Nhìn chiếc xe máy nhỏ lướt đi xa, đám người đang xem trò đua xe gần như muốn ói ra máu.

Chuyện gì vậy, bây giờ loại xe máy nhỏ này lại trở nên phổ biến rồi sao?

Từ Xuyên không quan tâm đến việc Michael sẽ trở về như thế nào; nếu thằng này lạc đường ở đây, chắc chắn điều đó sẽ trở thành niềm vui cho mọi người.

Còn Kataria ngồi phía sau thì hoàn toàn không hứng thú chút nào; lý do chính là… cuộc sống của cô ấy quá yên bình rồi. Sau khi dùng phanh, lưng cô ấy không hề bị va chạm gì cả.

Mục đích thực sự của cô ấy là muốn hỏi về chuyện liên quan đến mạng đen đó. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là người phụ nữ này phải trả lời câu hỏi một cách thành thật… Nhưng việc cô ta rút dao ra đã vượt qua giới hạn an toàn rồi.

Từ Xuyên dùng chân đá cô ta xuống khỏi ghế sau; mặc dù kỹ năng lái xe của anh ta chỉ ở mức C1, nhưng với loại xe máy nhỏ này, anh ta vẫn có thể điều khiển được.

Với tốc độ hơn 60 km/h, việc rơi xuống đất chắc chắn không gây chết người… Nhưng nếu mặt đập xuống đất thì có lẽ phải đi phẫu thuật thẩm mỹ mới được.

Kataria cảm thấy cơ thể mình bay lên trong không trung, lập tức buông tay và ném con dao xuống đất, sau đó ôm đầu để bảo vệ phần sau đầu mình, rồi lăn đi vài vòng trên mặt đất.

“Khốn…”

Sau khi ổn định lại, Kataria lập tức bò dậy chuẩn bị bỏ chạy… Thì bỗng nhiên một chiếc mũ bảo hiểm lao vào đầu cô ấy.

Từ Xuyên đã dùng hết sức lực; người phụ nữ đó bị đánh bay ra ngoài, sau đó anh ta tiến lên và kiểm tra toàn thân cô ta, lấy điện thoại di động và cởi giày ném sang một bên.

Tiếp theo, anh ta kéo tóc cô ta và kéo cô ta vào góc.

“Ngươi là ai?”

Kataria nghẹn ngào hỏi, tay che cái mũi đang chảy máu.

Dĩ nhiên, cô ấy không nhận ra Từ Xuyên… Nhưng trước đó, cô ấy đã nhận thấy anh ta luôn theo dõi mình, vì vậy cô ấy đã bắt đầu coi chừng anh ta. Sau khi nhận được lời mời từ anh ta, cô ấy lập tức đồng ý, chuẩn bị tìm cơ hội để kiểm soát anh ta và hỏi rõ mọi chuyện… Vì đoạn đường này không có ai, cô ấy đã quyết định hành động.

Nhưng cô ấy không ngờ rằng hành động của anh ta lại nhanh hơn mình nhiều.

Từ Xuyên kéo chiếc khăn quàng đầu xuống… Kataria lập tức nhận ra anh ta và bắt đầu chống đối.

Ngay lập tức, anh ta đánh cô ta một cái vào mặt.

“Tôi không thích giết phụ nữ… Nhưng tôi không ngại giết kẻ thù của mình.”

Cầm con dao Gobbo nhỏ mà cô ta vừa rơi xuống đất, anh ta không do dự gì mà đâm nó vào đùi Kataria.

“Á…”

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, máu chảy ra từ vết thương như nước máy.

Từ Xuyên lấy ra một dải băng ép và giơ trước mặt người đó: “Cô chỉ còn năm phút thôi, nếu không sẽ chết vì mất máu đấy.”

“Vậy anh muốn gì? Tôi đã từ bỏ nhiệm vụ rồi…” Kataria dùng hết sức để ép vết thương, nhưng mạch máu đã bị cắt đứt, máu không thể ngừng chảy được.

