“Vậy thì, tại sao chúng ta lại theo dõi họ nhỉ?”, Michael cuối cùng đã hỏi.

Theo ý anh, nếu muốn loại bỏ kẻ sát thủ đó để không còn rắc rối sau này, thì chỉ cần dùng súng bắn tỉa là có thể giải quyết vấn đề một cách dễ dàng.

Còn nếu không có ý định giết người, thì bây giờ thà đi biển tận hưởng kỳ nghỉ hiếm có còn hơn.

Ní Khít A đặt ống nhòm xuống và nhìn Michael, “Anh không thấy điều này thú vị sao? Một nhóm trộm xe đang trong quá trình khởi nghiệp… Hồi đó, chúng ta cũng có lẽ không khác họ là mấy.”

“Chúng ta phải suy nghĩ mãi để tìm cách gom tiền hoạt động, và những kẻ buôn lẻ đó trở thành mục tiêu vì họ luôn mang theo nhiều tiền mặt nhất.”

Biểu cảm của Ní Khít A trở nên đầy cảm xúc.

Michael mỉm cười, quả thật là như vậy. Lúc đó, họ cần rất nhiều tiền để mua thiết bị cho tổ chức của mình.

Trước khi hợp tác với Bel, nguồn tiền chính của họ chính là từ những kẻ buôn lẻ đó.

Tất nhiên, còn có số tiền tiết kiệm của Burkehoff nữa… Những người có tài năng công nghệ cao như vậy luôn có cách để kiếm tiền.

“Vậy thì, anh định tha cho kẻ sát thủ nhỏ bé đó à? Nhưng Bel có lẽ sẽ không đồng ý đâu.”

Michael rất hiểu tính cách của Từ Xuyên – anh ta chắc chắn sẽ không quan tâm đến những chuyện này. Dựa vào mức độ liên lạc giữa kẻ sát thủ đó với nhóm người này, Từ Xuyên sẽ giết hết tất cả họ mà thôi.

“Không được,” Ní Khít A thở dài, “em gái của Torretto đang mang thai.”

Michael nhướng mày, đây thì phiền rồi…

……

“Mang thai ư? Không sao đâu, để họ ngồi tù hai năm đi… Con cái họ vẫn có thể đi học mẫu giáo mà.”

Từ Xuyên đã đến Rio và đang ngồi ăn tại một nhà hàng nổi tiếng địa phương. Món heo chân hầm đậu đen ở đây khá ngon đấy.

Sau khi nghe Ní Khít A và người kia kể về những thông tin họ đã tìm ra, anh lập tức nhận ra đây chính là cốt truyện của bộ phim “Fast and Furious”.

Lại là Rio… Chắc chắn là câu chuyện về việc kéo chiếc két sắt trên đường phố đó rồi.

Thành thật mà nói, tình tiết này hơi phi thực tế một chút… Từ Xuyên nhìn xuống con đường đang kín cứng bởi ách tắc giao thông, không biết liệu có thể kéo được một chiếc két sắt nặng vài tấn đi khắp nơi hay không… Và liệu có thể đảm bảo rằng đường xá luôn thông thoáng không?

Hơn nữa, anh không mấy quan tâm đến những chuyện “anh hùng” gì cả… Nhưng chiếc két sắt đó thì thực sự khiến anh hứng thú.

Tuy nhiên, nhìn lại hai người bên cạnh mình… À, làm thế nào để đưa chiếc két sắt đó đi đây?

Họ cần thêm người hỗ trợ… Nhưng vấn đề là bây giờ thực

Chẳng lẽ phải để Phí Ân Sĩ bọn họ đến sao?

  “Cứ xem đã, à đúng rồi, còn có tên trùm ma túy kia tên là Rayers nữa… Chết tiệt, Nam Mỹ sao lại có nhiều người tên Rayers thế nhỉ.”

  Đặt chiếc thìa xuống, Từ Xuyên nhận ra mình đã giết không biết bao nhiêu người tên Rayers rồi.

  Trên bản đồ điện tử trên máy tính của Bình Đàn, Từ Xuyên tìm thấy vị trí sân vận động – cách trụ sở cảnh sát nơi giấu két sắt khoảng tám km.

