Từ Xuyên mỉm cười nhìn người đầu bếp rõ ràng là người của gia tộc Savadika trước mặt mình, suy nghĩ xem có nên đổ hết những món ăn có vị chua ngọt này lên mặt anh ta không.

“Chết tiệt,” anh thở dài và quyết định không làm vậy; đâu phải là Nhà mình mà, làm như vậy thật sự không tôn trọng Alon chút nào.

“Ông chủ, có chuyện rồi.” Đó là cuộc gọi từ Kết Đức. Sau khi ăn no những miếng gà tẩm ớt có vị chua ngọt, Từ Xuyên nhận được cuộc gọi này từ người đang làm việc như vệ sĩ ở Mexico.

“Chính các bạn mới gặp rắc rối, cả gia đình các bạn đều gặp rắc rối rồi,” Từ Xuyên nhíu mày; người này thực sự không biết nói chuyện.

“Không phải vậy, ông chủ… Chủ nhân của chúng tôi gặp rắc rối rồi,” Kết Đức lau mồ hôi trên khuôn mặt, “Con gái của chủ nhân bị bắt cóc.”

Giọng điệu của Từ Xuyên rất bình tĩnh: “Có liên quan gì đến tôi chứ? Tôi đâu có làm gì cả.”

Kết Đức bất ngờ ngập ngừng: “Ông chủ, bọn bắt cóc đòi tiền chuộc mười triệu đô la, và chúng còn làm thương bạn tôi nữa.”

“Mười triệu đô la à? Số tiền lớn thật…” Đây không phải là con số nhỏ chút nào. “Chủ nhân của các bạn định làm sao?”

“Ông ấy đã quyết định trả tiền chuộc rồi,” Kết Đức giải thích toàn bộ sự việc cho Từ Xuyên nghe. Mặc dù công việc bảo vệ con gái chủ nhân không phải do mình phụ trách, nhưng vì Anburayla sẽ nhận được 40% hoa hồng, nên sau khi xảy ra chuyện này, ít nhất họ cũng sẽ được hỗ trợ sau khi sự việc kết thúc.

Sự việc không quá phức tạp. Chủ nhân của Kết Đức tên là Sanmore Ramos, một người giàu trẻ tuổi ở Mexico. Kết Đức chịu trách nhiệm bảo vệ anh ta, trong khi con gái của anh ta là Pita và vợ anh ta là Lisa thì do một người lính cựu chiến binh tên Crease chăm sóc.

Ban đầu mọi thứ đều diễn ra bình thường, nhưng vào hôm qua, một nhóm bắt cóc đã bắt cóc Pita khi cô bé đang đi học đàn piano. Crease bị bắn nhiều phát và hiện đang bị cảnh sát tạm giữ với tư cách là nghi phạm.

Nghe đến đây, Từ Xuyên đặt điện thoại xuống bàn và bắt đầu gõ ngón tay lên mặt bàn; câu chuyện này thật sự rất quen thuộc… Cái gì vậy nhỉ? Anh nhấc điện thoại yêu cầu Kết Đức gửi cho mình một bức ảnh của người lính cựu chiến binh tên Crease.

Không lâu sau, một bức ảnh của một người da đen nằm trên giường bệnh được gửi đến. “À, đúng là anh ta rồi...” Nhìn thấy bức ảnh này, Từ Xuyên gần như nhớ ra ngay đó là tình tiết trong một bộ phim nào đó… Chỉ là anh nhớ rằng bộ phim đó diễn ra ở Thành phố Mexico, tại sao lại xảy ra ở Tiểu bang Baja

Từ Xuyên suy nghĩ một lúc, cô bé tên Pita đã bị bắt cóc rồi, và lúc này cha của cô ấy cũng đến lúc phải trả tiền chuộc, vì vậy dù anh ta đi ngay bây giờ thì cũng không thể ngăn chặn diễn biến sự việc được. Vì vậy, anh ta liền báo cho Kết Đức biết để anh ta chờ đợi đến khi Krez tỉnh lại rồi hãy liên lạc với mình. Còn về Pita, anh ta chỉ có thể cầu nguyện rằng mọi chuyện vẫn sẽ diễn ra theo đúng kế hoạch ban đầu.

Vẫn còn một số việc cần phải làm ở đây, có lẽ phải đợi hai ngày nữa mới có thể đi. Có một số tài liệu cần phải được anh ta ký tên, và anh ta cũng cần phải thảo luận với nhóm dự án về những vấn đề liên quan đến “Kẻ Sát Thủ Đáng Ghét”. Những việc này không ai khác có thể thay thế anh ta được.

