Chẳng mất bao lâu, những thông tin về Cát Điền. Laine và Mã Đinh. Riggs đã được đặt trước mặt Từ Xuyên. Brian cùng bạn bè của anh ta thực sự rất hiệu quả trong công việc này.

Một năm trước, Mã Đinh. Riggs vẫn là một cảnh sát tại thành phố El Paso, bang Texas. Vợ anh ta, Miranda – người đang mang thai gần đến ngày sinh – đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn xe hơi, khiến cả hai mẹ con đều qua đời. Có lẽ đó chính là lý do khiến Riggs có vẻ tâm lý bất ổn như vậy.

Tuy nhiên, theo thông tin từ Brian, cái chết của Miranda có liên quan mật thiết đến Cát Điền, và điều trùng hợp là cha của Miranda lại chính là công tố viên thành phố.

Không chỉ vậy, họ còn thu thập được đoạn video giám sát về lúc Cát Điền bị bắt cóc. Những kẻ khủng bố đã sử dụng đinh xuyên lốp để dừng chiếc xe cảnh sát chở Cát Điền, sau đó dùng vũ khí tự động và hơi cay để khống chế các cảnh sát đi cùng, rồi dùng chất nổ quân sự để phá khoang sau xe và bắt cóc Cát Điền.

Toàn bộ quá trình diễn ra chưa đầy ba phút, không ai bị thương. Rõ ràng đây là hành động của những người chuyên nghiệp. Khi kết hợp với quá khứ phục vụ trong đội biệt kích SEAL của Riggs, mọi chuyện trở nên càng thêm đáng chú ý.

“Chúng tôi đều cho rằng Mã Đinh. Riggs có nhiều khả năng là thủ phạm. Khi vụ bắt cóc xảy ra, anh ta không có mặt tại hiện trường; vào tối hôm trước, cuộc hẹn của anh ta với điều tra viên Palmer của DEA cũng bị hủy bỏ giữa chừng. Có lẽ chính vào lúc đó anh ta mới biết được nguyên nhân cái chết của Miranda.”

Từ Xuyên nhìn vào những tài liệu trong tay mình. Dù đã không còn nhớ rõ nhiều chi tiết, nhưng một điều chắc chắn là… “Không cần suy nghĩ nữa, chắc chắn là anh ta làm việc đó. Giờ đây, anh ta không còn gì cả; có lẽ hắn đang ẩn náu trong chiếc xe tải cũ kỹ của mình.”

Hận thù vì việc vợ bị giết là điều không thể dung thứ. Từ Xuyên hiểu được hành động của Riggs, nhưng khó có thể tin được tình trạng tâm lý của anh ta sau một năm sống trong cơn nghiện rượu. Liệu Riggs có thể kiểm soát được Cát Điền. Laine hay không vẫn là điều chưa biết. Nếu anh ta chỉ muốn tự tay giết Cát Điền thì còn đỡ, nhưng nếu anh ta còn muốn tìm ra kẻ đứng đằng sau mọi chuyện thì e rằng sẽ rất khó.

“Brian, Cảm ơn anh.” Việc có thể thu thập được những thông tin chi tiết như vậy trong thời gian ngắn như vậy chắc chắn là nhờ vào những ân huệ trước đây. Những thứ như vậy, càng dùng thì càng ít lại.

“Đừng ngại. Đó cũng là để trả ơn ân huệ mà anh đã giúp tôi ở Paris trước đây, và bà Sheila cũng đã giúp đỡ Kim Mục rất nhiều.” Con gá

“Vậy bây giờ anh định làm gì?” Blaine biết rằng người trẻ tuổi trước mắt mình này thực sự là kẻ tàn nhẫn và không từ thủ đoạn nào cả; khi đối phó với Mã Khách lúc trước, gã ta đã tỏ ra rất háo hức muốn tham gia vào việc đó.

Từ Xuyên lắc đầu: “Tôi vẫn chưa quyết định được. Nếu Rigs có thể bắn chết hắn thì tốt biết mấy… Nhưng tôi cảm thấy gã ta có thể làm hỏng mọi chuyện.”

“Đúng vậy, tôi cũng không tin tưởng kẻ nghiện rượu đó,” Blaine nói. Dĩ nhiên, ông ta đã tìm hiểu thông tin về người này; mặc dù cảm thấy thương hại cho số phận của hắn, nhưng ông ta rất khinh thường thái độ tự tiêu diệt bản thân của hắn.

Từ Xuyên ngồi trên bãi biển, nhìn về phía Shera đang quay quảng cáo ở xa: “Lát nữa, em hãy đưa cô ấy trở về nhà đi. Tôi sẽ đến sân bay đón người.”

Gia đình Swag và Kết Đức sẽ đến Sân bay Quốc tế Los Angeles vào hôm nay; Từ Xuyên đã đặt sẵn phòng khách sạn cho họ.

“Bel, các bạn sẽ không nổ tung Los Angeles chứ?” Alon, mặc bộ đồ bãi biển và luôn thu hút sự chú ý của các cô gái, nhìn Từ Xuyên với vẻ tò mò và hào hứng: “Anh bạn, để em tham gia nữa nhé!”

“Cút đi.”

