“Đường Đen đã nói rồi, hãy đi chặn họ ở phía sau.”

Một tên côn đồ vũ trang thuộc nhóm Rayers cầm khẩu súng Uzi đang chỉ huy đám đệ của mình.

Xe của Torretto đã bị chặn lại, giờ anh ta chỉ có thể xuống xe và bỏ chạy vào khu ổ chuột được xây dựng dọc theo sườn núi.

Nhưng địa hình ở đây quá phức tạp; dường như bất cứ nơi nào cũng có người ẩn náu.

Chiếc xe nhỏ của Từ Xuyên có thể tự do di chuyển trong khu vực hoang tàn này, nhưng anh ta cũng đã vài lần rơi vào ngõ cụt.

Anh ta đang tiến về phía vị trí mà Ní Khít A đã thông báo cho anh; khoảng cách không xa lắm, và anh đã có thể nghe thấy tiếng súng vang lên từ đó.

“Chết tiệt, này là cái gì vậy?”

Anh ngước nhìn những hàng nhà xây dựng trái phép dọc theo sườn núi, tự hỏi “Đi đâm vào tổ ong à?”

Từ Xuyên lập tức nhớ đến cảnh tượng khủng khiếp nhất trong trò chơi, và anh lẩm bẩm: “Thật là phiền phức!”

May mắn thay, anh không cần phải chọn độ khó như trong trò chơi, nhưng điều đáng tiếc là anh không thể xem lại tiến độ đã thực hiện.

Dù sao thì, trang phục của anh bây giờ giống hệt người dân địa phương: một chiếc quần bãi màu sặc, áo phông rẻ tiền và dép xỏ ngón, kèm theo chiếc khăn quàng cổ khi đi xe đạp… Anh gần như không khác gì những tên côn đồ này.

Vì vậy, khi anh kéo một tên côn đồ cầm súng MAC-9 vào góc khuất, đối phương còn tưởng anh là đồng bọn của họ nữa.

Ừm, giờ thì anh mới thực sự cảm nhận được niềm vui khi “nhặt đồ” trong trò chơi…

“Này, các bạn thế nào rồi?”

Anh lấy điện thoại gọi cho Ní Khít A.

Trên thiết bị định vị chiến thuật, anh chỉ có thể biết được vị trí hiện tại; việc lập kế hoạch di chuyển thì không thể làm được.

Sau hơn mười cuộc gọi, cuối cùng cô ấy mới nghe máy. Tiếng súng phía bên kia điện thoại ngày càng dày đặc hơn.

“Chúng tôi bị chặn lại trong khu ổ chuột rồi; đối phương có khoảng mười đến hai mươi người.”

Ní Khít A không nói những lời kiểu “nếu anh không quay lại ngay, chúng tôi sẽ phải đối mặt với hậu quả…” mà chỉ đơn giản và chính xác mô tả tình hình hiện tại của họ.

“Không phải mười đến hai mươi người đâu… Ngay lúc này, có khoảng năm mươi đến một trăm người đang vây quanh các bạn rồi.”

Những tên côn đồ do nhóm Rayers kiểm soát đã được trang bị vũ khí và đang tiến về phía họ như những con kiến.

“Có tin tốt cho các bạn đây: tôi đã báo cảnh sát rồi, BOPE có thể sẽ đến trong thời gian ngắn nữa.”

Ní Khít A bắn hai phát súng rồi hỏi: “Còn tin xấu nữa không?”

“Tin xấu là trước khi họ đến đây, có lẽ bạn đã chết rồi.”

Từ Xuyên ẩn mình trong bóng tối, luôn cảnh giác quan sát xung quanh, vì anh thực sự lo lắng rằng bất kỳ lúc nào cũng có người xuất hiện từ một cửa sổ và bắn vào mình.

“À đúng rồi, những tên đốn cây của Torretto đã đến đây rồi, nhưng các bạn đừng kỳ vọng quá nhiều.”

Từ Xuyên đã thấy Brian O’Connor cùng vài người khác lén lút tiếp cận, nhưng họ cũng không dám lộ diện một cách dễ dàng.

