Lưỡi dao có hình răng cưa sát vào mí mắt của Gia Đức. Kuš, chỉ còn kém vài milimét nữa là nó sẽ “chào tạm biệt” với đôi mắt anh ta.

“Ù….”

Ánh mắt của Từ Xuyên lướt qua, khiến Y Vạn Kha vội vàng che miệng lại theo bản năng, cơ thể cũng bất chợt lùi lại nửa bước; tiếng giày cao gót va vào sàn phát ra tiếng kêu khẽ.

Gia Đức. Kuš, bị ép chặt trên mặt bàn bằng gỗ óc chó nhẵn bóng, giống như con cá vừa bị kéo lên bờ, anh ta nghiêng đầu không dám chớp mắt; cả mí mắt run rẩy cũng có thể cảm nhận được lưỡi dao lạnh lẽo.

“Gr… Griles, anh… anh muốn làm gì vậy?”

Giọng nói của anh ta run rẩy không thành hình, mang theo âm điệu khóc lóc; vẻ oai phong của một người ưu tú ngày xưa đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại nỗi sợ hãi trần trụi.

Một dòng chất lỏng ấm áp, mang mùi hôi thối, bất ngờ chảy xuôi theo ống quần của Gia Đức. Kuš, nhanh chóng tạo ra một vết ướt màu đen, đáng xấu hổ trên mặt sàn đá cẩm thạch đắt tiền.

“Hah…”

Từ Xuyên nhìn vào vết nước trên sàn, cười khinh, “Tôi muốn làm gì à?”

Ánh mắt anh ta từ từ di chuyển sang khuôn mặt đỏ bừng vì sợ hãi và xấu hổ của Y Vạn Kha, cùng với những nhịp thở gấp gáp của cô.

Ánh mắt đó tràn đầy ác ý và sự thích thú như thể đang đánh giá người đối diện; điều này khiến Y Vạn Kha vô thức dùng hai tay che ngực mình và lảo đảo lùi lại thêm một bước.

Giọng nói của anh ta mang theo chút trêu chọc: “Vợ anh ta… cũng khá đẹp đấy.”

Câu nói này khiến Gia Đức. Kuš ngừng lại trong giây lát; sau đó, anh ta vùng vẫy mạnh mẽ, và do sự nhục nhã cùng bản năng, anh ta buột miệng nói: “Fuck!”

“Đập!”

Một cái tát rõ ràng, mạnh mẽ vang lên trên khuôn mặt anh ta; sức mạnh đó khiến anh ta choáng váng, má lập tức sưng tấy lên với dấu vân tay rõ ràng.

“Hãy suy nghĩ kỹ trước khi mở miệng.”

“Thưa ông Griles!” Cuối cùng, Y Vạn Kha cũng tìm lại được chút giọng nói, cố gắng bình tĩnh để thuyết phục kẻ điên này bằng lợi ích.

“Như vậy thì giao dịch giữa chúng ta sẽ bị hủy hoại hoàn toàn!”

Khóe miệng Từ Xuyên nhẹ nhàng nhếch lên, trông rất tự tin: “Vậy sao?”

Anh ta từ tốn hỏi lại: “Nếu những người đứng sau chồng cô biết rằng anh ta đã phá hỏng cuộc giao dịch này, thì sao nhỉ?”

“Thưa bà, bà cũng không muốn chứng kiến chồng mình vì ‘bất tài’ và ‘nóng vội’ mà trở thành một con cờ bị bỏ rơi, phải không?”

Lời nói của anh ta không chỉ khiến Y Vạn Kha không biết phải nói gì, mà ngay cả Gia Đức. Kuš cũng ngừng vùng vẫy.

Đúng vậy, thương vụ này liên quan đến lợi ích của quá nhiều người; ai dám làm hỏng chuyện này sẽ bị rất nhiều người ghét bỏ.

“Vì vậy…” Giọng nói của Từ Xuyên mang theo một sự nhẹ nhõm đầy căng thẳng.

