“Đừng nghịch nữa, anh là đàn ông rồi, mau lên máy bay đi.” Templeton Pike kéo Albert ngồi trên đất từ phía sau, “Hãy mạnh mẽ lên nào, bạn tôi, chúng ta cần phải đi cứu người.”

Cho đến giây phút cuối cùng, Albert vẫn không thể tránh khỏi số phận phải lên máy bay. “Thưa quý bà, quý ông, chúng ta đang gặp phải những đợt sóng gió lớn, xin hãy ngồi yên tại chỗ cho đến khi đèn báo buộc phải thắt dây an toàn tắt hẳn, haha…”

Trong buồng lái, giọng nói hào hứng của Mò Đa Khoác vang lên: “Các bạn yên tâm đi, chưa bao giờ có trường hợp tai nạn nào xảy ra do sóng gió cả. Theo yêu cầu của hành khách, chúng tôi sẽ tăng tốc lên.”

Chiếc máy bay Gulfstream G450 này lập tức tăng công suất động cơ lên mức tối đa; với tốc độ hiện tại, chỉ cần khoảng bốn giờ là có thể đến Paris. Albert đã uống thuốc ngủ và đã ngủ thiếp đi.

“Những kẻ bắt cóc này đang nói tiếng Albania, cụ thể là phương ngữ của vùng Zoparga,” giọng nói của Burkehoff vang lên qua điện thoại vệ tinh. “Trong bản ghi âm có người đã nhắc đến tên ‘Mã Khách’. Theo thông tin tình báo, một ông trùm băng đảng tên là Mã Khách. Hoca đã đến Paris cách đây sáu tháng; hình xăm hình mặt trăng và các vì sao chính là biểu tượng của băng đảng họ.”

“Ừm, Hannibal…” Burkehoff do dự một chút, “Những kẻ này chuyên buôn bán con người. Bạn cần phải nhanh chóng hành động. Và cái tên Bì Đặc kia… có lẽ chỉ là tên giả, nhưng họ thường sử dụng những cái tên như vậy – những chàng trai trẻ tuổi, đẹp trai, thường tiếp cận các cô gái trẻ.”

“Cảm ơn bạn, Burkehoff. Rất tiếc vì đã đánh thức bạn vào lúc này,” John Thái Smith nói, giống như một quý ông cổ điển.

“Không sao đâu. À, Bel nói rằng anh ấy cùng với Swag và Kết Đức hiện đang rảnh rỗi và định cùng nhau đi du lịch Paris. Anh ấy bảo tôi nhắn bạn biết: những vụ buôn bán con người quy mô lớn chắc chắn sẽ không thể tránh khỏi sự can thiệp của chính quyền địa phương. Chúng ta có thể bắt đầu từ các cơ quan chức năng ở Paris; có lẽ sẽ tìm được manh mối.”

Burkehoff ngồi trước máy tính, quấn mình trong chiếc chăn và uống một ngụm cà phê lớn, sau đó gửi toàn bộ tài liệu liên quan cho phía bên kia.

“Được rồi, tôi hiểu rồi,” Thái Smith nói sau khi cúp điện thoại và nhận lấy chiếc máy tính bảng mà Pike đưa cho mình – trên đó chứa toàn bộ tài liệu mà Burkehoff đã gửi.

“Hannibal, yên tâm đi, chúng ta chắc chắn sẽ tìm thấy đứa bé đó,” Pike ngồi trên ghế sofa đơn, cố gắng an ủi người bạn già của mình.

“Pike… tôi chưa bao giờ gặp đứa bé đó,” John Thái Smith nói với vẻ mặt u ám.

Tại Mexico

“Vậy chúng ta đi đó để làm gì? Không phải là bảo tôi đợi nhân viên của công ty đến để cải tạo căn hộ an toàn sao?” Kết Đức cảm thấy mình vừa kiếm được một khoản tiền lớn, nên nên thư giãn một chút; nếu không phải vì Thái Smith, anh đã quyết định đi tìm một cô gái rồi.

“Chuyện căn hộ an toàn thì để sau đã. Cậu không biết chú họ của Thái Smith trông giống anh ta đến mức nào đâu… Hai người đều có cái tên Hannibal, thật thú vị! Tôi phải chụp ảnh ngay để kỷ niệm,” Từ Xuyên nói, và những lời này thực sự không giống như lời nói của con người chút nào.