Anh gãi đầu, không ngờ tình hình lại rắc rối đến thế này… “Các bạn hãy cố gắng tránh xa họ đi, để tôi suy nghĩ cách giải quyết.”

Ngay sau khi cúp máy với Ní Khít A, Từ Xuyên lập tức gọi cho Alon.

Anh gọi ba lần mới được người đó nghe máy.

“Này anh bạn, anh không biết tôi đang làm gì sao?” Giọng nói của đối phương cũng khá cáu kỉnh, có lẽ họ cũng đang bị gián đoạn công việc.

“Đừng nói nhiều nữa, cho tôi mượn chiếc trực thăng của anh đi.” Bây giờ chỉ có cách này mới có thể giúp họ thoát ra nhanh chóng.

“WTF? Anh lại đi làm gì nữa vậy?” Alon nhận ra rằng đối phương không ở trong phòng.

“Đừng quan tâm đến những thứ đó, bảo người ta tìm Brian Milse – vệ sĩ của Shera đi. Sau khi mọi chuyện xong, tôi sẽ để những kẻ lái xe đua kia chơi với anh bao lâu tùy thích.”

Lời nói này khiến Alon lập tức quên hết sự bực bội.

“Thật à? Không vấn đề gì đâu, tôi sẽ lập tức sắp xếp trực thăng ngay.”

Sau khi giải quyết xong với Alon, Từ Xuyên lại gọi cho Brian Milse. À, nếu không phải là thành viên trong đội của mình thì thật sự rất phiền phức… Mặc dù càng nhiều người biết chuyện này thì càng rắc rối, nhưng bây giờ cũng không còn cách nào khác. Dù Từ Xuyên có giỏi đến đâu, cũng không thể để Ní Khít A và những người khác tự mình đối phó với những kẻ đó được.

Anh giải thích mọi chuyện một cách ngắn gọn với Brian Milse – không phải yêu cầu anh ta đi cùng mình vào đó, mà là yêu cầu anh ta đi theo trực thăng, để tránh trường hợp phi công sợ hãi và không dám hạ cánh khi thấy có cuộc đấu súng diễn ra. Brian Milse tất nhiên đã đồng ý ngay lập tức.

Với kinh nghiệm dày dặn của mình, Brian Milse hoàn toàn có thể kiểm soát tình hình này; anh là một trong số ít những người mà Từ Xuyên có thể tin tưởng.

Tuy nhiên, việc chuẩn bị trực thăng cũng cần một khoảng thời gian… Vậy thì bây giờ, chỉ còn cách tìm cách bảo vệ mạng sống của Ní Khít A và những người khác mà thôi.

Từ Xuyên cầm súng trông giống hệt một tên du thủ nhỏ bé; thêm vào đó, anh ta còn biết nói vài câu tiếng Bồ Đào Nha, vì vậy khi lẫn vào đám đông, hoàn toàn không ai chú ý đến anh ta.

Anh ta cố gắng đi cuối đội ngũ, rồi tìm cơ hội để loại bỏ những kẻ bị bỏ lại phía sau, nhờ đó có thể thu thập thêm vài khẩu súng ngắn cho mình.

Sau khi Ní Khít A và Michael giúp Torreto thoát khỏi hiểm nguy, cả ba người bị truy đuổi như những con thỏ. Địa hình ở đây quá phức tạp, ngay cả người dân địa phương cũng khó có thể bắt được họ.

“Nếu bắt được những tên chuột này, Rayers sẽ trả thưởng rất hậu hĩnh,” một gã đầu hói, mặc quần áo kiểu công nhân, đang chỉ huy nhóm người này truy đuổi Torreto.

Còn Hoắc Bố Tư và Dante thì chỉ bị theo dõi; nếu không quay trở lại thì cũng không sao cả, bởi những chiếc xe bọc thép được cải tạo của họ hoàn toàn không thể tiếp cận được khu vực này.

Dưới sự thúc đẩy của khoản thưởng lớn, những người thuộc tổ chức của Rayers bắt đầu truy đuổi Torreto một cách tích cực hơn.

