Chẳng mất bao lâu, cảnh sát đã đến. Khu vực giàu có như Brentwood chính là những nơi LAPD thường xuyên tuần tra, bởi vì chính những người sống ở đây mới là nguồn thu nhập chính của họ.

“LAPD, hãy buông súng xuống… Không, hãy thả người đàn ông kia đi!” Một vài sĩ quan cảnh sát lao tới, dùng súng chỉ vào Kết Đức – người đang cố gắng cầm máu cho nhân viên an ninh. Với làn da và vẻ ngoài của anh ta, rõ ràng anh ta là mục tiêu lý tưởng để họ sử dụng đạn.

“Này, các bạn có vấn đề gì không? Chẳng thấy anh ta đang cứu người sao?” Một số người đi đường không thể chịu đựng được nữa, họ vừa quay video vừa hét lên.

Alicse tiến lại gần và giải thích: “Nhân viên an ninh đó có thể đang bị chảy máu từ động mạch dưới xương ức. Các bạn nên gọi xe cứu thương ngay lập tức và mang theo đủ dung dịch huyết thanh.”

Thái độ của các sĩ quan cảnh sát đối với Alicse hoàn toàn khác biệt. Một sĩ quan đứng bên cửa xe liền sử dụng bộ đàm thông báo tình hình cho trung tâm chỉ huy, và ngay sau đó, nhiều sĩ quan khác cũng đến nơi.

Trong vòng mười phút, SWAT đã có mặt tại hiện trường, tiếp theo là lực lượng cứu hỏa, xe cứu thương và các phương tiện truyền thông lớn.

Nhân viên an ninh đã được đưa lên xe cứu thương; ít nhất là khi được đưa lên xe, anh ta vẫn còn sống. Điều này khiến Từ Xuyên rất yên tâm, bởi nếu anh ta chết thì chắc chắn không thể đổ lỗi cho mình được.

Kết Đức đẫm máu khắp người; việc chảy máu từ động mạch dưới xương ức thật sự rất nguy hiểm. Anh ta chỉ có thể sử dụng băng gạc trong túi cấp cứu trên xe để cầm máu và áp đặt lực bằng tay.

Thái độ của cảnh sát đối với anh ta thay đổi hoàn toàn. Một sĩ quan cung cấp cho anh ta chai nước để rửa máu trên tay; mặc dù anh ta đã đeo găng tay dùng một lần, nhưng lượng máu chảy ra quá nhiều, đã bắn lên cánh tay anh ta.

“Cảm ơn.”

“Không có gì đâu, bạn đã làm rất tốt.”

“Không có gì đặc biệt cả.”

“Không, bạn vừa cứu mạng anh ta đấy.” Người dân Mỹ vô cùng ngưỡng mộ tinh thần anh hùng cá nhân, và vào khoảnh khắc này, Kết Đức chắc chắn là một anh hùng thực thụ.

Từ Xuyên ngồi trong xe và nhận thấy rằng những người đến đây dường như đều là quen biết: Trưởng đội Brooks Afray của bộ phận điều tra các vụ cướp và giết người, cùng với chỉ huy đội SWAT cũng đã đến.

Có lẽ bây giờ những người liên quan đến vụ án ở căn hộ 20D như Hồng Đô đang bước vào hiện trường… Nhưng không hề nghe thấy tiếng súng nào cả; có vẻ như dù ai là người nổ súng, họ cũng đã trốn thoát rồi.

Brooks Afray yêu cầu các điều tra viên của m

“, Afray nhìn chằm chằm vào đồng đội mạnh mẽ nhất của mình – cũng chính là người hay gây rắc rối nhất.

“Cứ yên tâm đi, trưởng đội, tôi sẽ giám sát anh ta thật kỹ,” người nói ra lời này là Roger Merto, đồng đội của Riggs. Một người đàn ông da đen trông có vẻ năng động hơn Kết Đức đứng bên cạnh, nhưng trên khuôn mặt Afray lại hiện rõ vẻ lo lắng.

Tuy nhiên, có vẻ như họ không cần phải can thiệp nữa, vì SWAT đã thông báo rằng mối nguy đã được khắc phục.

Afray thậm chí còn cảm thấy nhẹ nhõm; anh thực sự không muốn để Riggs vào đây, ai biết anh ta sẽ gây ra chuyện gì nữa… Điều đó chắc chắn không phải là điều mà một viên cảnh sát trưởng như anh có thể đối phó được. Anh chưa chuẩn bị tinh thần lẫn tài chính để rời khỏi vị trí này, vì vậy việc SWAT đã giành lấy quyền kiểm soát tình hình thì cũng tốt thôi.

“Trưởng đội Afray, phần sau tôi sẽ giao cho các bạn. Sau khi hoàn thành công việc, tôi sẽ báo cáo cho bạn,” Jessica Kotz thuộc đội SWAT tiến lại gần. Họ đã từng hợp tác với nhau nhiều lần và rất quen biết nhau.

“Roger, các bạn hãy đi lấy lời khai từ tất cả mọi người tại hiện trường đi,” Afray sai hai người kia đi.