  Tất nhiên, anh chưa nói gì với Ní Khít A về chuyện két sắt đó; dù sao thì việc này cũng khó có thể giải thích được.

  “Bây giờ đi đâu?”

  Sau khi ăn xong, ba người bước ra khỏi nhà hàng.

  Ní Khít A chỉ vào chiếc xe 911GT3 màu đỏ thắm đang đậu bên đường. Người phụ nữ này thật là kín đáo… Nhưng thật kỳ lạ là chiếc xe đó vẫn chưa bị trộm.

  “Ừm, tôi muốn thử so tài với những người đó xem.”

  Từ Xuyên vẫy ngón tay cái cho cô ấy, sau đó leo lên chiếc xe máy nhỏ mà anh đã thuê sau khi xuống máy bay.

  Thứ này thực sự tiện lợi hơn xe hơi trong thành phố đông đúc như thế này.

  “Này, hãy cẩn thận nhé… Đây đâu phải là Hoa Hạ đâu.”

  Người đàn ông và người phụ nữ kia nhắc nhở khi họ đi qua bên cạnh Từ Xuyên.

  “Tôi biết mà… Hãy cho tôi biết tọa độ đi; không chắc tôi sẽ chậm hơn các bạn đâu.”

  Ăn xong, nghỉ ngơi một chút, rồi thưởng thức cảnh đua xe… Ừm, nhịp sống này cũng khá hay đấy.

  Nhưng anh ta đã bỏ qua một điều: đây là Rio de Janeiro, và khu vực này thuộc sự kiểm soát của băng đảng tội phạm lớn nhất Rio – “Comando Vermelho”. Những kẻ này có những biểu tượng riêng, những tín hiệu đặc trưng để xác định lãnh thổ, và còn dùng cách phun sơn để đánh dấu ranh giới của mình nữa.

  Mười phút sau, anh ta đứng trong một con hẻm, đè cổ một thành viên của băng đảng kia; chiếc xe máy nhỏ của anh ta rơi xuống bên cạnh.

  “Này, mày có biết chiếc xe này hỏng thì phải bồi thường không?” Từ Xuyên đội mũ bảo hiểm; trông anh ta có vẻ hơi buồn cười lúc này.

  Thằng nhóc kia liên tục nói tiếng Bồ Đào Nha, với giọng địa phương và tốc độ nói như rap, khiến Từ Đại Thiếu hoàn toàn không hiểu nó đang nói gì.

  Nhưng theo kinh nghiệm của anh ta, lúc này những thằng nhóc này thường sẽ nói những câu kiểu như: “Mày có biết chúng tôi thuộc phe nào không? Đây là lãnh thổ của ai? Mày đang tìm đường chết đấy…”

  Chi

Xung quanh có năm xác người với cùng một kết cục bi thảm… Chết tiệt, tâm trạng vui vẻ sau bữa ăn đã tan biến hoàn toàn rồi.

Anh cúi xuống lấy thêm hai hộp đạn từ những xác chết đó, rồi thay vào một hộp đầy đạn khác. Anh không hề lo lắng về việc có camera giám sát ở đây; dù có lắp đặt, chưa đầy nửa giờ, những thành viên của băng đảng này cũng sẽ phá hủy chúng hết.

Tuy nhiên, tiếng súng chắc chắn đã làm cho những người xung quanh hoảng sợ; một số cư dân trong khu vực đã bắt đầu nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

Đứng dậy, Từ Xuyên phát hiện ra một hoạt động “giải trí” thú vị hơn nữa… Anh nhanh chóng trốn vào một con hẻm không có đèn đường, để chiếc xe máy ở góc tường trong bóng tối, rồi nhảy lên bức tường thấp bằng vài bước chân, biến mất khỏi khu dân cư đó trong chốc lát.

Chưa đầy mười phút, những thành viên khác của băng đảng đã đến nơi và phát hiện ra các xác chết. Khi họ đang la ó và gọi điện báo cáo sự việc, tiếng súng lại vang lên trên mái nhà; lần này, sáu người nữa đã thiệt mạng, chiếc điện thoại rơi xuống đất trong khi tiếng súng vẫn tiếp tục vang lên bên trong.

