởng của số tiền một tỷ đô la đó đối với những kẻ này.

Một số người trong nhóm không đồng ý với quyết định đó.

“Thôi, chúng ta hãy thảo luận lại rồi mới quyết định.”

Brian O’Connor đứng lên để bảo vệ anh họ mình.

Thực ra trước đó Ní Khít A đã nói với họ rằng cái tủ sắt trong cảnh sát chỉ là một mồi nhử, nhưng Torretto vẫn quyết định thử xem sao.

Tuy nhiên, tình hình bây giờ đã thay đổi; đối với Rayers mà nói, đây không còn chỉ là vấn đề tiền bạc nữa.

……

“Tôi đã sắp xếp xong rồi, họ sẽ tìm một nơi an toàn để gặp bạn.”

Từ Xuyên cúp máy, còn Alon bên cạnh anh thì vui mừng như một đứa trẻ vừa được cho kẹo vậy.

“Nhưng nhớ nhé, đừng bao giờ đề cập đến tôi.”

Từ Xuyên không muốn đối phương biết đến sự tồn tại của mình; anh hoàn toàn không tin vào những lời hứa về tình gia đình hay lòng trung thành.

“Tuyệt vời, anh bạn, yên tâm đi, tôi chắc chắn sẽ không phản bội anh đâu.”

Từ Xuyên nhún vai; anh cũng không mong đợi gì nhiều từ người thanh niên giàu có này. “Không sao đâu, dù sao nếu anh tiết lộ danh tính của tôi, thì bọn họ chắc chắn sẽ chết.”

Nếu điều đó xảy ra, tất nhiên anh sẽ không trừng phạt Alon, nhưng những kẻ khác chắc chắn sẽ bị giết.

Nụ cười trên mặt Alon đột nhiên biến mất, “Này anh bạn, đừng nghiêm túc quá như vậy được không?”

Từ Xuyên nhìn anh ta một cách lạnh lùng, “Cứ thử xem sao.”

“Được rồi, được rồi, tôi nhớ rồi.”

Alon liên tục gật đầu, sau đó vội vàng chuẩn bị chiếc xe thể thao mà anh ta vừa vận chuyển đến vào ban đêm.

Từ Xuyên lắc đầu; anh cần phải dọa dỗ đối phương một chút, nếu không người thanh niên này có thể sẽ tiết lộ thông tin về anh mà không hề hay biết.

“Ha, sao anh ta lại vui vẻ như vậy nhỉ?”

Xue La vừa trở về và chứng kiến Alon chạy ra ngoài với vẻ hào hứng.

Từ Xuyên nhún vai, “Anh ta cuối cùng cũng được lái xe đua như ý muốn rồi.”

“Ý anh là những người hôm qua tối à?”

Xue La cũng đã xem trọn buổi đua xe hôm qua, và tất nhiên cô ấy biết rõ Alon đã háo hức đến mức nào.

Từ Xuyên gật đầu, nhưng anh không mấy muốn nói về chủ đề này, liền kéo người phụ nữ bên cạnh mình.

Hôm nay, Shera mặc rất đơn giản: một chiếc áo ba lỗ màu đen và quần jeans ôm sát cơ thể, mái tóc của cô buông thả ra sau lưng.

“Hôm nay thế nào rồi? Mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?” Từ Xuyên hỏi.

Shera vui vẻ tựa vào vai anh, vung đôi giày cao gót ra xa.

Cô vừa xoa đôi chân đang đau nhức vừa gật đầu: “Gần xong rồi, ngày mai sẽ có buổi tập dượt cuối cùng.”

“À đúng rồi, tôi vừa quên nói với Alon… Ngày mai anh ấy nên đến cùng tập dượt nhé.”

Không thể để anh ấy tự do biểu diễn được…

Từ Xuyên vòng tay qua eo cô, gật đầu đồng ý; anh cũng sẽ phải đến tham gia.

“Hôm nay có người từ chính quyền thành phố Rio đến gặp tôi, họ nói rất nhiều về vấn đề an ninh,” Shera tiếp tục kể.