“Ha, cô thật là naif… Những người đã chết dưới tay cô quả thực rất oán hận.” Từ Xuyên cười một tiếng: “Hãy kể cho tôi biết chi tiết về trang web đó đi… Thời gian của cô không còn nhiều nữa đâu.”

Anh đã biết chủ nhân của nhiệm vụ là ai; Lưu Hạc cũng đã cử người đi điều tra. Điều khiến anh băn khoăn chính là cái trang web đó.

Berkhoff đã thử nhiều cách nhưng vẫn không thể xâm nhập vào mạng đen đó; các biện pháp bảo mật của nó thực sự rất hiệu quả. Dĩ nhiên, điều này cũng xuất phát từ lo ngại rằng những người ở đó có thể phá hủy trang web đó ngay lập tức, và lúc đó sẽ không còn manh mối nào nữa.

Nhóm K2 đã cung cấp một số thông tin, nhưng quyền truy cập của họ khá hạn chế, họ không thể tiếp cận được những thông tin quan trọng. Người dùng của trang web được phân thành bốn nhóm, mỗi nhóm có quyền truy cập khác nhau và những dịch vụ mà họ nhận được cũng khác nhau.

Người điều hành trang web là người của quốc gia Han; nghe nói trước đây cô ta từng là thành viên của Tình báo viện Han, nhưng Từ Xuyên cũng không rõ cụ thể là ai.

“Ừm, thật là thú vị…” Từ Xuyên vuốt râu.

Trong khi đó, Kataria gần như đã ngất xỉu vì mất máu quá nhiều. Lần đầu tiên, Từ Xuyên thấy khuôn mặt một người da đen lai trở nên nhợt nhạt như vậy.

“Làm ơn… hãy cầm máu cho tôi…” Kataria nói.

Từ Xuyên cúi xuống, mở dải băng ép và quấn quanh đùi cô ấy, sau đó buộc chặt lại. Sau đó, anh dùng điện thoại của cô ấy gọi số cấp cứu.

“May mắn thật… Chị gái chúng tôi muốn chơi trò đua xe, và cô bạn của cô ấy sẽ cùng chơi với cô ấy đấy.” Anh vỗ nhẹ vào mặt Kataria bằng đôi tay đeo găng tay; máu trên tay anh dính vào khuôn mặt cô ấy.

Lời của bác sĩ Hannibal đã nói rằng… Máu dưới ánh trăng trông giống như màu đen.

Kataria rất kiên cường; cô ấy vẫn giữ ý thức cho đến khi xe cứu thương đến, và còn kể với bác sĩ rằng mình đã quấn dải băng ép trong bao lâu trước khi ngất đi.

Từ Xuyên nhìn theo chiếc xe cứu thương đưa cô ấy đi, sau đó liên hệ với NYPD thông qua những mối quan hệ của mình.

Không biết liệu FBI với tên Hoắc Bố Tư có đến Rio hay không… Nếu họ

……

Vào lúc này, toàn bộ hệ thống cảnh sát ở Rio đã trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

“Ai có thể giải thích cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Giám đốc cảnh sát Rio đang ăn cơm tại nhà thì được gọi về văn phòng. Hai mươi lăm thành viên của băng đảng lớn nhất đã bị giết cùng một lúc; Tập đoàn chỉ huy Đỏ chắc chắn sẽ tiến hành trả thù. Lúc đó, Rio sẽ tràn ngập trong máu.

“Giám đốc, chúng tôi đã tìm thấy khẩu súng đó.”

Lúc này, ai đó đẩy cửa văn phòng vào, và tất cả các quan chức cấp cao đều quay đầu lại nhìn.

“Tìm thấy ở đâu?”

“Trên lãnh địa của ADA…”

Nhiều người ôm đầu kêu than: “Chúa ơi…”

Họ không hề nghĩ đến việc che giấu chuyện này, bởi vì mọi người đều biết rằng phe Tập đoàn chỉ huy Đỏ có thể đã phát hiện ra điều này từ lâu rồi. Đây rõ ràng là hành động đổ lỗi cho người khác một cách trắng trợn.

