Jack Crawford đang cho Will nghe bản ghi cuộc điện thoại trước đó.

Cuộc gọi này đến một cách bất ngờ; lúc đó họ đã nghi ngờ rằng Hannibal đã sử dụng một số phương tiện để liên lạc với bên ngoài và đang thẩm vấn anh ta.

Nhưng Hannibal lại không hề phủ nhận, mà thậm chí còn thừa nhận trực tiếp.

“Chủ yếu là bởi vì tôi nghĩ anh ta có quyền được gọi bằng cái tên mà chính mình đã chọn – anh ta là ‘Con Rồng Đỏ Vĩ Đại’.”

Giọng nói của kẻ giả danh luật sư của Hannibal rõ ràng không phải là của chính ông ta; giọng nói đầy sự tức giận và thiếu tự chủ ấy hoàn toàn phù hợp với hình ảnh mà Hannibal miêu tả về “Con Rồng Đỏ”.

Ngay lập tức, Jack Crawford đã ra lệnh kiểm tra vị trí của đối phương.

“Một sức mạnh như vậy… một sức mạnh vượt qua mọi thứ…”

Rồi là giọng nói của Hannibal: “Anh đã thành công rồi à?”

Lúc đó, Hannibal vẫn chưa biết tình hình bên ngoài; ông chỉ nghĩ rằng Francis đã hoàn thành một nhiệm vụ nào đó.

Còn đối phương dường như đang đắm chìm trong thế giới riêng của mình và không trả lời câu hỏi của ông.

“Bác sĩ Lecter, anh nên cảm nhận sức mạnh này… Khi anh hòa nhập vào Ngài, anh sẽ hiểu được sự vĩ đại của Ngài.”

“Tôi sẽ quay đoạn video khi anh chết… Chắc chắn sẽ rất thú vị khi xem lại sau này.”

Hannibal liếc nhìn Jack Crawford đang nhìn mình, và nghĩ: “Đây thật là một ý tưởng đáng tự hào… nhưng cũng đầy lo lắng…”

Rồi đối phương không đợi ông nói hết, đã cúp máy ngay lập tức.

Thật là…

Francis lần này sao lại khác thường đến thế?

Hannibal cảm nhận được sự khác biệt ở đối phương, nhưng ông cũng không hoàn toàn hiểu được rằng sự tiến hóa tâm linh này sẽ phát triển như thế nào.

Có lẽ đây chính là cái giá phải trả cho sự biến đổi… việc mất đi toàn bộ nhân tính…

Kết quả này thật sự rất thú vị…

Trong lòng Hannibal, niềm hứng thú trước những điều chưa từng biết đến và mong muốn nghiên cứu khoa học trỗi dậy mãnh liệt.

Tuy nhiên, Jack Crawford suýt nữa thì phát điên vì tức giận… Thiết bị của họ chỉ còn cách xác định vị trí của kẻ đó vài mét nữa thôi… Bây giờ họ chỉ biết rằng nó nằm gần Philadelphia, nhưng khu vực “gần đó” này rộng đến hàng chục kilômét.

Sau khi nghe hết đoạn ghi âm, Will Graham nhìn Jack Crawford một cách nghiêm túc và nói: “Trước đây tôi đã nghĩ đến việc dùng bản thân mình để dụ kẻ đó ra ngoài… ví dụ như tấn công anh ta trên các trang web tiết lộ thông tin về tội phạm.”

“Nhưng bây giờ tôi có một cách an toàn hơn… Anh ta không phải muốn có Hannibal sao…”

Kẻ tự xưng là “Rồng Đỏ” này dường như có một sự quyết tâm mãnh liệt đối với Hannibal, và điều này hoàn toàn có thể được họ tận dụng.

Bây giờ, chỉ còn lại việc xem Jack Crawford có đủ can đảm để mạo hiểm hay không.

Còn người đàn ông da đen này thì thực sự không có lựa chọn nào khác; anh ta buộc phải mạo hiểm, bởi vì những trường hợp trước đó liên quan đến Hannibal đã khiến anh ta gặp rất nhiều rắc rối. Hiện tại, cấp trên cũng ngày càng không tin tưởng vào bộ phận của anh ta nữa.