“Hôm nay dù tôi phải làm cho hắn ta tan thành mớ bẩn, miễn là cổ phiếu của Twitter (Mỹ) có thể được bán đi với giá tốt, mọi người sẽ coi như chuyện này chưa từng xảy ra. Thậm chí… họ còn sẽ nghĩ rằng hắn ta xứng đáng bị đối xử như vậy, vì đã chọc tức những người quan trọng.”

Từ Xuyên nhìn Y Vạn Kha một cách coi thường, “Nghĩ xem, nếu tôi ám chỉ rằng bạn cũng sẽ bị kéo vào thương vụ này, bạn nghĩ những kẻ đó có thể để bạn yên không?”

Khuôn mặt Y Vạn Kha bỗng trở nên tái nhợt như giấy, cô cắn chặt môi và không thể phát ra tiếng nào.

Từ Xuyên cười khinh, dường như cảm thấy trò chơi này quá nhàm chán.

Anh ta vung tay lên, và chiếc dao thịt bò đang xiên sâu vào mặt bàn gỗ óc chó dày cộm bỗng nhiên được rút ra một cách dễ dàng.

Sau đó, anh ta hung hãn túm lấy mái tóc được Gia Đức. Kuš chăm sóc cẩn thận, kéo anh ta ra khỏi mặt bàn như thể đang lôi một con chó chết vậy.

Dùng chuôi dao vỗ hai cái vào má đối phương, anh ta nói: “Nghe này, quay lại và nói với những cổ đông cùng những người đầu tư của mình rằng lần sau hãy cử người có địa vị tương đương đến gặp tôi.”

Anh ta chỉ vào trán Gia Đức. Kuš và nói: “Mày thực sự nghĩ mình là cái gì chứ!”

Rồi anh ta đổi giọng: “Tất nhiên, nếu mày có thể tự mình đưa vợ mình vào phòng tôi, thì chúng ta sẽ nói chuyện khác… Dù sao sau này chúng ta cũng sẽ trở thành ‘đồng nghiệp’ mà.”

Dù Gia Đức. Kuš có hiểu ý nghĩa ẩn sau câu “đồng nghiệp” hay không, Từ Xuyên cũng giống như đang vứt bỏ một thứ rác thải đáng ghê tởm, buông tay và đẩy Gia Đức. Kuš xuống đất mạnh mẽ.

Sau đó, anh ta vẫy tay một cách thờ ơ, như thể đang đuổi ruồi, chỉ về phía cánh cửa dày cộm của phòng riêng và nói: “Cút đi…”

Trong cơn sợ hãi và xấu hổ lạnh lẽo, Gia Đức. Kuš lảo đảo lao về phía cánh cửa, giọng nói của anh ta bị biến dạng vì sợ hãi và răng đang run rẩy.

Lúc này, tâm trí duy nhất của anh ta chỉ hướng về những người đặc vụ luôn giấu khuôn mặt bên ngoài cánh cửa đó.

Đó chính là hàng rào bảo vệ của Nhà Trắng, là biểu tượng cho quyền lực của Tổng thống Mỹ!

Gia Đức. Kuš lao vào mở cửa và hét lớn: “Các người đang làm gì vậy? Bắt hắn lại ngay!”

Anh ta gần như là gầm thét ra lệnh đó, cố gắng dùng âm thanh để xua tan nỗi sợ hãi trong lòng và lấy lại chút uy nghi của một “con rể tổng thống”.

Thậm chí, anh ta không thể chờ đợi được để trả lại gấp mười, gấp trăm lần sự nhục nhã này cho kẻ điên cuồng đến từ Hoa Hạ kia!

Tuy nhiên, cảnh tượng bên ngoài cửa đã khiến tất cả sự tức giận, hy vọng và chút tự cao còn sót lại của anh ta tan thành mây khói, biến thành một luồng lạnh buốt xuyên thẳng vào đỉnh đầu.

Nhưng ngay sau đó, mọi tiếng động đều im bặt, như thể có bàn tay vô hình nào đó đã siết chặt cổ họng họ.

Trên hành lang rộng lớn bên ngoài, nhóm ba nam hai nữ đặc vụ mà anh ta kỳ vọng nhiều đang đứng ở đó trong tình trạng vô cùng thảm hại.