“Những kẻ đó sẽ không quan tâm đến những chuyện này đâu. Họ sẽ trả thù ADA để bảo vệ cái gọi là danh dự của mình, thậm chí có thể kéo cả Tập đoàn chỉ huy Thứ Ba vào cuộc chiến này nữa.”

Một người đàn ông trung niên tóc đã bạc đang tựa vào máy uống nước, nói một cách lạnh lùng.

Tập đoàn chỉ huy Thứ Ba (TCP) là một trong ba băng đảng lớn nhất ở Rio, cùng với Tập đoàn chỉ huy Đỏ (CV) và ADA mà ai cũng biết đến. Nếu cả ba băng đảng này đều bị cuốn vào cuộc xung đột vô lý này, thì tình hình ở Rio sẽ trở nên cực kỳ căng thẳng.

Mọi người đều nhìn về phía ông ta: “Đại tá Nazimeto, ý ông là gì vậy?”

Đại tá Robert Nazimeto là cựu chỉ huy đơn vị BOPE, hiện đang giữ chức Phó Giám đốc Cục An ninh. Nếu nói rằng ai trong căn phòng này hiểu rõ nhất về các băng đảng ở Rio, thì chắc chắn phải là ông ta.

“Chúng ta cần áp đặt áp lực lên phe CV, khiến họ không dám hành động liều lĩnh, và phải tìm ra thủ phạm thật sự càng sớm càng tốt.”

Đây không phải là Mexico; các băng đảng ở đây vẫn chưa đủ mạnh để đối đầu với quân đội và cảnh sát. Điều quan trọng nhất là phải tìm ra ai là kẻ đã giết hại nhiều người như vậy.

“Đúng vậy, hãy để người ta đàm phán với họ… Ngay cả những đứa trẻ chưa học qua trường cũng biết đây là hành động đổ lỗi.”

“Nếu họ có ý kiến gì, thì để BOPE đàm phán với họ.”

Ý kiến của Đại tá Robert Nazimeto được mọi người chấp thuận gần như hoàn toàn. Liệu họ có nghĩ đến điều này không? Tất nhiên là có; họ chỉ muốn tìm một kẻ để gán tội cho mà thôi.

Toàn bộ vụ án này đương nhiên đã được giao cho Na Xi Men To một cách hợp pháp. Mặc dù ông ấy biết rõ những hành vi đổ lỗi của những người này, nhưng với tư cách là cựu chỉ huy của BOPE, ông chắc chắn sẽ không bao giờ lùi bước trước một nhiệm vụ quan trọng như thế này. May mắn thay, những người này không hề có ý định cản trở ông; ít nhất họ đều cam kết sẽ hỗ trợ hết sức mình. Na Xi Men To lập tức ra khỏi phòng họp để chuẩn bị triệu tập các thành viên của BOPE xuất phát, nhưng khi bước ra ngoài, ông lại thấy Ông Chánh Vàng đang đi về phía kho lưu trữ bằng chứng. Cùng đi với ông ấy còn có vài tay chân trung thành của mình. Na Xi Men To hơi ngạc nhiên một chút, nhưng ông không quá suy nghĩ về điều đó; bởi vì hiện tại ông còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm. Tuy nhiên, kế hoạch đã không theo đúng dự đoán; bây giờ CV đã xảy ra xung đột với ADA. Tin tức về việc cảnh sát tìm thấy khẩu súng đó đã nhanh chóng đến tay CV, và như Na Xi Men To đã nói, họ không quan tâm liệu đó có phải là âm mưu vu oan hay không, mà ngay lập tức xảy ra xung đột với ADA. Tất cả những điều này bắt đầu diễn ra tại khu đất trống nơi có rất nhiều xe hơi siêu sang tập trung. Chỉ chưa đầy mười phút sau khi Từ Xuyên dẫn Kataria rời đi, một nhóm người mang biểu tượng CV đã xông vào khu vực này; lúc đó Ní Khít A và Vanessa vẫn chưa trở lại. Một tên cai trưởng nhỏ của ADA lập tức dẫn người của mình đối đầu với nhóm người của CV, và nhận thấy đối phương có vẻ rất hung hãn, anh ta lập tức bảo người của mình gọi thêm người hỗ trợ. “Pato, đây không phải là nơi các bạn nên đến.” Trước đây, hai bên đều không xâm phạm lãnh địa của nhau; họ chưa bao giờ xâm nhập vào khu vực của đối phương. Tình hình hiện tại gần như đồng nghĩa với việc chiến tranh đã bắt đầu. Nhưng tên cai trưởng nhỏ này không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, vì vậy khi đối phương nổ súng vào đầu mình, anh ta hoàn toàn không kịp phản ứng. Ngay sau tiếng súng vang lên, đám đông xung quanh lập tức tan tác; một số cô gái đi giày cao gót ngã xuống đất và không thể đứng dậy được. Và cùng với tiếng súng đó, các cuộc đấu súng, các vụ trả thù đã bắt đầu lan rộng khắp các con phố và khu ổ chuột ở Rio. Có người đang nói chuyện trên đường thì đột nhiên bị ai đó bắn từ phía sau và ngã xuống đất. Cũng có người đang ngồi bên lề đường thì bị khẩu súng từ một chiếc xe đi qua bắn trúng người. “Chết tiệt… Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?” Michael, người suýt nữa bị cuốn vào vụ đấu súng, bước ra từ một chiếc Nissan 370Z Nismo; rõ ràng

