“Cái gọi là ‘nhặt được’ là thế nào vậy?”

Từ Xuyên muốn đưa cô bé nhỏ kia đi, nhưng đứa trẻ lại kéo lấy cổ anh không chịu buông tay.

“Chết tiệt, cái mặt xấu xí như thế này của mày… Sau khi xong việc này thì phải đi phẫu thuật thẩm mỹ cho tao ngay…” Từ Xuyên suýt nữa không thở nổi vì bị siết cổ, anh tức giận đến mức bắt đầu nói lung tung.

Trong câu lạc bộ đã có khá nhiều người tụ tập lại; một số phụ nữ lớn tuổi cũng đến giúp đỡ, và cuối cùng đứa bé nhỏ mới miễn cưỡng buông tay.

“Cảm ơn…” Từ Xuyên nói lời cảm ơn rồi xoa đầu bé Betty một hai cái, và đứa trẻ lập tức ngoan ngoãn lại.

Kết Đức đứng bên cạnh và tự hỏi không hiểu sao ông chủ của mình – người vốn dĩ hung ác đến mức có thể giết người mà không chút do dự – lại luôn nhận được sự tin tưởng của trẻ em.

“Ông chủ, ông làm thế nào để thành công như vậy?” Kết Đức thực sự muốn biết câu trả lời.

“Bởi vì khuôn mặt của tôi trông giống người tốt mà.” Từ Xuyên vỗ vỗ vào khuôn mặt mình và nói. “Đúng là tôi không thể so sánh được với ông đâu.”

Từ Xuyên lấy chai nước đóng chai mà nhân viên mang đến, uống mất nửa chai rồi dùng phần còn lại để rửa đầu mình. Chỉ trong chốc lát, toàn thân anh đã ướt sũng.

“Scott kia, tôi đã sai anh ta đi canh giữ lối đi dành cho nhân viên rồi.” Kết Đức kể cho Từ Xuyên nghe những gì đã xảy ra trong thời gian vừa qua. Họ đã leo lên từ lối đi dành cho nhân viên một cách khá thuận lợi; trong quá trình đó, cũng có khách từ các tầng khác được nhân viên dẫn đến đây. Hiện tại, trong câu lạc bộ này đã có khoảng bảy tám mươi người tụ tập lại.

Đang nói chuyện thì quản lý khách sạn và Mucoş Abani cũng đến và hỏi lo lắng: “Thưa ông Grills, tình hình bên ngoài thế nào rồi?”

Từ Xuyên nhìn họ một cái rồi quan sát khắp nơi trong câu lạc bộ.

“Những kẻ tấn công kia trước đây đã giả danh là thành viên của một đội bóng và đăng ký ở tầng bốn của khách sạn; hiện tại, chúng đã chiếm giữ hầu hết khu vực trên tầng bốn, và các tầng dưới cũng đã bị chúng kiểm soát hoàn toàn.” Quản lý khách sạn đổ mồ hôi trên trán và thốt lên: “Lạy Chúa, làm sao có chuyện như này được!”

Mucoş Abani nói bên cạnh: “Đừng lo lắng, tôi đã liên lạc với Thị trưởng Mumbai và Cảnh sát trưởng; họ đã hứa sẽ cử người đến ngay lập tức.”

“Những con thú đó không thể chống lại quân đội bất khả chiến bại của Ấn Độ đâu.” Có vẻ như vị tỷ phú châu Á này hoàn toàn không nhận thức rõ về hiệu quả công việc của chính phủ nước mình;

Từ Xuyên không hề có ý định thảo luận vấn đề này với anh ta, mà chỉ giơ ngón tay cái lên và nói với vẻ mặt tươi cười: “Đúng rồi, chỉ cần chờ đợi những vũ khí thần kỳ của Ấn Độ lớn xuất hiện thôi, cố lên nhé.”

Biểu cảm trên khuôn mặt Mokosh. Abani thoáng lóe lên vẻ tự hào, nhưng sau đó anh ta bỗng cảm thấy câu nói đó nghe có vẻ kỳ quặc thật.