Từ Xuyên đã đến gần khu vực đó; anh ta đã đeo khẩu MAC-9súng trường tấn công sau lưng và mặc một chiếc áo khoác RD54 do Mao Tử thiết kế, tuy nhiên túi đạn đã được sửa đổi thủ công, và khẩu súng trong tay anh ta giờ là FAL.

FAL là vũ khí chính của lực lượng BOPE, nhưng vì giá thành rẻ và số lượng sản xuất lớn, nó cũng được các băng đảng và buôn bán ma túy thường xuyên sử dụng. Trước đây, Từ Xuyên cũng từng sử dụng khẩu FAL được cải tạo trong công việc của mình.

Bây giờ, khi đã tách ra khỏi đội ngũ chính, anh ta trèo lên mái nhà của một gia đình nào đó; ở đây, nhiều ngôi nhà được xây chồng lên nhau, vì vậy với khả năng linh hoạt của mình, anh ta có thể dễ dàng leo lên những vị trí cao hơn.

Tuy nhiên, lúc này là ban đêm, Từ Xuyên không dám thử những trò “parkour” nguy hiểm ở nơi xa lạ này; nếu làm hỏng mái nhà và rơi vào phòng ngủ của người ta thì thật sự rất ngại.

Không xa đó, tiếng súng vang lên, xen lẫn với tiếng la hét của nhiều người dân địa phương.

Được rồi, đã đến lúc hành động rồi… Anh ta phải giúp Ní Khít A giảm bớt áp lực.

Anh ta sử dụng ống ngắm máy để nhắm vào một gã đứng trên tường, đang chỉ đường cho người khác, rồi bấm cò súng.

Trong khoảng cách chưa đầy một trăm mét, viên đạn có sức công phá mạnh đã xuyên qua ngực gã đó; Từ Xuyên có thể tưởng tượng rõ cảnh máu tươi bắn tung tóe xuống mặt đất.

Sau khi bắn xong, anh ta lập tức ẩn mình vào bóng tối và chuẩn bị chuyển địa điểm.

“Hah,” Từ Xuyên cười khẽ trong bóng tối, tiếng cười ấy càng trở nên đáng sợ hơn trong đêm tối.

Xác chết rơi xuống từ đỉnh tường, khiến mọi người giật mình trong một giây, sau đó mọi thứ bắt đầu hỗn loạn. Trong bóng tối, không ai biết viên đạn đến từ hướng nào; họ chỉ có thể đoán rằng nó đã bay đến từ phía sau họ. Một nhóm người la hét những lời không ai hiểu nổi, cầm súng và chạy về phía Từ Xuyên. Họ khá dũng cảm, nhưng hướng tiến của họ lại không chính xác.

Trong bóng tối, Từ Xuyên một lần nữa bấm cò súng, hạ gục một kẻ dường như là người chỉ huy đội quân đó. Lần này, ít nhất một nửa số người đuổi theo đã tản đi. Dante Rayers chắc chắn đã nhận ra tình hình, ông ta bước ra khỏi xe bọc thép của mình, kiểm tra vết thương do súng gây ra trên thi thể người đầu tiên chết, sau đó nhìn về phía nơi Từ Xuyên đang ẩn náu. Ông ta nói vài câu với một tay sai, và ngay lập tức, một số người đã thu dọn những kẻ còn đang tản loạn, đi tiếp tục bao vây Torretto và kéo thi thể về. Chỉ còn lại vài người canh gác.

Từ Xuyên, ẩn náu trong bóng tối, nhìn những người có vũ trang đó lại tham gia vào cuộc truy lùng, nhưng ông ta không hành động gì cả; ánh lửa từ nòng súng trong bóng tối rất dễ được phát hiện. Còn Dante Rayers thì cau mày; ông ta ban đầu muốn dùng chiêu này để buộc Từ Xuyên lộ diện, nhưng không ngờ đối phương không tiếp tục nổ súng nữa. Một chiến dịch đơn giản như vậy lại gặp nhiều rắc rối, điều này khiến Dante cảm thấy bực bội.