Và rồi, Từ Xuyên đã có thêm một khẩu súng loại 56–1, một số đạn dược, cùng hai quả lựu đạn MK2.

“Phải nói thật, việc phục kích đối thủ thật sự rất thú vị…” Anh đặt hai quả lựu đạn xuống dưới những xác chết, sau đó lại trèo lên bức tường cùng vũ khí và đạn dược.

Thông thường, những việc như thế này không nên được lặp lại quá nhiều lần… Nhưng à, đây là Rio chứ không phải những nơi ở Trung Đông nơi những băng đảng đã quen với việc đánh nhau với quân đội Mỹ.

Một nhóm khoảng mười mấy người, gần như đều mang theo vũ khí, đã đến hiện trường bằng xe hơi. Họ la hét om sòi; Từ Xuyên ẩn mình trong bóng tối, không thể nghe rõ họ đang nói gì. Một trong những kẻ cầm đầu không ngần ngại lật xem các xác chết dưới ánh đèn đường, có vẻ như đang kiểm tra danh tính của họ.

Trong bóng tối, Từ Xuyên bật cười khẽ… Hai tiếng nổ vang lên, ít nhất một phần ba trong số mười mấy người đó đã ngã xuống đất; những người còn lại cũng bị choáng váng.

Từ Xuyên đặt ống ngắn nòng vào vai, nhanh chóng bắn vào những kẻ đang vô tộc nổ súng lung tung xung quanh. Chưa đầy nửa phút, hiện trường gần như không còn ai còn sống sót nữa; vài người bị lựu đạn làm cho tê liệt, đang kêu thét thảm thiết, thì lại bị những viên đạn không rõ từ đâu bay đến bắn chết.

Một thành viên của băng đảng cố gắng bỏ vũ khí và bỏ chạy, nhưng cũng bị bắn ngã xuống đất

Cả thế giới dường như đều trở nên yên tĩnh; ngay cả những con chó ở các khu dân cư cũng không còn sủa nữa.

Từ Xuyên nhảy xuống từ bức tường, thổi sáo rồi khởi động chiếc xe máy nhỏ của mình, vứt khẩu súng trường lại hiện trường, nhặt lấy điện thoại di động của ai đó rồi mang theo khẩu súng 1911 ấy rời đi.

Ha, Thành phố của Chúa… Thật là thú vị quá!

……

Cách hiện trường chưa đầy ba kilômét, có một khoảng đất trống, hai bên là những cầu môn bóng đá rách rưới, không còn lưới nữa.

Nhưng hiện tại, chắc chắn không ai đang chơi bóng ở đây cả; thay vào đó, nơi này đang tụ tập rất nhiều chiếc xe hơi thể thao đủ loại, cùng với những cô gái mặc trang phục mát mẻ theo phong cách Samba… Thật là lý tưởng để bật một bản nhạc sôi động!

Những động cơ được cải tạo phát ra tiếng gầm rú ầm ĩ; điều này khiến Ní Khít A cũng trở nên hào hứng lần đầu tiên trong thời gian dài. Ní Khít A chỉ mặc áo lót thể thao và ngồi trên chiếc xe hơi 911 màu đỏ rực, thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

“Bel kia đã đi đâu rồi? Chắc không có chuyện gì xảy ra chứ?”

Michael tìm kiếm trong đám đông nhưng không thấy bóng dáng của Từ Xuyên, liền lo lắng nói:

“Đừng lo, nếu nó không gây rắc rối thì tốt rồi.”

Ní Khít A rất hiểu rõ khả năng gây họa của Từ Xuyên, nên anh ta hoàn toàn tin tưởng vào sự an toàn của người bạn này.

“Nhìn kìa, nó đang đến rồi!”

Một chiếc xe máy nhỏ bình thường xuất hiện ở đây, thật sự rất lạc lõng… Và tất nhiên, nó đã nhận được vô số lời chế giễu và tiếng cười.

Từ Xuyên không quan tâm đến những điều đó, bởi vì những người này sắp mang lại niềm vui cho anh ta… Và tất nhiên, anh ta sẽ tỏ ra khoan dung một chút.