Vụ án của Rồng Đỏ, hay nói cách khác, vụ án của “Yêu Tinh Răng”, phải được giải quyết càng sớm càng tốt.

Trong hoàn cảnh như vậy, việc mạo hiểm một chút có gì là to tát đâu?

“Anh định làm thế nào?”

……

“Thiết bị mà FBI đang sử dụng hiện tại chỉ có thể xác định vị trí trong phạm vi 12 km; việc tiến hành cuộc tìm kiếm trên diện rộng trong thời gian ngắn là điều không thể.”

Từ Xuyên cũng đang sửa chữa thiết bị thông tin liên lạc; trước đây, công nghệ mà Francis sử dụng quá kém. Các kỹ thuật viên của Anburayla đã nâng cấp chúng một cách đáng kể, giúp họ có thể gọi điện cho Hannibal một cách an toàn hơn, thậm chí còn mô phỏng được giọng nói và ngữ điệu của Francis.

Sau khi hoàn thành những việc này, Từ Xuyên ra lệnh tháo dỡ các thiết bị đó; chúng chắc chắn không thể để lại đây được.

“Bây giờ chúng ta chỉ có thể chờ đợi.”

Mồi đã được tung ra, nhưng liệu đối phương có chịu mắc bẫy hay không, họ chỉ có khoảng 60% hy vọng thôi.

Tuy nhiên, họ đang nắm giữ quyền chủ động tuyệt đối; nếu FBI không mắc bẫy, thì họ vẫn có thể tìm cách giải quyết vấn đề từ bên trong Bệnh viện Tâm thần Baltimore.

Việc sử dụng chiến thuật “dụ rắn ra khỏi hang” chỉ là vì Từ Xuyên không muốn gặp rắc rối mà thôi.

Họ muốn đổ lỗi cho Francis, tìm một kẻ chịu tội thay họ.

Dù sao thì Francis cũng đã bị đưa ra nước ngoài rồi; khi Hannibal chết đi, việc anh ta mất tích cũng sẽ trở thành một vụ án bí ẩn.

Mặc dù Francis có thể sẽ không bị xét xử, nhưng đối với những người đã chết, việc đưa kẻ thù của họ xuống địa ngục mới thực sự là cách để họ yên nghỉ.

À, ít nhất thì Từ Xuyên là hiểu như vậy.

Sau đó, họ cần phải theo dõi sát sao mọi động thái của FBI.

Nếu đối phương thực sự sử dụng Hannibal làm mồi theo ý định của họ, chắc chắn họ sẽ phát đi những tín hiệu cảnh báo trước.

Quả nhiên, ba ngày sau, truyền thông đã đưa tin rằng Bệnh viện Tâm thần Baltimore do thiết bị già cỗi, một số phòng bệnh cần được sửa chữa, và một số bệnh nhân sẽ được chuyển đến các bệnh viện khác, trong đó có Hannibal Lecter.

K

Những người này tụ tập bên ngoài Bệnh viện Tâm thần Baltimore, giơ cao những biểu ngữ tuyên truyền và hô vang tên anh ta.

Anh chàng này giống như một ngôi sao vậy.

Tất nhiên, cũng có rất nhiều phương tiện truyền thông đến quay phim xung quanh bệnh viện.

Cảnh sát địa phương và FBI đã điều động một lượng lớn nhân viên để duy trì trật tự.

“Lần này, chỉ cần anh ta xuất hiện là chắc chắn không thể trốn thoát được,” Jack Crawford nói một cách tự tin. Trong đám đông có rất nhiều thành viên của FBI; họ sẽ lập tức bắt giữ bất kỳ người nghi ngờ nào.

Tuy nhiên, trong lòng anh vẫn còn vài lo ngại… Không phải sợ đối phương trốn thoát, mà là lo rằng họ sẽ không đến.

Will Graham đứng bên cửa sổ, nhìn ra cảnh tượng bên ngoài với vẻ bình tĩnh.

“Hồng Long chắc chắn sẽ đến. Anh ta coi những hành động này như một thách thức… Một thách thức dành cho Thần.”