Từ Xuyên quay đầu lại: “Vì bạn đã chia sẻ tin tức về vấn đề an ninh ở Rio sao?”

“Có thể là vậy… Họ thực sự rất nghiêm túc khi giải thích với tôi, và cam đoan rằng điều đó sẽ không ảnh hưởng đến buổi hòa nhạc.”

Mạng xã hội như Twitter đang dần thể hiện sức mạnh truyền thông và ảnh hưởng lớn lao của mình. Thêm vào đó, với tư cách là một người công chúng, Shera đã giúp vấn đề an ninh ở Rio lan truyền nhanh chóng khắp thế giới, giống như một loại virus. Số lượng người tiếp cận thông tin này chủ yếu là giới trẻ, vì vậy các nhà quản lý ở Rio buộc phải hành động.

Đặc biệt là một số nghị sĩ nhìn thấy cơ hội kiếm lợi nhuận, họ đã bắt đầu chỉ trích các chính sách của chính quyền.

Hội đồng Nhà nước bang Rio gồm tổng cộng 70 ghế, trong đó có 15 phe phái khác nhau. Hiện tại, phe PSDB (Đảng Dân chủ Xã hội Brazil) đang chiếm ưu thế với 14 ghế, trong khi các phe phái khác chỉ có khoảng một hoặc hai ghế mỗi phe.

Hiện tại, phe PMDB (Phong trào Dân chủ Brazil) mới là đối thủ đáng gờm của họ, với 9 ghế.

Những người thuộc phe PMDB đã bắt đầu hành động; các phương tiện truyền thông do họ kiểm soát đang tích cực đưa tin về các hoạt động thanh tra hiện tại. Họ sẽ tận dụng mọi cơ hội để chỉ trích các quyết định của chính quyền, đặc biệt là những vấn đề liên quan đến việc vi phạm quyền con người trong các chiến dịch của BOPE.

Vì vậy, cả hai phe đều muốn tận dụng cơ hội này để tranh thủ phiếu bầu. Tất nhiên, cả hai đều không muốn vấn đề an ninh ở Rio ảnh hưởng đến World Cup năm tới hay Thế vận hội Olympic năm 2016.

Lần này, buổi hòa nhạc của Shera gần như là một buổi dàn dựng quy mô nhỏ cho sự kiện tại Trung tâm Olympic.

Hàng chục nghìn người đã đổ về Rio, điều này đặt ra không ít thách thức đối với các cơ quan chức năng ở đây, nhưng may mắn thay, Rio vốn dĩ đã là một thành phố du lịch.

Tuy nhiên, hai cuộc xung đột lớn giữa các băng đảng đã gây tổn hại nghiêm trọng đến hình ảnh của Rio. Đặc biệt sau khi Shera chia sẻ tin tức liên quan, tình hình càng trở nên tồi tệ hơn.

Điều này buộc một số người phải coi trọng vấn đề này, bởi vì đối với họ, không có gì quan trọng hơn phiếu bầu.

“Làm tốt lắm.”

Từ Xuyên, người đang liên lạc thông qua hệ thống nội bộ của Anburayla, quay đầu khen ngợi đối phương.

“Vậy phần thưởng của tôi thì sao?” Shera ôm lấy cổ Từ Xuyên và nâng đầu lên.

Từ Xuyên cười và hôn lên môi cô.

“Em yêu, em đang làm gì vậy?”

Shera nhìn vào màn hình máy tính xách tay của Từ Xuyên – trên đó có đầy các báo cáo và biểu đồ, khiến cô cảm thấy choáng váng.

“À, đây là báo cáo tài chính.”

Từ Xuyên không hề che giấu điều gì; anh không quá tin tưởng vào đối phương, nhưng đây không phải là công ty của anh, mà là tập đoàn Rayers. Giống như những tổ chức tội phạm truyền thống khác, khi đã đạt đến một quy mô nhất định, họ luôn muốn tìm cách “làm sạch” danh tiếng của mình.

Rayers không hề có ý định làm sạch danh tiếng; thực ra, anh ta chỉ cần những doanh nghiệp hợp pháp để thực hiện các hoạt động đầu tư hoặc rửa tiền mà thôi.