Họ ôm đầu, tư thế cứng đờ; những thân hình vốn thẳng tắp giờ đây chỉ có thể cúi gối xuống đất.

Khi nghe thấy tiếng mở cửa, họ ngẩng đầu lên, những vết bầm tím hiện rõ trên má, trán và khóe miệng; mũi họ cũng dường như bị cong vênh.

Một trong số những người đặc vụ nam thậm chí còn chảy máu mũi, những giọt máu rơi lên mặt đá cẩm thạch phẳng lì, tạo nên những vệt đỏ chói lọi.

Ánh mắt họ trống rỗng, đầy sự nhục nhã, thậm chí còn lộ rõ nỗi kinh hoàng chưa tan biến; họ hoàn toàn mất đi sự sắc bén và kiêu hãnh vốn có của những chiến binh ưu tú thuộc Cơ quan Đặc vụ.

Còn về vũ khí và thiết bị liên lạc của họ, thì đã biến mất không dấu vết.

Xung quanh họ, có hơn mười tên đàn ông to lớn đang nhìn họ với ánh mắt kỳ quặc.

Không khí dường như đóng băng; giọng nói của Gia Đức. Kuš bị nghẹn lại trong cổ họng. Anh ta từ từ quay đầu nhìn về phía Từ Xuyên, khuôn mặt anh ta hiện rõ sự ngạc nhiên, sợ hãi, bối rối… và cả sự nhục nhã.

Phí Ân Sĩ đứng bên cạnh cửa, tay cầm những chiếc tai nghe Bluetooth và thiết bị liên lạc của những người đặc vụ đó.

Từ Xuyên đi đến bên cạnh Vạn Kha, đặt tay lên vai cô gái này; cô vẫn còn đang sốc vì việc Gia Đức. Kuš bỏ rơi cô và chạy mất.

“Thưa bà, gu thẩm mỹ của bà thật là tệ…” Giọng nói của Từ Xuyên mang đầy sự chế giễu; ngón tay anh ta còn nhẹ nhàng vuốt ve bờ vai mịn màng của cô

Vạn Kha bỗng cứng đờ người lại, rồi vung tay mạnh mẽ đập bỏ cái móng vuốt hung hãn kia.

Cô thậm chí không nhìn lại người chồng của mình nằm dưới đất, ánh mắt trống rỗng nhìn thẳng về phía trước, ngẩng cao lưng, bước đi gượng gạo nhưng vẫn giữ được chút kiêu hãnh cuối cùng, không quay đầu lại mà tiến thẳng về phía cửa ra vào.

Đôi giày cao gót của cô thậm chí còn đi qua vũng nước do Gia Đức. Kuš vừa ngã xuống để lại.

Còn người đàn ông kia, sau khi nhận ra ánh mắt đầy ác ý của Từ Xuyên không hề nhắm vào mình, cũng hoảng loạn, lảo đảo và vội vàng chạy theo bóng dáng vợ mình ra ngoài.

Ánh mắt của Phí Ân Sĩ hướng về phía ông chủ của mình. Từ Xuyên lười biếng lắc đầu, và những người thuộc nhóm của Anburayla lập tức nhường đường cho hai người họ rời đi.

Còn về những đặc vụ của Cục Điệp viên Đặc biệt kia, Phí Ân Sĩ mới quay sang họ, vứt thiết bị trong tay xuống chân họ một cách thờ ơ, rồi nói một cách ngắn gọn: “Biến đi!”

Những người đó như được ân xá lớn, vội vàng nhặt lấy thiết bị trên mặt đất, ôm đầu, che mặt và chạy về phía thang máy dưới ánh mắt soi mói của họ.

“Boss, chúng ta cũng nên rời đi thật nhanh,” Phí Ân Sĩ nói khẽ, với vẻ lo lắng.

“Nếu Cục Điệp viên Đặc biệt cử người đến hỗ trợ, tình hình sẽ trở nên rất phiền phức.”

Phí Ân Sĩ không sợ những ‘nhân viên văn phòng’ của Cục Điệp viên Đặc biệt đâu, mà là khả năng gây rối của ông chủ mình khiến anh ta lo lắng.