Cách đó không xa nơi Alon sinh sống, tại một biệt thự khác, cũng đang diễn ra một bữa tiệc bên hồ bơi. Chủ nhân của buổi tiệc này chính là Dylan Ashworth – người từng bị Alon đuổi ra khỏi đây vì tội sử dụng ma túy. Rõ ràng, anh ta vẫn còn tức giận vì việc bị Alon đuổi đi.

Nhưng trong tình hình hiện tại, anh ta có lẽ sẽ càng tức giận hơn nữa, bởi vì anh ta đang bị một sĩ quan cảnh sát da đen của LAPD kéo ra khỏi hồ bơi, và chỉ mặc một chiếc quần bơi thôi đã bị đưa vào xe cảnh sát.

Hehe, ngay trước mặt đông đảo mọi người, tại Beverly Hills – nơi có rất nhiều người nổi tiếng – Dylan đã trở thành tâm điểm chế giễu của giới thượng lưu. Dù kết quả ra sao đi nữa, anh ta cũng sẽ trở thành trò cười cho mọi người, và nguyên nhân chỉ đơn giản là vì anh ta đã công khai hút ma túy trước mặt cảnh sát khi bị thẩm vấn.

Ở đây, có rất nhiều người nổi tiếng sử dụng ma túy, và cũng có không ít người đã từng bị bắt vào đồn cảnh sát, nhưng hiếm có ai ngốc đến mức tự gây rắc rối cho mình như Dylan. Thông thường, cảnh sát Mỹ không quan tâm đến những chuyện như vậy, nhưng Dylan thực sự đã làm mất mặt quá mức.

Mặc dù gia đình Ashworth đã thuê cả một đội luật sư để tư vấn, nhưng trong tình huống này, với những bằng chứng rõ ràng từ phía cảnh sát, họ cũng khó có thể gây áp lực lên họ được. Cha của Dylan, Henry Ashworth, cũng chỉ mang theo các luật sư đến đồn cảnh sát mà thôi.

“Xin lỗi vì giọng điệu không mấy lịch sự của luật sư tôi, nhưng theo tôi thấy, vụ việc này không cần phải tiếp tục được điều tra nữa. Tất nhiên, phần lớn trách nhiệm đều thuộc về con trai tôi,” Henry Ashworth hy vọng rằng vụ việc này sẽ sớm kết thúc.

“Xét đến hoàn cảnh cụ thể, đây có thể coi là một vấn đề gia đ

Afray đưa mấy người ra khỏi phòng thẩm vấn, rồi quay lại hỏi Merto với vẻ bối rối: “Roger, anh đang nghĩ gì vậy? Hành động này sẽ phá hủy tất cả những điều chúng ta đã làm trước đây.” Merto không phải là người mới vào nghề; ông ấy đã làm việc tại Sở Cảnh sát Los Angeles nhiều năm và không nên mắc phải những sai lầm ngớ ngẩn như vậy.

Merto tức giận nói: “Sau khi tôi tiết lộ danh tính của LAPD, kẻ khốn nạn đó vẫn dám chạm vào thiết bị đo đạc ma túy.”

“Đó là lý do anh muốn bắt giữ hắn sao? Chỉ vì mang theo thiết bị đo đạc ma túy ư?” Ở Mỹ, tội danh này hoàn toàn không đáng kể đối với gia tộc Ashworth.

Merto vung tay lên: “Anh có thấy cô gái nằm trong phòng xác không? Đó chính là lý do tôi muốn bắt giữ hắn.” Afray nhìn vào tài liệu trong tay Merto và nhận ra đó chính là Nina – cô gái bị xe tông chết tại Beverly Hills ngày hôm trước.

“Dylan và tất cả mọi người ở buổi tiệc đều nghĩ rằng họ không thể chạm vào những người như vậy,” Merto gần như hét lên với sếp mình.

“Họ thực sự không thể chạm vào họ, trừ khi anh và Riggs tìm được bằng chứng chắc chắn,” Afray bước tới gần hơn, nhìn thẳng vào mắt Merto và nhấn mạnh điểm này một lần nữa.

“À, còn Riggs thì sao?” Lúc này Afray mới nhận ra rằng người gây ra rắc rối này không phải là Riggs, và cho đến bây giờ, Riggs vẫn chưa xuất hiện.

Merto đáp một cách vô tâm: “Anh ấy đi điều tra một manh mối khác; anh ấy nói rằng muốn làm việc một mình.” Nói xong, ông ta cũng mới nhận ra điều này.

Afray biến sắc: “Chúa ơi… Xin hãy tha thứ cho tôi.” So với Merto, người đàn ông kia mới thực sự là kẻ giỏi gây rắc rối; có lẽ trong lúc họ đang nói chuyện, Riggs đã phá hủy cả Beverly Hills rồi.