“Hãy triệu tập mọi người lại, có thể sử dụng sức mạnh hỏa lực lớn hơn.” Trước đây, họ cũng không muốn gây ra ảnh hưởng quá lớn, nên mới sử dụng lượng đạn vừa phải. Nhưng bây giờ, có lẽ BOPE đã đến rồi; lực lượng cảnh sát không thể kiềm chế tình hình lâu được nữa, và cơ quan an ninh chắc chắn sẽ không cho phép xảy ra những cuộc xung đột quy mô lớn như trước đây. Vì vậy, họ phải nhanh chóng hành động. Lệnh được truyền đi, và ngay lập tức, tiếng nổ vang lên trong bóng tối.

“Các bạn hãy kiên trì thêm một chút nữa, tôi sẽ gửi địa điểm rút lui, sẽ có trực thăng đến đón các bạn.” Từ Xuyên nhận được thông tin từ Brian Milse: trực thăng đã sẵn sàng, và sau khi Alon trả khoản tiền thù lao 200.000 đơn vị, phi công sẵn lòng lái máy bay đến bất kỳ đâu.

Tuy nhiên, vấn đề hiện tại là làm thế nào để mở đường cho Ní Khít A và những người khác.

Từ Xuyên tất nhiên sẽ không hành động một cách bất cẩn; việc này rất nguy hiểm khi không có sự trinh sát từ trên không hay hỗ trợ từ mặt đất.

Những kẻ đang ở gần đó để canh gác chắc chắn chỉ là mồi nhử; chỉ cần Từ Xuyên hành động, họ lập tức sẽ tấn công. Rayers quả thực không dễ đối phó chút nào.

Ánh mắt anh ta hướng về phía nhóm của Brian O’Connor; anh họ mình đã bị chặn đứng, thì không thể không làm gì được.

Từ Xuyên tin rằng Torretto cũng đã liên lạc với những người này; dù sao thì Rayers cũng không thể có thiết bị chiến tranh điện tử trong tay.

Có lẽ bây giờ nhóm của Brian O’Connor cũng đã bắt đầu tìm cách thoát ra; càng trì hoãn thì sẽ càng phiền phức.

Từ Xuyên rời khỏi vị trí ẩn náu; anh thực sự rất tiếc nuối, nếu có thể dụ đối phương vào đây, anh có thể sử dụng địa hình để tiêu diệt phần lớn họ.

Anh ta nhanh chóng đi vòng qua các khu vực tối tăm, và xuất hiện phía sau những kẻ đang canh gác.

Trang phục và thiết bị của anh ta hoàn toàn không khiến những kẻ đó nghi ngờ gì; thậm chí anh ta còn vẫy tay chào họ.

Lại một lần nữa, anh ta lẫn vào đám đông và tập trung vào chiếc SUV Touareg của Rayers.

Nếu đó là phiên bản thông thường, Từ Xuyên đã sớm tấn công từ lâu rồi; nhưng đây là phiên bản được trang bị khả năng chống đạn.

Mức độ chống đạn không rõ ràng lắm; nếu súng FAL không thể xuyên qua được thì thật là rắc rối.

Cuộc đối đầu lén lút này với Rayers không thể nói ai thắng ai thua được.

Trong khi đó, Ní Khít A đã ném khẩu M16A1 về một bên và rút khẩu P99 để bắn chết một tên côn đồ vũ trang.

Bây giờ họ đang bị mắc kẹt trong một căn nhà – đó là một trạm cảnh sát trên con phố này.

Thôi thì, bốn viên cảnh sát bên trong đã trốn mất từ lâu rồi; họ thường xuyên không quan tâm đến trật tự công cộng ở đây, chỉ đơn giản là thu tiền từ các băng đảng và người buôn bán lậu mỗi tháng mà thôi.

May mắn thay, cấu trúc của tòa nhà này khá vững chắc.

“Helicopter của các bạn cuối cùng sẽ đến lúc nào vậy?”, sau khi đối phương bắt đầu sử dụng lựu đạn và bom tự chế, Torretto cũng bắt đầu cảm thấy không thể chịu đựng được nữa.