Nói xong, Từ Xuyên không tiếp tục trò chuyện với anh ta nữa, mà quay sang nhìn Kết Đức và quản lý khách sạn:

“Hiện tại tình hình nhân sự ra sao? Có ai bị thương không?”

Kết Đức lập tức trả lời: “Có một số người bị thương nhẹ, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn hộp y tế, không thành vấn đề gì lớn.”

Trong khi đó, quản lý khách sạn lại cau mày: “Bây giờ số người ngày càng tăng, thức ăn và nước uống có lẽ sẽ không đủ.”

Từ Xuyên gật đầu; may mắn là không ai bị thương nặng bởi súng đạn, nếu không thì thực sự sẽ rất phiền phức.

“Vấn đề số người quá đông bây giờ không quá lớn, điều đáng lo ngại là các bạn chưa thực hiện biện pháp kiểm soát thông tin liên lạc cho họ.”

Từ Xuyên chỉ vào những người đang ở hiện trường; rất nhiều người đang cầm điện thoại, hoặc gọi điện, hoặc selfie và đăng lên Twitter.

Dù trước đó ông ta đã nghĩ đến vấn đề này, nhưng hoàn toàn không biết phải giải quyết thế nào; không thể dùng súng để buộc mọi người phải đưa điện thoại ra được.

Hơn nữa, ngay cả nếu có thể làm như vậy, với số lượng người quá đông, thời gian cũng thực sự không đủ.

Những kẻ KB bên ngoài chắc chắn sẽ theo dõi các thông tin trên mạng, nghĩa là vị trí của họ hiện tại rất có thể đã bị lộ.

Chưa kể đến việc liệu trong số những người này có ai là gián điệp của họ hay không… cũng khó mà nói trước được.

Từ Xuyên nhìn về phía hai người mà ông ta đã gặp trước đó; người phục vụ thì còn đỡ, còn người kia thì có vẻ hơi kỳ lạ.

Người đó đang nói chuyện với một người phụ nữ bên cạnh, dường như cảm nhận thấy ánh mắt của ông ta, liền quay đầu tìm nguồn gốc của ánh nhìn đó.

Từ Xuyên lập tức giả vờ như không có chuyện gì xảy ra; dù sao thì chiếc điện thoại đó ông ta cũng sẽ không trả lại đâu.

Quản lý khách sạn cũng lập tức nghĩ đến khả năng này, và khuôn mặt anh ta lập tức thay đổi.

Tất nhiên, còn có Mokosh. Abani bên cạnh: “Tôi sẽ bảo họ ngay lập tức đưa điện thoại ra.”

Nhưng Từ Xuyên lắc đầu; đã quá muộn rồi. Ông ta chỉ có thể yêu cầu Twitter xóa những thông tin đó đi, còn các ứng dụng mạng xã hội khác thì ông ta cũng

Mukosh bỗng nhiên cảm thấy ngạt thở; tất nhiên anh ta sẽ không tự nguyện đi đón những đòn đau ấy, vì vậy anh ta lập tức quay người rời đi và quyết định tìm cách tự cứu mình theo cách của riêng mình.

Làm thế nào để cứu? Dĩ nhiên là tiếp tục liên hệ với cảnh sát trưởng và những người dưới quyền mình.

Là chủ tịch của công ty Công nghiệp Tin cậy, việc thuê vài đội lính đánh thuê chắc chắn không phải là vấn đề gì; hơn nữa, anh ta cũng có thể gọi chiếc trực thăng cá nhân của mình.

Thấy Mukosh im lặng, Từ Xuyên hỏi quản lý khách sạn: “Hệ thống cứu hỏa ở đây có thể sử dụng được bình thường không?”

Người đó không hiểu ý của Từ Xuyên, nhưng vẫn trả lời: “Tất nhiên là có.”

Từ Xuyên chỉ vào Kết Đức và nói: “Cậu hãy tìm vài người trai tráng, thu thập tất cả những chiếc bình chữa cháy có thể tìm thấy.”

Sau đó, anh ta kéo quản lý khách sạn đến bàn và vẽ một bản thiết kế sơ đồ tầng cao nhất lên giấy.

Dù không hoàn hảo lắm, nhưng cũng đủ để hiểu.