Người này thật sự rất thông minh… Không, nên nói là từ thế hệ trước của gia đình anh ta đã bắt đầu làm như vậy rồi. Kinh doanh của họ lan rộng khắp Colombia và Brazil; ngoài việc kinh doanh ma túy, họ còn sở hữu các trang trại, bất động sản, khách sạn, quán bar, câu lạc bộ đêm và cả các lĩnh vực kinh doanh hợp pháp khác nữa. Những thứ này không chỉ là các kênh rửa tiền cho tập đoàn Rayers, mà còn là những khoản đầu tư hợp lý; nhiều trong số chúng cũng mang lại lợi nhuận rất lớn.

Bây giờ, Từ Xuyên đang suy nghĩ xem liệu có thể chiếm lấy những kinh doanh hợp pháp của Rayers hay không… Đặc biệt là những tài sản có giá trị như bất động sản, cổ phiếu và các tài sản cố định có thể dễ dàng chuyển đổi thành tiền mặt.

Sau hai ngày vất vả và phải gánh chịu hậu quả nghiêm trọng, anh không thể để mình trắng tay được. Hơn nữa, dù nhóm người của Torreto phải gánh chịu trách nhiệm về vụ nổ súng đó, nhưng người bắn súng chính là anh… Vì vậy, việc loại bỏ Hernán Rayers là lựa chọn tốt nhất.

Từ Xuyên không tin rằng

Khẩu vị của anh ta chẳng hề nhỏ đến thế; tốc độ phát triển hiện tại của Anburayla có thể khiến cả tập đoàn Rayers bị nuốt sạch không còn gì sót lại.

  Bộ phận nghiên cứu và phát triển giống như một con quái vật tiết ra vàng bạc; dường như không có số tiền nào có thể lấp đầy nhu cầu của họ.

  Nếu tiến triển từ từ, có lẽ cần khoảng mười năm để Anburayla phát triển một cách lành mạnh thông qua sự kết hợp với công ty UC Technology.

  Nhưng Từ Xuyên cảm thấy mình có lẽ không có nhiều thời gian như vậy; thậm chí năm năm cũng không đủ.

  Anh ta phải khiến Anburayla phát triển đến mức ngay cả những kẻ muốn chiếm đoạt nó cũng phải suy nghĩ kỹ trước khi hành động.

  Tuy nhiên, Rio thực sự không phải là lãnh địa của anh ta; vì vậy, có lẽ anh ta sẽ cần phải sử dụng đến sự liên kết giữa chính quyền và doanh nghiệp.

  Anh ta tìm thấy hình ảnh của thống đốc bang Rio hiện nay, nhưng rõ ràng những việc này anh ta không thể tự mình tham gia được.

  Ngón tay vuốt ve cằm, thôi thì việc này vẫn cần Michael đảm nhận.

  Họ cần phải đăng ký một công ty vỏ bọc; danh tính Mỹ của Michael hoàn toàn có thể được sử dụng trong việc này.

  …

  Brian O’Connor huýt sáo; chiếc McLaren phiên bản giới hạn này khiến anh ta không khỏi ngạc nhiên.

  “Thật sự là một người giàu có.”

 �　Mọi người đều phát ra tiếng ngạc nhiên.

  Tất nhiên, Alon không thể cùng họ đua xe trên đường phố; đây là một sân đua xe chuyên nghiệp ở Rio, và ánh đèn ở khắp nơi đã được bật sáng.

  Ngay cả vào ban đêm, chỉ cần có tiền, mọi thứ đều có thể xảy ra.

  Không có khán giả? Alon đã thuê vài chục cô gái Brazil xinh đẹp đến; âm nhạc sôi động được phát liên tục, khiến mọi thứ trở nên giống như trong một giấc mơ.

  “Chết tiệt, những kẻ giàu có thật là đáng ghét.”

  Một người da đen lẩm bẩm, nhưng khi nhìn thấy Alon Uyền bị vây quanh bởi các cô gái, ánh mắt họ đầy ghen tị và ác ý.

  “Này, anh chính là Dominic Torretto phải không?”