……

“Thời gian: 10 giờ 22 phút; khoảng cách: 1133 mét; tốc độ gió…”

Trên một tòa nhà cách Bệnh viện Tâm thần Bang Baltimore khoảng một kilômét, Swag đang nhắm vào cửa chính của bệnh viện. Khoảng cách khá xa, vì vậy anh ta đã chọn khẩu súng TAC-50 với đạn calibre .50BMG – đủ đảm bảo có thể trúng đích từ khoảng cách này.

Thời tiết cũng đang giúp đỡ anh ta; sau cơn bão dữ dội hôm qua, hôm nay thời tiết đã hoàn toàn thay đổi. Mọi điều kiện môi trường đều ở trạng thái lý tưởng, như thể đang chờ đợi anh ta bấm cò súng.

Trước đây, ông chủ của họ đã đề nghị anh ta thực hiện việc này, nhưng Swag đã thẳng thắn từ chối. Liệu người đó có quên mất mức độ kém cỏi của mình ở khoảng cách này không? Nếu vậy, thì thà dùng súng phóng lựu còn hơn…

Dù không thể nói là đông đúc nhưng cửa chính của bệnh viện vẫn bị chặn kín, khiến xe cộ đi lại rất chậm.

Vào lúc 10 giờ 20 phút sáng, cửa bệnh viện được FBI mở ra; một nhóm cảnh sát đặc nhiệm trang bị đầy đủ vũ khí đã kéo Hannibal Lecter ra ngoài – người đang mặc đầy đủ thiết bị còng tay và thậm chí cả mặt nạ.

Bên ngoài, đám đông lập tức reo hò; những người hâm mộ của Hannibal lập tức muốn lao lên để tiếp cận anh ta… Nhưng tất nhiên, họ đã bị cảnh sát can ngăn ngay lập tức.

Trong ánh mắt Hannibal, có chút chán ghét; đối với anh ta, những thứ này chỉ là “nguyên liệu” mà thôi… Bạn có thể tưởng tượng cảm giác khi bị một đàn lợn yêu thích không? Một chiếc xe cảnh sát dùng để vận chuyển tội phạm nặng tiến đến; các sĩ quan mở cửa khoang sau xe. Hannibal quay đầu nhìn Will đang đi cùng mình, ánh mắt anh dường như muốn nói đi

Will Graham vừa định bước tới thì thấy trên ngực phải của Hannibal Lecter xuất hiện một vết thương sâu rộng có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cánh tay phải cùng với vai anh ta đã bị bắn bay ra ngoài; máu và những mảnh thịt vụn dính vào thân xe cũng như lên người các đặc vụ FBI đang ở gần đó. Phải ít nhất ba giây sau, mọi người mới nghe thấy tiếng súng vang dội. Trong khoảnh khắc đó, Hannibal tỏ ra kinh ngạc, nhưng ngay lập tức biểu cảm và ánh mắt anh ta lại chuyển thành sự hào hứng; đôi môi anh ta rung động, dường như đang thốt lên một cái tên… Tuy nhiên, sức sống của anh ta đã không cho phép anh ta hoàn thành điều đó được nữa; xác anh ta đổ xuống đất, máu tươi còn nóng hổi từ từ chảy xuống đường phố. Những người hâm mộ Hannibal cũng như các phóng viên tại hiện trường đều bị cảnh tượng bi thảm này làm cho sợ hãi. Hầu hết mọi người đều tan tản, nhưng những phóng viên và những kẻ mắc bệnh tâm thần giống như Hannibal thì lao qua hàng rào kiểm soát của cảnh sát như điên cuồng. Những phóng viên muốn giành lấy tin tức, trong khi một số người khác thì lao vào vũng máu trên mặt đất, giống như những con ruồi bị mùi máu thu hút, đến liếm láp máu của Hannibal… Tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web 69shubaba! Những người đã uống phải máu Hannibal ngửa đầu lên, miệng đầy máu, hét lên với vẻ hào hứng… Hiện trường trở nên hỗn loạn… Không, giống như một địa ngục hỗn độn vậy. Các đặc vụ FBI lập tức tiến về phía nơi phát ra tiếng súng. Còn Will Graham thì đứng đó, khuôn mặt bị bắn nhiễm máu, không biết phải làm gì. Vị “quái vật ăn thịt” huyền thoại này, chuyên gia tâm lý giỏi thao túng tâm trí con người, đã chết như vậy… Tại sao? Điều này không nên xảy ra… Trong khi đó, Jack Crawford – người luôn đứng bên cửa sổ – thì lảo đảo bước ra khỏi bệnh viện. Anh ta nhìn thấy xác Hannibal và đổ mồ hôi lạnh; anh ta biết rằng lần này mình thực sự đã làm hỏng mọi thứ. Rồng Đỏ… Ai đã nói rằng Rồng Đỏ không thể là một tay súng bắn tỉa chứ? Họ đều đang cảnh giác với đám đông và những công việc tiếp theo, thực sự không ai ngờ rằng đối thủ sẽ tấn công từ bên ngoài tuyến phòng thủ của họ… Máu trong người Jack Crawford đang dâng lên đầu; kế hoạch này do anh ta ủng hộ, vì vậy trách nhiệm cũng thuộc về anh ta. Vì vậy, bây giờ anh ta cần phải nghĩ cách đổ lỗi cho người khác… Công tác phòng thủ bên ngoài được giao cho cảnh sát bang Baltimore; có lẽ đó là một giải pháp…