Anh ta sau đó vẽ một đường thẳng ở một vị trí nào đó trong hành lang và nói: “Cậu hãy gọi người đến, chất tất cả các tủ, bàn… trong căn phòng này lại ở vị trí này.”

“Càng chất cao và rộng càng tốt; chỉ cần để lại một lối đi cho một người qua được.”

Rồi anh ta nhìn quản lý khách sạn và hỏi: “Hiểu chưa? Nếu hiểu rồi thì mau đi làm ngay; những kẻ đó có thể sẽ lên đây bất cứ lúc nào.”

Người đó lập tức gật đầu: “Hiểu rồi, tôi sẽ ngay lập tức đi sắp xếp.”

Kết Đức đã lấy khẩu súng AKMS của Bulgaria ra từ túi mà Từ Xuyên mang theo, sau đó đi tìm người thu thập các bình chữa cháy.

Còn quản lý khách sạn thì sao? Chỉ cần bạn đưa cho họ một mục tiêu, họ sẽ lập tức hành động; còn về hiệu quả thì… đó là chuyện khác.

Sau đó, Từ Xuyên tìm đến Damian Scott, người đang canh gác ở lối đi dành cho nhân viên; anh chàng này thực sự không gặp phải vấn đề gì cả.

Chỉ là khi đang ở trong phòng với nữ nhân viên lễ tân, anh ta suýt nữa bị tiếng súng làm cho sợ hãi mà rút lui.

Tất nhiên, không thể để anh ta rảnh rỗi được; “Tôi đã để lại một cái túi ở phòng 409 tầng bốn, cậu hãy lên lấy nó xuống đây.”

Yêu cầu này lập tức khiến Scott tỏ ra rất lo lắng: “BOSS, bây giờ ở đó có thể toàn là những kẻ KB đấy.”

Từ Xuyên nhún vai và nói: “Tôi biết, nhưng nếu tôi có thể trở về an toàn thì cậu, một cựu thành viên của đội Delta, chắc cũng không thành vấn đề chứ?”

“Hay là những năm qua, khả năng chiến đấu của cậu đã suy yếu đi rồi… Vậy thì tô

Và Từ Xuyên vẫn tiếp tục nói: “Nơi đây không phải là tổ chức từ thiện đâu. Nếu anh muốn tìm một nơi để sống khi về già, tôi khuyên anh nên đến Thung lũng San Fernando để quay phim khiêu dâm.”

“Tôi biết số điện thoại của công ty môi giới ở đó rồi. Cần tôi gửi hồ sơ xin việc cho anh không?”

Lúc này, Scott mới thực sự hiểu tại sao Kết Đức luôn bảo rằng nghe ông chủ mình nói ra thì muốn ói máu.

Điều quan trọng nhất là… gã này thực sự có thể làm được những điều đó.

Scott lập tức nhảy dậy: “Được rồi, được rồi! Tôi sẽ đi ngay bây giờ… Phòng 409 phải không?”

“Đúng rồi, nhân viên xuất sắc của tôi… Hãy cẩn thận trên đường nhé.”

Từ Xuyên nói một cách mỉa mai trước khi đuổi người đó đi.

Ông đã chịu đựng thái độ làm việc của gã này rất lâu rồi.

Từ Xuyên không yêu cầu nhân viên mình phải đối mặt với những nguy hiểm, nhưng họ cũng tuyệt đối không được trở thành gánh nặng.

Sau khi Scott rời đi, Từ Xuyên liền gọi các vệ sĩ của Mukosh, yêu cầu họ canh gác lối vào khu vực nhân viên.

Tất nhiên, Mukosh không hề muốn làm vậy. Nhóm vệ sĩ của ông chỉ còn lại vài người thôi; nếu họ đi làm việc khác, làm sao bảo đảm an ninh cho ông được?

“Làm sao bảo đảm an ninh? Chờ đợi ‘quân tiên’ từ Ấn Độ à?”

Từ Xuyên nhìn những vệ sĩ đó một cách bực bội: “Ai muốn sống thì mau đi làm việc đi.”

Chết tiệt… Ngày nào cũng không yên ổn chút nào.

Tất nhiên, Từ Xuyên cũng không ngồi yên. Ông liên tục theo dõi hình ảnh từ các camera giám sát trong toàn tòa nhà.

