Các nhóm người cuối cùng cũng đều đến nơi, thị trấn nhỏ Mountainton bỗng trở nên náo nhiệt hẳn lên. Những người già không đi xem trận bóng đá đứng ở cửa ra vào, tò mò nhìn xung quanh; việc tụ tập lại để xem những sự kiện thú vị quả là bản chất chung của con người.

Người đầu tiên đến là John Banister, anh đang trao đổi thông tin với Âu Văn Tư. Phil Hayes cẩn thận nhặt lên khẩu súng không khí giật Gustav nằm trên mặt đất, trong lòng thực sự cảm thấy may mắn cho các sĩ quan cảnh sát địa phương này.

Một thành viên của đội HRT hét lên từ mái nhà tầng hai: “Còn có một người nữa ở đây.”

“Đội trưởng Âu Văn Tư, ông chắc chắn không biết người bắn tỉa đã cứu các bạn à?” Nếu Từ Xuyên nghe ai đó nói rằng mình là người bắn tỉa, chắc chắn anh sẽ rất vui mừng.

Âu Văn Tư nói một cách nghiêm túc: “Tất nhiên, nếu các bạn tìm thấy anh ta, hãy nhớ cảm ơn tôi.” Rồi anh chuyển sang hỏi: “À, tôi vẫn không hiểu tại sao những kẻ đó lại làm như vậy.”

Banister suy nghĩ một lát rồi nói: “Có một kẻ nguy hiểm đã vận chuyển một số người hoặc vật phẩm từ Mexico đến đây…” Anh cũng không thể nói rõ hơn được.

“Ma túy? Cocain ư?” Âu Văn Tư đoán, bởi vì anh đã có nhiều năm kinh nghiệm với những thứ này.

“Bây giờ tôi hy vọng đó chỉ là ma túy thôi…” Banister nói một cách đặc biệt.

Một nhóm FBI và cảnh sát bang Arizona đang tìm kiếm các manh mối ở khu vực hẻm núi biên giới. Chủ trang trại Parsons đã được xác nhận là đã chết; thi thể của anh ta được tìm thấy trong nhà mình.

Từ Xuyên vẫn ngồi trong quán cà phê, tiếp tục viết kịch bản cho ba tập đầu tiên của mùa thứ hai bộ phim “Vượt ngục”. Kịch bản gần như đã hoàn thành, cùng với một số phân cảnh chi tiết; Từ Xuyên cảm thấy mình đã hoàn thành nhiệm vụ, phần còn lại thì để đoàn biên kịch tự sáng tạo thôi, bởi vì trong kiếp trước, anh chỉ xem được ba tập đầu tiên mà thôi.

Anh gửi tài liệu cho Alon Uyền và trình bày thêm một số ý tưởng của mình cho anh ta. Dù đoàn biên kịch có chấp nhận hay không, Từ Xuyên cũng không quan tâm lắm; dù sao thì bộ phim này cũng chỉ là một bài thử nghiệm, nhằm tìm hiểu quy trình sản xuất và chỉnh sửa các bộ phim truyền hình Mỹ mà thôi.

Thực ra, so với những gì Từ Xuyên nhớ, mùa đầu tiên của “Vượt ngục” đã có nhiều thay đổi: cốt truyện diễn ra nhanh chóng, có nhiều tình tiết bất ngờ, và một số chi tiết cũng đã được thay đổi đáng kể. Tuy nhiên, kết quả vẫn khá tốt; có thể nói rằng những người biên kịch mà Alon tuyển chọn thực sự rất chuyên nghiệp – h

Từ Xuyên ngước mặt lên với vẻ bối rối, “Gì cơ?” Anh ta chắc chắn sẽ không thừa nhận đâu; dù sao quần áo đã bị thiêu hủy, anh ta cũng luôn đeo găng tay, khẩu súng 98k của Đinh Kỳnh cũng chưa từng được đăng ký, đạn cũng đã được thu lại hết rồi… Làm sao có thể nói là do tôi?

Âu Văn Tư đã sống trong giang hồ này nhiều năm rồi, nên anh ta hiểu ý của Từ Xuyên. “Được thôi, tôi hiểu rồi. Nếu sau này có chuyện gì, cứ đến tìm tôi.” Nói xong, anh ta đứng dậy và ra khỏi quán. Hôm nay chắc chắn anh ta sẽ rất bận rộn… Âu Văn Tư đã làm việc tại Cục Phòng Chống Ma túy Los Angeles nhiều năm, mạng lưới quan hệ của anh ta khá rộng lớn.

Bên trong quán cà phê, mọi người đều đang bàn tán về cuộc đấu súng vừa xảy ra. Một vài ông già khoảng tuổi bảy mươi đang uống cà phê và khoe khoang rằng nếu họ trẻ hơn mười tuổi, chắc chắn những kẻ đó sẽ không thể sống sót trở về.