Anh ấy đã trở về khách sạn rồi; cuộc đấu súng vừa rồi thực sự quá kỳ lạ.

Từ Xuyên, người đã trở về trước, chỉ biết lắc đầu và nói: “Tôi cũng không biết nữa.”

Ai có thể ngờ rằng tất cả những gì xảy ra bên ngoài đều do chính anh ta gây ra.

Bây giờ, ngay trong khách sạn này, tiếng súng và tiếng còi cảnh sát vẫn vang lên.

“Ní Khít A đâu rồi?”

Michael nhìn ra cảnh hỗn loạn bên ngoài và bắt đầu lo lắng cho bạn gái của mình.

“Cô ấy không sao đâu, cô ấy đang đi uống rượu với Vanessa đấy.”

Từ Xuyên lắc chiếc điện thoại trong tay – đó là tin nhắn từ Ní Khít A.

Michael lấy điện thoại của mình ra và mới phát hiện ra rằng khi tránh đạn, viên pin của anh ta đã rơi ra khỏi túi. Dù các bộ phận của điện thoại bị hỏng, anh vẫn cố gắng sửa chữa và khởi động lại thiết bị; anh nói: “Ha, những chiếc điện thoại mà các bạn bán thì không chắc đã bền như thế này đâu.”

“Haha,” Từ Xuyên cười một cách bất đắc dĩ, “Làm thành viên của công ty, nói như vậy về sản phẩm của chính mình thì không hay lắm đâu.”

……

Tại Rio de Janeiro, bệnh viện Ostendorf, Luke Hoắc Bố Tư – người cao tám feet và có vòng eo cũng tám feet – bước vào cổng bệnh viện.

Vài ngày trước, anh cùng một nhóm người đã đến Rio; mục tiêu chính của họ thực ra là Dominique Torretto và Brian O’Connor.

Nhưng vừa rồi, họ nhận được thông tin từ FBI: kẻ sát nhân đã trốn khỏi New York lại bị phát hiện ở đây. Thật là may mắn quá…

Trong phòng bệnh, Hoắc Bố Tư tìm thấy Katalia sau khi cô ấy đã hoàn thành ca phẫu thuật. Anh nhìn người phụ nữ sát nhân đang nằm trên giường và đang được truyền máu, cảm thấy như mình đang sống trong một giấc mơ.

FBI đã sử dụng rất nhiều nguồn lực nhưng vẫn không tìm thấy thông tin gì về cô ta; vậy mà bây giờ, cô ta lại xuất hiện ngay trước mặt anh.

“Liên hệ với trụ sở chính, chuẩn bị một chiếc máy bay để đưa cô ta đi ngay.” Hoắc Bố Tư nói với một đồng đội của mình, người đang mặc đồng phục chiến đấu.

“Ngay bây giờ à?”

“Đúng, ngay lập tức.”