Nếu còn ở lại lâu hơn, ai biết liệu họ có đối đầu trực tiếp với lực lượng quân sự Mỹ, chơi trò đuổi bắt trên đường phố Manhattan, hay thậm chí là phá hủy Wall Street…

Thật sự khó mà đoán trước được!

Từ Xuyên dường như hiểu được suy nghĩ của đối phương, anh ta vẫy tay, tỏ vẻ không quan tâm chút nào.

Anh ta vỗ vai Phí Ân Sĩ và nói một cách tin chắc: “Yên tâm đi, họ không dám đánh nhau đâu.”

Anh ta nhặt chiếc điện thoại đã vứt trên bàn lên, và ngay lập tức có người thông minh kéo một chiếc ghế đến để ông chủ vừa gây ra rối động này ngồi xuống.

Trong khi âm nhạc vẫn vang lên vui vẻ trong phòng tiệc, Từ Xuyên tựa lưng vào chiếc ghế êm ái, chân co lên, nhấn vài phím trên màn hình điện thoại và gọi số điện thoại quan trọng đó – số điện thoại mà bây giờ nó đang có tầm ảnh hưởng lớn ở Mỹ.

Tiếng chuông điện thoại reo vài tiếng sau đó, có người nghe máy. Bên kia là một giọng nói trầm ấm, hơi khàn.

……

“Tôi phải giết hắn, tôi nhất định phải giết hắn…!!”

Gia Đức. Kuš vội vàng chạy ra khỏi khách sạn, suýt nữa thì ngã thẳng vào hàng ghế sau của chiếc Cadillac; cánh cửa xe được các vệ sĩ đóng lại gấp rút phía sau lưng anh.

Bên trong xe, bộ trang trí da cao cấp lúc này đang tỏa ra một mùi hôi thối kinh khủng – mùi nước tiểu nồng nặc, mùi máu, cùng với mùi của nước đá và keo tóc đắt tiền trên mái tóc anh.

Đôi mắt Gia Đức. Kuš đỏ hoe, các tĩnh mạch trên trán bị phình to; anh thở hổn hển như một con cá sắp chết.

Anh vội vàng xé tung chiếc cà vạt buộc chặt, bộ vest may đo đắt tiền của mình bị nhăn nheo, dính đầy vụn băng và vết bẩn lộn xộn.

Anh gầm thét điên cuồng, giọng nói đã trở nên khàn đục; đôi nắm tay anh liên tục đập mạnh vào tay vịn bằng gỗ quý bên trong xe, như thể muốn trút hết nỗi sợ hãi và sự nhục nhã không thể giải tỏa được ra ngoài.

“Tôi muốn nhìn thấy hắn… nhìn thấy hắn van xin tha thứ trước mặt tôi! Tôi sẽ khiến hắn hối tiếc vì đã sinh ra!”

Y Vạn Kha ngồi bên cạnh anh, khuôn mặt thanh tú của cô căng thẳng; ngay cả trong ánh sáng mờ ảo của xe, người ta vẫn có thể thấy sắc tái trên má cô và vẻ hoảng sợ vẫn chưa tan biến.

Thân thể cô vô thức tựa vào cửa xe bên kia, cố gắng đẩy xa chồng mình.

Và vì những hành động dữ dội của anh, mùi hôi thối từ thứ chất lỏng ấm áp đang lan tỏa trên tấm thảm đắt tiền càng trở nên nồng nặc hơn, xâm nhập vào khoang mũi của cô.

Mũi cô không thể kiểm soát được mà rung nhẹ hai cái; ngay lập tức, cô với vẻ ghê tởm, gần như theo bản năng, nhanh chóng giơ tay đeo chiếc nhẫn kim cương đắt tiền lên, che kín miệng và mũi, lông mày nhíu chặt lại.

Và Gia Đức. Kuš chính xác là đã nhìn thấy hành động nhỏ bé ấy của vợ mình.

Tiếng gầm thét điên cuồng của anh đột ngột im bặt, khuôn mặt đã bị biến dạng vì giận dữ bỗng nhiên trở nên u ám đến mức có thể “rơi nước” xuống được.