“Tốt nhất là đừng để Thái Smith nghe thấy câu này,” Swag nói, đang tựa vào cột bê tông trong sảnh bay sân bay, mang theo một chiếc túi xách đơn vai.

“Tất nhiên rồi. Chúng ta đi đó là để ngăn chặn những kẻ từ Albania trả thù. Về điểm này, ý kiến của tôi là nên tiêu diệt chúng ngay lập tức, để không còn rắc rối sau này nữa,” Kết Đức nói. Nếu một băng đảng nhỏ như thế này mà còn có cấp trên, cấp dưới thì Anburayla và những người khác thực sự không cần phải lo lắng gì nữa.

Chuyến bay từ Mexico đến đây mất khoảng mười mấy giờ, và đó là chuyến bay thẳng không qua trung chuyển. Vì muốn thoải mái hơn, Từ Xuyên đã đặt ba vé hạng doanh nhân. Vừa mới kiếm được tiền, tất nhiên không thể tự hành hạ bản thân mình được. Trong khi họ vẫn đang trên đường bay qua đại dương, thì bốn người của nhóm Thái Smith đã đến Paris.

Bốn người họ tản ra trong sảnh bay sân bay, tìm kiếm những người đáng ngờ… Người đó có thể tên là Bì Đặc, một chàng trai trẻ trông khá đẹp trai, thường xuyên tiếp cận các du khách nữ đơn thân nước ngoài… Những người như vậy chắc chắn không nhiều lắm.

Thời gian không còn nhiều, Thái Smith liền nhìn thấy tín hiệu của Pike – anh ta chỉ vào một chàng trai mặc áo khoác màu vàng, đang theo dõi một cô gái đeo ba lô.

Thái Smith đặt tờ báo xuống và đi theo họ. Albert, theo chỉ dẫn của Pike, cũng đi theo một người da đen mặc áo khoác đen; rõ ràng người này cũng thuộc nhóm của chàng trai kia.

“Xin chào, tôi tên là Bì Đặc,” chàng trai đó đang nói chuyện với cô gái mà anh ta đang theo dõi.

Nghe thấy cái tên này, Thái Smith bỗng cười lên… “Cuối cùng cũng tìm thấy cậu rồi.”

Chàng trai tên Bì Đặc giả vờ là một du khách đến nghỉ mát và đề nghị chia sẻ chi phí taxi với cô gái đó. Giá taxi ở đây thực sự không hề rẻ chút nào, nhưng cô gái vẫn do dự một chút trước khi đồng ý.

Nhóm Thái Smith không ngăn cản anh ta; ai cũng hiểu rằng chỉ có bằng cách để cho kẻ địch tự tin thì mới có thể bắt được con mồi lớn. H

Thái Smith bước ra khỏi đám đông, lên xe và nhìn qua Gương chiếu hậu về phía chàng trai tên Bì Đặc. Lúc này, người lái xe đã là Albert, còn Pike thì đang điều chỉnh thiết bị theo dõi bằng máy tính bảng của mình.

“Bây giờ các cô gái đều như thế này…”, Albert suy nghĩ một lát rồi nhíu mày, không biết nên dùng từ ngữ nào để mô tả.

“Không có não à?”, Mò Đa Khoác bổ sung thêm một từ.

“Không, chúng ta đều biết từ đó được dùng để miêu tả em đấy.”

“Tôi chỉ là hơi rối loạn trong suy nghĩ thôi, chứ không phải không có não đâu.”

Albert lắc đầu bất lực; tranh luận với anh chàng này quả thật chỉ khiến mình phiền lòng mà thôi. “Ý tôi là, tại sao họ lại dễ dàng tin tưởng người khác đến thế?”

“Ha ha, về điểm này thì tôi khá am hiểu đấy”, Pike nói với nụ cười rạng rỡ, “Hãy tin tôi, họ chỉ tin vào vẻ ngoài mà thôi.”

Albert nghiêng đầu suy nghĩ rồi đồng ý với lời nói đó. “Đúng rồi, em nói đúng.”

“Được rồi, họ đã lái xe đi rồi, chúng ta hãy theo sau đi.” Thái Smith nhìn theo chiếc xe vừa khởi động, rồi ngăn chặn những cuộc thảo luận vô nghĩa của mọi người.

Mọi người lên taxi theo sau, và “Được rồi”, Pike nói, vừa vỗ nhẹ vào máy tính bảng; những điểm đỏ trên màn hình đã bắt đầu di chuyển.