…Swag, người mặc áo khoác lông vũ, đứng bên lề đường nhìn những chiếc xe của FBI trôi qua, sau đó bình t

Chiếc xe của Kết Đức đậu ngay bên lề đường, Szwag lập tức leo lên xe.

Hai người không nói gì với nhau, Kết Đức ngay lập tức khởi động xe và lái ra đường.

Trên làn đường đối diện, liên tục có những chiếc xe cảnh sát phát sáng đèn xi-nhan đi qua.

Szwag không mang theo súng; khẩu TAC-50 đã được để lại tại hiện trường và sau này sẽ được nhân viên thu hồi của Anburayla đến lấy đi.

Kết Đức hút thuốc trong miệng, anh ta hoàn toàn không hỏi xem việc diễn ra có suôn sẻ không; trong mắt anh ta, kẻ đó chắc chắn không thể thất bại được.

“Chúng ta có nên ghé qua hiện trường một chút không?”

Anh ta cười nói, biết rằng nơi đó lúc này chắc chắn đang rất hỗn loạn.

Szwag lắc đầu: “Không, chỉ có kẻ ngu dại mới làm như vậy.”

FBI chắc chắn sẽ kiểm tra tất cả mọi người tại hiện trường; đi đó bây giờ chính là tự rước rắc rắc vào thân.

“Được thôi, quyết định cuối cùng vẫn là của bạn.”

Kết Đức hơi thất vọng vì không có gì thú vị để xem, nhưng họ cũng cần phải trở về gấp để báo cáo cho Từ Xuyên.

Còn Từ Xuyên lúc này đang ở sân tập của Madison Square Garden, tiến hành các đợt tập luyện vật lý và tinh thần dành cho nhóm cầu thủ “Hải tặc”.

Trong các trận đấu theo nhóm, anh ta đã khiến bốn cầu thủ đối phương gặp khó khăn, và còn xảy ra ẩu đả với các nhân viên của mình vì họ có thói quen sử dụng những lời lẽ xúc phạm.

Từ Xuyên biết rằng người đó chắc chắn đã hối hận muốn tát mình ngay lúc đó, nhưng anh ta vẫn quyết định đánh họ.

Bản thân anh ta đã đánh bại hai cầu thủ cao hai mét và đạp lên cổ người đã nói những lời xúc phạm đó.

Lúc đó, khuôn mặt của giám đốc câu lạc bộ và huấn luyện viên thực sự trở nên đen tối như những người da đen kia vậy.

Bên cạnh sân còn có rất nhiều phóng viên đang theo dõi.

Những tia đèn flash liên tục chớp lóe báo hiệu rằng sự việc này sắp sớm xuất hiện trên trang nhất của các tờ báo thể thao… Có lẽ cả trang giải trí cũng vậy.