“Em đi đâu vậy?”

Michael dựa vào cửa xe và hỏi:

“Em không nói rằng em sẽ đến nhanh hơn chúng ta sao?”

“À, có một chút sự cố nhỏ, nhưng không sao đâu.”

Từ Xuyên chỉ vào chiếc đèn hậu bị hỏng và những vết xước mới trên thân xe, khiến Michael và người bạn của mình nghĩ rằng anh ta đã gặp tai nạn giao thông.

“Này, nơi này không phù hợp với những đứa trẻ như em đâu.”

Một gã đàn ông, dưới ảnh hưởng của rượu và hormone, đã chọc ghẹo người đàn ông châu Á trước mặt mình.

Từ Xuyên lấy ra một tờ tiền 20 đô la Mỹ, lắc trước mặt gã kia rồi nói: “Biến mất đi.”

Gã đàn ông đó lập tức cầm tiền và trở lại đám đông… Kiếm tiền mà, không ai có quyền chê bai anh ta cả; ngược lại, mọi người chỉ cảm thấy tiếc nuối vì tại sao không phải mình là người nhận được số tiền đó.

Dù có vài chi

Tuy nhiên, những người này không phải là những người thuộc bộ chỉ huy màu đỏ lúc nãy, mà là một băng đảng khác có tên ADA.

Ha, khẩu súng 1911 kia đã bị anh ta vứt vào thùng rác gần đây, và anh ta còn dùng điện thoại của một người chết để báo cảnh sát, đồng thời cũng thông báo cho truyền thông biết.

Vụ án khiến hơn hai mươi người thiệt mạng quả thực được coi là một vụ án lớn ở đây.

“Thế nào, đã tìm thấy đối thủ chưa?”

Từ Xuyên tháo chiếc mũ bảo hiểm xuống, nhưng vẫn đeo khăn quàng cổ khi đi xe, anh không lo lắng ai có thể nhận ra mình.

Ní Khít A. lắc đầu tiếc nuối; băng đảng đua xe do Torretto dẫn đầu vẫn chưa xuất hiện, điều này khiến cô cảm thấy hơi thất vọng.

“À, nói thật lòng, người phụ nữ tên Vanessa kia có kỹ năng lái xe có lẽ còn giỏi hơn bạn đấy.”

Từ Xuyên chia sẻ ý kiến của mình; lúc ở New York, anh đã chứng kiến Vanessa làm thế nào để đánh bại cảnh sát NYPD, cô ấy thực sự là một tay đua chuyên nghiệp.

Nhưng câu nói này khiến Ní Khít A., người luôn muốn thể hiện bản thân, tỏ ra rất bực bội.

Đúng lúc Từ Xuyên đang định khuyên họ hai người rời đi, tiếng ầm ầm bỗng nhiên vang lên trên đường phố.

Một chiếc BMW M6 màu xanh lam đang lao từ xa đến.

Trên xe có hai người phụ nữ: một là Serena Vanessa, và người kia là Catalia Restrepo – người đã được Vanessa cứu ra.

Chiếc siêu xe cùng với hai người phụ nữ xinh đẹp với thân hình mẫu mã ngay lập tức khiến mọi người xung quanh bắt đầu huýt sáo reo hò.

“Người chúng ta đang chờ đã đến rồi,” Ní Khít A. nói với giọng hào hứng.

Từ Xuyên có thể thấy ánh lửa trong mắt Ní Khít A.; điều này hiếm khi xảy ra trong những năm gần đây.

Thôi thì, hãy để cô ấy vui vẻ một lần thôi.

Anh nhìn Michael và thấy họ đều hiểu ý định của nhau.

“Này, sao không thử so tài xem?” Ní Khít A. hiếm khi chủ động thách thức người khác như vậy.

Vanessa, cao 1 mét 8 và đang mang đôi dép cao gót, bước đến trước mặt Ní Khít A., khiến người phụ nữ cao 1 mét 7 này trông càng trở nên nhỏ bé và duyên dáng.

Tch, Từ Xuyên nhìn đôi chân dài của cô ấy mà không khỏi đổ mồ hôi… Nơi này thật sự quá nóng.

