Tại Mỹ, Los Angeles, Alon Uyền ngồi trong văn phòng của mình, nhìn vào bản tóm tắt cốt truyện được viết trên máy bay, chỉ có chưa đầy hai trang giấy A4, và nói: “Bel, tôi cần bản kịch bản đây.”

Từ Xuyên ngồi trên ghế sofa, uống cà phê do thư ký cao lớn của Alon mang đến, và nói: “Tôi quên mất rồi.”

“Cảm ơn bạn vì sự thành thật của mình,” Alon xoa trán, “Nhưng bạn hẳn biết rằng đài truyền hình đã dành sẵn khung giờ phát sóng vào tháng Chín cho chúng ta, mọi người đều đã sẵn sàng, vậy mà bạn lại nói rằng bạn quên viết kịch bản… Ôi trời, anh bạn này, chắc chắn là không đùa với tôi đâu nhỉ?”

Từ Xuyên thực sự rất đau đầu. Người đàn ông tên Alon Uyền này là con trai thứ sáu của một gia tộc lớn ở Mỹ; gia tộc đó lớn hơn nhiều so với gia tộc Wayne trong phim Batman. Anh chàng này thường xuyên hoạt động trong giới thời trang và có nhiều câu chuyện không thể nói ra với các nữ diễn viên Hollywood.

Hai năm trước, khi ông và cha mình đi thực hiện một chương trình từ thiện ở châu Phi, Alon đã bị một tổ chức vũ trang bắt cóc vì tự ý rời khỏi đoàn. Yêu cầu chuộc tiền là hai mươi triệu đô la; cha của Alon đã chi mười triệu đô la để thuê người giải cứu con trai mình. Nếu không phải vì Từ Xuyên đã tìm thấy anh ta kịp thời, thì có lẽ anh ta đã bị giết.

Từ Xuyên luôn nghĩ rằng Alon không được yêu quý trong gia đình; có lẽ anh ta không phải là con ruột của ông chủ gia tộc Wayne, nếu không thì cha ruột của anh ta chắc chắn không bao giờ làm ra chuyện như vậy.

Sau này, khi Từ Xuyên nhìn thấy những bức ảnh của cha mình khi còn trẻ, anh mới nhận ra rằng họ giống nhau như hai người anh em sinh đôi; anh cũng phải thừa nhận rằng ông chủ gia đình đó thật sự có quyết đoán mạnh mẽ.

“Bộ phim này không phải là không mấy hot sao?” Lúc đó, việc sản xuất bộ phim về cuộc vượt ngục chỉ là một ân huệ giữa gia đình Wayne và Từ Xuyên mà thôi; không ngờ sau khi phim được công chiếu, mặc dù không hot bằng phiên bản trước đây, nhưng đánh giá về nó lại khá cao.

Alon tiến lại gần và ngồi cùng Từ Xuyên trên ghế sofa: “Ở Mỹ thì bộ phim này chỉ ở mức trung bình thôi, nhưng ở châu Á thì nó lại rất hot đấy!”

Nghe anh ấy nói xong, Từ Xuyên mới hiểu rằng trong thời gian gần đây, đã có nhiều đài truyền hình ở các quốc gia khác liên hệ để mua bản quyền phát sóng bộ phim này, thậm chí còn có một trang web video của Hoa Hạ nữa; đó là lý do tại sao Alon lại vội vàng muốn sản xuất phần hai của bộ phim đến vậy.

Thôi thì cũng không còn cách nào khác, Từ Xuyên đồng ý sẽ hoàn thành ít nhất ba tập đầu tiên của kịch bản trong th

Một bóng dáng cao lớn đứng trước mặt anh, nhìn anh rồi ngồi xuống đối diện: “Cho tôi một tách cà phê, Kristy.”

“Được thôi, cảnh sát trưởng.”

Từ Xuyên ngẩng đầu nhìn người đó. Đó là một người đàn ông cao lớn, thậm chí còn to hơn cả Trương Biểu, khoảng năm mươi tuổi, mặc một bộ đồ thể thao kiểu cũ. “Anh trở về từ khi nào vậy?”

“Hôm qua.” Người đó tên là Ray Âu Văn Tư, là cảnh sát trưởng của thị trấn này. Trước đây, ông ta từng là một điều tra viên thuộc cục chống ma túy ở Los Angeles, và giờ đây ông ta sống ở đây để nghỉ hưu. Ban đầu, ông ta rất ghét bỏ Từ Xuyên, luôn cho rằng người châu Á này rất nguy hiểm và muốn anh ta rời khỏi thị trấn này càng sớm càng tốt. Nhưng cuối cùng, Từ Xuyên – người ban đầu chỉ đến đây để du lịch – đã mua ngôi nhà mà thị trưởng đang muốn bán và chuyển đến ở đó.