“Cô…”, anh quay đầu lại, đôi mắt đỏ hoe, gần như tròn ra ngoài, nhìn chằm chằm vào Y Vạn Kha với vẻ hung dữ, như một con thú hoang bị tổn thương.

“Con đĩ này, có phải cô thực sự có quan hệ với hắn không?”

Giọng nói của Gia Đức. Kuš vang lên khàn đục và méo mó, đầy sự độc ác do sự bất lực của bản thân và mong muốn tìm một lối thoát cho cơn giận dữ.

Chỉ một câu nói đã khiến nhiệt độ bên trong xe giảm xuống mức đóng băng; Y Vạn Kha bỗng nhiên cứng đờ,

Vạn Kha tròn mắt ngạc nhiên. Suốt thời gian lớn lên trong môi trường giáo dục tinh hoa, chưa bao giờ ai dạy cô ấy phải đối phó với tình huống tồi tệ như thế này.

  Trong đáy đồng tử của cô, khuôn mặt chồng mình – khuôn mặt đã biến dạng hoàn toàn vì giận dữ và xấu hổ – hiện rõ lên. Chỉ vài phút trước, khuôn mặt đó vẫn đang áp sát vào mặt bàn lạnh lẽo, run rẩy dưới lưỡi dao của người đàn ông khác.

  Một cảm giác vô cùng vô lý và khinh thường nhanh chóng thay thế cho sự sốc ban đầu; cô thậm chí cảm thấy nôn nao không thể kiềm chế được.

  Không chỉ vì những cáo buộc ô uế đó, mà còn vì thái độ tồi tệ của anh ta khi đổ lỗi cho vợ mình về sự bất tài và nhục nhã của mình… Thật là ghê tởm hơn cả việc anh ta tiểu tiện lên quần trong khách sạn Hilton hàng trăm lần.

  Cô không còn nhìn vào khuôn mặt đỏ bừng của Gia Đức nữa, mà quay sang tài xế đang nhìn thẳng về phía trước và nói bình tĩnh: “Dừng xe đi…”

  Chiếc xe lập tức dừng lại bên lề đường. Chưa kịp dừng hẳn, Vạn Kha đã mở cửa xe một cách quyết đoán.

  “Tôi sẽ đi xe sau. Bây giờ anh cần bình tĩnh lại.”

  Gió lạnh buốt của đêm đông lập tức tràn vào xe, xua tan không khí ô nhiễm ngột ngạt bên trong.

  “Ha, tôi đã nói đúng phải không…” Giọng nói điên cuồng vang lên phía sau.

  Cánh cửa xe “đập” một tiếng và đóng lại, cô lập khoảng không gian tồi tệ đó.

  Ngồi vào chiếc xe khác, khuôn mặt Vạn Kha trắng bệch đến mức đáng lo ngại.

  Nữ đặc vụ ngồi ở ghế phụ quay đầu lại và hỏi: “Thưa madam, có cần gì không…”

  Vạn Kha vung tay ngăn cản, giọng nói run rẩy: “Không cần gì cả, cảm ơn…”

  Nữ đặc vụ và tài xế nhìn nhau, cả hai đều không nói gì. Họ đã đợi bên dưới khách sạn từ trước và hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra trên lầu.

  Bỗng nhiên, điện thoại di động trong túi xách Vạn Kha reo lên.

  Cô vội vàng lấy chiếc điện thoại UC mới nhất ra, và số điện thoại của cha mình hiển thị trên màn hình.

  Biểu tượng trên điện thoại khiến cô không khỏi thở dài… Nhưng cô vẫn chưa biết phải nói gì với cha mình về những gì đã xảy ra tối nay.

  Nói thật hay…?

  Cô nhấc máy lên: “Cha ơi…”

 �　Ngay lập tức, giọng Đường Ni vang lên: “Con yêu, bữa tối của các con thế nào rồi?”

  Vạn Kha suy nghĩ một chút, rồi quyết định nên che đậy sự thật một chút để Gia Đức. Kuš không phải bị mất mặt quá n