  Alon tiến lại gần người đàn ông đó và nói: “Thật không ngờ, chính chiếc trực thăng của tôi đã cứu được anh.”

  Torretto cũng rất nổi tiếng trong giới đua xe ở Los Angeles; Alon cũng đã nghe nói về anh ta.

  “Rất vui được gặp người huyền thoại như anh.”

  Alon mặc đồ đua xe chuyên nghiệp; trước khi ra ngoài, anh ta đã chuẩn bị đầy đủ theo yêu cầu của Từ Xuyên.

  Điều này tất nhiên khiến Alon cảm thấy không hài lòng.

“À đúng rồi, tôi đã tìm thấy một chiếc Dodge Challenger; có lẽ đó là của bạn chứ.”

Alon vẫy tay với những người của mình, và ánh đèn trên gara bên cạnh đường đua bỗng sáng lên; chiếc xe được độ lại của Torreto từ từ xuất hiện.

Khi xe đến gần Alon, vệ sĩ của anh ta bước xuống khỏi xe. Trong ánh mắt luôn bình tĩnh của Torreto, lúc này tràn ngập niềm vui sững sốt. Anh ta đã nghĩ rằng chiếc xe của mình sẽ không bao giờ được trả lại nữa; sau sự việc hôm qua, cảnh sát đã thu giữ nó đi. Đành phải chờ một thời gian rồi mới tìm cách đánh cắp nó trở lại.

“Đây là món quà chào mừng.”

Đối với Alon, việc này quá dễ dàng; anh chỉ cần nói chuyện với cảnh sát địa phương và chi trả một khoản tiền nhỏ thôi là đã lấy được xe. Tất nhiên, còn có một chiếc Porsche 911 nữa, nhưng Từ Xuyên đã ngăn anh lấy cả chiếc xe của Ní Khít A ra nữa. Hai chiếc xe đó quá nổi bật; hơn nữa, Từ Xuyên cho rằng Luke Hoắc Bố Tư – kẻ có cánh tay to hơn đầu – rất có thể sẽ làm gì đó xấu với chúng, vì vậy không cần phải mạo hiểm. Còn đối với Torreto, nếu để họ làm gì đó với xe thì càng tốt; Từ Xuyên muốn anh ta thu hút sự chú ý của Rayers.

“Cảm ơn.”

Torreto nhận lấy chìa khóa xe; chiếc xe này có ý nghĩa rất lớn đối với anh ta.

“Nhưng thời gian quá gấp rút, những lỗ đạn trên xe không kịp sửa chữa.”

Đối với Alon, những việc như thế này hoàn toàn không tốn kém gì cả; chỉ cần chi trả một ít tiền là có thể giải quyết được. Nhưng nếu bố anh ta biết được, chắc chắn sẽ coi đây là một việc thiệt thòi. Sự xuất hiện của chiếc xe này ngay lập tức đã làm giảm bớt sự căng thẳng giữa hai bên; ít nhất là bầu không khí không còn gượng gạo như trước nữa. Hơn nữa, lúc này Alon mới nhận ra rằng có hai cô gái rất hợp ý với mình ở đó. Còn về Ní Khít A, Từ Xuyên đã cảnh báo anh từ trước: “Đừng có nghĩ gì đến cô ấy; nếu bạn trai cô ấy đánh bạn, tôi sẽ không thể ngăn cản được đâu.”

Thôi thì, đối với lời cảnh báo của Từ Xuyên, Alon vẫn biết phải nghe theo.

“Em yêu, em không đi tham gia cuộc vui sao?”

Trên khán đài phía trên sân đua, Từ Xuyên và Shera ngồi trong một phòng riêng và nhìn xuống dưới. Shera thực sự không thể tin nổi rằng Từ Xuyên lại không hề hứng thú với môn đua xe. Lẽ ra đàn ông ai cũng thích sự hứng thú và tốc độ chứ?

Từ Xuyên nhún vai; đối với một người có thể lái những chiếc siêu xe với vận tốc tối đa lên đến 80 km/h, những thứ như vậy thực sự không hấp dẫn lắ