Những kẻ tấn công gần như đã dọn sạch mọi người ở bốn tầng dưới cùng; xác chết đầy rẫy khắp nơi, còn các con tin thì hầu hết đều bị giữ lại ở tầng một.

Họ vẫn đang kiểm tra hộ chiếu của các con tin, rõ ràng là đang tìm kiếm ai đó cụ thể.

Hiện tại, họ đã trở nên cẩn thận hơn nhiều; tất cả đều hoạt động theo nhóm hai người, không còn hành động riêng lẻ nữa.

Nói thật lòng, nếu chỉ có ba người như Từ Xuyên, sau khi có quyền truy cập vào hệ thống giám sát, họ đã có thể thoát ra ngoài từ lâu rồi.

Nhưng bây giờ, với quá nhiều “gánh nặng” như vậy, thật sự rất phiền phức.

Dĩ nhiên, họ cũng có thể bỏ mặc những người này và chạy trốn, nhưng lựa chọn đó chỉ nên được xem xét trong trường hợp bất đắc dĩ thôi.

Nếu không, hình ảnh mà ông tự tạo dựng trước đây sẽ bị phá hỏng mất.

Hơn nữa, Từ Xuyên vẫn rất tò mò về mục đích của

Không chỉ ở Mumbai, mà trong thời đại mà internet đã phổ biến rộng rãi như hiện nay, thông tin được truyền tải với tốc độ ánh sáng.

Hơn nữa, chính quyền thành phố Mumbai không thực hiện bất kỳ biện pháp kiểm soát thông tin nào, điều này khiến cho rất nhiều phương tiện truyền thông có thể tiếp cận ngay hiện trường vụ tấn công để thu thập thông tin từ nguồn gốc và các tin tức độc quyền.

Lúc này, tính chậm chạp trong công việc của người Ấn Độ bắt đầu phát huy hậu quả tiêu cực của nó.

Vụ tấn công đầu tiên xảy ra tại ga trung tâm đã khiến gần 60 người thiệt mạng, bao gồm 8 cảnh sát tuần tra ở sân ga, và hơn 200 người khác bị thương.

Khi lực lượng cảnh sát Mumbai đến nơi, những kẻ tấn công đã đã rời khỏi hiện trường từ lâu.

Một giờ sau đó, những người bị thương vẫn chưa được đưa hết đến bệnh viện.

Các cuộc gọi báo cáo tai nạn từ phía cảnh sát Mumbai đã bị áp đảo, và cho đến lúc này, họ vẫn chưa xác định được chính xác có bao nhiêu địa điểm đã bị tấn công.

Vụ tấn công xảy ra tại khách sạn Taj Mahal cũng chỉ được cảnh sát biết đến khi Mukesh liên lạc được với thị trưởng; bởi vì các cuộc gọi báo cáo đã không thể thực hiện được nữa.

Do đó, cảnh sát Mumbai đã chuyển toàn bộ lực lượng từ ga trung tâm đến bên ngoài khách sạn Taj Mahal.

Nhưng vào thời điểm đó, các phương tiện truyền thông đã đến hiện trường trước họ. Các máy quay đã được lắp đặt sẵn, và nhiều đài truyền hình đang trực tiếp phát sóng những hình ảnh này; nếu không biết, người ta có thể nghĩ rằng Ấn Độ đã được chọn làm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.

Bảy hoặc tám người dẫn chương trình đua nhau đưa tin về tình hình tại hiện trường, sợ rằng mình sẽ bị tụt lại so với người khác.