Sau đó, anh gọi một cô gái da đen cao lớn đến: “Béi Lý, cùng tôi đi gặp những người liên quan. Nhớ phải cẩn thận trong cách đối xử với họ nhé.” Anh hoàn toàn không muốn bị người dân ở đây khiếu nại, bởi điều đó có thể khiến cả giám đốc cảnh sát phải lo lắng.

Riggs với vẻ mặt lo lắng, vỗ tay vào vai đồng đội của mình: “Chúng ta bị bỏ rơi rồi sao? Tôi cũng rất muốn vào xem căn biệt thự trị giá hàng triệu đô la đó trông như thế nào.”

“Ha, chẳng lẽ anh đã quên những gì đã xảy ra lần trước ở Beverly Hills sao? Henry Ashworth vẫn đang nằm viện đấy…” Roger lấy giấy bút ra, chuẩn bị hỏi xung quanh liệu có ai chứng kiến chuyện gì không. (Chi tiết cụ thể xin xem chương 105.)

“Đó là do anh ta lái xe nguy hiểm; tôi có liên quan gì đến chuyện đó chứ?”

Kết Đức và Alicse đang tiến hành việc lập biên bản, trong khi Merto nhìn hai người đang tựa vào chiếc xe cứu hỏa và thầm nghĩ rằng sự kết hợp này thật sự kỳ lạ.

“Này anh bạn, tôi nghe đồng nghiệp nói rằng anh đã cứu một người không may…” Merto gọi lại người đó, còn cô gái kia thì để Riggs lo liệu.

Kết Đức không hề có cảm tình tốt đẹp gì đối với cảnh sát; dù người đối diện với anh cũng là một “sĩ quan” cùng chủng tộc… “Chúng tôi có thể đi được chưa?”

“Ừm, chỉ cần các bạn kể lại những gì đã xảy ra lúc đó, các bạn có thể đi bất cứ lúc n

“Anh chàng này đâu phải là một nhân vật bình thường đâu,” Riggs nói một cách nghiêm túc hiếm khi thấy ở anh ta khi nhìn theo bóng lưng của Kết Đức.

“Này, dù người này không đẹp trai bằng tôi, nhưng anh ta chỉ học qua khóa huấn luyện cứu thương cơ bản thôi.”

“Ý anh là khóa huấn luyện cứu thương chiến thuật TCCC à? Đó khác hẳn so với những gì được dạy ở bệnh viện đấy, và anh chàng đó rất nguy hiểm.” Là một thành viên xuất sắc của đội biệt kích Thủy quân lục chiến Mỹ, anh ta dễ dàng nhận ra rằng đối thủ này cũng thuộc cùng loại người với mình.

Nhưng Riggs lại quan tâm nhiều hơn đến cô gái kia; cảm giác của anh ta về cô ấy cũng không mấy tốt đẹp. “Và còn cô gái kia nữa… tôi cũng không thể diễn tả rõ lắm…” Anh ta bực bội vuốt ve mái tóc của mình.

“Này, đó không phải là điều chúng ta cần quan tâm đâu, mau làm việc đi.” Roger đẩy anh ta một cái, bảo anh ta đừng tìm cớ để lười biếng.

……

Từ Xuyên ngồi trong xe và nhìn thấy hai cảnh sát này, bỗng nhiên anh cảm thấy như mình đã quên mất điều gì đó… Cái gì vậy nhỉ? Anh ta tự hỏi và gãi cằm suy nghĩ.

“Sếp, chúng tôi đã trở về rồi.” Kết Đức trông có vẻ như muốn chết vậy; anh ta vừa mới thầm thề rằng sau này sẽ cố gắng không đi cùng Từ Xuyên nữa, nhưng nghĩ lại thì cũng không thể làm vậy được… “À, tôi muốn đổi công việc!”

Nhưng đó chỉ là lời nói thôi; anh ta biết rằng chỉ có theo sếp thì mới có thể sống thoải mái, kiếm được nhiều tiền. Người này dám nghĩ dám làm trong việc kiếm tiền, thậm chí còn giỏi hơn cả những kẻ giàu kinh nghiệm như mình, và quan trọng nhất là khi chia tiền, anh ta rất hào phóng.

“Cậu đi thay đồ trước đi; chuyện căn nhà thì đợi đã, tôi sẽ tìm người hỏi thăm xem sao.” Kết Đức đẫm máu, lại còn có làn da như vậy… Chắc chắn sẽ bị các cảnh sát khác kiểm soát ngay thôi.

Kết Đức đồng ý; trang phục của anh ta thực sự không thể đi đâu được nữa, chỉ có thể lái xe trở về khách sạn trước.

Buổi sáng hôm đó thật sự rất bận rộn; Từ Xuyên đến nỗi gần như không dám đến phòng thu của Shera nữa… Biết đâu mình sẽ gặp phải chuyện gì đó… À, không thể chấp nhận điều đó được.

“Nhưng nói lại thì, tại sao cậu lại theo tôi làm việc chứ? Cậu đi dạo trên đại lộ Sunset thì không tốt hơn sao?” Từ Xuyên nhìn Alicse ngồi ở ghế phụ và cảm thấy bất lực.