Mọi người xung quanh biết rằng sắp có màn kịch hay để xem, nên bắt đầu reo hò, làm tăng không khí sôi động.

“So tài cái gì vậy?” Vanessa nhìn Michael và Từ Xuyên, người đang đeo khăn quàng cổ khi đi xe máy.

Trong mắt cô ấy, người da trắng này còn tạm chấp nhận được, còn người kia – kẻ đang ngồi trên chiếc xe máy và đeo khăn quàng cổ – thì thật sự rất kỳ lạ.

Tuy nhiên, đây là Rio – nơi có quá nhiều người không muốn người khác thấy vẻ ngoài của mình, vì vậy cô chỉ có thể bày tỏ sự thông cảm.

“Chiếc xe của tôi… nếu bạn thắng, nó sẽ thuộc về bạn.”

Ní Khít A nói điều này với giọng đầy tự tin.

Nhưng Từ Xuyên lại cảm thấy lần này cô ấy có lẽ sẽ thua.

Còn Vannessa nhìn chiếc 911GT3 của đối phương bằng ánh mắt như thể đó là tài sản của mình.

“Đồng ý!”

Sau đó, cô nhìn về phía “kẻ sát thủ nhỏ bé” kia và nói: “Katalea, may mà em cũng đến… Nếu không, làm sao chúng ta mang về được thêm một chiếc xe nữa?”

“Ha…” Từ Xuyên bật cười. Anh tin rằng nếu là lúc bình thường, Ní Khít A đã lao vào hành động từ lâu rồi.

Về mặt đua xe, có lẽ Ní Khít A sẽ không thắng được… Nhưng nếu là đấu võ, dù Vannessa cao tới một mét tám, Ní Khít A vẫn hoàn toàn có thể làm gãy hai chân cô ấy.

Vannessa liếc nhìn Từ Xuyên… Tiếng cười của anh có vẻ quen thuộc, nhưng khi nhìn kỹ lại, cô lại không nhớ ra là ai.

Dù sao thì, chiếc xe thể thao trước mắt mới chính là mục tiêu cuối cùng của cô ấy.

Hai người lên xe riêng biệt… Từ Xuyên tiếc nuối vỗ vai Michael và nghĩ: “Thật là một ‘con đàn bà tiêu tiền’… Chỉ vài trăm nghìn đô la mà đã mất hết rồi…”

Hai chiếc xe đứng song song trên đường… Một người phụ nữ mặc bikini bước đến giữa hai xe.

“Từ đây lái đến bãi biển rồi quay trở lại… Tổng quãng đường là 7,5 km… Ai về trước thì thắng.”

Xung quanh vang lên tiếng huýt sáo và tiếng reo hò của mọi người… Rõ ràng đây không phải là lần đầu tiên họ làm việc này.

“Ý anh là gì?” Từ Xuyên hỏi Michael, người cũng rất háo hức muốn tham gia. “Phải thống nhất trước nhé… Chiếc xe này chật quá, không đủ chỗ cho cả hai chúng ta đâu.”

Michael nhìn anh với vẻ khinh thường… Dù có để anh ngồi, anh cũng sẽ không ngồi đâu.

Hai người đàn ông lớn tuổi chen chúc trên chiếc xe… Chỉ nghĩ đến cảnh đó thôi đã khiến người ta cảm thấy buồn nôn.

Tiếng động cơ rú lên ào ạt… Người phụ nữ mặc bikini vẫy tay mạnh mẽ… Hai chiếc xe màu xanh và đỏ lao vút ra ngoài, trong tiếng reo hò của mọi người.

Rõ ràng, Ní Khít A khởi động chậm hơn… Vannessa đã vượt lên dẫn đầu.

Từ Xuyên nhìn về phía “kẻ sát thủ nhỏ bé” đang đứng bên cạnh và đưa chiếc xe của mình qua.

“Này, cô gái xinh đẹp… Đi dạo một vòng không?”

Với bộ dạng của anh và chiếc xe máy cá tính đó… Chắc chắn sẽ khiến mọi người cười nhạo anh.

Một kiểu dáng thấp bé như thế này… Làm