“Này mọi người, nghe kỹ đây: Tôi không quan tâm việc các bạn đánh nhau trên sân, nhưng ai thua cuộc thì phải rời khỏi đây ngay lập tức.”

Từ Xuyên lau mồ hôi bằng khăn và cười nói với mọi người.

“Tôi không đùa đâu; tôi không quan tâm luật lệ của liên đoàn là gì. Nếu các bạn bị cấm thi đấu suốt đời vì đánh nhau, tôi cam đoan rằng các bạn sẽ không phải lo lắng về chuyện ăn mặc và sinh hoạt sau này… Nhưng nếu các bạn thua cuộc, tôi đảm bảo rằng các bạn sẽ không còn tương lai nào cả.”

Giám đốc câu lạ

“BOSS, ông có biết mình đang làm gì không?”

Giám đốc câu lạc bộ thì thầm nói với Từ Xuyên.

Nhưng Từ Xuyên chẳng hề quan tâm chút nào: “Các bạn nhìn xem hàng phòng ngự của họ kìa… Thậm chí cả một người phụ nữ cũng không thể chống lại được.”

“Với trình độ như này mà các bạn vẫn muốn vào vòng chung kết ư? Đi mơ đi!”

Nghe vậy, huấn luyện viên liền phản bác ngay lập tức: “Nhưng hàng công của chúng tôi hoàn toàn có thể phá hủy bất kỳ đội bóng nào.”

Từ Xuyên nhìn huấn luyện viên một cái: “Nếu có một đội bóng cũng giống như chúng tôi, cứ đánh nhau với các cầu thủ theo cách này, liệu họ có thể triển khai được những đợt tấn công hiệu quả không?”

Hàng phòng ngự của đội Bão Cướp quá yếu ớt; việc hàng công mạnh mẽ chỉ là cách che đậy tất cả các vấn đề mà thôi. Chỉ cần ai đó kéo trận đấu vào tình trạng phòng ngự rối ren, đội Bão Cướp sẽ không còn cách nào khác.

Anh vỗ nhẹ vào vai huấn luyện viên đang suy nghĩ sâu sắc; anh biết người đó sẽ nhận ra điều này, dù sao thì họ cũng là những chuyên gia mà.

“Các bạn hãy suy nghĩ kỹ đi… Nếu không giải quyết được vấn đề này, tiềm năng của đội bóng này gần như đã đến hạn rồi.”

“Có lẽ chúng ta vẫn có thể giành chức vô địch khu vực phía đông, nhưng chức vô địch toàn quốc thì thật sự không thể.”

Đó cũng đã là kết quả tốt nhất rồi… Nếu không thể vượt qua vòng loại, thì cũng chẳng thể tiến xa được.

Từ Xuyên nhìn đồng hồ và nói: “Tôi còn có việc phải đi trước, các bạn hãy tổ chức cuộc họp để thảo luận nhé.”

Chuyện với Swag chắc hẳn đã kết thúc rồi; anh đang định đi hỏi tình hình xem sao.

Trong ngày hôm đó, các tựa báo thể thao trên khắp New York đều đưa tin về những lời nói của Từ Xuyên tại sân tập. Người hâm mộ ở New York hiện đang rất ủng hộ anh; theo họ, anh chính là “phước lành” cho thành phố này.

Người hâm mộ trên mạng đã dành tất cả sự ủng hộ cho anh.

“Đúng là cậu bé Hoa Hạ nói đúng… Hiện tại các cầu thủ trong đội quá yếu ớt; trong trận đấu với Miami vừa rồi, đối thủ thậm chí còn ghi được ba cú dunk liên tiếp, mà các cầu thủ phòng ngự của chúng ta lại chẳng hề có phản ứng gì cả.”

“Lẽ ra phải đập đầu thằng đó mới đúng…”

…

Mạng xã hội đầy rẫy những bình luận mang tính bạo lực; dù những người đó có thực sự là người hâm mộ hay chỉ là những kẻ thích xem người khác gặp rắc rối, thì điều này cũng khiến đội Bão Cướp rơi vào một tình trạng tồi tệ.

Từ đội bóng ít ph