Dù lời nói đó có phần phóng đại, nhưng Từ Xuyên cũng tin một phần. Đừng nghĩ rằng hôm nay trong thị trấn này không ai có súng; thực ra, may mắn thuộc về Buillier mới đúng. Ở những vùng biên giới phía tây này, phong tục người dân rất hung hãn, gần như mọi người đều có súng. Nếu Buillier dám sử dụng súng vào lúc mọi người đều có mặt ở đây, nơi này có thể sẽ trở thành một “Trận Chiến Bảo Vệ Mountainton” bất cứ lúc nào. Mặc dù tổn thất là điều không thể tránh khỏi, nhưng những kẻ đó cũng sẽ không thể sống sót để rời khỏi đây.

Ba ngày sau, tại Kuala Lumpur, Malaysia, Từ Xuyên cùng hai anh em Vạn Dương đang đợi bên ngoài một trường học quốc tế để đón con gái của Vạn Dương tan học. Người anh này không chỉ đã vuốt ve mái tóc rối bù của mình mà còn mặc thêm một chiếc áo khoác tay dài để che đi các hình xăm trên người.

Từ Xuyên đã cười với họ suốt hai tiếng đồng hồ rồi; nếu không vì họ đã mang quà cho mình, Vạn Dương chắc đã tức giận lắm rồi. Còn Vạn Phi thì không thấy có gì đặc biệt, bởi vì cậu bé chưa bao giờ thấy anh trai mình ăn mặc kiểu “gangster” như vậy.

Vạn Phi đã biết rằng Từ Xuyên là sếp của anh trai mình, và cũng chính là người đã giúp phe mình ở Jordan lần trước. Nếu không phải vì họ, có lẽ mình đã chết dưới tay súng của Vương Thượng Ân rồi. Chỉ là cậu bé vẫn không hiểu tại sao người này lại luôn cười một cách kỳ lạ khi nhìn mình.

Cuối cùng, giờ tan học cũng đến. Cổng trường mở ra, và một chiếc xe Mercedes bọc thép có lá cờ Mỹ trên đầu xe lái vào bên trong. “Chết tiệt, ai mà ngạo mạn thế nhỉ

“Chết tiệt, này lại là cái quái gì thế này…” Từ Xuyên chỉ vào chiếc xe van nhỏ đi theo họ, nhảy xuống từ phía trước xe để đi giải thích với người gác cổng – ô tô Mercedes chống đạn thì tôi còn chịu được, nhưng xe van thì làm sao được?

Vạn Dương lập tức kéo anh lại: “Anh trai, đừng làm vậy nha… Đây là xe bán kem đấy, hàng ngày đều đến vào lúc này mà.”

“Ừm, thôi được… Tôi đi mua kem ăn.” Từ Xuyên theo sau chiếc xe van bước vào, và người gác cổng cũng không cản trở anh nữa, mà ngược lại mở cửa cho anh. Giờ tan học đã đến rồi… Vạn Dương đã quen với thói quen của anh trai mình – luôn làm theo ý muốn ngay lập tức.

Chiếc xe được trang trí đầy các hình ảnh kem; khi đến bên cạnh sân bóng rổ trong khuôn viên trường học, tài xế bước ra khỏi buồng lái, mở cửa bên hông xe, và những loại kem cùng đồ uống được trưng bày bên trong hiện ra.

Từ Xuyên tiến lại gần và nói bằng tiếng Anh: “Xin cho tôi một cây kem sô-cô-la.” Người phụ nữ ngồi trong xe có vẻ rất căng thẳng; khi đang chuẩn bị kem, cô ấy làm đổ cả đống kem xuống đất. Từ Xuyên nhấp nháp kem, liếc nhìn cô ấy rồi quay đầu nhìn tài xế, quyết định sẽ không trả tiền ngay lúc này.

Tài xế này cao lớn, nhưng dáng vẻ không hề mạnh mẽ lắm; anh ta đeo khẩu trang, đầu trọc, và áo sơ mi màu xám phát ra mùi lạ. Từ Xuyên nuốt kem vào miệng vài cái, sau đó đi vòng quanh xe van rồi tiến về phía tài xế.

Từ Xuyên hoàn toàn không che giấu thái độ thù địch của mình; người đối diện cũng nhận ra điều đó. Chỉ là không hiểu chuyện gì đã xảy ra… Nhìn thấy những học sinh đang chạy ra từ các lớp học và chiếc xe hơi của Đại sứ quán Mỹ đỗ bên cạnh, ánh mắt tài xế lóe lên vẻ hung dữ. Từ Xuyên luôn tin rằng những kẻ dám làm hại trẻ em thì không xứng đáng được gọi là con người… Và nếu mình gặp phải chúng, thì nhất định phải đưa chúng trở về nơi chúng thuộc về.