Ở một bãi biển khác, đúng như Từ Xuyên đã nói, Rigs thực sự đã nhốt Cát Điền – tên tù nhân bị bắt cóc – vào chiếc xe cộ của mình: “Tôi biết rằng trước khi bắt đầu thẩm vấn, tôi nên để anh ta chờ đợi một thời gian.”

Rigs cầm chai bia, nói với giọng hơi say: “Tôi biết anh là chuyên gia trong lĩnh vực thẩm vấn; những thủ thuật nhỏ mà tôi biết, anh chắc chắn cũng đã quen thuộc rồi… Và tôi cũng đã mệt mỏi rồi… Vậy thì bắt đầu thôi… Vợ tôi có phải do anh giết không?”

Nếu Y Vạn – người đang được công ty của Từ Xuyên nuôi dưỡng – nhìn thấy cảnh này, chắc chắn ông ta sẽ cười chết và chê bai rằng những người Mỹ này ngày càng tệ hơn… Sau đó, ông ta sẽ uống một chai vodka.

Không phải vì câu hỏi của Rigs sai, mà là vì sau khi hỏi xong, hắn thực sự đang chờ đợi câu trả lời từ đối phương… Phải biết rằng đối phương chính là một chuyên gia về thẩm vấn; cách đối phó lại với những cuộc thẩm vấn như vậy chắc chắn là điều mà họ đã nghiên cứu đi nghiên cứu lại nhiều lần… Đối với những người như vậy, việc gây tổn thương thể xác đơn thuần thậm chí còn không đạt được mục đích…

Và chỉ với một câu hỏi của Rigs, đã cho thấy rõ rằng hắn thực sự là một người mới vào nghề… Ít nhất là trong lĩnh vực thẩm vấn, hắn chắc chắn không có nhiều kinh nghiệm.

Nguyên t

Đây thực sự là một trường hợp ngu ngốc đến cùng cực.

Chắc chắn đây không thể là một cuộc đối đầu công bằng được; vì vậy khi Rigs đặt ra câu hỏi ấy và thực sự đang chờ đợi câu trả lời, Cát Điền biết rằng cơ hội của mình đã đến.

“Bạn phải nói cụ thể hơn một chút.”

“Miranda Rigs… năm ngoái, tại thành phố El Paso…”

“Tôi không nhớ gì cả,” Cát Điền thậm chí còn suy nghĩ thật kỹ.

“Vậy tại sao trong phòng bạn lại có tên và số điện thoại của cô ấy?”

“Có lẽ là cô ấy đã đưa cho tôi đấy…” Cát Điền cười một cách gợi cảm.

Ánh mắt Rigs lập tức tràn ngập giận dữ; anh ta thậm chí còn nhìn vào bức ảnh đặt trên bàn: “Đó chính là cô ấy à? Một cô gái khá xinh đẹp… Tôi không giết cô ấy đâu; người như vậy, tôi chắc chắn sẽ không thể quên được.”

“Bạn không có quyền nhìn bức ảnh của cô ấy.”

“Xin lỗi… Nếu một người đẹp như vậy mà bạn không cho tôi nhìn, thì đó mới thực sự là sự tra tấn đấy.”

Hầu như mọi lời nói của Cát Điền đều nhằm mục đích làm cho Rigs tức giận; cơn giận dữ sẽ khiến con người đưa ra những quyết định sai lầm, và đó chính là cơ hội để anh ta trốn thoát.

Vì vậy, trong quá trình thẩm vấn, đừng nói quá nhiều; thậm chí đừng tin bất kỳ lời nào của đối phương trước khi họ hoàn toàn mất kiểm soát bản thân. Đây là một trò chơi chiến thuật, hai bên đang không ngừng tranh đấu để giành quyền chủ đạo… Và hiện tại, Rigs gần như đã thua đại đa số.

Dù sau này anh ta có làm gì đi nữa, điều đó cũng đã khiến đối phương biết được điểm yếu của mình; trước mặt các chuyên gia thẩm vấn, điều này đủ để họ tạo ra nhiều vấn đề cho anh ta.

Hơn nữa, Rigs cũng không kịp làm gì cả; tiếng động cơ xe hơi vang lên, và chiếc xe đã dừng lại bên ngoài căn nhà di động. Khi kéo rèm cửa ra, anh ta thấy Roger Merto đang bước xuống xe.

“Không hay rồi…”

Anh ta vội vàng dùng băng keo bịt miệng Cát Điền lại rồi nhét cô ấy vào nhà vệ sinh, sau đó vội vàng chạy ra ngoài để đối phó với đồng đội của mình.

Trong khi đó, tại Sân bay Quốc tế Los Angeles, Từ Xuyên đang đứng ở lối ra sân bay, cầm tấm biển viết “Hollywood chào đón bạn”, cùng với bốn người: Kết Đức, Swag, bạn gái của anh ta là Sarah, và cô dâu tương lai.

“Này, ông chủ… Chữ viết của ông thật là xấu xí.”

Từ Xuyên đá Kết Đức một cái, rồi vẫy tay chào các cô gái: “Này, Sarah… Trông bạn rất khỏe mạnh đấy; bé chắc hẳn cũng rất khoẻ mạnh nhỉ.”