Từ Xuyên tiếp tục gõ nhanh trên bàn phím, chỉ thỉnh thoảng dừng lại để uống một ngụm cà phê. Âu Văn Tư nhìn vào cuốn sổ ghi chép của Từ Xuyên, trên đó viết rõ các nhân vật, địa điểm… “Đó là kịch bản phim truyền hình à?” Từ Xuyên trực tiếp trả lời câu hỏi của ông ta.

“Kịch bản ư?” Âu Văn Tư ngạc nhiên. Theo kinh nghiệm của mình, người này chắc chắn đang làm việc trong một lĩnh vực nguy hiểm nào đó; từ cách anh ta cầm đồ cũng có thể thấy rằng anh ta thường xuyên tiếp xúc với súng đạn, và không phải là loại người thường xuyên đến sân bắn đạn. Hơn nữa, ánh mắt của người thanh niên này cũng hoàn toàn không bình thường.

“Tôi đã nói rồi, tôi là một biên kịch.” Từ Xuyên nói một cách nghiêm túc.

“Được rồi, thưa ông biên kịch.” Âu Văn Tư cầm lấy tách cà phê và không quan tâm lắm đến công việc của Từ Xuyên. Ông ta đã nhờ đồng nghiệp cũ ở Los Angeles điều tra về lý lịch của người này, và kết quả cho thấy Từ Xuyên có một quá khứ sạch sẽ. Nhưng Âu Văn Tư vẫn không tin lắm. Dù sao thì, miễn là anh ta ở đây mà không gây ra vấn đề gì, ông ta cũng sẽ coi như chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Bên ngoài quán cà phê, tiếng ồn ào náo nhiệt vang lên; toàn thể người dân trong thị trấn đều đã tập trung lại. Ba chiếc xe buýt học sinh đỗ ở giữa con đường. “Họ đang tổ chức s

“Khà khà…”, Âu Văn Tư bị cà phê làm sặc đến nỗi phải ho liên hồi; những người xung quanh trong quán cà phê đều bật cười. Một người nhập cư Brazil làm việc tại trang trại gần đó thậm chí còn vỗ tay và nói: “Bel nói đúng lắm… Người Mỹ chơi bóng đá kiểu đó chỉ là ‘handegg’ mà thôi!” Thật không ngờ anh chàng này còn tự tạo ra một từ mới nữa… À, trước mặt người Brazil, Từ Xuyên cũng không hề có lợi thế gì so với Âu Văn Tư khi nói đến chủ đề bóng đá cả.

Một nhóm các cô gái tuổi khoảng mười sáu, mười bảy đã chạy lại gần; phải nói rằng người Châu Âu và Mỹ phát triển sớm thật… Ánh mắt Từ Xuyên theo dõi những cô gái đó di chuyển qua lại; Âu Văn Tư lắc đầu cười, nhìn quanh – toàn là người dân trong thị trấn, chỉ có hai người lạ ngồi ở góc khuất mà thôi.

Anh ta nhíu mắt nhìn hai người đó: một người da trắng trung niên và một người Mexico dường như đang tranh luận về điều gì đó… “Này, mọi người…”

Hai người ngẩng đầu lên, nở nụ cười chuẩn mực và nói: “Xin chào, cảnh sát trưởng.”

“Tôi đoán chiếc xe tải bên ngoài là của các bạn phải không? Hôm nay các bạn vận chuyển thứ gì vậy?” Âu Văn Tư hỏi một cách vô tình.

Người đàn ông da trắng trung niên cau mày một chút rồi lại mỉm cười và trả lời: “Phụ tùng ô tô… Phải giao đến New Orleans trước buổi trưa mai.”

“Quãng đường khá xa đấy…”

“Đúng vậy,” người đàn ông đó lấy ra 20 đô la Mỹ đặt lên bàn và nói: “Thanh toán nhé… Không cần tiền thừa đâu, cảm ơn.”

“Chúng tôi phải đi tiếp rồi…” Hai người đó nói với vẻ bất đắc dĩ, sau đó đứng dậy và rời khỏi quán.

Cô phục vụ Kristie cầm lấy số tiền mặt và hóa đơn trị giá 20 đô la, nghĩ thầm: “Chắc họ không biết tính tiền đâu…” Rồi cô cầm ấm cà phê lên và hỏi: “Cảnh sát trưởng còn muốn thêm cà phê nữa không?”