“Chúng tôi vừa nhận được thông tin từ bên trong khách sạn; những người sống sót đang ẩn náu trong câu lạc bộ khách hàng cao cấp ở tầng cao nhất, bao gồm Mukesh Abani của công ty Sinhahi Industrial và Bel Grills của công ty UC Technology…”

“Cảnh sát hiện vẫn chưa rõ mục đích của những người này và họ thuộc về tổ chức nào…”

“Cho đến nay, chúng tôi vẫn chưa thấy bất kỳ lực lượng đặc nhiệm nào của Ấn Độ xuất hiện tại hiện trường…”

“Chúng tôi vừa nhận được tin tức mới rằng khách sạn Trident cũng đã bị tấn công; tại đó có các nhân viên ngoại giao của Hoa Kỳ đang sinh sống…”

Tất nhiên, cũng có một số phương tiện truyền thông không đáng tin cậy; “Như mọi người đều biết, Bel Grills được mọi người gọi là ‘Thần Số Phận’… Hãy cùng xem xét xem trong những năm gần đây, có bao nhiêu vụ tấn công liên quan đến ông ta…”

…

Những thông tin hỗn loạn này khiến các quốc gia trên thế

Nếu Từ Đại Thiếu biết chuyện này, chắc chắn ông ấy sẽ đốt cháy cái đài truyền hình này mất.

Tuy nhiên, mọi chuyện đã trở nên rõ ràng: đây là một vụ tấn công quy mô lớn khác, tiếp theo sau sự kiện “Chín Yêu Tinh” và hội nghị Giao thương Tám Quốc gia Pháp.

Còn về vụ nổ tại trụ sở MI6 ở London trước đó, nếu không liên quan đến vũ khí hạt nhân, số người thiệt mạng sẽ chẳng đáng kể chút nào.

Và Hoa Hạ – những người vốn chỉ nên là những người xem xét từ xa – bỗng nhiên phát hiện ra rằng chuyện này cũng liên quan đến họ.

Sau khi xác nhận rằng không có người Hoa Hạ nào bị thương trong vụ tấn công này, bộ phận đối ngoại của họ lập tức bắt tay vào giải quyết vấn đề liên quan đến Từ Xuyên.

Rất nhiều người đã phản ánh với cấp trên rằng liệu có thể yêu cầu ông ta đừng đi lang thang lung tung nữa không… Trong suốt hơn nửa năm qua, ông ta đã gây ra bao nhiêu rắc rối rồi!

Dù có than phiền thế nào, Hoa Hạ tất nhiên không thể để Từ Xuyên gặp nguy hiểm được.

Không chỉ bộ phận đối ngoại liên tục liên lạc với Ấn Độ, mà ngay cả quân đội cũng đã xem xét khả năng triển khai chiến dịch giải cứu tại Mumbai.

Những hành động của Từ Đại Thiếu thực sự khiến mọi người bận rộn không ngừng.

Về công việc thu thập thông tin liên quan, Hứa Chính Dương chính là người đảm nhận; còn La Kỳ Linh, sau khi biết rằng khách sạn Taj Mahal đã bị tấn công, đã chuẩn bị sẵn tất cả các tài liệu có thể tìm thấy.

“Quân đội chắc chắn không thể can thiệp… Lực lượng của chúng ta có đủ tự tin không?” Hứa Chính Dương vẫn giữ bình tĩnh; ông ấy rất rõ ràng về chính sách của Hoa Hạ: chỉ trong trường hợp cực kỳ cần thiết, họ mới tuyệt đối không thể sử dụng quân đội.

Hơn nữa, khả năng Ấn Độ cho phép Hoa Hạ tiến hành chiến dịch giải cứu trên lãnh thổ họ gần như bằng không.

La Kỳ Linh lắc đầu: “Tình hình ở Mumbai hiện nay rất hỗn loạn… Theo những thông tin hiện có, lực lượng của chúng ta có lẽ không đủ.”

“Nếu chúng ta có thể nắm được tình hình bên trong khách sạn, có lẽ sẽ tìm ra cách giải quyết.”

Nhưng bây giờ họ đang ở cách đó hàng ngàn dặm… Làm sao có thể ngay lập tức nhận được thông tin từ hiện trường được?

Hứa Chính Dương nhìn La Kỳ Linh, rồi hỏi một cách không biểu cảm: “Con đã gọi điện cho anh ta chưa?”

La Kỳ Linh nhìn chằm chằm vào điện thoại, do dự một lát rồi lắc đầu.

“Vậy thì hãy gọi đi… Bây giờ truyền thông ở Mumbai đã có thể đưa tin về tình hình bên trong khách sạn rồi… Có lẽ tình hình thực tế sẽ khác với những gì chúng ta tưởng tượng.”

Đú