“Đến rồi cũng chẳng thể làm gì được; chúng ta hiện tại hoàn toàn không thể thoát ra ngoài.”

Michael đang cầm khẩu MP5A1 và canh gác bên cửa sổ.

Dù anh ấy nói vậy, nhưng biểu hiện trên khuôn mặt anh lại khá thoải mái; anh ấy rất rõ rằng có một kẻ được mọi người gọi là “Thần Số Phận” đang ngoài kia tìm cách giúp đỡ họ.

Mặc dù thường xuyên mọi người đều chế giễu lẫn nhau, nhưng Từ Xuyên chưa bao giờ nghi ngờ về khả năng của họ.

Trong những tình huống hỗn loạn như này, anh chàng này lại càng thể hiện rõ sức mạnh phi thường của mình.

Torretto dùng khẩu Glock 17 để đẩy lùi kẻ thù ở phía trước mình.

Sau đó, anh ta ẩn sau bức tường và lấy ra điện thoại để liên lạc với O’Connor.

Cuộc gọi được kết nối ngay lập tức:

“Dom, tình hình ở đó thế nào rồi?”

“Chúng tôi đang bị mắc kẹt trong trụ sở cảnh sát ở khu vực này.”

Những viên đạn xuyên qua cửa sổ phía trên đầu khiến anh ta hoảng sợ và phải rút đầu lại.

“Niki đã liên lạc với trực thăng rồi, nhưng bây giờ chúng tôi không thể ra ngoài được.”

Nghe xong, O’Connor lập tức hiểu ý của đối phương và nói:

“Đã rõ, tôi sẽ tìm cách giúp đỡ.”

O’Connor cùng nhóm người đã gặp lại Vanessa và Han – những người cũng đang tham gia cuộc đua xe cùng Torretto – và bây giờ họ đang cùng nhau suy nghĩ cách tiếp viện cho họ.

“Chúng ta cần tìm cách thu hút sự chú ý của kẻ thù để họ không thể tiếp cận trực thăng.”

Brian O’Connor thông báo nội dung cuộc gọi cho mọi người:

“Nếu không, họ sẽ không thể đến nơi có trực thăng đâu.”

“Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?” một người da đen đứng bên cạnh chiếc xe của mình và hỏi.

O’Connor cầm điện thoại, trên đó có những bức ảnh do nhân viên kỹ thuật gửi đến:

“Con trai của Rayers đã đến rồi, đây là chiếc xe của anh ta… Chúng ta hãy tấn công anh ta.”

Đây là biện pháp đơn giản và hiệu quả nhất.

“Đây là chiếc Volkswagen Touareg được độ lại, có lớp áo giáp chống đạn và hệ thống khung gầm chống nổ… Làm thế nào để đối phó với nó đây?”

Một người phụ nữ tên Giselle ngồi trên chiếc moto của mình và giơ lên khẩu súng Jericho 941 trong tay:

“Dùng cái này à? Chúng ta cần súng phóng lửa mới được.”

O’Connor lắc đầu:

“Chúng ta không có súng phóng lửa… Nhưng chúng ta có thể thử những biện pháp khác.”

Ánh mắt anh ta hướng về chiếc Nissan Everyday 370Z bên cạnh Han… Có lẽ họ có thể sử dụng chiếc xe này để tạo ra một “quả bom xe” đơn giản.

Họ có xăng và chất nổ trong tay… Đây vốn là những thứ được chuẩn bị để cướp tiền… Bây giờ, chúng có thể được sử dụng vào mục đích khác.

Tất cả mọi người đều có khả năng hành động rất nhanh… Khi có ý tưởng, họ lập tức bắt tay vào thực hiện.

Từ Xuyên cũng không ngồi yên… Anh ta lại một lần nữa tránh khỏi đám đông và ẩn mình trong một căn phòng không ai ở.

Anh ta đã nhận được tin từ Brian Milse… Trực thăng đã trên đường đến… Có lẽ chỉ còn khoảng năm phút nữa là đến nơi.