Hoắc Bố Tư kéo một chiếc ghế đến ngay cửa phòng bệnh; anh muốn xem ai dám cứu người đó đi trước mắt mình. Anh không hề muốn thẩm vấn cô ta; điều duy nhất anh muốn là đưa cô ta trở về.

Đồng đội gật đầu đồng ý và lập tức bắt đầu liên hệ với trụ sở của Mỹ.

Ở một nơi khác, Vanessa, người vừa nhận được tin tức và vội vàng đến bệnh viện, đang ẩn mình ở góc phố; cô suýt nữa thì đối diện trực tiếp với Hoắc Bố Tư.

“Thật là không may quá.”

Fannysa hoàn toàn không biết Kataria đã bị thương như thế nào. Trước đó, cô ấy đã đua xe với người phụ nữ tên NÍ KÍ A và sau khi trò chuyện vui vẻ, hai người cùng đi đến quán bar. Rồi khi nhận được cuộc gọi từ bệnh viện, cô lập tức đến ngay hiện trường, và không ngờ Hoắc Bố Tư cũng có mặt ở đó. Không còn cách nào khác, cô chỉ có thể liên hệ với Dominic Torretto. Hiện tại, cô không thể quay lại nơi ở của mình; nếu Kataria bị đưa đi nơi khác, có lẽ sẽ không tìm thấy cô ấy nữa.

……

Tại nhà máy mà trước đây Ní Khít A đã điều tra, Dominic Torretto cùng với vài người bạn của mình đang nghiên cứu bản đồ thành phố Rio. Những cuộc xung đột giữa các băng đảng bên ngoài không ảnh hưởng đến họ, nhưng tiếng súng rõ ràng đã thu hút sự chú ý của họ.

“Dom, hãy xem cái này đi.” Mia, em gái của Dominic Torretto, gọi anh ta. Các người khác cũng lập tức tụ tập lại xung quanh. Tuy ở đây không có TV, nhưng họ đã thiết lập mạng wifi để theo dõi tin tức từ bên ngoài. Các kênh truyền hình đều đang đưa tin về cuộc đấu súng bất ngờ này ở Rio.

“Theo thông tin từ những người am hiểu tình hình, cuộc xung đột giữa hai băng đảng đã khiến ít nhất bốn mươi người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương…”

“Wow, đây chính là Rio à?” Một người da đen bên cạnh nói, giọng nói của anh ta giống như kiểu rap vậy.

“Nhưng chúng ta đang gặp rắc rối rồi… Cảnh sát chắc chắn sẽ tăng cường an ninh trong những ngày tới, và có thể sẽ có rất nhiều binh sĩ và cảnh sát xuất hiện trên đường phố.” Một người châu Á khác nói, rồi vứt bỏ bao bì đồ ăn vặt trong tay.

“Nhưng có lẽ lực lượng cảnh sát sẽ không đủ người để đối phó… Đây có thể chính là cơ hội của chúng ta,” người phụ nữ đó nói, thân hình của cô ấy không hề kém cạnh Fannysa chút nào. Mọi người đều đang bàn luận về những suy nghĩ của mình, nhưng quyết định cuối cùng vẫn thuộc về Torretto.

“Chúng ta cần phải…”

Torretto vừa nói xong thì điện thoại của anh reo lên. Anh nhìn vào màn hình và thấy số của Fannysa. Khi nghe máy, anh lập tức nghe thấy giọng nói lo lắng của cô. Torretto nghe kỹ và nói: “Tôi hiểu rồi… Hãy đợi chúng tôi ở bệnh viện nhé.” Sau khi cúp máy, Torretto nói với mọi người: “Kataria đã bị Hoắc Bố Tư bắt giữ.”

“WTF?” Mọi người đều tỏ ra ngạc nhiên.

“Chi tiết vẫn chưa rõ, nhưng chúng ta không thể để tên khổng lồ đó mang Kataria đi được.” Dù mọi người đã ở bên nhau một thời gian và có tình cảm với nhau hay không, điều quan trọng nhất là Kataria biết rõ tất cả kế hoạch hi